Kenmore 1772 Use and Care Guide - Page 37

Instructions, De Mise, La Terre, Instructions

Get Kenmore 1772 - 24 in. Portable Dishwasher PDF manuals and user guides View all Kenmore 1772 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

iNSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE m Pour un lave-vaisselle reli_ & la terre, branch_ avec un cordon : Le lave-vaisselle doit _tre relie a la terre. En cas d'un mauvais fonctionnement ou d'une panne, la mise & terre reduira le risque d'un choc electrique en fournissant le moins de resistance pour le courant electrique. Le lavevaisselle est equip6 d'un cordon avec un conducteur pour relier les appareils & la terre. La fiche doit _tre branchee sur une prise appropriee, installee et reliee & la terre conformement aux codes et r_glements Iocaux. AVERTiSSEMENT : La connexion incorrecte du conducteur pour relier les appareils & la terre peut causer le risque de choc electrique. Verifier avec un electricien competent ou un representant de service si vous avez des doutes si le lave-vaisselle est correctement relie & la terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave-vaisselle; si elle n'entre pas dans la prise, faire installer une prise appropriee par un electricien competent. m Pour un lave-vaJsselle branch_ en permanence : Le lave-vaisselle dolt _tre branche & un systeme d'installation electrique permanent en metal relie & la terre, ou un conducteur pour relier les appareils & la terre dolt _tre relie avec les conducteurs du circuit et branche & une borne pour relier les appareils & la terre ou au cordon d'alimentation electrique avec le lave-vaisselle. CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS Installer le lave-vaisselle I& o5 il est abrite des el6ments. I_viter la rupture possible de I'electrovanne de remplissage de la congelation. De telles ruptures ne sont pas couvertes par la garantie. Voir la section "Remisage" pour la preparation du remisage en hiver. Installer et niveler le lave-vaisselle sur un plancher qui pourra en supporter le poids, et dans un espace convenable pour ses dimensions et son utilisation. Enlever tousles bouchons d'expedition des tuyaux et des raccords (tel que le capuchon sur I'ouverture de vidange) avant I'installation. Voir les instructions d'installation pour des renseignements complets. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
iNSTRUCTIONS
DE MISE
A
LA TERRE
m
Pour
un
lave-vaisselle
reli_
&
la
terre,
branch_
avec
un
cordon
:
Le lave-vaisselle
doit _tre relie a la terre. En cas d'un
mauvais
fonctionnement
ou d'une panne, la mise & terre
reduira
le risque d'un choc
electrique
en fournissant
le
moins de resistance
pour le courant
electrique.
Le lave-
vaisselle est equip6
d'un cordon
avec un conducteur
pour relier les appareils
& la terre. La fiche doit _tre
branchee
sur une prise appropriee,
installee et reliee & la
terre conformement
aux codes et r_glements
Iocaux.
AVERTiSSEMENT
:
La connexion
incorrecte
du conducteur
pour relier les appareils
& la terre peut
causer
le risque de choc electrique.
Verifier avec un
electricien
competent
ou un representant
de service si
vous avez des doutes
si le lave-vaisselle
est
correctement
relie & la terre. Ne pas modifier
la fiche
fournie avec le lave-vaisselle;
si elle n'entre
pas dans la
prise, faire installer une prise appropriee
par un
electricien
competent.
m
Pour
un
lave-vaJsselle
branch_
en
permanence
:
Le lave-vaisselle
dolt _tre branche
& un systeme
d'installation
electrique
permanent
en
metal relie & la
terre, ou un conducteur
pour relier les appareils
& la terre
dolt _tre relie avec les conducteurs
du circuit
et branche
& une borne pour relier les appareils
& la terre ou au
cordon
d'alimentation
electrique
avec le lave-vaisselle.
CONSERVEZ
CES
iNSTRUCTiONS
Installer le lave-vaisselle
I& o5 il est abrite des
el6ments.
I_viter la rupture possible de I'electrovanne
de remplissage
de la congelation.
De telles ruptures
ne
sont pas couvertes
par la garantie. Voir la section
"Remisage"
pour la preparation
du remisage en hiver.
Installer et niveler le lave-vaisselle
sur un plancher qui
pourra en supporter
le poids, et dans un espace
convenable
pour ses dimensions
et son utilisation.
Enlever tousles
bouchons
d'expedition
des tuyaux et
des raccords
(tel que le capuchon
sur I'ouverture
de
vidange) avant I'installation.
Voir les instructions
d'installation
pour des renseignements
complets.
37