Magnavox MDV435 User manual, French - Page 18

Français Fonctions de lecture (suite) Fonctions de lecture vidéo (DVD/VCD/SVCD) Utilisation du menu du disque En fonction du disque chargé, il est possible qu'un menu s'affiche à l'écran du téléviseur. Pour sélectionner une fonction de lecture ou une autre option : Utilisez les touches ou le pavé numérique (0-9) de la télécommande, puis appuyez sur OK pour démarrer la lecture. Pour accéder au menu ou pour le quitter : Appuyez sur la touche DISC MENU de la télécommande. Zoom avant Cette fonction permet d'agrandir l'image à l'écran du téléviseur et de faire un panoramique sur l'image agrandie. A Lors de la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche ZOOM pour afficher l'image à différentes échelles. Utilisez les touches pour vous déplacer dans l'image agrandie. La lecture se poursuit. B Appuyez plusieurs fois sur ZOOM pour rétablir la taille d'origine. OSD (Affichage à l'écran) Cette fonction affiche les informations relatives au disque sur l'écran du téléviseur durant la lecture. A En cours de lecture, appuyez sur DISPLAY à plusieurs reprises. La liste des informations disponibles sur le disque s'affiche à l'écran du téléviseur. B Appuyez sur SEARCH, puis utilisez les touches pour sélectionner une option. Introduisez les heures, les minutes et les secondes de gauche à droite dans la zone de modification de l'heure à l'aide des touches numérotées de la télécommande. La lecture commencera à l'heure choisie ou au titre/ chapitre/piste sélectionné. Pour les DVD {TT XX/03 CH XXX/010} : affiche le nombre total de titres et de chapitres disponibles sur le disque et permet de sélectionner un chapitre à lire. {X XX:XX:XX} : affiche le nombre total de titres disponibles sur le disque et permet de sélectionner les heures, les minutes et les secondes du titre. Pour les Super VCD ou VCD {X XX:XX:XX} : permet de sélectionner un moment précis du disque. {TRK XX/XX} (Piste XX/XX) : permet de sélectionner une piste. CONSEILS: les fonctions décrites dans cette section peuvent ne pas être accessibles pour certains disques. Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques. 55 38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 55 2006-04-27 5:12:31 PM