Kenmore 1321 Use and Care Guide - Page 36

Queda Agua En La

Page 36 highlights

PROBLEMA SOLUCION r EL ClCLO SE PROLONGA DEMASIADO LA LAVAVAJILLAS NO SECA NOTAS: • Para usar menos agua y reducir el consumo de energia, usted vera que algunos ciclos en general funcionan hasta pot 3 horas. • Lo mejor es fijar el calentador de agua a 120°F (49°C), ya que la lavavajillas demorara mas mientras calienta el agua que este mas fria. • Algunas opciones aumentaran el tiempo del ciclo. (Vea la secci6n "lnformaci6n sobre los ciclos y opciones"). La opci6n de Heated Dry (Secado con calor) agregara 1/2 hora. Intente con el ciclo de Fast Wash (Lavado rapido). Antes de comenzar el ciclo, haga cotter agua caliente de un grifo que este cerca de la lavavajillas. NOTA: Los objetos de plastico y los articulos con superficies antiadherentes son dificiles de secar, ya que tienen una superficie porosa que tiende a retener las gotas de agua. Puede ser necesario secar con repasador. Se necesita usar el agente de enjuague junto con la opci6n de Heated Dry (Secado con calor) para un secado adecuado. El cargar los articulos adecuadamente puede afectar el secado. (Vea las instrucciones de carga especificas dentro de este manual.) Los vasos y las tazas con base c6ncava retienen el agua. Esta agua puede derramarse sobre otros articulos al descargarlos. • Vacie primero la canasta inferior. • Ubique estos articulos en el lado mas inclinado de la canasta, para obtener mejores resultados. NO SE LLENA AsegQrese de que la Ilave de agua a la lavavajillas este abierta. Verifique que el flotador este libre de obstrucciones. (Vea "Piezas y caracteristicas"). Verifique si hay espuma en la lavavajillas. Si se detecta espuma, es posible que la lavavajillas no funcione correctamente o que no se Ilene de agua. QUEDA AGUA EN LA TINA/NO DESAGUA AsegQrese de que se ha terminado el ciclo (la luz verde esta encendida). Si no ha terminado, debera reanudar el ciclo presionando START/RESUME (Inicio/Reanudar)y cerrando la puerta en menos de 3 segundos. Si la lavavajillas esta conectada a un recipiente de desechos alimenticios, asegQrese de haber quitado el tap6n del disco removible de la entrada del recipiente de desechos. Verifique si la manguera de desagQe esta retorcida. Verifique si hay obstrucciones de comida en el desagOe o en el recipiente de desechos. Verifique el fusible o el cortacircuitos de la casa. AGUA DURA (RESIDUO BLANCO EN EL INTERIOR DE LA LAVAVAJILLAS 0 EN LA CRISTALERIA) NOTA: Los residuos minerales del agua extremadamente dura pueden causar dafios en su lavavajillas y hacer dificil que se obtenga una buena limpieza. Puede traer sus muestras de agua a Sears para verificar el nivel de dureza del agua de su casa. Se recomienda energicamente un ablandador de agua si el agua tiene una dureza de 15 granos o mas. Si no se instala un ablandador de agua, pueden ayudar los pasos siguientes: Use un limpiador comercial disefiado para las lavavajillas, una vez por mes. Use siempre un agente de enjuague. Siempre use un detergente fresco de alta calidad. Use un aditivo para realzar el detergente/ablandador de agua que este disefiado para lavavajillas. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

r
PROBLEMA
SOLUCION
EL
ClCLO
SE
PROLONGA
DEMASIADO
NOTAS:
Para usar menos agua y reducir el consumo
de energia, usted vera que algunos
ciclos en general funcionan
hasta pot 3 horas.
Lo mejor es fijar el calentador
de agua a 120°F (49°C), ya que la lavavajillas
demorara
mas mientras
calienta
el agua que este mas fria.
Algunas opciones
aumentaran
el tiempo
del ciclo.
(Vea la secci6n
"lnformaci6n
sobre los ciclos y opciones").
La opci6n
de Heated Dry (Secado con calor) agregara
1/2 hora.
Intente con el ciclo de Fast Wash (Lavado rapido).
Antes de comenzar
el ciclo,
haga cotter agua caliente
de un grifo que este cerca de la
lavavajillas.
LA LAVAVAJILLAS NO
SECA
NOTA:
Los objetos de plastico y los articulos
con superficies
antiadherentes
son
dificiles
de secar, ya que tienen una superficie
porosa que tiende a retener las gotas de
agua. Puede ser necesario secar con repasador.
Se necesita usar el agente de enjuague junto con la opci6n de Heated Dry (Secado con
calor) para un secado adecuado.
El cargar
los articulos
adecuadamente
puede afectar el secado. (Vea las instrucciones
de carga especificas
dentro de este manual.)
Los vasos y las tazas con base c6ncava
retienen el agua. Esta agua puede derramarse
sobre otros articulos
al descargarlos.
Vacie primero
la canasta inferior.
Ubique estos articulos
en el lado mas inclinado de la canasta,
para obtener
mejores
resultados.
NO SE LLENA
AsegQrese de que la Ilave de agua a la lavavajillas
este abierta.
Verifique que el flotador
este libre de obstrucciones.
(Vea "Piezas y caracteristicas").
Verifique si hay espuma en la lavavajillas.
Si se detecta espuma, es posible que la
lavavajillas
no funcione
correctamente
o que no se Ilene de agua.
QUEDA AGUA EN LA
TINA/NO
DESAGUA
AsegQrese de que se ha terminado
el ciclo (la luz verde esta encendida).
Si no ha
terminado,
debera reanudar
el ciclo presionando
START/RESUME
(Inicio/Reanudar)y
cerrando
la puerta en menos de 3 segundos.
Si la lavavajillas esta conectada
a un recipiente
de desechos
alimenticios,
asegQrese de
haber quitado el tap6n del disco removible
de la entrada del recipiente
de desechos.
Verifique si la manguera
de desagQe esta retorcida.
Verifique si hay obstrucciones
de comida
en el desagOe o en el recipiente
de desechos.
Verifique el fusible o el cortacircuitos
de la casa.
AGUA DURA
(RESIDUO
BLANCO
EN EL
INTERIOR
DE LA
LAVAVAJILLAS 0 EN LA
CRISTALERIA)
NOTA: Los residuos minerales del agua extremadamente
dura pueden causar dafios en
su lavavajillas
y hacer dificil que se obtenga
una buena limpieza.
Puede traer sus
muestras
de agua a Sears para verificar el nivel de dureza del agua de su casa. Se
recomienda
energicamente
un ablandador
de agua si el agua tiene una dureza de 15
granos o mas. Si no se instala un ablandador
de agua, pueden ayudar los pasos
siguientes:
Use un limpiador
comercial
disefiado
para las lavavajillas,
una vez por mes.
Use siempre
un agente de enjuague.
Siempre
use un detergente
fresco de alta calidad.
Use un aditivo
para realzar el detergente/ablandador
de agua que este disefiado
para
lavavajillas.
36