Magnavox MDV435 User manual, French - Page 23

suite

Page 23 highlights

Français Options du menu DVD (suite) Mot de passe Vous devez entrer votre mot de passe à quatre chiffres pour lire un disque interdit ou lorsqu'un mot de passe vous est demandé. Si le disque est verrouillé, réglez le niveau parental sur (8 Adult) (8. Adultes) pour autoriser la lecture de tous les disques. A Sous 'System Setup', appuyez sur pour sélectionner { PASSWORD } (Mot de passe), puis sur OK. Un message vous invite à entrer le mot de passe à quatre chiffres. B Utilisez le pavé numérique (0-9) pour entrer votre ancien mot de passe à quatre chiffres. La première fois, entrez le mot de passe par défaut : 0000. Si vous avez oublié votre ancien mot de passe, entrez le mot de passe par défaut : 0000. C Entrez le mot de passe à quatre chiffres. D Appuyez sur la touche OK pour confirmer. Niveau parental Cette fonction vous permet de définir le niveau de restriction de lecture d'un disque. Les niveaux de contrôle parental s'échelonnent de 1 à 8 et diffèrent d'un pays à l'autre. Vous pouvez interdire la lecture de certains disques ne convenant pas à vos enfants ou remplacer certaines scènes d'un disque. Déverrouillez le disque en entrant le mot de passe à quatre chiffres avant d'accéder au menu {RATING} (Niveau parental). A Sous 'System Setup', appuyez sur pour sélectionner { RATING } (Niveau parental), puis appuyez sur . B Appuyez sur pour sélectionner un niveau de contrôle parental pour le disque inséré, puis appuyez sur OK. Pour désactiver le contrôle parental et autoriser la lecture de tous les disques, sélectionnez { 8. Adult } (8. Adultes). C Utilisez le pavé numérique (0-9) pour entrer votre ancien mot de passe à quatre chiffres (voir page 60 "Mot de passe"). Les DVD dont le niveau de contrôle est supérieur au niveau sélectionné ne pourront pas être lus sans votre code à quatre chiffres. Conseil : - Cette fonction ne restreint pas la lecture du disque si son fabricant n'a pas défini de niveau de contrôle parental. - Les VCD, SVCD et CD ne sont pas dotés d'indicateurs de niveau : le contrôle parental n'a aucune incidence sur ce type de disque. Il en va de même pour la plupart des DVD illégaux. - Le niveau de contrôle parental peut ne pas être défini sur certains DVD même s'il est indiqué sur la jaquette du disque. La fonction de niveau parental n'empêche pas la lecture de ce type de film. CONSEIL: l'option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche pour retourner à l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l'option de menu. 60 38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 60 2006-04-27 5:12:32 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Français
60
Niveau parental
Cette fonction vous permet de définir le
niveau de restriction de lecture d’un disque.
Les niveaux de contrôle parental s’échelonnent
de 1 à 8 et diffèrent d’un pays à l’autre. Vous
pouvez interdire la lecture de certains disques
ne convenant pas à vos enfants ou remplacer
certaines scènes d’un disque.
z
Déverrouillez le disque en entrant le mot de
passe à quatre chiffres avant d’accéder au
menu {RATING} (Niveau parental).
A
Sous ‘System Setup’, appuyez sur
S
T
pour
sélectionner {
RATING
} (Niveau parental),
puis appuyez sur
X
.
B
Appuyez sur
ST
pour sélectionner un niveau
de contrôle parental pour le disque inséré,
puis appuyez sur
OK
.
Î
Pour désactiver le contrôle parental et
autoriser la lecture de tous les disques,
sélectionnez {
8. Adult
} (8. Adultes).
C
Utilisez le
pavé numérique (0-9)
pour
entrer votre ancien mot de passe à quatre
chiffres
(voir page 60 “Mot de passe”).
z
Les DVD dont le niveau de contrôle est
supérieur au niveau sélectionné ne pourront
pas être lus sans votre code à quatre chiffres.
Conseil :
– Cette fonction ne restreint pas la lecture du
disque si son fabricant n’a pas défini de niveau de
contrôle parental.
– Les VCD, SVCD et CD ne sont pas dotés
d’indicateurs de niveau : le contrôle parental n’a
aucune incidence sur ce type de disque. Il en va de
même pour la plupart des DVD illégaux.
– Le niveau de contrôle parental peut ne pas être
défini sur certains DVD même s’il est indiqué sur
la jaquette du disque. La fonction de niveau
parental n’empêche pas la lecture de ce type de
film.
Options du menu DVD
(suite)
Mot de passe
Vous devez entrer votre mot de passe à
quatre chiffres pour lire un disque interdit ou
lorsqu’un mot de passe vous est demandé.
Si le disque est verrouillé, réglez le niveau
parental sur (8 Adult) (8. Adultes) pour
autoriser la lecture de tous les disques
.
A
Sous ‘System Setup’, appuyez sur
S
T
pour
sélectionner {
PASSWORD
} (Mot de
passe), puis sur
OK
.
Î
Un message vous invite à entrer le mot de
passe à quatre chiffres.
B
Utilisez le pavé numérique (0-9) pour entrer
votre ancien mot de passe à quatre chiffres.
Î
La première fois, entrez le mot de passe
par défaut : 0000.
z
Si vous avez oublié votre ancien mot de passe,
entrez le mot de passe par défaut : 0000.
C
Entrez le mot de passe à quatre chiffres.
D
Appuyez sur la touche
OK
pour confirmer.
CONSEIL:
l’option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche
W
pour retourner à l'option
de menu précédente. Appuyez sur la touche
SETUP
pour quitter l’option de menu.
38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 60
38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd
60
2006-04-27 5:12:32 PM
2006-04-27
5:12:32 PM