Kenmore 1321 Use and Care Guide - Page 32

HeatedDrySecadoconcalor

Page 32 highlights

HeatedDry(Secadocon calor) Enciende el element© calentador despues que se termina el ciclo de lavado. Use un agente de enjuague con o sin la opci6n Heated Dry para obtener los mejores resultados de secado. Es menos probable que los Disponible con cualquier ciclo except© Quick Rinse Enciende el elemento calentador al final del ciclo de lavado. 26 26 articulos de plastic© se deformen cuando los carga en la canasta de platos superior. tLa cantidad maxima de agua adicional que se utiliza para cualquier combinaci6n de opciones es 2,8 gal. (10,6 L). Delay Hours (Horas de retraso) Use esta opci6n para poner la lavavajillas en funcionamiento durante las horas de menos consumo de energia. Las empresas proveedoras de servicios pOblicos locales recomiendan consumir energia durante las horas de menos consumo de energia siempre que sea posible. AsegQrese de presionar START/RESUME (Inicio/Reanudar) y cerrar la puerta con firmeza, en menos de 3 segundos, despues de agregar articulos. Para retrasar el inicio 1. Seleccione un ciclo y opciones de lavado. 2. Presione el bot6n de 4-Hour Delay (Retraso de 4 horas). 3. Presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) y cierre firmemente la puerta dentro de 3 segundos. La lavavajillas comenzara a funcionar en 4 horas. NOTA: Si alguien abre la puerta (como puede ser para agregar un plato, ann durante la opci6n de Delay Hours - Horas de retraso), debera presionarse nuevamente el bot6n de START/RESUME (Inicio/Reanudar) y cerrar la puerta en menos de 3 segundos para reanudar el ciclo. Opcibn Control Lock (Bloqueo de control) Use la opci6n de Control Lock para evitar el us© no intencional de la lavavajillas entre un ciclo y otro. Cuando la luz de LOCK ON (Bloqueo activado) esta encendida, todos los botones estan desactivados. La puerta de la lavavajillas puede abrirse y cerrarse mientras los controles estan bloqueados. Para activar el bloqueo ©prima y sostenga HEATED DRY (Secado con calor) durante 3 segundos. Se encendera LOCK ON. Si usted ©prime cualquier bot6n mientras su lavavajillas esta con bloqueo, la luz se enciende y apaga 3 veces. NOTA: La lavavajillas no puede funcionar si el control esta bloqueado. Para desactivar el bloqueo ©prima y sostenga HEATED DRY (Secado con calor) durante 3 segundos. La luz se apaga. C6mo ce coo 1. Abra la puerta ligeramente para detener el ciclo. Espere a que la acci6n de rociado se detenga antes de abrir la puerta por completo. 2. Presione una vez el bot6n CANCEL/DRAIN (Cancelar/Desaguar). La luz Cancel/Drain se encender& 3. Cierre la puerta dentro de los 3 segundos. La lavavajillas comienza un ciclo de desagQe (si ha quedado agua en el fondo de la lavavajillas). Deje que la lavavajillas complete el desagQe. La luz Cancel/Drain se apaga al cabo de 2 minutos. s avava i ss Puede interrumpir un ciclo y volver a iniciar la lavavajillas desde el comienzo del ciclo usando el siguiente procedimiento. 1. Abra la puerta ligeramente para detener el ciclo. Espere a que la acci6n de rociado se detenga, luego abra la puerta por completo. 2. Verifique que la tapa del dep6sito de detergente est@ann cerrada. Si la tapa esta abierta, necesitara volver a Ilenar el dep6sito de detergente antes de volver a iniciar el nuevo ciclo. 3. Presione CANCEL/DRAIN (Cancelar/Desaguar) dos veces para volver a fijar el control. 4. Seleccione los nuevos ciclos y opciones. 5. Presione START/RESUME (Inicio/Reanudar) y cierre firmemente la puerta dentro de 3 segundos. NOTA: Si no se cierra la puerta dentro de 3 segundos de haber presionado START/RESUME, presione START/ RESUME nuevamente. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

HeatedDry(Secadoconcalor)
Enciende el element© calentador
despues
que se termina
el ciclo de
lavado.
Use un agente de enjuague
con o sin la opci6n
Heated Dry para
obtener
los mejores resultados
de
secado.
Es menos probable
que los
articulos
de plastic© se deformen
cuando
los carga en la canasta de
platos superior.
Disponible con
cualquier
ciclo
except©
Quick Rinse
Enciende el elemento
calentador
al final del
ciclo de lavado.
26
26
tLa cantidad
maxima
de agua adicional que se utiliza para cualquier
combinaci6n
de opciones
es 2,8 gal. (10,6 L).
Delay Hours (Horas de retraso)
Use esta opci6n para poner la lavavajillas
en funcionamiento
durante
las horas de menos consumo
de energia. Las
empresas
proveedoras
de servicios
pOblicos locales recomiendan
consumir
energia durante
las horas de menos
consumo
de energia siempre que sea posible. AsegQrese de presionar START/RESUME
(Inicio/Reanudar)
y cerrar la
puerta con firmeza, en menos de 3 segundos,
despues
de agregar articulos.
Para retrasar el
inicio
1.
Seleccione
un ciclo y opciones
de lavado.
2.
Presione el bot6n de 4-Hour
Delay (Retraso de 4 horas).
3.
Presione START/RESUME
(Inicio/Reanudar)
y cierre firmemente
la puerta dentro de 3 segundos.
La lavavajillas
comenzara
a funcionar
en 4 horas.
NOTA: Si alguien abre la puerta (como puede ser para agregar
un plato, ann durante la opci6n de Delay Hours - Horas
de retraso), debera presionarse
nuevamente
el bot6n de START/RESUME
(Inicio/Reanudar)
y cerrar la puerta en menos
de 3 segundos
para reanudar el ciclo.
Opcibn Control Lock (Bloqueo de control)
Use la opci6n
de Control
Lock para evitar el us© no intencional
de la lavavajillas
entre un ciclo y otro. Cuando
la luz de
LOCK ON (Bloqueo activado) esta encendida,
todos
los botones estan desactivados.
La puerta de la lavavajillas
puede
abrirse y cerrarse mientras
los controles
estan bloqueados.
Para
activar
el bloqueo
©prima y sostenga
HEATED DRY (Secado con calor) durante 3 segundos.
Se encendera
LOCK ON. Si usted ©prime
cualquier
bot6n mientras
su lavavajillas
esta con bloqueo,
la luz se enciende y apaga 3 veces.
NOTA: La lavavajillas
no puede funcionar
si el control
esta bloqueado.
Para
desactivar
el bloqueo
©prima y sostenga
HEATED DRY (Secado con calor) durante 3 segundos.
La luz se apaga.
C6mo
ce
coo
1.
Abra la puerta ligeramente
para detener el ciclo.
Espere a que la acci6n de rociado se detenga antes de abrir la puerta
por completo.
2.
Presione una vez el bot6n CANCEL/DRAIN
(Cancelar/Desaguar).
La luz Cancel/Drain
se encender&
3.
Cierre la puerta dentro de los 3 segundos.
La lavavajillas
comienza un ciclo de desagQe (si ha quedado
agua en el
fondo de la lavavajillas). Deje que la lavavajillas
complete
el desagQe. La luz Cancel/Drain
se apaga al cabo de
2 minutos.
s
avava
i
ss
Puede interrumpir
un ciclo y volver a iniciar la lavavajillas
desde el comienzo
del ciclo
usando el siguiente
procedimiento.
1.
Abra la puerta ligeramente
para detener el ciclo.
Espere a que la acci6n de rociado se detenga,
luego abra la puerta
por completo.
2.
Verifique que la tapa del dep6sito
de detergente
est@ann cerrada. Si la tapa esta abierta,
necesitara volver a Ilenar el
dep6sito
de detergente
antes de volver a iniciar el nuevo ciclo.
3.
Presione CANCEL/DRAIN
(Cancelar/Desaguar)
dos veces para volver a fijar el control.
4.
Seleccione
los nuevos ciclos
y opciones.
5.
Presione START/RESUME
(Inicio/Reanudar)
y cierre firmemente
la puerta dentro de 3 segundos.
NOTA: Si no se cierra la puerta dentro de 3 segundos
de haber presionado
START/RESUME,
presione START/
RESUME nuevamente.
32