Maytag MGC4436BDC User Guide - Page 10

Instructions |ns ructious S curi de de s6curit A AVB SSKMENT: importantes Pour 4viter un incendie ou des dommages (lie fum e Si les directives donnees clans le Les consignes de s6curit6 et les raises en garde pr6sent6es dans ce manuel ne couvrent pas toutes Ies situations possibles. Faire preuve de jugement, de prudence et d'attention lots de l'installation, de I'entretien et de I'utilisation du cong6Iateur. Lorsque survient un problhme ou une situaton inhabituelle, toujours communiquer avec le d6taillant, le distributeur, le technicien agr66ou le fabricant. IL IMPORTE DE RECONNAiTRE LES SYMBOLES, LES EXPRESSIONS ET LES I_TIQUETTES DE SECURITI_. pr_sent guide ne sont pas respect_es la lettre, il y a risque d'incendie ou d'explosion pouvant causer des dommages, des blessures et m_me la mort. = Ne pas ranger ni utiliser de gaz ou autre mati_reinflammable _ pro×imit4 de cet appareil ou de tout autre appareK = QUEFAIRESIL'ONSENTUNEODEUR DE GAZ: , Ne mettre aucun appareil en marche. , Ne pas toucher _ un interrupteur 41ectfique. , N'utiliser aucun t414phonede Fimmeuble. , Se rendre chez un voisin et t414phonerimm4diatement _ la compagnie de gaz. Suivre les directives donn4es par le pr4pos4 de la compagniede gaz. , S'il est impossible de joindrela compagnie de gaz, t4i4phoner au service des incendies. = L'installation et lesr4parationsdoivent 4tre confi4es _ un installateur comp4tent, _ une entrepfisede service ou _ la compagnie de gaz. ] ArrmT o ] NE JAMAIS laisser des articles sur la surface de cuisson. L'air chaud de l'6vent peut les enflammer et mettre 6galement sous pression des contenants ferm6s qui pourraient alors exploser. S'assurer que tousles mat6riaux de conditionnement sont retir6s de l'appareil avant de le mettre en marche. Garder les mat6riaux combustibles, i A A V£RTISSEM£NT i AVERTISSEMENT - Indique un danger ou une manoeuvre non s6curitaire que RISQUE de causer en une blessure ou un d6chs. l'essence et autres mati_res et vapeurs inflammables bien 61oign6s de l'appareil. Sil'appareil est install6 pros d'une fen_tre, des pr6cautions appropri6es doivent _tre prises pour 6viter que le vent entra_ne les rideaux au-dessus des b_leurs. De nombreux flacons d'a6rosol peuvent EXPLOSER lorsqu'on les expose _ la chaleur, et ils peuvent contenir un produit tr_s inflammable, t_viter d'utiliser ou remiser un flacon d'a6rosol 5 proximit6 de l'appareil. Denombreux artides en plastique peuvent _tre d6t6rior6s par la chaleur. Conserver les articles en plastique 5 distance des composants de l'appareil susceptibles de devenir tildes ou chauds. Ne pas laisser des articles en plastique sur la surface de cuisson; un article en plastique trop proche de l'6vent du four ou d'un brhleur allum6 pourrait s'amollir ou fondre. Pour 61iminerlebesoin d'atteindre quelque chose par-dessus les brhleurs de la surface de cuisson, il est pr6f6rable qu'il n'y air aucune armoire de cuisine directement au-dessus de l'appareil. S'ily aune armoire, on ne devrait y remiser que des articles peu fr6quemment utilis6s et capables de r6sister _ la chaleur 6raise par l'appareil. La temp6rature pourrait _tre excessive pour certains articles, comme liquides A £NTION ] ATTENTION - Indique un danger ou une manoeuvre non s6curitaire que RISQUEde causer une blessure mineure. Life routes les instructions avant d'utiliser cet appareil; observer toutes les instructions pour 6liminer les risques d'incendie, choc 6Iectrique, dommages mat6riels et corporels que pourrait susciter une utilisation incorrecte de l'appareil. Utiliser l'appareiluniquement pour les fonctions pr6vues, d6crites dans ce guide. Pour une utilisation ad6quate et en sdcurit4, il faut que l'appareil soit convenablement install6 par un technicien qualifi6, et reli6 h la terre. Ne pas essayer defaire des r6glages, des r6parations, de l'entretien ou de remplacer une pihce quelconque de l'appareiI h moins que cela ne soit sp6cifiquement recommand6 dans ce guide. Tout autre entretien dolt _tre ex_cut_ par un pr6pos6 qualifi6 au service apr_s-vente. Demander hl'installateur de montrer oh se trouve lerobinet d'arrSt de gazet comment le fermer en cas d'urgence. Toujours d6brancher l'appareil avant d'y faire de l'entretien. i AA VERTISSEM£NT II peut se produire dans votre syst_me une fuite de gaz cr6ant une situation dangereuse. I1n'est pas toujours possible de d6tecter les fuites de gaz h l'odeur. Les fournisseurs de gazrecommandent l'achat et la pose d'un d6tecteur de gaz homologu6 UL.Poser et utiliser l'appareiI conform6ment aux indications du fabricant. 9