Kenmore 1776 Use and Care Guide - Page 50

Utilisation Du, Lave-vaisselle

Page 50 highlights

Charger le panier a couverts alors qu'il est dans le panier inferieur ou le retirer pour le charger sur un comptoir ou sur une table. REMARQUE : Toujours decharger ou enlever le panier avant de decharger le reste du lave-vaisselle afin d'eviter que des gouttes d'eau tombent sur les couverts. Assortir les articles dans chaque section du panier, certains vers le haut et d'autres vers le bas afin que les articles ne s'imbriquent pas. Le jet d'eau ne peut atteindre les articles imbriques. IMPORTANT : Toujours charger les articles (couteaux, brochettes, etc.) pointes vers le bas. REMARQUES : • Ne pas charger d'ustensiles en argent ou plaques argent avec des articles en acier inoxydable. Ces metaux peuvent _tre endommages s'ils se touchent durant le lavage. Certains aliments (tels que le sel, le vinaigre, les produits laitiers, les jus de fruits, etc.) peuvent causer des piqQres ou de la corrosion sur les couverts. Effectuer un programme de ringage si la charge n'est pas assez pleine pour un lavage immediat. UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE N'utiliser que du detergent pour lave-vaisselle automatique. Les autres detergents peuvent produire une mousse excessive qui risque de deborder du lave-vaisselle et reduire la performance de lavage. • Verser le detergent juste avant de mettre le lave-vaisselle en marche. • Conserver le detergent bien ferme dans un lieu sec et frais. Pour I'obtention de meilleurs resultats, un detergent a lavevaisselle frais est meilleur. REMARQUE : Ne pas utiliser de detergent si vous avez selectionne un programme de ringage. Remplissage du distributeur 1. Si le couvercle du distributeur est ferme, I'ouvrir en poussant le Ioquet du couvercle. 2. Verser le detergent dans la section pour le lavage principal. Voir "Quantite de detergent a utiliser". 3. Remplir la section pour le prelavage au besoin. (Volt les "Tableaux de selection de programmes".) 4. Fermer le couvercle du distributeur. Le couvercle s'ouvrira Iors du programme pour distribuer le detergent. Quantit_ de d_tergent & utiliser La quantite de detergent a utiliser depend de la durete de I'eau et du type de detergent. Si on n'utilise pas assez de detergent, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavee. Si on utilise trop de detergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles de verre. • La durete de I'eau peut changer au cours d'une periode de temps. Pour determiner la durete de I'eau, interroger un concessionnaire Sears, le service local de distribution d'eau potable, une entreprise d'adoucissement de I'eau ou un agent local prepose a la distribution de I'eau. Ou remplir Jusqu'au sommet du 3° repere (9 c. a the ou 45 mL) Le distributeur de detergent comporte 2 sections. La section de prelavage vide le detergent dans le lave-vaisselle lots de la fermeture de la porte. A B CD Jusqu'au sommet du 2° repere (6 c. a the ou 30 mL) Jusqu'au sommet du 1°' repere (3 c. a the ou 15 mL) A. Couvercle B. Section du lavage principal C. Loquet du couvercle D. Section du pr_lavage La section plus grande pour le lavage principal vide automatiquement le detergent dans le lave-vaisselle au cours du programme de lavage principal. (Volt les "Tableaux de selection de programmes".) 5O

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Charger le panier a couverts
alors qu'il est dans le panier inferieur
ou le retirer pour le charger
sur un comptoir
ou sur une table.
REMARQUE
: Toujours decharger
ou enlever le panier avant de
decharger
le reste du lave-vaisselle
afin d'eviter
que des gouttes
d'eau tombent
sur les couverts.
Assortir
les articles dans chaque section du panier, certains
vers
le haut et d'autres
vers le bas afin que les articles ne s'imbriquent
pas. Le jet d'eau ne peut atteindre
les articles
imbriques.
IMPORTANT
: Toujours
charger
les articles (couteaux,
brochettes,
etc.) pointes
vers le bas.
REMARQUES
:
Ne pas charger d'ustensiles
en argent ou plaques argent avec
des articles en acier inoxydable.
Ces metaux peuvent
_tre
endommages
s'ils se touchent
durant
le lavage.
Certains
aliments
(tels que le sel, le vinaigre,
les produits
laitiers, les jus de fruits, etc.) peuvent
causer
des piqQres ou
de la corrosion
sur les couverts.
Effectuer
un programme
de
ringage si la charge n'est pas assez pleine pour un lavage
immediat.
UTILISATION DU
LAVE-VAISSELLE
N'utiliser
que du detergent
pour lave-vaisselle
automatique.
Les autres detergents
peuvent produire
une mousse
excessive
qui risque de deborder
du lave-vaisselle
et reduire
la performance
de lavage.
Verser le detergent
juste avant de mettre le lave-vaisselle
en marche.
Conserver
le detergent
bien ferme dans un lieu sec et frais.
Pour I'obtention
de meilleurs
resultats,
un detergent
a lave-
vaisselle frais est meilleur.
REMARQUE
:
Ne pas utiliser
de detergent
si vous avez
selectionne
un programme
de ringage.
Remplissage du distributeur
1.
Si le couvercle
du distributeur
est ferme, I'ouvrir
en poussant
le Ioquet du couvercle.
2.
Verser le detergent
dans la section
pour le lavage principal.
Voir "Quantite
de detergent
a utiliser".
3.
Remplir la section pour le prelavage
au besoin. (Volt les
"Tableaux
de selection
de programmes".)
4.
Fermer le couvercle
du distributeur.
Le couvercle
s'ouvrira
Iors du programme
pour distribuer
le
detergent.
Quantit_ de d_tergent
&
utiliser
La quantite
de detergent
a utiliser
depend
de la durete de
I'eau et du type
de detergent.
Si on n'utilise
pas assez de
detergent,
la vaisselle
ne sera pas parfaitement
lavee. Si on
utilise trop de detergent
dans une eau douce,
la solution
attaquera
les articles
de verre.
La durete de I'eau peut changer
au cours d'une periode
de
temps.
Pour determiner
la durete de I'eau, interroger
un
concessionnaire
Sears, le service local de distribution
d'eau
potable,
une entreprise
d'adoucissement
de I'eau ou un
agent local prepose
a la distribution
de I'eau.
Ou remplir
Jusqu'au
sommet
du 3° repere
(9 c. a the ou 45 mL)
Le distributeur
de detergent
comporte
2 sections.
La section
de
prelavage
vide le detergent
dans le lave-vaisselle
lots de la
fermeture
de la porte.
A
B
C
D
Jusqu'au
sommet
du 2° repere
(6 c. a the ou 30 mL)
Jusqu'au
sommet
du 1°' repere
(3 c. a the ou 15 mL)
A. Couvercle
B. Section
du lavage principal
C. Loquet
du couvercle
D. Section
du pr_lavage
La section
plus grande
pour le lavage principal
vide
automatiquement
le detergent
dans le lave-vaisselle
au cours du
programme
de lavage principal.
(Volt les "Tableaux de selection
de programmes".)
5O