Magnavox MDV435 User manual, French - Page 8

suite, Branchement du cordon, d'alimentation

Page 8 highlights

Connexion du câble coaxial RF au téléviseur Face arrière du modulateur RF (exemple uniquement) INT IN TO TV VIDEO IN AUDIO IN R L CH3 CH4 Connexions (suite) Branchement du cordon d'alimentation AUDIO OUT COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) VIDEO IN U (Pb/Cb) Y ~ AC MAINS Français 1 DIGITAL OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COAXIAL DIGITAL OUT VIDEO O AUDIO OUT COAXIAL IMPORTANT! - Si votre téléviseur est équipé d'une seule entrée d'antenne (75 ohms ou RF In), il vous faut un modulateur RF pour pouvoir y visionner un DVD. Contactez votre revendeur d'électronique pour obtenir de plus amples informations sur le fonctionnement et la disponibilité des modulateurs RF. Utilisation d'un modulateur RF A Reliez la prise CVBS du lecteur de DVD à l'entrée vidéo du modulateur RF à l'aide du câble vidéo composite (jaune). B Reliez le modulateur RF à la prise RF du téléviseur à l'aide d'un câble coaxial RF (non fourni). C Pour diffuser le son émis par le lecteur de DVD via le téléviseur, reliez les sorties AUDIO OUT (L/R) du lecteur de DVD aux entrées correspondantes AUDIO IN du modulateur RF à l'aide des câbles audio (blanc/ rouge) (câble fourni). Une fois tous les raccordements effectués, branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur. Ne procédez jamais à des raccordements lorsque l'appareil est sous tension. Lorsqu'aucun disque n'est chargé, appuyez sur la touche STANDBY ON sur la face avant du lecteur de DVD. Il est possible que le message « NO DISC » apparaisse sur l'afficheur. CONSEIL: avant de procéder à des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés. 45 38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 45 2006-04-27 5:12:30 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Français
45
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
AUDIO
IN
R
L
VIDEO
IN
TO TV
INT IN
CH3
CH4
1
Connexions
(suite)
CONSEIL:
avant de procéder à des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés.
Connexion du câble
coaxial RF au téléviseur
Face arrière du modulateur RF
(exemple uniquement)
IMPORTANT!
– Si votre téléviseur est équipé d’une
seule entrée d’antenne (75 ohms ou
RF In), il vous faut un modulateur RF
pour pouvoir y visionner un DVD.
Contactez votre revendeur
d’électronique pour obtenir de plus
amples informations sur le
fonctionnement et la disponibilité des
modulateurs RF.
Utilisation d’un modulateur RF
A
Reliez la prise CVBS du lecteur de DVD à
l’entrée vidéo du modulateur RF à l’aide du
câble vidéo composite (jaune).
B
Reliez le modulateur RF à la prise RF du
téléviseur à l’aide d’un câble coaxial RF (non
fourni).
C
Pour diffuser le son émis par le lecteur de
DVD via le téléviseur, reliez les sorties
AUDIO OUT (L/R) du lecteur de DVD aux
entrées correspondantes AUDIO IN du
modulateur RF à l’aide des câbles audio (blanc/
rouge) (câble fourni).
Branchement du cordon
d’alimentation
Une fois tous les raccordements
effectués, branchez le cordon
d’alimentation sur la prise secteur.
Ne procédez jamais à des raccordements
lorsque l’appareil est sous tension.
Lorsqu’aucun disque n’est chargé,
appuyez
sur la touche STANDBY ON sur la face
avant du lecteur de DVD.
Il est possible que le message « NO
DISC » apparaisse sur l’afficheur.
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO O
COAXIAL
~ AC MAINS
AUDIO
OUT
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 45
38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd
45
2006-04-27 5:12:30 PM
2006-04-27
5:12:30 PM