Magnavox MDV435 User manual, French - Page 9

Connexions facultatives

Page 9 highlights

Connexions facultatives Connexion à une chaîne hi-fi Connexion à un récepteur AV numérique STE RE O AUDIO IN DIGITAL A V R eciever AUDIO IN DIGITAL Français DIGITAL OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COAXIAL DIGITAL OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COAXIAL Chaîne hi-fi équipée de prises d'entrées audio droite/gauche A Sélectionnez l'une des prises vidéo (CVBS VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN) en fonction des possibilités offertes par votre téléviseur. B Reliez les sorties AUDIO OUT (L/R) du lecteur de DVD aux entrées audio correspondantes sur la chaîne hi-fi à l'aide des câbles audio fournis (rouge/blanc) (câble fourni). Récepteur équipé d'un décodeur PCM, Dolby Digital ou MPEG A Sélectionnez l'une des prises vidéo (CVBS VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN) en fonction des possibilités offertes par votre téléviseur. B Reliez la prise COAXIAL du lecteur de DVD à la l'entrée audio numérique du récepteur (câble non fourni). C Réglez la sortie numérique du lecteur de DVD sur PCM ou sur ALL si les caractéristiques de votre récepteur le permettent [voir l'option {Digital Out} (Sortie digital) à la page 62). Conseil : Si le format audio de la sortie numérique ne correspond pas aux caractéristiques de votre récepteur, celui-ci peut produire un son fort ou déformé, ou ne produire aucun son. CONSEIL: avant de procéder à des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés. 46 38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 46 2006-04-27 5:12:30 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Français
46
Connexions facultatives
Connexion à une chaîne hi-fi
Récepteur équipé d’un décodeur
PCM, Dolby Digital ou MPEG
A
Sélectionnez l’une des prises vidéo (CVBS
VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN) en
fonction des possibilités offertes par votre
téléviseur.
B
Reliez la prise COAXIAL du lecteur de DVD à
la l’entrée audio numérique du récepteur
(câble non fourni).
C
Réglez la sortie numérique du lecteur de DVD
sur PCM ou sur ALL si les caractéristiques de
votre récepteur le permettent [voir l’option
{Digital Out} (Sortie digital) à la page 62).
Conseil :
Si le format audio de la sortie numérique ne
correspond pas aux caractéristiques de votre
récepteur, celui-ci peut produire un son fort ou
déformé, ou ne produire aucun son.
Chaîne hi-fi
équipée de prises
d’entrées audio droite/gauche
A
Sélectionnez l’une des prises vidéo (CVBS
VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN) en
fonction des possibilités offertes par votre
téléviseur.
B
Reliez les sorties AUDIO OUT (L/R) du
lecteur de DVD aux entrées audio
correspondantes sur la chaîne hi-fi
à l’aide des
câbles audio fournis (rouge/blanc) (câble
fourni).
Connexion à un récepteur AV
numérique
CONSEIL:
avant de procéder à des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés.
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
AUDIO
IN
STE RE O
DIGITAL
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
AUDIO
IN
DIGITAL
AV
R eciever
38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 46
38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd
46
2006-04-27 5:12:30 PM
2006-04-27
5:12:30 PM