Magnavox MDV435 User manual, French - Page 17

Français Fonctions de lecture Lancement de la lecture d'un disque Commandes de lecture principales A Réglez le téléviseur sur le canal vidéo du lecteur de DVD (par ex. « EXT », « 0», « AV »). B Appuyez sur la touche STANDBY-ON 2 pour mettre le lecteur de DVD sous tension. C Appuyez sur la touche OPEN CLOSE ç de la face avant du lecteur de DVD. D Placez un disque dans le tiroir-disque, l'étiquette orientée vers le haut, puis appuyez sur OPEN CLOSE ç. Pour les disques double face, orientez la face que vous souhaitez lire vers le haut. E Il se peut que la lecture démarre automatiquement. Dans le cas contraire, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE Å. Si le menu du disque s'affiche à l'écran du téléviseur, reportez-vous à la section « Utilisation du menu du disque » à la page 55. Si le verrouillage parental a été activé pour le disque inséré, vous devez saisir votre code à quatre chiffres (voir page 60). Pour de plus amples informations sur les fonctions de lecture supplémentaires, reportez-vous aux pages 54 à 57. Sauf indication contraire, toutes les opérations décrites s'effectuent à l'aide de la télécommande. Suspension de la lecture A En cours de lecture, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE Å pour effectuer un arrêt sur image. Le son est désactivé. B Pour revenir au mode de lecture normale, appuyez à nouveau sur la touche PLAY/PAUSE Å. Sélection d'un titre, d'un chapitre ou d'une piste Appuyez sur . / > pour passer au titre/ chapitre/piste suivant(e). En mode d'arrêt, appuyez sur DISPLAY pour afficher les informations sur le titre, le chapitre ou la piste (par exemple, 00/08). Utilisez le pavé numérique (0-9) pour saisir un numéro de titre, de chapitre ou de piste. L'appareil lance la lecture du titre, du chapitre ou de la piste sélectionné(e). Arrêt de la lecture Appuyez sur STOP . Conseils : - L'écran de veille s'active automatiquement si la lecture du disque est arrêtée pendant 5 minutes. - Une fois la lecture du disque terminée, le lecteur passe automatiquement en mode veille si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 10 minutes. CONSEILS: les fonctions décrites dans cette section peuvent ne pas être accessibles pour certains disques. Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques. 54 38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 54 2006-04-27 5:12:31 PM