Maytag JSM900DAAP User Guide - Page 23

non recommandds

Page 23 highlights

6. Eviter tout contact avec les pi&:es en mouvement. 7. Garder les mains, cheveux, v&ements, ainsi que route spatule et autre ustensile hors de portde du touet peMant le tonctionnement du batteur, atin de r&luire les risques de blessures et/ou d'dviter d'endommager l'appareil. 8. Ne pas taire tonctionner l'appareil sans surveillance ou prd's du bord d'une sur lace de travail. Lorsqu'il est utilisd pour mdlanger des pates lourdes ou battre haute vitesse, l'appareil peut se d@lacer sur la surtace de travail. 9. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alhnentation ou la prise sont endom magds, aprd's un tonctionnement ddtcctueux, ou s'il a &d &:happd ou est endommagd de quelque tacon que ce soit. Retourner l'appareil au centre de service autorisd le plus pr& aux fins d'inspection, de r@aration ou de rdglage dlectrique ou m&:anique. Contacter le service a la clientd'le Jenn Air au 1 800 688 2002 au (anada ou le 1 866 982 3313 aux t_tas LInis pour tout renseignement. 10. L'utilisation d'accessoires non recommandds ou non vendus par le tabricant de l'appareil aux fins d'utilisation avec ce modble est d&:onseillde, et peut causer un incendie, un choc dlectrique ou des blessures. 11. Ne pas utiliser le batteur a l'extdrieur. 12. Ne pas laisser le cordon d'alhnentation pendre au bord de la table ou du comp toir, ni venir en contact avec des surtaces chaudes, v compris la cuisinK're. 13. Ne pas placer sur ou pr& d'un brflleur &gaz ou dlectrique, ou darts un tour chaulld. 14. Ne pas utiliser de rallonge dlectrique avec ce batteur. Cet appareil est destind a l'usage domestique seulement. Ne pas utiliser le batteur des fins autres que celles prdvues. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ULTI_RIEUREMENT POUR S'Y REPORTER 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

6. Eviter tout contact
avec les pi&:es en mouvement.
7. Garder
les mains, cheveux,
v&ements,
ainsi que route
spatule et autre ustensile
hors de portde
du touet peMant
le tonctionnement
du batteur,
atin de r&luire
les risques de blessures et/ou
d'dviter
d'endommager
l'appareil.
8. Ne pas taire tonctionner
l'appareil
sans surveillance
ou prd's du bord d'une
sur
lace de travail.
Lorsqu'il
est utilisd pour mdlanger
des pates
lourdes ou battre
haute vitesse,
l'appareil
peut se d@lacer
sur la surtace
de travail.
9. Ne pas utiliser
l'appareil
si le cordon
d'alhnentation
ou la prise
sont endom
magds, aprd's un tonctionnement
ddtcctueux,
ou s'il a &d &:happd ou est
endommagd
de quelque
tacon que ce soit. Retourner
l'appareil
au centre
de
service autorisd
le plus pr& aux fins d'inspection,
de r@aration
ou de rdglage
dlectrique
ou m&:anique.
Contacter
le service
a la clientd'le Jenn
Air au
1 800 688 2002 au (anada
ou le 1 866 982 3313 aux t_tas LInis pour
tout
renseignement.
10. L'utilisation
d'accessoires
non recommandds
ou non vendus
par le tabricant
de
l'appareil
aux fins d'utilisation
avec ce modble est d&:onseillde,
et peut causer
un incendie,
un choc dlectrique
ou des blessures.
11. Ne pas utiliser
le batteur
a l'extdrieur.
12. Ne pas laisser le cordon
d'alhnentation
pendre
au bord de la table ou du comp
toir, ni venir en contact
avec des surtaces
chaudes,
v compris
la cuisinK're.
13. Ne pas placer sur ou pr& d'un
brflleur & gaz ou dlectrique,
ou darts un tour
chaulld.
14. Ne pas utiliser de rallonge
dlectrique
avec ce batteur.
Cet appareil
est destind a l'usage domestique
seulement.
Ne pas utiliser
le batteur
des fins autres que celles prdvues.
CONSERVER
CES
INSTRUCTIONS
POUR
S'Y
REPORTER
ULTI_RIEUREMENT
22