Kenmore 1772 Use and Care Guide - Page 42

ement, ps qs@ su©

Page 42 highlights

©hs ement du ps qs@ su©@ Le panier sup@ieur est congu pour le chargement des tasses, verres et petits articles. (Voir les modeles de chargement recommandes ci-dessous.) REMARQUE : Les caract@istiques du panier de votre lave-vaisselle peuvent diff@er des illustrations. Agrafes de retenue fixes (sur certains modules) Les agrafes de retenue fixes maintiennent les articles legers en plastique tels que les tasses, couvercles ou bols en place pendant le lavage. Charge de tasses et verres ( Pour deplacer une agrafe 1. Tirer I'agrafe vers le haut pour la separer de la tige. 2. Reinstaller I'agrafe sur une autre tige. Cha ement du el 'eu Le panier inferieur est congu pour les assiettes, po_les, casseroles et ustensiles. Charger dans le panier inf@ieur les articles sur lesquels des produits alimentaires ont cult ou sech6; orienter la surface sale vers I'int@ieur, vers la tour d'arrosage. (Voir les modeles de chargement recommandes ci-dessous.) REMARQUE : Les caract@istiques sur le panier de votre lave-vaisselle peuvent diff@er des illustrations. Ne pas couvrir la tour d'arrosage. Voir la fleche. Charge mixte Pour faciliter le nettoyage et le drainage, orienter la cavite des articles vers le bas. Charger les verres dans le panier sup@ieur seulement. Le panier inf@ieur n'est pas congu pour les verres. IIs pourraient y subir des dommages. Placer les tasses et verres dans les rangees entre les tiges. Ces articles places sur les tiges peuvent se casser. Veiller & ce qu'il n'y ait aucun contact entre les articles de porcelaine, de cristal et autres articles delicats pendant le fonctionnement du lave-vaisselle. IIs pourraient subir des dommages. Placer les articles de plastique dans le panier sup@ieur seulement. II est recommande de ne laver des articles de plastique au lave-vaisselle que s'ils sont identifies comme "lavable au lave-vaisselle". Placer les articles de plastique pour que la force du jet d'eau ne les deplace pas durant le programme. Pour eviter I'ecaillage, veiller & ce que les verres & pied ne touchent pas les autres articles. On peut placer dans le panier sup@ieur des petits bols, plats et autres ustensiles. Placer les bols dans la section centrale pour une meilleure stabilit& Charge mixte Ne pas charger dans le panier inf@ieur des articles comme verres, tasses ou articles de plastique. Ne charger de petits articles dans le panier inf@ieur que s'ils sont bien fixes en place. Charger les assiettes, bols & soupe, etc. entre les tiges de separation; orienter ces articles vers I'int@ieur, vers la tour d'arrosage. Pour une charge importante, placer les bords des assiettes en chevauchement. Charger les bols & soupe, & c@eales et de service dans le panier de diverses fagons selon leur taille et forme. Charger les bols solidement entre les rangees de tiges. Ne pas imbriquer les bols car le jet d'eau n'atteindra pas toutes les surfaces. Charge d'ustensiles 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

©hs
ement
du
ps qs@ su©@
Le panier sup@ieur est congu pour le chargement
des
tasses, verres et petits articles.
(Voir les modeles de
chargement
recommandes
ci-dessous.)
REMARQUE
:
Les caract@istiques
du panier de votre
lave-vaisselle
peuvent diff@er des illustrations.
Charge de tasses et verres
Agrafes de retenue fixes (sur certains modules)
Les agrafes de retenue fixes maintiennent
les articles
legers en plastique tels que les tasses, couvercles
ou bols
en place pendant
le lavage.
(
Charge mixte
Pour faciliter
le nettoyage
et le drainage,
orienter la
cavite des articles
vers le bas.
Charger les verres dans le panier sup@ieur seulement.
Le panier inf@ieur n'est pas congu pour les verres.
IIs
pourraient
y subir des dommages.
Placer les tasses et verres dans les rangees entre les
tiges. Ces articles
places sur les tiges peuvent se
casser.
Veiller & ce qu'il n'y ait aucun contact
entre les articles
de porcelaine,
de cristal et autres articles
delicats
pendant
le fonctionnement
du lave-vaisselle.
IIs
pourraient
subir des dommages.
Placer les articles
de plastique
dans le panier sup@ieur
seulement.
II est recommande
de ne laver des articles
de plastique
au lave-vaisselle
que s'ils sont identifies
comme
"lavable au lave-vaisselle".
Placer les articles
de plastique
pour que la force du jet
d'eau ne les deplace pas durant le programme.
Pour eviter I'ecaillage,
veiller & ce que les verres & pied
ne touchent
pas les autres articles.
On peut placer dans le panier sup@ieur des petits bols,
plats et autres ustensiles.
Placer les bols dans la
section centrale
pour une meilleure stabilit&
Pour deplacer
une
agrafe
1.
Tirer I'agrafe vers le haut pour la separer de la tige.
2.
Reinstaller
I'agrafe sur une autre tige.
Cha
ement
du
el
'eu
Le panier inferieur est congu pour les assiettes,
po_les,
casseroles
et ustensiles. Charger dans le panier inf@ieur
les articles
sur lesquels des produits
alimentaires
ont cult
ou sech6; orienter la surface sale vers I'int@ieur, vers la
tour d'arrosage.
(Voir les modeles
de chargement
recommandes
ci-dessous.)
REMARQUE
:
Les caract@istiques
sur le panier de votre
lave-vaisselle
peuvent diff@er des illustrations.
Ne pas couvrir
la tour d'arrosage.
Voir la fleche.
Charge mixte
Ne pas charger dans le panier inf@ieur des articles
comme
verres, tasses ou articles
de plastique.
Ne
charger de petits articles
dans le panier inf@ieur que
s'ils sont bien fixes en place.
Charger les assiettes,
bols & soupe, etc. entre les tiges
de separation;
orienter ces articles
vers I'int@ieur, vers
la tour d'arrosage.
Pour une charge importante,
placer les bords des
assiettes en chevauchement.
Charger les bols & soupe, & c@eales et de service dans
le panier de diverses
fagons selon leur taille et forme.
Charger les bols solidement
entre les rangees de tiges.
Ne pas imbriquer
les bols car le jet d'eau n'atteindra
pas toutes les surfaces.
Charge d'ustensiles
42