Kenmore 1776 Use and Care Guide - Page 52

Pots Pans/casseroles

Page 52 highlights

Conseils d'efflcacit_ suppl_mentaires • Pour economiser de I'eau, de I'energie et du temps, ne pas rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle. Utiliser la caract@istique de mise en marche diff@ee pour faire fonctionner votre lave-vaisselle en dehors des heures de pointe. Les services publics Iocaux recommandent d'eviter I'emploi intense d'energie a certaines heures du jour. Durant I'ete, faire fonctionner le lave-vaisselle la nuit pour reduire I'accumulation de chaleur dans la cuisine durant la journee. Utiliser un agent de rin(_age pour ameliorer le sechage. Utiliser les programmes ou les options qui ajoutent un supplement de chaleur au lavage ou a la section de ringage du programme seulement Iorsque cela s'impose. Si votre domicile est equip6 d'un adoucisseur d'eau, vous voudrez peut-_tre eviter de mettre le lave-vaisselle en marche durant la regen@ation de I'adoucisseur, laquelle pourrait entrainer une mauvaise performance de lavage. Choisir le programme et les options de lavage desir6s. Ou appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reinitialisation) pour utiliser le m_me programme et les m_mes options que dans le programme precedent. REMAROUE : Si le dernier programme acheve etait un ringage, le lave-vaisselle executera le dernier programme de lavage complet et les options que vous avez choisies quand vous appuyez sur Start/Resume (mise en marche/reinitialisation). Le "O" indique les etapes de chaque programme. La consommation d'eau est indiquee en gallons am6ricains/litres. Ce modele satisfait aux directives en rapport a I'econergie ENERGY STAR®. IMPORTANT : Les programmes habituels peuvent prendre plusieurs heures, selon le programme choisi et la temp@ature de I'eau. Pots Pans/casseroles Utiliser ce programme pour les casseroles et la vaisselle ordinaire difficiles a nettoyer et tres sales. Utiliser les deux sections du distributeur de d_tergent. Lavage • Lavage principal • Rin_;age ou vidange • rin_;age Rinqage final • S_chage • Dur_e ap- prox_mative 2,5 h* Consommation d'eau (gallL) 8,6/32,6 Heavy Wash/lavage intense Utiliser ce programme pour des charges comportant des quantites elevees de debris alimentaires. Utiliser les deux sections du distributeur de d_tergent. Lavage • Lavage principal • Rin_;age ou vidange • vidange Rin_;age S6chage final • • Dur6e ap- proximatire 2 h* Consommation d'eau (gal/L) 6,6/26,1 Normal Wash/lavage normal Utiliser ce programme pour des charges comportant des quantites normales de debris alimentaires. (L'etiquette de consommation d'energie est basee sur ce programme.) Utiliser la section couverte du distributeur. Lavage Lavage principal • Rin_;age ou wdange • vidange Rin_;age S6chage final • • Dur6e ap- proximatire 1,5 h* Consommation d'eau (gal/L) 4,6/17,4 Light Wash/lavage I_ger Utiliser ce programme pour les articles en porcelaine et en cristal. Ce programme comprend un lavage leger et un rin(_age delicat. Pendant le sechage a chaud, I'element de chauffage fonctionne par intermittence. Utiliser la section couverte du distributeur. Lavage Lavage principal • Rin_;age ou wdange • vidange Rin_;age final • S_chage • par intermittence Dur_e ap- proximatire 1,5 h* Consommation d'eau (gal/L) 4,8/18,2 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Conseils
d'efflcacit_
suppl_mentaires
Pour economiser
de I'eau, de I'energie
et du temps,
ne pas
rincer la vaisselle
avant de la placer
dans le lave-vaisselle.
Utiliser la caract@istique
de mise en marche diff@ee pour
faire fonctionner
votre lave-vaisselle
en dehors des heures de
pointe.
Les services publics
Iocaux recommandent
d'eviter
I'emploi
intense d'energie
a certaines
heures du jour.
Durant I'ete, faire fonctionner
le lave-vaisselle
la nuit pour
reduire I'accumulation
de chaleur dans la cuisine
durant
la
journee.
Utiliser un agent de rin(_age pour ameliorer
le sechage.
Utiliser les programmes
ou les options
qui ajoutent
un
supplement
de chaleur au lavage ou a la section
de ringage
du programme
seulement
Iorsque cela s'impose.
Si votre domicile
est equip6
d'un adoucisseur
d'eau, vous
voudrez peut-_tre
eviter de mettre le lave-vaisselle
en marche
durant
la regen@ation
de I'adoucisseur,
laquelle pourrait
entrainer
une mauvaise
performance
de lavage.
Choisir
le programme
et les options
de lavage desir6s. Ou
appuyer
sur START/RESUME
(mise en marche/reinitialisation)
pour utiliser le m_me
programme
et les m_mes options
que dans
le programme
precedent.
REMAROUE
:
Si le dernier
programme
acheve etait un ringage,
le lave-vaisselle
executera
le dernier programme
de lavage
complet
et les options
que vous avez choisies
quand vous
appuyez
sur Start/Resume
(mise en marche/reinitialisation).
Le "O"
indique
les etapes
de chaque
programme.
La consommation
d'eau est indiquee en gallons
am6ricains/litres.
Ce modele satisfait
aux directives
en rapport
a I'econergie
ENERGY STAR®.
IMPORTANT
: Les programmes
habituels
peuvent prendre
plusieurs
heures, selon le programme
choisi et la temp@ature
de
I'eau.
Pots Pans/casseroles
Utiliser ce programme
pour les casseroles
et la vaisselle
ordinaire
difficiles
a nettoyer
et tres sales.
Utiliser
les deux sections du distributeur
de
d_tergent.
Lavage
Lavage
Rin_;age
Rinqage
S_chage
Dur_e
Consom-
principal
ou
vi-
final
ap-
mation
dange
prox_ma-
d'eau
tive
(gallL)
2,5
h*
8,6/32,6
rin_;age
Heavy
Wash/lavage
intense
Utiliser ce programme
pour des charges comportant
des
quantites
elevees de debris
alimentaires.
Utiliser
les deux sections du distributeur
de
d_tergent.
Lavage
Lavage
Rin_;age
Rin_;age
S6chage
Dur6e
Consom-
principal
ou vi-
final
ap-
mation
dange
proxima-
d'eau
tire
(gal/L)
2
h*
6,6/26,1
vidange
Normal
Wash/lavage
normal
Utiliser ce programme
pour des charges comportant
des
quantites
normales
de debris alimentaires.
(L'etiquette
de
consommation
d'energie
est basee sur ce programme.)
Utiliser
la section
couverte
du distributeur.
Lavage
Lavage
Rin_;age
Rin_;age
S6chage
Dur6e
Consom-
principal
ou w-
final
ap-
mation
dange
proxima-
d'eau
tire
(gal/L)
1,5
h*
4,6/17,4
vidange
Light Wash/lavage
I_ger
Utiliser ce programme
pour les articles en porcelaine
et en
cristal.
Ce programme
comprend
un lavage leger et un rin(_age
delicat.
Pendant
le sechage
a chaud,
I'element
de chauffage
fonctionne
par intermittence.
Utiliser
la section
couverte
du distributeur.
Lavage
Lavage
Rin_;age
Rin_;age
S_chage
Dur_e
Consom-
principal
ou w-
final
ap-
mation
dange
proxima-
d'eau
tire
(gal/L)
1,5 h*
4,8/18,2
vidange
par
intermit-
tence
52