Kenwood M-7000S Operation Manual - Page 153

Fabrieksinstelling, Software-update

Page 153 highlights

18. Taal In het menu „Taal" kunt u de menutaal van de radio vastleggen. Indien u het apparaat met de Instellingsassistent in gebruik genomen hebt, werd daarin reeds de taal van het apparaat ingesteld. Gelieve, om een taal te selecteren, de toets of te selecteren en deze te bevestigen door het indrukken van de toets . Alternatief kan de selectie ook met de < TUNE> regelaar uitgevoerd worden. Volgende talen staan ter beschikking: Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Zweeds, Spaans, Turks 19. Fabrieksinstelling Gelieve, om de radio terug in de toestand bij levering te brengen, „JA" in het menu „Fabrieksinstellingen" te kiezen. Let op: Alle voordien doorgevoerde instellingen worden gewist. Bij de selectie van „NEE" wordt het proces voortijdig beëindigd. Opmerking: Breng de radio in ieder geval terug in de toestand bij levering, voordat u hem doorgeeft (bv. als u hem verkoopt, cadeau doet of weggooit). 20. Software-update In dit menu kunt u nakijken, of er voor de radio een software-update ter beschikking staat. Wanneer u „Auto Update" selecteert, controleert de radio automatisch regelmatig de beschikbaarheid van nieuwe software-updates. Kies het menupunt „Nu controleren" om naar een nieuwe versie te zoeken. Wordt er een nieuwere software gevonden, gelieve dan „JA" te selecteren om deze te installeren of „NEE" om de update voortijdig te beëindigen. Bij „JA" start de radio opnieuw om het proces uit te voeren. Daarna wordt de software gedownload en u wordt dan met „Proceed" gevraagd, of de update uitgevoerd dient te worden. Gelieve „YES" bij toestemming of „NO" te kiezen om de update voortijdig te beëindigen. Beurtelings knippert „Waarschuwing: do not remove power" en de te installeren softwareversie. Is het proces voltooid, dan staat „Update completed" op het display en kunt u het proces met de toets bevestigen. Het versienummer van de geïnstalleerde software kunt u in het menu „Systeeminstellingen" onder het punt „Info" opvragen. Let op! Let erop dat er een stabiele stroomvoorziening is voordat u een software-update start. Een onderbreking tijdens een update kan onherstelbare schade aan de radio veroorzaken! 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

25
18. Taal
In het menu
„Taal“
kunt u de menutaal van de radio vastleggen. Indien u het apparaat met de
Instellingsassistent
in gebruik genomen hebt, werd daarin reeds de taal van het apparaat ingesteld.
Gelieve, om een taal te selecteren, de toets
<OMHOOG>
of
<OMLAAG>
te selecteren en deze te
bevestigen door het indrukken van de toets
<OK>
. Alternatief kan de selectie ook met de
< TUNE>
regelaar uitgevoerd worden.
Volgende talen staan ter beschikking:
Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Zweeds, Spaans,
Turks
19. Fabrieksinstelling
Gelieve, om de radio terug in de toestand bij levering te brengen,
„JA“
in het menu
„Fabrieksinstel-
lingen”
te kiezen.
Let op: Alle voordien doorgevoerde instellingen worden gewist.
Bij de selectie van
„NEE“
wordt het proces voortijdig beëindigd.
Opmerking:
Breng de radio in ieder geval terug in de toestand bij levering, voordat u hem doorgeeft
(bv. als u hem verkoopt, cadeau doet of weggooit).
20. Software-update
In dit menu kunt u nakijken, of er voor de radio een software-update ter beschikking staat.
Wanneer u
„Auto Update“
selecteert, controleert de radio automatisch regelmatig de
beschikbaarheid van nieuwe software-updates.
Kies het menupunt
„Nu controleren“
om naar een nieuwe versie te zoeken. Wordt er een nieuwere
software gevonden, gelieve dan
„JA“
te selecteren om deze te installeren of
„NEE“
om de update
voortijdig te beëindigen. Bij
„JA“
start de radio opnieuw om het proces uit te voeren.
Daarna wordt de software gedownload en u wordt dan met
„Proceed“
gevraagd, of de update
uitgevoerd dient te worden. Gelieve
„YES“
bij toestemming of
„NO“
te kiezen om de update
voortijdig te beëindigen. Beurtelings knippert
„Waarschuwing: do not remove power“
en de te
installeren softwareversie. Is het proces voltooid, dan staat
„Update completed“
op het display en
kunt u het proces met de toets
<OK>
bevestigen.
Het versienummer van de geïnstalleerde software kunt u in het menu
„Systeeminstellingen“
onder
het punt
„Info“
opvragen.
Let op!
Let erop dat er een stabiele stroomvoorziening is voordat u een software-update start.
Een onderbreking tijdens een update kan onherstelbare schade aan de radio veroorzaken!