Magnavox MDV435 User manual, French - Page 22

Français Options du menu DVD La configuration du lecteur de DVD s'effectue via le téléviseur et vous permet de personnaliser l'appareil en fonction de vos besoins. Utilisation du menu de configuration du système A En mode DISC, appuyez sur SETUP. B Appuyez sur pour sélectionner { SYSTEM SETUP } (Configuration système). SYSTEM SETUP TV SYSTEM TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT EXIT SETUP Système TV Ce menu permet de sélectionner le système couleur adapté au téléviseur connecté. Pour obtenir de plus amples informations, reportezvous à la page 51. Type TV Définissez le format d'image sur le lecteur de DVD pour qu'il corresponde à celui du téléviseur auquel il est relié. Le format sélectionné doit être disponible sur le disque. Dans le cas contraire, le réglage de l'affichage à l'écran du téléviseur n'aura aucune incidence sur l'image lors de la lecture. A Sous 'System Setup', appuyez sur pour sélectionner { TV TYPE } (Type TV), puis appuyez sur . B Appuyez sur les touches pour sélectionner l'une des options ci-dessous: { 4.3 PANSCAN } Sélectionnez cette fonction si vous disposez d'un téléviseur classique. Le téléviseur affiche l'image en format « écran large », avec des bandes noires en haut et en bas de l'écran. { 4.3 LETTER BOX } Sélectionnez cette fonction si vous disposez d'un téléviseur classique. L'image s'affiche au format cinéma, avec des bandes noires en haut et en bas de l'écran. { 16:9 } Sélectionnez cette option si vous disposez d'un téléviseur. C Sélectionnez une option, puis appuyez sur OK. CONSEIL: l'option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche pour retourner à l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l'option de menu. 59 38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 59 2006-04-27 5:12:32 PM