Magnavox MDV435 User manual, French - Page 26

Français Options du menu DVD (suite) Sous-échantil Cette option vous permet d'activer ou de désactiver le signal numérique pour améliorer la qualité du son. A Sous 'Configuration audio', appuyez sur pour sélectionner { DOWN SAMPLE } (Sous-échantil), puis sur . { 48K } Lecture d'un disque enregistré à un taux d'échantillonnage de 48 kHz. { 96K } Lecture d'un disque enregistré à un taux d'échantillonnage de 96 kHz. Ce taux ne peut être atteint qu'en mode stéréo classique (neutre). B Appuyez sur les touches pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour confirmer. Downmix Cette option permet de définir la sortie analogique stéréo du lecteur de DVD. A Sous 'Configuration audio', appuyez sur pour sélectionner { DOWNMIX }, puis sur . { LT/RT } Sélectionnez cette option si le lecteur de DVD est connecté à un décodeur Dolby. { STEREO } (STÉRÉO) Sélectionnez cette option pour obtenir un son stéréo restitué uniquement par les enceintes avant. { VSURR } Sélectionnez cette option pour obtenir un son Virtual Surround. B Appuyez sur les touches pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour confirmer. CONSEIL: l'option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche pour retourner à l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l'option de menu. 63 38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 63 2006-04-27 5:12:32 PM