Kenmore 1776 Use and Care Guide - Page 28

Como Cargar La Lavavajillas

Page 28 highlights

Usted puede hacer salir agua de la Ilave mientras la lavavajillas esta conectada. NOTA: No haga salir agua mientras ]a lavavajillas se esta llenando o mientras el agua esta siendo expelida, (Esto ayuda a evitar que ]a ]avavajillas no se llene de agua Io suficiente o que se mezcle agua de desagSe con agua fresca durante el desagqe.) Oprima el bot6n rojo en el conector de la manguera para que sa]ga agua de la ]]ave de] agua, (La llave del agua esta programada en caliente, Aiuste la llave del agua a la temperatura del agua que usted desee.) NOTA: Vuelva a abrir la ]]ave de] agua caliente despues de que haya hecho salir agua de la llave, Cierre el agua fria, ©esconex6n de a a_ava " 8s 1. Cierre el agua ca]iente. (Esto puede hacerse despues del 81timo enjuague,) 2. Presione el bot6n rojo en el conector para aliviar la presi6n del agua. I B A. Adaptador de la Ilave del agua B. Collar de bloqueo C. Botdn rojo D. Conector de la manguera 3. Levante ligeramente el conector de la manguera mientras presiona hacia abajo el collar de bloqueo. Tire hacia abajo el conector. 4. Elimine toda el agua que quede en el conector, invirtiendo este. 5. Desconecte el cord6n electrico y col6quelo en el compartimiento donde se guarda. 6. Vuelva a colocar las mangueras en el compartimiento donde se guardan. COMO CARGAR LA LAVAVAJILLAS Quite los restos de alimentos, huesos, palillos y otros art(culos duros de los platos. Para conservar agua, energfa y ahorrar tiempo, no es necesario enjuagar los platos antes de ponerlos en la lavavajillas, NOTA: Se recomienda preenjuagar la vajilla sucia con productos a base de tomate para evitar que se manche la vajilla, El m6dulo de lavado quita las particulas de alimentos del agua. El m6dulo incluye un sistema de lavado multinivel con un filtro de autolimpieza, NOTA: Si objetos duros tales come semillas de frutas, nueces y cascara de huevo entran en el m6dulo de lavado, usted podra ofr cuando el material esta siendo molido, triturado o podra escuchar zumbidos. Estos sonidos son normales cuando entran objetos duros en el m6dulo, No permita que objetos metalicos (tales come los tornillos de los mangos de elias) se introduzcan en el m6dulo de lavado ya que pueden da_arlo, Para Iograr un mejor secado, el agua debe escurrirse de todas las superficies. Es importante que el rociado de agua alcance todas las superficies sucias. Coloque los plates de manera que no esten amontonados o superpuestos de set posible. Preste especial cuidado cuando cargue ollas y cazuelas pesadas. Los artfculos pesados pueden da_ar el interior de la puerta si se dejan caer o se golpean. Aseg@ese que las tapas de ollas y los mangos, moldes para pizza, moldes para galletas, etc., no interfieran con la rotaci6n del brazo rociador. Conserve agua, energia y ahorre tiempo de enjuague a mano haciendo correr un ciclo de enjuague para mantener los platos h0medos, si usted no planea lavarlos pronto, Los alimentos tales come los huevos, arroz, pasta, espinaca y cereales cocidos pueden ser dificiles de eliminar si Ilegan a secarse despues de un tiempo. Coloque los objetos de manera que su parte c6ncava mire hacia abajo para una mejor limpieza y para que el agua se escurra, Consejos para el funcionamiento silencioso Para evitar ruidos descomunales o estrepitosos durante el funcionamiento: • AsegOrese de que los objetos livianos esten firmes en las canastas. AsegOrese de que las tapas y los mangos de las ollas, los moldes para pizza, los moldes para galletas, etc. no toquen el interior de las paredes ni interfieran con la rotaci6n del (de los) braze(s) rociador(es). • Coloque los platos de manera que no se toquen entre sL 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Usted puede hacer salir agua de la Ilave mientras
la lavavajillas
esta conectada.
NOTA: No haga salir agua mientras
]a lavavajillas
se esta
llenando
o mientras
el agua esta siendo
expelida,
(Esto ayuda a
evitar que ]a ]avavajillas
no se llene de agua Io suficiente
o que se
mezcle agua de desagSe con agua fresca durante
el desagqe.)
Oprima
el bot6n
rojo en el conector
de la manguera
para que
sa]ga agua de la ]]ave de] agua, (La llave del agua esta
programada
en caliente,
Aiuste la llave del agua a la temperatura
del agua que usted desee.)
NOTA: Vuelva a abrir la ]]ave de] agua caliente
despues de que
haya hecho salir agua de la llave, Cierre el agua fria,
©esconex6n
de a
"
a_ava
8s
1.
Cierre el agua ca]iente. (Esto puede hacerse despues
del
81timo enjuague,)
2.
Presione el bot6n
rojo en el conector
para aliviar la presi6n
del agua.
I
B
A. Adaptador
de la Ilave del agua
B. Collar de bloqueo
C. Botdn rojo
D. Conector
de la manguera
3.
Levante ligeramente
el conector
de la manguera
mientras
presiona
hacia abajo el collar de bloqueo.
Tire hacia abajo el
conector.
4.
Elimine toda el agua que quede en el conector,
invirtiendo
este.
5.
Desconecte
el cord6n electrico
y col6quelo
en el
compartimiento
donde se guarda.
6.
Vuelva a colocar
las mangueras
en el compartimiento
donde
se guardan.
COMO CARGAR LA LAVAVAJILLAS
Quite los restos de alimentos,
huesos,
palillos y otros
art(culos
duros de los platos.
Para conservar
agua, energfa y
ahorrar tiempo,
no es necesario
enjuagar
los platos antes de
ponerlos
en la lavavajillas,
NOTA:
Se recomienda
preenjuagar
la vajilla sucia con
productos
a base de tomate
para evitar que se manche la
vajilla,
El m6dulo
de lavado quita las particulas
de alimentos
del
agua. El m6dulo
incluye un sistema de lavado multinivel
con
un filtro
de autolimpieza,
NOTA:
Si objetos
duros tales come semillas
de frutas,
nueces y cascara
de huevo entran en el m6dulo
de lavado,
usted podra ofr cuando el material esta siendo molido,
triturado
o podra escuchar
zumbidos.
Estos sonidos
son
normales
cuando
entran objetos
duros en el m6dulo,
No
permita
que objetos
metalicos
(tales come los tornillos
de los
mangos
de elias) se introduzcan
en el m6dulo
de lavado ya
que pueden da_arlo,
Preste especial
cuidado
cuando cargue ollas y cazuelas
pesadas.
Los artfculos
pesados pueden
da_ar el interior de la
puerta si se dejan caer o se golpean.
Aseg@ese que las tapas de ollas y los mangos,
moldes
para
pizza, moldes
para galletas,
etc., no interfieran
con la
rotaci6n
del brazo rociador.
Conserve
agua, energia y ahorre tiempo
de enjuague a mano
haciendo
correr
un ciclo de enjuague
para mantener
los
platos h0medos,
si usted no planea
lavarlos pronto,
Los
alimentos
tales come los huevos,
arroz, pasta, espinaca
y
cereales cocidos
pueden
ser dificiles
de eliminar
si Ilegan a
secarse
despues
de un tiempo.
Coloque
los objetos
de manera que su parte c6ncava
mire
hacia abajo para una mejor limpieza
y para que el agua se
escurra,
Consejos para el funcionamiento silencioso
Para Iograr un mejor secado,
el agua debe escurrirse
de
todas las superficies.
Es importante
que el rociado de agua alcance todas
las
superficies
sucias.
Coloque
los plates de manera
que no esten amontonados
o
superpuestos
de set posible.
Para evitar ruidos
descomunales
o estrepitosos
durante
el
funcionamiento:
AsegOrese de que los objetos
livianos esten firmes en las
canastas.
AsegOrese de que las tapas y los mangos
de las ollas, los
moldes
para pizza, los moldes para galletas, etc. no toquen
el
interior de las paredes
ni interfieran
con la rotaci6n
del (de
los) braze(s) rociador(es).
Coloque
los platos de manera
que no se toquen
entre sL
28