Kenmore 75062 Owners Manual - Page 27

Antes de Ilamar al Servicio

Page 27 highlights

Antes de Ilamar al Servicio Revise la siguiente lista para asegurarse de que realmente es necesario Ilamar al servicio. Una referencia r&pida a este manual podria ayudarle a evitar llamadas innecesarias a servicio. EL AIRE ACONDIClONADO NO FUNClONA Revise si... Entonces... La unidadesta desconectadade la toma de corriente de la pared. El fusible esta quemado o eldisyuntor est9 abierto. El interrupteresta en modo APAGADO. La unidadse apag6y volvi6 a encenderse rapidamente. Ei control TEMP esta en una temperatura mas alta que la temperaturaen la habitaci6n. El dispositivointerruptordecorrienteesta desconectado. Conecteapropiadamentea latomade corriente Reemplaceelfusibleo restablezcaelfluio de corrienteen el disyuntor. Oprimael bot6ndeencendido. Apaguela unidady espereal menos3 minutosantes de votvera encenderla. Coloqueet controlde TEMPen un ajustem_sfrio. Presioneel botdnRESETsituadoenel enchufedel cabledealimentacidn Si el bot6nRESETno permanecaectivo,suspendaetuso delaireacondicionado y pdngaseencontactoconunt¢cnicodeserviciocualificado. EL AIRE DE LA UNIDAD NO EST.&,SUFICIENTEMENTE FRiO. Revise si... Entonces... La velocidad delventilador est_ en LOW (baja). El control TEMP est9 en un ajuste demasiado caliente. La temperatura de la habitaciOnes menor a 70°F (21°C). El tubo sensor de temperatura toca el serpetin evaporador, ubicadodetr_s de la rejillafrontal. Oprimael bot6ndeajustede velocidaddelventiladorFAN SPEEDpara ajustarloen HI (alta) Coloqueel controlde TEMPen un ajustem_strio. Noseenfriarahastaquelatemperaturdaelahabitaci6sneasuperioar 70°F(21_C). Endereceettubepara separarlodelseq_entinevaporador. EL AIRE ACONDICIONADO ENFRIA, PERO kA HABITACION ESTA MUY CALIENTE, 8E FORMA HIELO EN EL 8ERPENTiN DE ENFRIAMIENTO DETRAS DE LA REJILLA DE ENTRADA. Revise si... Entonces... La temperatura exteriores menor a 70°F (21°C). Paradescongelarel se13entinc, otoqueeI ajustede modoMODEen FAN (ventilador) El fittrode aire est_ sucio. LimpieelfiltrodeaireConsultelasecci6ndeMantenimienetonelmanuadl el propietario El control TEMP est_ muy bajo para el enfriamientonocturno. Paradescongelarel serpentin,coloqueel ajusteMODEen FANo en 'High Cool"con el controldeTEMP enun ajustemas alto. EL AIRE ACONDICIONADO ENFRIA, PERO LA HABITACION ESTA DEMASIADO CALIENTE Revise si... Entonces... El fittrode aire est_ sucio- obstrucoi6n de aire. Limpieetfiitro de aire.ConsulteIasecci6nde Mantenimientoen el manual deI propietario. El control TEMP est_ en un ajuste demasiado caliente. Coloqueel controlde TEMPen un ajustem_sfrio. El frentedelaunidadestaobstruidocon cortinasp, ersianasm, ueblese, tc Despejeelfrentede Ia unidad. La distdbuoiOnde aireesta restringida. Hay puertas, ventanas, registros,etc abiertos.El frio escapa. La unidadseacaba deencenderdentrode unahabitaci6ncaliente. Cierre puertas,ventanas,registros,etc. Deuntiempoparaeliminarelcalorresiduael n paredest,echos,pisosy muebles EL AIRE ACONDICIONADO 8E ENCIENDE Y 8E APAGA RAPIDAMENTE. Revise si... Entonces... La temperatura exteriores extremadamentecaIiente. Coloquela velocidaddelventitadoren baja (FANSPPED-LOW)para aceIerarel pasodel airepor elserpentin. RUIDO CUANDO LA UNIDAD ESTA ENFRIANDO. Revise si... Entonces... t SVoibnraidcodi6enlvednetillaavdeqonur teagnoalp-emaagluaai-dnesltaahlaucmi6end.aqdueseretiradelambiente [/ CEosntoseuslnteolarms ainclsutaruncdcoliaohnuemsdeediandsetsaalaitcai.C(_ineorvreepruifeiqrutaescv,oennstauninassrte,aglaisdtroors.e,tc HAY GOTEODE AGUA EN EL INTERIORDE LA HABITACIONCUANDOLA UNIDAD ESTA ENFRIANDO. Revise si... Entonces... I EI aire acondicionadoesta mal instalado, dinecclionnedlaeinresaacco_Cn6donincsiounltalealdigsoienrsatrmueccnhitoeancdeieaesinlesxttaelraiocpiroaonrvaepreifrimquicteiorl dnsreuinnasdtadoleaadgoura NAY GOTEODE AGUA EN EL EXTERIORCUANDO LA UNIDAD ESTA ENFRIANDO. Revise si... I Launidadestasacandograndecsantidadedsehumedadelahabitaci6n. Entonces... I Estoesnormalen losdiasexcesivamentheQmedos. - 27 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Antes de Ilamar al Servicio
Revise
la siguiente
lista
para
asegurarse
de que
realmente
es necesario
Ilamar
al servicio.
Una
referencia
r&pida
a este
manual
podria
ayudarle
a
evitar
llamadas
innecesarias
a servicio.
EL AIRE ACONDIClONADO
NO FUNClONA
Revise
si...
La unidadesta desconectadade la toma de corriente de la pared.
El fusible esta quemado o eldisyuntor est9 abierto.
El interrupteresta en modo APAGADO.
La unidadse apag6y volvi6 a encenderse rapidamente.
Ei control TEMP esta en una temperatura mas alta que la
temperaturaen la habitaci6n.
Eldispositivo
interruptordecorrienteestadesconectado.
Entonces...
Conecteapropiadamentea latomadecorriente
Reemplaceelfusibleo restablezcaelfluiodecorrienteenel disyuntor.
Oprimael bot6ndeencendido.
Apaguela unidady espereal menos3 minutosantesde votvera encenderla.
Coloqueet controlde TEMPen un ajustem_sfrio.
PresioneelbotdnRESETsituadoenelenchufedelcabledealimentacidn
Siel bot6nRESETnopermanece
activo,suspendaetusodelaireacondicionado
ypdngaseencontactoconunt¢cnicodeserviciocualificado.
EL
AIRE DE LA UNIDAD
NO
EST.&,SUFICIENTEMENTE
FRiO.
Revise
si...
Entonces...
La velocidad del ventilador est_ en LOW (baja).
Oprimael bot6ndeajustede velocidaddelventiladorFAN SPEEDpara
ajustarloen HI (alta)
El control TEMP est9 en un ajuste demasiado caliente.
Coloqueel controlde TEMPen un ajustem_strio.
La temperatura de la habitaciOnes menor a 70°F (21°C).
Noseenfriarahastaquelatemperatura
delahabitaci6n
seasuperior
a70°F(21_C).
El tubo sensor de temperatura toca el serpetin evaporador,
Endereceettubeparasepararlodelseq_entinevaporador.
ubicadodetr_s de la rejillafrontal.
EL AIRE ACONDICIONADO
ENFRIA, PERO kA HABITACION ESTA MUY CALIENTE,
8E
FORMA
HIELO EN EL 8ERPENTiN DE ENFRIAMIENTO
DETRAS DE LA REJILLA DE ENTRADA.
Revise
si...
Entonces...
La temperatura exteriores menor a 70°F (21°C).
Paradescongelarelse13entin,
cotoqueeIajustede modoMODEen FAN
(ventilador)
El fittrode aire est_ sucio.
LimpieelfiltrodeaireConsulte
lasecci6ndeMantenimiento
enelmanual
del
propietario
El control TEMP est_ muy bajo para el enfriamientonocturno.
Paradescongelarel serpentin,coloqueel ajusteMODEenFANo en'High
Cool"con el controldeTEMP enun ajustemas alto.
EL AIRE ACONDICIONADO
ENFRIA, PERO LA HABITACION ESTA DEMASIADO CALIENTE
Revise
si...
Entonces...
El fittrode aire est_ sucio - obstrucoi6n de aire.
Limpieetfiitrode aire.ConsulteIasecci6nde Mantenimientoen el manual
deI propietario.
Coloqueel controlde TEMPen un ajustem_sfrio.
Despejeelfrentede Ia unidad.
El control TEMP est_ en un ajuste demasiado caliente.
Elfrentedelaunidadestaobstruidoconcortinas,
persianas,
muebles,
etc
LadistdbuoiOnde aireesta restringida.
Hay puertas, ventanas, registros,etc abiertos.El frio escapa.
La unidadseacaba deencenderdentrode unahabitaci6ncaliente.
Cierrepuertas,ventanas,registros,etc.
Deuntiempoparaeliminarelcalorresidual
en paredes,
techos,pisosymuebles
EL AIRE ACONDICIONADO
8E ENCIENDE
Y
8E APAGA RAPIDAMENTE.
Revise
si...
Entonces...
La temperatura exterior es extremadamentecaIiente.
Coloquela velocidaddelventitadorenbaja(FANSPPED-LOW)para
aceIerarel pasodel airepor elserpentin.
RUIDO CUANDO LA UNIDAD ESTA ENFRIANDO.
Revise
si...
Entonces...
tSonidodelventilador
quegolpeagua-delahumedad
queseretiradelambiente
[ Estoesnormal
cuando
lahumedadesaita.Cierrepuertas,
ventanas,
registros,
etc
Vibraci6n de laventana - mala instalaci6n.
/ Consultelasinstruccionesdeinstalaci(_noverifiquecon suinstalador.
HAYGOTEODE AGUA EN EL INTERIORDE LA HABITACIONCUANDOLA
UNIDAD
ESTAENFRIANDO.
Revise
si...
Entonces...
I EI aire acondicionadoesta mal instalado,
inclinelaireacondicionado
ligeramente
haciaelexterior
parapermitir
eldrenado
deagua
decondensac_6n
Consulte
lasinstrucciones
deinstalacion
overifique
consuinstalador
NAY GOTEODE AGUA EN EL EXTERIOR
CUANDO
LAUNIDADESTAENFRIANDO.
Revise
si...
Entonces...
ILaunidadestasacandograndes
cantidades
dehumedadelahabitaci6n.
I
Estoesnormalenlosdiasexcesivamente
hQmedos.
- 27 -