Kenwood KVT-696 Instruction Manual - Page 113

U.s.a., Kenwood, Corporation, Canada, Kenwood Electronics, Kenwood Electronics Brasil Ltda., Brasil

Page 113 highlights

U.S.A. This warranty WIll be honOfe

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

U.S.A.
KENWOOD
USA
CORPORATION
CANADA
KENWOOD ELECTRONICS
CANADA
INC.
This
warranty
WIll
be
honOfe<l
only
in
ltJe
U.S.A.
KENWOOD LIMITED WARRANTY
FOR
CAR STEREO COMPONENTS
HOW LONG IS THE WARRANTY
Keowood
U.S.A.
Corporation
("Kenwood")
warrants
this
product
for
a
period
01
one
{1j
year
lrom
fhe
date
of
original
purchase.
WHAT IS COVERED
AND
WHAT IS
NOT
COVERED
Excepl
as
specified
below,
lhis
warranly
covers
all
delects
in
maIer
ial
and
workmansh
ip in
Kenwood
car
stereo
components.
The
tollowing
are
not
covered
by
the
warranty:
1.
Any
product
which
is
not
distributed
in
the
U,S,A,
by
Kenwood
or
which
is
not
purchased
in
the
U.S.A,
from
an
authorized
Kenwood
car
stereo
dealer
or
an
automobile
dealer,
untess
lhe
product
is
purchased
through
the
U.S.A
Mililary
Exetlaoge
Service
2.
Any
product
on
which
the
serial
number
has
ten
delaced,
modified
Of
lemoved.
3.
Damage.
deterioration
or
malfunction
resulting
trom:
a.
Any
shipment
ot
the
plOduct
(claims
must
be
presented
to
fhe
caHier).
b.
Installation
or
removal
of
the
product.
c.
Accident,
ads
01
nature,
misuse.
abuse,
neglecl,
unauthoriZed
product
modilicalion
or
failure
10
tollow
instructions
supplied
with
Ihe
product
d.
Repair
or
atlempled
repair
by
anyone
not
authorized
by
Kenwood.
e,
Any
other
cause
which
does
not
relate
to
a
product
delect
WHO IS PROTECTED
ThiS
warranty
is
enlorceable
only
by
the
original
ptIlchasef
WHAT WE WILL
PAY
FOR
We
will
pay
lor
all
tabor
and
material
expenses
IOf
COYefed
items.
Paymenl
01
shipping
charges
is
discussed
in
the
nexl
section
01
this
W3nanty.
HOW
TO
OBTAIN WARRANTY
SERVICE
If
yOUf
KENWOOD
product
ever
needs
service:
1.
Take
or
ship
ilia
any
KENWOOD
Authorized
Service
Center
in
the
U.S.A.
along
with
&
complete
description
of
the
problem.
(if
you
are
uncertain
as
10
whether
a
Service
Center
isaulhorized,
please
call1·BOO-KENWOOD
lor
the
nearest
Service
Center.
1-800-536-9663).
2.
AllhoughyoumlJSlpayanyshippingcharges
il il
is
necessary
to
ship
the
product
lor
warranty
service,
we
will
pay
lhe
relurn
shipping
charges
it
the
repairs
are
covered
by
the
wauanty
within
the
Uniled
Slates.
3.
Whenever
your
unilS
are
laken
or
sent
for
warranty
service,
you
musl
include
a
copy
of
the
original
dated
sales
receipf
as
prool
ol
warranty
coverage.
LIMITATION OF IMPLIED
WARRANTIES
ALL
IMPLIED
WARRANTIES,
INCLUDING
WARRANTIES
OF
MERCHANTABILITY
AND
FITNESS
FOR
A
PARTICULAR
PURPOSE.
ARE
LIMITED
IN
DURATION
TO
THE
LENGTH
OF
THIS
WARRANTY.
EXCLUSION OF DAMAGES
KENWOOD'S
LIABILITY.
FOR
ANY
DEFECTIVE
PRODUCT
IS
LIMITED
TO
THE
REPAiR
OR
REPLACEMENT
OF
THE
PRODUCT
AT
OUR
OPTION.
KENWOOD
SHALL
NOT
BE
LIABLE
FOR'
1.
INSTALLATION
OR
REMOVAL
CHARGES.
DAMAGE
TO
OTHER
PROPfRTY
CAUSED
BY
ANY
DEFECTS
IN
KENWOOD
CAR
STEREO
COMPONENTS.
DAMAGES
BASED
UPON
INCONVENIENCE.
LOSS
OF
USE
OF
THE
PRODUCT:
OR
2
ANY
OTHER
DAMAGES.
WHETHER
INCIDENTAL.
CONSEDUENTIAL
OR
OTHERWISE.
SOME
STATES
00
NOT
ALLOW
LIMITATIONS
ON
HOW
LONG
AN
IMPLIED
WARRANTY
LASTS
AND/OR
00
NOT
ALLOW
THE
EXCLUSION
OR
LIMITATION
OF
INCIDENTAL
OR
CONSEQUENTIAL
DAMAGES,
SO
THE
ABOVE
LIMITATIONS
AND
EXCLUSIONS
MAY
NOT
APPLY
TO
YOU
This
warranty
gives
you
specific
legal
rights.
and
you
may
also
have
other
rights
which
vary
from
slate
to
slate.
If
a
problemdeYelops
during
or
afll!f
the
LimitedWarrantyPeriod,
or
il
you
have
any
questions
regarding
the
operalion
of
the
product,
you
should
contad
your
KENWOOD
Authorized
Dealer
or
Authofized$ervice
Cenler.11
the
problemoryour
question
is
not
hafldled
to
your
sallsfaction.
please
con!acl
our
Customer
Relations
Department
at
the
address
listed
betow:
KENWOOD
USA
CORPORATION
P.O
Box
22745, 2201
East
Dominguez
Street,
Long
Beach, CA 90801-5745
Tel: (3101639-5300
KENWOOD WARRANTY
KENWOOD
ELECTRONICS
CANADA
INC
(here",,"er
called
"KENWOOD"),
gives
the
following
written
warranty
to
the
original
customer
ofeach
new
Kenwood
produddistriooted
in
Canada
by
KENWOOD
and
purchased
trom
a
dealer
aulhorized
by
KENWOOD.
KENWOOD
warrants
thai
each
new
Kenwood
product,
under
normal
use,
is
free
trom
any
delects,
subjecllO
the
lelms
and
conditions
set
forth
below
II
a
detect
should
occur
within
the
warranty
period,
repairs
wilt
be
made
flee
01
charge
tOf
parts
and
labour
when
such
delects
are
determined
by
KENWOOD
or
its'
authorized
service
centres
10
be
attributable
to
laulty
materials
or
workmanship
al
time
of
manufacture,
Please
contact
KENWOOD
10
conHrm
il
a
dealer
or
service
centre
is
authorized
by
KENWOOD
WARRANTY PERIOD
This
Kenwood
product
IS
warranted
lor
parts
and
labour
lor
a
period
01
one
(1)
year
trom
llle
dale
of
original
purchase,lease
or
lenlal,
except
lor
producls
which
are
used
in
a
professional
or
commercial
application,
which
are
walfanted
for
a
period
ot
ninety
(90)
days
lor
parts
and
labour
and
are
subjeclto
the
terms
and
conditions
01
tile
warranty.
WARRANTY EXCLUSIONS
This
warranty
excludes:
(a)
Products
purchased
in
a
foreign
country
or
purchased
in
Canada
and
taken
to
a
toreign
country.
(b)
Products
purchased
lrom
a
dealer
not
authorized
by
KENWOOD.
(c)
Products
with
the
serial
number
detaced,
altered
or
mlSSlllg.
(d)
Periodic
check-ups
which
do
nol
disclose
any
defects
covered
by
lhis
warranty
(e)
Delects
resulting
lrom
disaster,
accidenl.
abuse,
misuse,
Iighlnlng,
power
surges,
neglect
or
lack
01
periodic
maintenance,
unauthoriZed
modilication
or
failure
10
follow
instruclions
in
the
owner's
manual.
(f)
Delects
or
damage
as
a
result
of
repairs
perlormed
by
a
person
Of
par~
not
authorized
by
KENWOOD.
(g)
Defecfs
resulting
110m
the
use
01
parIS
or
devices
that
do
nol
conlorm
to
KENWOOD
specilications.
(h)
Damage
or
deterioralion
occuf/ing
toany
exterior
linishes.
cosmetic
paris,
tape
headS,
adaptors,
anlennas,
cables,
tapes,
discs
or
tau
Its
or
damage
caused
by
defective
or
leaking
batteries.
(i)
Defects
or
damage
occurring
during
shipping
(claims
shou
Id
be
presented
10
the
shipping
company).
(j)
Produc1
voltage
and
lor
line
lreQuency
conversions.
(k)
Producl
installation
or
removal
charges.
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
Should
your
Kenwood
product
reQuire
wananty
service.
deliver
ilIa
any
authoriZed
KEN'NOOO
service
centre
and
presenl
the
original
copy
01
your
bill
01
sale
and
this
warranty
card
as
ploof
01
warranty,
or
send
your
product
fully
insured
and
freight
prepaid
10
the
nearest
authorized
KENWOOD
service
centre.
To
aVOid
possible
shipping
damage,
make
sure
!he
product
is
properly
packed
loclude
a
copy
01
your
original
bill
of
sale
and
this
warranty
card
as
prool
01
warranty
along
with
yoor
name.
home
and
lor
work
lelephone
number(s),
a
complete
return
address
and
a
detailed
description
of
the
laull(s).
Products
repaired
wilhin
warranty
will
be
returned
treighl
prepaid
10
destinalions
within
Canada.
The
customer
is
responsible
for
all
Ileighl
and
relaled
costs
lor
the
relurn
01
product(s)
to
destinalions
outside
Canada
ENTIRE WARRANTY
ThiS
warranty
constitutes
!he
enllre
wrillen
warranty
given
by
KENWOOD.
No
person,
party.
dealer
or
service
centre
or
their
agents
or
employees
are
authorized
to
extend
or
enlarge
this
lIt'arranty
on
behalt
ot
KENWOOD
by
any
WHiten
or
verbal
statemenl
or
advertisement
or
proroolion.
including
any
extended
walfanty
program
or
plan
that
may
be
offered
by
the
dealer
or
service
cenlre,
unless
approved
in
writing
by
KENWOOD.
DISCLAIMER
KENWOOD
disclaims
any
responsibility
lor
loss
of
lime
or
use
01
the
producl
or
any
other
indire<:1.
incidenlal
or
consequential
damage
to
other
produClS
or
goods,
inconvenience
or
commercial
loss.
NOTICE TO CONSUMER
The
plOvisionscontained
in
this
written
warranty
ale
not
intended
to
limit,
modily,
take
away,
discfaim
or
exclude
any
warranties
or
rights
you
may
have
'Nhich
are
setlonh
in
ally
applicable
provincial
or
lederal
laws
or
legislation.
IMPORTANT
ThIS
warranty
card
by
itsell
is
001
considered
by
KENWOOD
as
a
valid
prool
01
purchase.
When
applying
for
warranty
repails.
you
must
Pleseot
the
original
copy
01
your
bill
01
sale
and
this
warrantycardasproolotwarranry.so~recommeodlhatltllybe
kept
in
a
safe
place,
should
they
be
required
in
the
luture
KENWOOD
ELECTRONICS
CANADA
INC.
6070
Kestrel
Road,
Mississauga,
Ontario,
Canada L5T 1S8
Tel.: (9051670-7211
Fax:
(9051
670-7248
KENWOOD ELECTRONICS BRASIL LTDA.
BRASIL
o
Iabricante
garante
0
produto
ldemilicado
na
NOla
Fiscal
de
venda
aD
constJmdOi
contra
qualquer
dele
ito
de
labr~
ou
de
maleria-prima
durante
0
periodo
de
garantia,
Esta
garant13
e
valida
no
territono
brasilelfo,
condiclonado
ao
usa
correlO
do
aparelho
conlorme
0
manual
de
instrueaes.
PERioDO
DE
GARANTIA
Este
produlo
e
garantido
pelo
prazo
de
01
(urn)
ana,
incluindo
0
periodo
estabeletldo
por
lei,
a
partir
da
dala
de
aquisi~o.
comprovada
medianle
a
apresentary30
da
respect
iva
Nola
Fiscal
de
venda
ao
consumidof
linal
Evenluais
reparos
realizados
no
produlo
durante
0
periodo
de
garantia
otio
impllcam
na
dilatacao
do
seu
prazo
EXCLUSAO
DA
GARANTIA
(a)
Produlos
com
0
numero
de
serie
ou
certilicado
de
garantia
rasurados,
adulterados
ou
ilegiveis:
(b)
Oeteilos
resultantes
de
acidenles
(Quedas,
batidas
e
etc),
uso
em
desacordo
com
0
manual
de
instrLM;Oes,
rna
utjliZar;3o.
ligacao
~
fonte
de
tensao
dilerente
da
especilicada
IlO
Manual
de
Instrueoes,
modilica¢es
ClaO
autorizadas:
(c)
Danos
causados
por
agenles
da
natureza
(Ex::
Chuvas,
raios,
maresia.
enchentes
e
ele):
(d)
Deteitos
00
danos
em
decoHeocia
de
conserlos
reahzados
pO(
pessoas
rno
auloriZadas,
(e)
DeleitosoudanosrestJllantesdousodeper;asoudispositivosnaoCOllformesasespecilicacOes
d,
Kenwood.
(1)
Danos
ou
dell!fioral;Qes
aos
acabamenlos
externos,
partes
cosmellcas,
caoos,
adapladOl"es,
anlenas,
Illas.
ca~s
glavadoras,
COs
OU
daoos
causados
pol
pllhas
delflluosas
ou
com
vazamenfO.
(g)
Defeitos
ou
danas
devido
ao
Iransporte
(Ieclama~oes
devem
5ef
feitas
jUnlO
a
empresa
lransporladora).
(h)
Qualquer
outra
causa
que
nao
esleja
relacionada
a
deleitos
de
materia-Prima
e
de
labricat;ao,
(i)
Danos
causados
por
lentativa
de
roubo
ou
tUllO,
(j)
Danos
causados
por
usa
de
CDs
de
rna
qualidade,
CONSERTO
EM
GARANTIA
E
indispens3ve1
a
apresenla-;ao
desle
Gertllicado
de
Gafanlia
devidamenle
preenchido,
acompanhado
cia
respetliva
Nota
Fiscal
de
compra
do
produlo.
o QUE
NAO
E COBERTO PELA GARANTIA
Insta1acao
e
rem~o
do
produto.
despesas
de
frete.
segura
e
embalagem
sao
de
responsabilidade
do
propriet3:rjo.
KENWOOD ELECTRONICS BRASIL LTDA.
Tel: 0800·7717270
www.kenwood.com.br
GARANTIE KENWOOD
KENWOOD
ELECTRONICS
CANADA
INC.
(CHIlli"'
,ppelle
"KENWOOD"),
donne
par
ecritla
garantie
suivante
~
I'acheteur
original
de
chaque
nouveau
produ~
Kenwood
distrib~
au
Canada
pal
KENWOOD
et
achefe
~
un
concessionnaire
auloflse
par
KENWOOD.
KENWOOD
garanlit,
SOlIS
reserve
des
lermes
et
des
condihons
enonces
ci-dessous,
que
chaque
nouveau
predun
Kenwood,
dans
des
conditions
d'emploi
normares,
est
exempt
de
tous
defauls.
Si
J'un
defaut
se
ploduit
pendantla
periodede
garantie,
KENWOOD
s
·engage
~
assumer
Ie
coOt
des
pieces
~lectueuses
et
de
la
main-d'oeuvre
necess,lIfes
pour
eflecluer
les
reparations
pourvu
que
de
tels
delauts
sonl
al1ribuables
~
des
pi~s
delectueuses
employ~s
lors
de
la
fabrication
du
produit
Kenwood
ou
~
la
main-d'oeuvre
tel
qu'elabli
par
KENWOOD
ou
par
I
'un
de
ses
cenlres
de
service
autorises
Appelez
KENWOOD
pour
verilier
si
un
concessionnaire
OU
un
centre
de
service
esl
autorise
par
KENWOOD,
PERI
ODE
DE
GARANTIE
les
pi~s
et
la
main-d'oeuvre
necessaires
pour
Ia
reparahon
des
produlls
Kenwood
sont
garanlies
pendanlla
periOOe
d'un
(1)
an~comptl!f
de
la
date
d·achal.
de
bail
oude
rocationoriginale,
saul
dans
Ies
cas
ou
les
produits
Kenwood
sont
employes
dans
un
but
prolessionnel
au
commerCial,
au
Ia
garanlie
des
pieces
et
de
la
main-d'oeuvre
demeure
en
vigueur
pendanl
une
periade
de
qualre-vingt-diK
(90)
jours
SOlIS
reSl!fve
des
Il!fmes
et
des
condlllOns
de
fa
galanlle
EXCLUSIONS
DE
GARANTIE
Celie
garanlie
ne
couvre
pas'
(a)
les
produits
acheles
a
l"etrangel
00
acheles
au
Canada
et
tlansportes
Ii
l'el1anger,
{b)
les
produits
acheles
~
un
concessionnaire
non
autoflse
par
KENWOOD:
(c)
les
produils
dontle
numero
de
serie
manque,
a
ele
efface
oumodiM:
(d)
les
services
d'entretien
periodiques
Qui
n'indiquenl
aucun
delaut
couvert
par
celle
garantie:
(e)
les
oelauls
causes
par
les
ctesastres,
Ies
accidents,
les
abus.tes
emplois
ir-.:orrects,
leseclairs,
les
sunensions
de
courant
Jes
manques
de
soins
ou
d'enlreliens
periodiques,
les
modillcallons
non
autoflsees
ou
les
ffiafIQues
de
respect
du
mode
d·emplol:
(f)
les
defauts
ou
res
dommages
eat.rSes
lors
de
reparations
effectuees
par
une
personne
OU
par
une
partie
non
auloflsee
par
KENWOOD,
(g)
res
defauls<:ausespar
remploi
de
pim
ou
dedisposililsQUi
ne
se
conlormenl
pas
aux
eKigences
de
KENWOOD:
(h)
les
finilions
exterleures,
les
pieces
cosmetiques.les
letes
de
bandes,
les
adaptateurs,
les
antennes,
les
cables,
les
bandes,
les
dlSQues
endommages
ou
deperis,
ni
les
delauts
au
dommages
causes
par
des
piles
d!ifectueuses
au
qui
fuient:
(i)
les
defauts
ou
dommages
qui
se
produisent
pendant
I'expedition
des
produils
Kenwood
(On
dewait
deposer
de
telles
reclamations
auprfs
des
compagnies
de
transport):
(j)
les
conversions
de
tension
eVou
de
lrequence
du
produil;
(k)
les
trais
d'instaltalion
00
d'enlevemenl
du
prodUiI.
COMMENT
OBTENIR
DU
SERVICE
SOUS GARANTIE
Au
cas
oil
un
service
SOlIS
galantie
de
vOlre
produit
Kenwood
s'avere
necess,me,
velIll!ez
livrer
Ie
produit
a
n'impone
quel
cenlre
de
service
KENWOOD
el
presenter
fa
copie
origlnale
du
contrat
de
vente
et
ceUe
carte
de
galanlie
en
tant
que
pteuve
de
garanlie
ou
veuillez
faire
pafverllf
vafre
pl"Oduil
assure
et
port
pave
au
cenlre
de
service
KENWOOD
autOflse
Ie
plus
proche.
Pour
eviter
tootes
possibilites
de
dommages
pendant
Ie
lransport,
veuillez
bien
emballer
Ie
praduit
Veuillez
inclure
une
copie
du
contrat
de
vente
original
et
cette
carte
de
garantie
en
tant
Que
preuve
de
garantie
aussi
bien
Que
votre
nom
numeros
de
telephone
au
poste
de
travail
eVou
au
domicile,
volre
adresse
et
une
description
detaillee
des
delauts.
les
produits
sous
garanlie
r~pares
seronl
retoumes
port
paye
aux
destinations
Ii
J'interieur
du
Canada.
le
consommateur
sera
responsable
de
tous
Irais
de
transporl
el
d'autres
lrais
qui
s'y
rapportent
pour
faire
expedier
les
produits
~
destinations
~
l'exterieur
du
Canada.
L'ENTIERE GARANTIE
Cette
garantie
lepresente
I'entiere
garanlie
donnee
par
ecrit
pal
KENWOOD.
KENWOOD
ne
se
lienl
aucunemenl
responsable
de
toules
extensions
ni
de
lootes
augmentations
de
cene
garanlie
faites
ou
entreprises
par
loutes
personnes,
panies,
concessionnaires
au
cenfres
de
service
ou
par
leurs
agents
au
employes
au
nom
de
KENWOOD
au
moyen
d'affirmalions
verbates
ou
ecriles.
d'annonces
ou
de
promolions.
y
inclus
tOllS
programmes
ou
plans
de
galanlie
etendue
Que
puissenl
offill
les
concessionnaires
ou
les
centres
de
service.
a
moins
que
KENWOOD
n'y
ait
consenti
par
ecrit
d'avance.
RENONCIATION
KENWOOD
renonce
~
toutes
responsabi
Iiles
de
perte
de
temps,
d'emploi
du
produit.
de
tous
dommages
indirects
ouaccessoires
causes
a
d'autres
produits
ou
biens,
de
taus
inconvenienlS
ou
de
loules
penes
commerciales.
AVIS
AUX
CONSOMMATEURS
les
slipulationscon1enues
dans
la
presente
garantie
ecrile
n'ont
pas
pour
but
de
limiter,
de
modiller.
de
diminuer,
de
rejeler
ni
d'exclure
d'autres
garanlles
ni
drOlls
enooces
dans
n'impone
queUes
lois
00
legislations
provlnciales
ou
tederales.
IMPORTANT
KENWOOD
ne
consldl!re
pas
celle
garantie
loute
seule
comme
e1ant
une
preuve
d'achal
valide,lorsqu·on
demafldedu
Sl!fvice
SOlIS
garantie.
il
tauclra
presenter
fa
caple
oflginale
du
eootrat
de
vente
alJssi
bIen
que
cette
calle
de
garanlie
en
lanl
Que
preuve
de
garantie.
On
recommaflde
de
les
conserver
dans
un
lieu
SOr
au
cas
au
elles
s'averefaient
necesaires
a
l"avenir.
KENWOOD
ELECTRONICS
CANADA
INC.
6070
Kestrel
Road,
Mississauga,
Ontario,
Canada L5T 1S8
Telephone:
(905) 670-7211
Telecopieur:
(9051670-7248