Kenmore 1772 Use and Care Guide - Page 28

Light, ca qce, cambs, un coo

Page 28 highlights

Light Wash/Lavado ligero Use este ciclo para vajilla de porcelana y cristaleria. Este ciclo usa un lavado ligero y un secado delicado. La opci6n de Air Dry (Secado al aire) es automatica con este ciclo, y el elemento de calefacci6n esta apagado. Use la secci6n con tapa del dep6sito de detergente. Lavado Enjuague Enjuague Lavado prin- cipal Enjuague Enjua- Secado Tiempo gue (rain) Usode agua (gal/L) • • • • • 81 4,3/16,3 C6mo ca qce us coo Usted puede cancelar un ciclo en cualquier momento. 1. Gire la perilla del control de ciclos lentamente en el sentido de las manecillas del reloj hasta escuchar el drenaje del agua. Deje desaguar la lavavajillas por completo. 2. Abra la puerta. 3. Gire la perilla del control de ciclos a Off (Apagado). cambs un coo o uns se ecc 6n Si su lavavajillas tiene mas de un ciclo de lavado, puede cambiar de ciclo en cualquier momento durante un ciclo. 1. Levante el pestillo de la puerta para detener el ciclo. 2. Gire la perilla de control de ciclos en el sentido de las manecillas del reloj. 3. Revise los dep6sitos del detergente. Estos deben Ilenarse adecuadamente para el nuevo ciclo. NOTA: Girar la perilla de control de ciclos puede ocasionar que la secci6n con tapa del Dep6sito de deterg,ente se abra y suelte el detergente. Revise la secc_on con tapa si el ciclo usa detergente en ambas secciones. 4. Cierre la puerta con firmeza hasta que enganche el pestillo. La lavavajillas comienza un nuevo ciclo. du nb } un cc o Usted puede agregar un articulo en cualquier momento antes de que comience la porci6n del lavado principal, o la perilla de control de ciclos Ilegue a Water Miser (Ahorro de agua)/Light Wash (Lavado ligero). 1. Levante el pestillo de la puerta para detener el ciclo. Espere a que la acci6n de rociado se detenga antes de abrir la puerta. 2. Abra la puerta y agregue el articulo. 3. Cierre la puerta pero no con el pestillo. Espere 30 segundos para que el aire en el interior de la lavavajillas se caliente. Esto reduce la cantidad de vapor que se escapa pot el orificio de ventilaci6n cuando se vuelve a comenzar un ciclo. 4. Cierre la puerta con firmeza hasta que este asegurada. La lavavajillas reanuda el ciclo. Usted puede personalizar sus ciclos oprimiendo una opci6n. Si cambia de idea, oprima RESET (Reposici6n) nuevamente para cancelarla. Seleccione una opci6n diferente si Io desea. Usted puede cambiar una opci6n en cualquier momento antes de que dicha opci6n seleccionada comience. Por ejemplo, usted puede oprimir una opci6n de secado sin calor en cualquier momento antes de que comience el secado. Hi Temp/Lavado a temperatura alta Seleccione esta opci6n para calentar el agua a 140°F (60°C) durante las etapas del ciclo. El calentar el agua ayuda a mejorar los resultados del lavado. Esta opci6n a_ade tanto calor como tiempo de lavado alas etapas del ciclo. La funci6n Hi Temp (Lavado a temperatura alta) es Otil cuando las cargas contienen alimentos endurecidos a causa del horneado. NOTA: El ciclo Pots Pans (Ollas, Cacerolas) usa automaticamente esta opci6n. Hi Temp (Lavado a temperatura alta) es una opci6n que funciona con los ciclos Normal Wash (Lavado normal), Heavy Wash (Lavado intenso) y Light Wash (Lavado ligero). Air Dry/Secado sin Calor Seleccione esta opci6n para secar platos sin calory ahorrar energia. El Air Dry (Secado sin calor) es muy Otil cuando la carga contiene utensilios de plastico que no aguantan temperaturas altas. El secado de los platos se demora mas y pueden aparecer algunas manchas. Para obtener un mejor secado, use un agente de enjuague liquido. Puede que algunos articulos (tales como los plasticos) necesiten secarse con toalla. NOTA: El ciclo Light Wash (Lavado ligero) usa automaticamente esta opci6n. Air Dry (Secado sin calor) es una opci6n que funciona con todos los demas ciclos. Reset/Reposicibn Seleccione Reset (Reposici6n) para cambiar una opci6n en cualquier momento antes de que comience la opci6n seleccionada. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Light
Wash/Lavado
ligero
Use este ciclo para vajilla de porcelana y cristaleria.
Este
ciclo usa un lavado ligero y un secado delicado.
La
opci6n de Air Dry (Secado al aire) es automatica
con este
ciclo, y el elemento
de calefacci6n
esta apagado.
Lavado
Use
la secci6n
con tapa del dep6sito
de
detergente.
Enjua-
Enjua-
Lavado
Enjua-
Enjua-
Secado
Tiempo
Usode
gue
gue
prin-
gue
gue
(rain)
agua
cipal
(gal/L)
81
4,3/16,3
C6mo
ca qce
us
coo
Usted puede cancelar
un ciclo en cualquier
momento.
1.
Gire la perilla del control
de ciclos
lentamente
en el
sentido
de las manecillas
del reloj hasta escuchar
el
drenaje del agua. Deje desaguar
la lavavajillas
por
completo.
2.
Abra la puerta.
3.
Gire la perilla del control
de ciclos a Off (Apagado).
cambs
un coo
o uns se ecc 6n
Si su lavavajillas
tiene mas de un ciclo de lavado, puede
cambiar
de ciclo en cualquier
momento
durante
un ciclo.
1.
Levante el pestillo de la puerta para detener el ciclo.
2.
Gire la perilla de control
de ciclos en el sentido de las
manecillas
del reloj.
3.
Revise los dep6sitos
del detergente.
Estos deben
Ilenarse adecuadamente
para el nuevo ciclo.
NOTA: Girar la perilla de control
de ciclos
puede
ocasionar
que la secci6n con tapa del Dep6sito
de
deterg,ente se abra y suelte el detergente.
Revise la
secc_on con tapa si el ciclo usa detergente
en ambas
secciones.
4.
Cierre la puerta con firmeza
hasta que enganche el
pestillo.
La lavavajillas
comienza
un nuevo ciclo.
du
nb }
un
cc o
Usted puede agregar un articulo
en cualquier
momento
antes de que comience
la porci6n del lavado principal,
o la
perilla de control de ciclos
Ilegue a Water Miser (Ahorro de
agua)/Light
Wash (Lavado ligero).
1.
Levante el pestillo de la puerta para detener el ciclo.
Espere a que la acci6n de rociado se detenga antes de
abrir la puerta.
2.
Abra la puerta y agregue el articulo.
3.
Cierre la puerta pero no con el pestillo.
Espere
30 segundos
para que el aire en el interior
de la
lavavajillas
se caliente.
Esto reduce la cantidad
de
vapor que se escapa pot el orificio
de ventilaci6n
cuando se vuelve a comenzar
un ciclo.
4.
Cierre la puerta con firmeza
hasta que este asegurada.
La lavavajillas
reanuda el ciclo.
Usted puede personalizar
sus ciclos
oprimiendo
una
opci6n.
Si cambia
de idea, oprima
RESET (Reposici6n)
nuevamente
para cancelarla.
Seleccione
una opci6n
diferente
si Io desea.
Usted puede cambiar
una opci6n
en cualquier
momento
antes de que dicha opci6n seleccionada
comience.
Por
ejemplo,
usted puede oprimir
una opci6n de secado
sin
calor en cualquier
momento
antes de que comience
el
secado.
Hi Temp/Lavado a temperatura alta
Seleccione
esta opci6n
para calentar
el agua a 140°F
(60°C) durante
las etapas del ciclo.
El calentar
el agua
ayuda a mejorar
los resultados
del lavado. Esta opci6n
a_ade tanto calor como tiempo
de lavado alas
etapas del
ciclo.
La funci6n
Hi Temp (Lavado a temperatura
alta) es
Otil cuando las cargas contienen
alimentos
endurecidos
a
causa del horneado.
NOTA: El ciclo
Pots Pans (Ollas, Cacerolas)
usa
automaticamente
esta opci6n.
Hi Temp (Lavado a
temperatura
alta) es una opci6n que funciona
con los
ciclos Normal Wash (Lavado normal), Heavy Wash (Lavado
intenso) y Light Wash (Lavado ligero).
Air Dry/Secado sin Calor
Seleccione
esta opci6n
para secar platos sin calory
ahorrar energia. El Air Dry (Secado sin calor) es muy Otil
cuando
la carga contiene
utensilios de plastico que no
aguantan temperaturas
altas.
El secado de los platos se demora mas y pueden aparecer
algunas manchas.
Para obtener
un mejor secado,
use un
agente de enjuague
liquido. Puede que algunos articulos
(tales como
los plasticos)
necesiten secarse con toalla.
NOTA: El ciclo
Light Wash (Lavado ligero) usa
automaticamente
esta opci6n.
Air Dry (Secado sin calor)
es una opci6n
que funciona
con todos los demas ciclos.
Reset/Reposicibn
Seleccione
Reset (Reposici6n)
para cambiar
una opci6n
en cualquier momento
antes de que comience
la opci6n
seleccionada.
28