Maytag MGC4436BDC User Guide - Page 14

Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops Manual

Page 14 highlights

Cuisson Surface cuisson de sur BrGleurs entso scell s Avant une op6ration de cuisson, v6rifier que la grille est correctement plac6e.Une grille de brhleur incorrectement instaI16epeut 6cailler l'6mail de Ia surface de cuisson. Ne pas faire fonctionner un brfileur sans qu'un ustensile soit plac6 sur la grille. L'_mail de la grille peut s'_cailler s'il n'y a aucun ustensile capable d'absorber la chaleur _mise par le brfileur. M6me si les grilles de brfileur sont tr_s durables, ellesperdront progressivement leur lustre et changeront de couleur, du fair des temp6ratures 6Iev6es auxquelles Iesbrfileurs les exposent. Les brhleurs scell_ssont fixes sur la table de cuisson; ils ne sont pas con_us pour 6tre enlev_s. Comme les brhleurs sont scell_s dans la table de cuisson, un produit qui d_borde d'un ustensile ne s'infiltrera pas sur sous la table de cuisson. On devrait cependant nettoyer les brOleurs apr_s chaque utilisation (voir les instructions de nettoyage h la page 14). Des chapeaux des brhleurs doivent 6tre correctement plac6s sur la socle de brhleur pour l'ex_cution appropri_e du brhleur. Modele CGC2430 1. 2. 3. 4. Brhleur artiste gauche (9,200BTUs). Brhleur artiste droit (9,200BTUs). Brhleur avant gauche (9,200BTUs). Brhleur avant droit (12,500BTUs). Modele CGC2536 rGle r ha Le Cettetabledecuissonestdot_edeun br_leur haute vitesse,piac_ _ la positione avant droit. On peut utiliser ce br_leur pour faire bouillir rapidement de l'eau ou cuire une ..._} grande quantit_ d'aliments. La puissance thermique des brfdeurs est diff&enteIorsdeI'alimentationau gazdepdtroIe Iiqudfid. ',T ] l i 12345 1. 2. 3. 4. 5. Brhleur Brhleur Brhleur Brtileur Brhleur avant gauche (9,200BTU). artiste gauche (10,500BTU). central (9,200BTU). arri_re droit (9,200BTU). avant droit (12,500BTU). Pour 6viter la formation de taches ou un changement de couleur de la surface de cuisson: • Nettoyer lasurface de cuisson apr_s chaque utilisation. Enlever les r6sidus renvers6s de produits acides ou sucres d_s que la surface de cuisson a reffoidi; ces produits renvers6s peuvent faire changer la couleur de l'_mail. Un br_leur convenablement r6g16 et dont les orifices sont propres s'allume en quelques secondes. Lots de l'alinqentation au gaz naturel les flammes sont bleues, avec un c6ne interne bleu intense. Si les flacnmes d'un brOleur sont jaunes ou si la combustion est bruyante, le ratio air/ gaz peut 6tre incorrect. Demander _un technicien d'effectuer le r6glage. (La garantie ne couvre pas ce r6glage.) Lots de l'alimentation au gaz de p6trole liqu6fi6, il est acceptable que l'extr6mit6 des flammes soit jaune. Ceci est normal; aucun r6glage n'est n6cessaire. Avec certains types de gaz, on peut percevoir un petit bruit d'explosion lots de l'extinction d'un brOleur de surface. Ceci est normal. Ajuster la puissance de chauffage de telle mani_re que les flammes ne d6bordent pas la p6riph6rie de l'ustensile. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Cuisson
sur
entso
Surface
de
cuisson
Modele
CGC2430
1.
Brhleur artiste gauche (9,200BTUs).
2.
Brhleur artiste droit (9,200BTUs).
3.
Brhleur avant gauche (9,200BTUs).
4.
Brhleur avant droit (12,500BTUs).
Modele
CGC2536
',T
]
.......................................................................
_}
l
i
12345
1.
Brhleur avant gauche (9,200BTU).
2.
Brhleur artiste gauche (10,500BTU).
3.
Brhleur central (9,200BTU).
4.
Brtileur arri_re droit (9,200BTU).
5.
Brhleur avant droit (12,500BTU).
Pour 6viter la formation de taches ou un
changement de couleur de la surface de
cuisson:
Nettoyer lasurface de cuisson apr_s
chaque utilisation.
Enlever les r6sidus
renvers6s de
produits acides ou sucres d_s que la
surface de cuisson a
reffoidi;
ces
produits
renvers6s peuvent
faire
changer la couleur de l'_mail.
BrGleurs
scell s
Lesbrhleurs scell_ssont fixes sur la table de
cuisson; ils ne sont pas con_us pour 6tre
enlev_s. Comme les brhleurs
sont scell_s
dans la table de cuisson, un produit
qui
d_borde d'un ustensile ne s'infiltrera pas sur
sous la table de cuisson.
On devrait cependant nettoyer les brOleurs
apr_s chaque utilisation
(voir les instruc-
tions de nettoyage h la page 14).
Des chapeaux
des brhleurs
doivent
6tre
correctement plac6s sur la socle de brhleur
pour l'ex_cution appropri_e du brhleur.
rGle r
ha
Le
Cettetabledecuissonestdot_edeunbr_leur
haute vitesse,piac_ _ la positione avant
droit. On peut utiliser ce br_leur pour faire
bouillir rapidement
de l'eau ou cuire une
grande quantit_ d'aliments.
La puissance thermique des brfdeurs est
diff&enteIorsdeI'
alimentationau
gazdepdtroIe
Iiqudfid.
Avant une op6ration de cuisson, v6rifier que
la grille estcorrectement plac6e.Une grillede
brhleur incorrectement instaI16epeut 6cailler
l'6mail de Ia surface de cuisson.
Ne pas faire fonctionner
un
brfileur
sans
qu'un
ustensile
soit plac6 sur
la grille.
L'_mail de la grille peut s'_cailler s'il n'y a
aucun
ustensile
capable
d'absorber
la
chaleur _mise par le brfileur.
M6me si les grilles de brfileur
sont tr_s
durables,ellesperdront progressivement leur
lustre et changeront de couleur, du fair des
temp6ratures
6Iev6es
auxquelles Iesbrfileurs
les exposent.
Un br_leur
convenablement
r6g16 et dont
les orifices sont propres
s'allume
en
quelques secondes. Lots de l'alinqentation au gaz naturel les flammes sont bleues,
avec un c6ne interne bleu intense.
Si lesflacnmes d'un brOleur sont jaunes ou sila combustion est bruyante, le ratio air/
gaz peut 6tre incorrect. Demander _un technicien d'effectuer le r6glage. (La garantie
ne couvre pas ce r6glage.)
Lots
de l'alimentation
au gaz de p6trole liqu6fi6,il est acceptable que l'extr6mit6 des
flammes soit jaune. Ceci est normal; aucun r6glage n'est n6cessaire.
Avec certains types de gaz, on peut percevoir un petit bruit
d'explosion
lots de
l'extinction d'un brOleur de surface. Ceci est normal.
Ajuster la puissance de chauffage de telle mani_re que les flammes ne d6bordent pas
la p6riph6rie de l'ustensile.
13