Maytag MGC4436BDC User Guide - Page 24

Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops Manual

Page 24 highlights

Superficie Cubier a Modelo CGC2430 __1 --2 --3 --4 para cocinar, co.t. rdpida y puede ser usado para hervir rdpidamente agua o para cocinar grandes cantidades de alimento. *Elr_gimennominal deBTU variardcuandose usagas Ibuado. Quemadores se||ados Los quemadores sellados est_n asegurados a la cubierta y no han sido disefiados para set sacados. Debido a que los quemadores estSn sellados en la cubierta, los derrames o reboses no se escurrirSn debajo de Ia cubierta. Sin embargo, los quemadores pueden set limpiados despuOs de cada uso. La porci6n principal del quemador tiene un tapa movible que se quite fdcilmente para la limpieza. (Vet pdgina 24 para las instrucciones sobre la limpieza.) Los cabezas de los quemadores se deben colocarcorrectamenteenlabasedelquemador para Ia operaci6n apropiada deI quemador. Rejillas de los quemadores Las rejillas deben estar debidamente colocadas antes de comenzar a cocinar. La instalaci6n incorrecta de las rejillas puede resultar en picaduras de Ia cubierta. No use los quemadores sin tenet un utensilio en la parrilla. E1 aeabado de porcelana de las parrillas puede picarse si no existe un utensilio que absorba el calor de la llama del quemador. Aunque las parrillas de los quemadores son durables, gradualmente perderdn su brillo y/o se descolorardn, debido alas altas temperaturas de la llama deI gas. 1. 2. 3. 4. Quemador Quemador Quemador Quemador trasero izquierdo (9.200BTU). trasero derecho (9.200BTU). delanteroizquierdo (9.200BTU). delantero derecho (12.500BTU). Modelo CGC2536 Guemador de alto rendimiento* 12345 1. Quemador delantero izquierdo (9.200 BTU). 2. Quemador trasero izquierdo (10.500BTU). 3. Quemador central (9.200BTU). 4. Quemador trasero derecho (9.200BTU). 5. Quemador delantero derecho (12.500BTU). Existe uno quemador de alto rendimiento en su estufa, situado en la posici6n delantero derecho. Esto quemador ofrece cocci6n mds NOTAS: Un quemador ajustado de manera correcta con orificios limpios seencenderd dentro de unos pocos segundos. Siestdusando gas naturaIla llama serd azul con un cono interior azul profundo. Si la llama del quemador es amarilla o es ruidosa, la mezcla de aire/gas puede ser incorrecta. P6ngase en contacto con un tOcnicode servicio para ajustarla. (Los ajustes no estdn cubiertos por la garantfa.) Con gas Iicuado son aceptable algunas puntas amarillas en Ia llama. Esto es normal y no es necesario hacer ningOn ajuste. Con algunos tipos de gas, usted puede oir un "chasquido" cuando el quemador superior se apaga. Este es un sonido normal del funcionamiento del quemador. La llama debe set ajustada de modo que no se extienda mds alld deIhorde deI utensilio. Para evitar que Ia cubierta se descolore o se manche: " Limpie la cubierta de Ia estufa despu_s de cada uso. " Limpie los derrames 5cidos o azucarados tan pronto como lacubierta se haya enfriado pues estos derrames pueden descolorar la cubierta. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Superficie
para
cocinar,
co.t.
Cubier a
Modelo
CGC2430
__1
--2
--3
--4
1. Quemador trasero izquierdo (9.200BTU).
2. Quemador trasero derecho (9.200BTU).
3. Quemador delanteroizquierdo (9.200BTU).
4. Quemador delantero derecho (12.500BTU).
Modelo
CGC2536
12345
1. Quemador delantero izquierdo (9.200
BTU).
2. Quemador trasero izquierdo (10.500BTU).
3. Quemador central (9.200BTU).
4. Quemador trasero derecho (9.200BTU).
5. Quemador delantero derecho (12.500BTU).
Para evitar que Ia cubierta se descolore o
se manche:
"
Limpie la cubierta de Iaestufa despu_s
de cada uso.
"
Limpie
los
derrames
5cidos
o
azucarados tan pronto como lacubierta
se haya enfriado pues estos derrames
pueden descolorar la cubierta.
Quemadores
se||ados
Los quemadores sellados est_n asegurados a
la cubierta y no han sido disefiados para set
sacados. Debido a que los quemadores estSn
sellados en la cubierta, los derrames o reboses
no se escurrirSn debajo de Ia cubierta.
Sin embargo, los quemadores
pueden
set
limpiados despuOs de cada uso.
La porci6n
principal delquemador tiene un tapa movible
que se quite fdcilmente para la limpieza. (Vet
pdgina 24 para las instrucciones
sobre la
limpieza.)
Los cabezas de los quemadores
se deben
colocarcorrectamenteenlabasedelquemador
para Ia operaci6n apropiada deI quemador.
Guemador
de
alto
rendimiento*
Existe uno quemador de alto rendimiento en
su estufa, situado
en la posici6n delantero
derecho. Esto quemador ofrece cocci6n mds
rdpida
y puede
ser usado
para
hervir
rdpidamente
agua o para cocinar grandes
cantidades de alimento.
*El
r_gimennominal deBTU variardcuandose
usagas Ibuado.
Rejillas
de
los
quemadores
Las
rejillas
deben
estar
debidamente
colocadas antes de comenzar a cocinar. La
instalaci6n incorrecta de las rejillas puede
resultar en picaduras de Ia cubierta.
No
use
los
quemadores
sin
tenet
un
utensilio
en la parrilla.
E1 aeabado
de
porcelana
de las parrillas puede picarse si
no existe un utensilio que absorba el calor
de la llama del quemador.
Aunque las parrillas de los quemadores son
durables, gradualmente
perderdn su brillo
y/o
se descolorardn,
debido
alas
altas
temperaturas
de la llama deI gas.
NOTAS:
Un quemador ajustado de manera correcta conorificioslimpios seencenderd dentro de
unos pocos segundos. Siestdusando gas naturaIla llama serdazul con un cono interior
azul profundo.
Si la llama del quemador es amarilla o es ruidosa, la mezcla de aire/gas
puede ser
incorrecta. P6ngase en contacto con un tOcnicode servicio para ajustarla. (Los ajustes
no estdn cubiertos por la garantfa.)
Con gas Iicuado son aceptable algunas puntas amarillas en Ia llama. Esto es normal y
no es necesario hacer ningOn ajuste.
Con algunos tipos de gas, usted puede oir un "chasquido"
cuando el quemador
superior se apaga. Este es un sonido normal del funcionamiento del quemador.
La llama debe set ajustada de modo que no se extienda mds alld deIhorde deI utensilio.
23