Maytag JSM900DAAP User Guide

Maytag JSM900DAAP - Jenn-Air Attrezzi Satin Platinum Stand Mixer Manual

Get Maytag JSM900DAAP - Jenn-Air Attrezzi Satin Platinum Stand Mixer PDF manuals and user guides
UPC - 719881130880
View all Maytag JSM900DAAP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag JSM900DAAP manual content summary:

  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 1
    JENN-AIR .... MIXER M O 1) E I N O, J s M c) o o USER GUIDE 1)art N_}. 606 009000 4/0_
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 2
    all metal, die cast construc tion makes the mixer as rugged as it is beautiful ... too beautiful to put away. The Jenn Air mixer is just one of the unique offerings in our expanding line of small appliances h)r your home. And of course, a beautitul addition to our broad line of fine kitchen major
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 3
    )Tour personal records: Table of Contents Satetv Instructions Parts and Features AssemblingYour Mixer OperatingYour Mixer Speed Control Guide are and Cleaning Be%reYou Call for Service Recipes Warranty/Customer Service Guide de L'utilisateur Gula del Usuario 34 56 78
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 4
    and important sak, t) instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that mav occur. Common sense, cau tion and care must be exercised when installing, maintaining or operating appliance. Alx_a.vscontact your dealer, distributor, service agent or
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 5
    damaged in anv manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, electrical or mechan ical adjustment. Call the Jenn Air Customer Service Center at 1 866 982 I)
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 6
    @ @ 0
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 7
    Parts and Features l. with your hand. Raise or lower the mixer hec_d,I_ carCu[ty guiding it _ith your hcmds. The mixer hec_d wilt snc_teinto the r_ised or dough hook. • The wire whip is bestfl)r hght mixtures that need air incorporated such as eggs and whiteping cream. • Theflat beater works t_'ll
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 8
    flat beater or wire whip to the mixer attachment post (see page 8). 5. Lower the mixer head b)' pressing the mixer head release button and guiding the mixer head do_n carehlllv with your hands. 6. Plug power cord into a grounded 3 prong electrical ready to use. \\ \ -\\ ", outlet. The mixer is
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 9
    bowl is attached to the mixer betore operat ing (see page 7). ", 6. Lower the mixer head by pressing the mixer head release button and guiding the mixer heacl down caretullv with your hands. 7. Plug power cord into a grounded 3 prong electrical outlet. 8.Your mixer is adjusted at the tactory
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 10
    Operating Your Mixer 1. Make sure the touda wheel control is SEI-TO "OFF" \ and the mixer is unplu_cd. _/ 2. Press tile: mixer head release button and LIFT MIXER HEAl) I_IR 3. INSERT AN _FTA(HMENT. 4. LO(K BOWL onto tile bo_l locking plate. ,' / g. LOWERTHE MIXER HEAl) by pressing the
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 11
    The tollowing SlX'Cdcontrol guide provides suggested settings tot your mixer. If in (loubt, always start on a lower setting and work your way up. NOTE: When working with ingredients that
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 12
    to release. Pull fl'om the attachment post. 4. The bowl and attachments can be washed ill warm, soapy water or ill a dish washer. Attachments are top rack dishwasher sa%. 5. Wipe down the mixer head and power base with a damp cloth. I)() NOT immerse the mixer ill water. I)o not use all
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 13
    Betbre You Call tbr Service PROBLEM POSSIBLE SOLUTION The mixer will not st al*t. • Check the power cord to make sure it is securely f_s ten(d into tile mixe_ and into
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 14
    Recipes Tuscan Flatbread (focaccia) This deliciolL_ly_implefi_cacciarecipecan be serredalcmt]_idescrapsand _tet_ or sliced and used to make toasted panini sandl_iche_,t_r a sl_ze,t rariation, tO"toppinj with slirer_of red _]rape_and sprinklinj with sujar. 21o 3 cups flour 1 package ( 14 ounce) rapid
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 15
    Lemon-Pistachio Biscotti This twice-baked kahan cookie i_a pe_ect acccm_parmmnt, toyour f_rorite cup o[ co[_,e. 3_ cup (3 ounces) unsalted pistachio nuts 19 cup butter (1 stick) 1 lJ2 cups sugar 3 eggs 1 tablespoon finely grated lemon peel 1 teaspoon vanilla 3 cups flour 1/2-teaspoon salt 1
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 16
    Artisan Dill Loaves The "herb deccmpage" teHmiqlw
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 17
    Italian Cream Cake This delicious three l_er cake isperfi'ctfi_rer_tertammgguests. h makes an impressiveending to any halian meat. 5 egg whites 19 cup butter 1_2cup shortening 2 cups sugar 5 egg yolks 1 teaspoon baking soda 2 cups flour 1 cup sour milk (1 cup milk + 1 teaspoon vinegar) 1 teaspoon
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 18
    resulting fl'om any of the following: a. Any repair, disassembly, modification, alteration or adjustment not authorized by Jenn Air. b. Misuse, abuse, accidents, unreasonable use, negligence or tailure to follow the Jenn Air instructions. c. Incorrect electric current, voltage or supply other than
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 19
    assist you with troubleshooting product difficulties. U.S. Customers using TTY for
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 20
    Notes 19
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 21
    DE L'UT1L1SATEUR Table des Matibres Instructions (le s6curit6 Pi&:cs c't caract6ristiqucs Assemblage (lu batteur Fonctionnement (lu batteur Guide (le rdglage des vitesses Entretien et nettovage Avant (le contacter un r6parateur Recettes Garantie / Service _ la client61e Gula (lel
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 22
    Ce Que Vous Devez Savoir _ Propos des Instructions de S6curit6 Les instructions de sdcuritd importantes et les paragraphes
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 23
    aux fins d'inspection, de r@aration ou de rdglage dlectrique ou m&:anique. Contacter le service a la clientd'le Jenn Air au 1 800 688 2002 au (anada ou le 1 866 982 3313 aux t_tas LInis le batteur des fins autres que celles prdvues. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ULTI_RIEUREMENT POUR S'Y REPORTER 22
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 24
    @ @ 0 2_
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 25
    d'alimentation amovible Le cordon d'alimentation amovible e_t interchangeable avec d'autres cordons d'alimentation de petits appareil_ m_nagers de m_zrque ]enn-Air l_c. 9. Plateau de verrouillage du bol _ m_langer Le bol est plac__sur ce pt_teau et tollrn__l_]_rement pour lefixer en pl_we
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 26
    Assemblage du batteur REMARQUE: SAvant la premid_re utilisation, laver le bol et les accessoires a l'eau chaude savonneuse. Rincer et s&:her, ke bol et les accessoires peuvent d_galement aller au lave vaisselle. Comment fixer le bol 1. S'assurer que la roue de eommande tactile est a la position
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 27
    {, en usine de sorte que le %uet plat arrive juste au %rid du bol sans le toucher. S'il touchait le fond du bol ou en &air trop E'loign6, il taudrait corriger ainsi: • Relever la ff,te du batteur. • Tourner la vis de %glage de la t(Vtedu batteur a gauche pour relever la
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 28
    Fonctionnement du batteur l. S'assurer ClUela roue de commande tactile est ,_ LA POSIT]ON OFF (arr&) et que le batteur est ddbranchL'. 2. Appuyer sur le bouton de (ldclenchement de la t(:te (]u i batteur et SOULEVER LATt_TE I)U B,_fTEUR. l 3. INSTALLER UA( (ESSOIRE I)t_SIRE. ] 4. FIXER LE
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 29
    des vitesses Lc`guide de rL'glagc,des vitc,ssc,ssuivant su_LTc, diffL'rc,nts rLg, lagc,s pour lc, battc`ur. I)ans lc,doutc,, toujours commc,ncc,r par un
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 30
    Entretien et Nettoyage 1. N)urner la roue de commaMe tactile a la position OFF (arr&) et dd'brancher le cordon d'alimentation electrique. 2. Appuver sur le bouton de dd'clenchement de la t_te du batteur et soulever la t_'te du bat teur. 3. Retirer le fouet en pressant jusqu'au fi)M, vers le but,
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 31
    Avant de contacter PROBLEME Lc batteur re|_lse de sc mettrc en marcht-. un r6parateur SOLUTION POSSIBLE • Vdriliel qu< 1< cordon d'alina
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 32
    Recettes Pain sans levure _ la toscane (focaccia) Cette d_qicie_Jsreecette de.fi>cacciaestfacile ('IrMliser.Le._>cacciapeut accompagnerles soupes ou les r(igol_tsou _tre tr_mch_pour.faire de_sandwiches de panini griflds. Pour une t'_iriation sucr&, recouvrirde raisins rougesou saupoudrerde sucre.
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 33
    Biscotti au citron et aux pistaches Ce bisaJit italien 3 deux cui_ons est le compl&nentiddal de _'otrec(¢-dfi_vori.Pr_sent&dans un sac-cMeau avecdes grmns de cqfi_,its._mt _]alement des cadeaux._rt dppr_ci&. 3_ de tasse (3 oz/85 g) de pistadaes non sakes 1'2 tasse de beurre ( l batonnet) I 1'2
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 34
    Miches de pain artisanales 71l'aneth La technique de d_coupagedes herbesd_crite dans cette recettedonne des michesde pain d_qi cieusement_l_]antes. Elle peut 9tre utilis& a_z'cplusieurs herbesdj[fdrente_et diversesrecette_, ,fl_rmesou gro_eurs de pain. 1 c:. a table de levure sL'c:he 2 c. a th6
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 35
    G_teau 71 la crbme italien Ce d_licieuxg&eau ('Itrois _tagesest parfait pour _pater vo_invit&. I! colJronneralm d_ner italien de fiicon impre_ionnante. 5 blanc:s d'wufs 1_2tasse de beurre 1_2tasse de daortening 2 tasses de sucre 5 jaunes d'(_.uts 1 c. a th6 de bicarbonate de sodium 2 tasses de
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 36
    / Service h la clientele Garantie de remplacement tt sans soucis >_de 1 an de Jenn-Air _ Jcnn Air % Jenn Air prendra les dispositions nd'cessaires pour que l'appareil dd,k'ctueux lui soit retourlK' et qu'un appareil identique ou comparable vous soit livK, a votre domicile sans fl'ais de votre part
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 37
    service la clientele 1. PartSldphone, composer le 1 800 688 2002 au Canadaou lc 1 866 982 3313 aux Etats [lnis. [In reprdsentant pourrait _tre en mesure de vous aider rdsoudre certains probl&nes que vous pourriez avoir avec le produit. 2. t_crire 5 Jenn Air, attention ( AIR |es guides de l'
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 38
    BATIDORA DE PII_ DE JENN-AIW _' M O 1) E I N O, J s M 9 o o GUIA DEL USUARIO Tabla de contenido lnstru_ciones sobre seguridad Piezas v caracterJsticas Montaje (le la licuadora Funcionamiento (le la licua(lora Gula (le control dc
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 39
    sobre las instrucciones relacionadas con la seguridad Las advcrtcncias v las instruccioncs importantcs rclacionadas con la sc'guridad quc aparecen en este manual no pretcMen cubrir todas las condiciones v situaciones posibles que pudieran llegar a ocurrir. Se debe ejercitar el sentido comfin, la
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 40
    accesorios (]e la batidora antes (]e limpiarla. 6. Evite el contacto con las partes quc cst_n en movimiento. 7. Para rcducir el riesgo de lesionarsc v / realicen un ajuste elL'ctrico o mec,_nico. Llame al Centro de servic:io al c:lientc de Jenn Air al 1 866 982 3313 c:uando nec:esite avuda. 10. No
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 41
    @ @ 0 40
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 42
    . • El batldor de alambre es mejor Dam h_s mezclds hvianas que necesitan mcorporar aire, como For e]emDlo los huevos y h_ crema chantillL • Et baHdor plano,fimciona desmontab]e se Duede intercambiar con lo_ otros electrodom_stico_ Dequefios de Jenn-Ai? l_. 9. Platillo para fijar el bol El bol
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 43
    Montaje de la batidora NOTA: Antes de usarla pot primcra vcz, lave c'l bol v los acccsorios con una solu ci&l de agua caliente y jab&l. Enjuague y seque. El bol v los accesorios tambi&l se pueden lavar en el lavaplatos. Para colocar el bol 1. AsegOrese que la rueda de controles que hmciona al
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 44
    Colocaci6dnel batidor para amasar de alambre, batidor plalao o gancho 1. Asegfirese quc la rueda de controles quc hmciona al tacto se cncuentFe ell 1,/ posicidn "OFF" (apagada)) quc la batidora est" desenchuiada. 2. Oprima el botdn de liberacidn v levante el cabezal de la batidora hacia
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 45
    Funcionamiento de la batidora 1. Asegfirese que la rueda de c:ontroles que hmciona al tacto SE ENCUENTRE EN LA POSICI()N "OFF" (apa gada) y que la batidora est6 desenchutada. 2. Oprima el botgm de liberacidm v LEVANTE EL CAP,EZAL HA(IA ARRIP,A. 3. INSERTE tiN A( (ESORIO. ® %, 4. ENGANCHE EL
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 46
    Gula de control de velocidades La siguiente gula (le control de velocidades proporciona las velocidades que recomendamos para su batidora. Ante la duda, comience siempre con una velocidad baja y vava acelerando de a poco. NOTA: Cuando tenga que trabajar con ingredientes que salpican con tacilidad,
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 47
    Cuidado y limpieza 1. Gire la rueda de eontroles que fimcionaal tacto hasta la posicidn "OFF' (apagada)v des enchufb el cor&'m electric
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 48
    Antes de solicitar PROBLEMA La batidora no arranca. El bol se bambolea cuando mezcla. La batidora ingrcdientes bol. salpica los fuera del El motor de la batidora SL" at asca. La batidora sc apaga durantc el us(). servicio SOLUCI(')N PROBABLE • P,cvis< el cord
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 49
    Recetas Pan chato de Toscana (focaccia) Esta receta deliciosamer_te _imple de _caccia _eplw&' _ervir para acomt_afiar _otx_sj tiuisos, o se puede cortar en roda]as )" usar para preparar emparedados tostados. P_ra obtener lma i'ariacic'm dulce, pruebe cubrido con rodaja_ de ui'as coloradas f
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 50
    Biscotti de lim6n y pistacho E_ta e_ lma gaIteta dulce itahana que _e homea do_ t_'ce_.E_ Feffecta Faro acomFa_ar m_a taza & su ccffd FrCerido. Tambi&_ Fuede ser un regalo mamvilloso si se las envueh'e junto a lma bol_a de gmno_ de un buen c(¢d 3q taza (3 onzas/85 gramos) de pistachos 19 taza de
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 51
    un bol aceitado, c:ubrir con pliistico y dejar elevar hasta que el tamai_o aumente al doble, aproximadamente 11/2_hora. I)ividir la masa en dos partes. Format un hollo suave con c:ada secci6n. Colocar cada hollo sol)re una chapa, grande y aceitada, para hornear galletas. Pintar con excesiva cantidad
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 52
    Torta crema italiana Esta torta delicJosa de tre_ caFav ev [_e'(_'cta [mr(I servir a los invitados. Le da una termmacic'mest_ectacuhira cualquier comida italiana. 5 tiaras de huevo 1"2taza de manteca 1/2-taza de grasa vegetal 2 tazas de az_'lcar 5 yemas de huevo l cucharadita de polvo de hornear 2
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 53
    puerta de su casa y libre de cargo, una batidora de reposid6n que sea id{'nticao comparable. LAS GARANTiAS EXPRESAI)AS ANTERIORMENTE SON EX(_L[ISIVAS,Y JENN AIR NO OFRECE, NI A[ITORIZA Q[IE SE OFREZ(A CON RESPE(TO A ESTE PROI)UCTO, NING[INA OTRA GARANTJA, EXPLJ(ITA O IMPLICITA, INCL[IYENI)O PERO NO
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 54
    de servicio al cliente 1. Llamc al dcpartamcnto dc scrvicio al dicntc dc Jcnn Air al 1 866 982 3313 cn los EE.{I{I. o al 1 800 688 de audicidn o bahia, deben llamar al 1 800 688 2080. 2.Escriba a Jenn Air, Attn. (;AIR* Center, P.O. Box 2370, Cleveland,TN 37320 2370. Cuando llame o escriba acerca
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 55
    Notas
  • Maytag JSM900DAAP | User Guide - Page 56
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
JENN-AIR
....
MIXER
M
O
1) E I
N
O,
Js
M
c) o
o
USER
GUIDE
1)art
N_}.
606
009000
4/0_