Maytag MGC4436BDC User Guide - Page 23

Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops Manual

Page 23 highlights

Superficie para cocinar de los Programaci6n controles PRECAUCl6N i • Si la llama se apaga cuando est6 cocinando, apague el quemador. Si se &tecta un olor fuerte a gas, abra una ventana y espere cinco minutos antes de volver a encender el quemador. • Aseg_rese de que todos los controles superiores est6n en la posici6n 'OFF' (APAGADO) antes de suministrar gas a Ia cubierta. NUNCA toque la superficie de la cubierta hasta que no se haya enfriado. Se espera de que algunas de las piezas de la superficie, especialmente alrededor de los elementos, se entibien o calienten mientras est_cocinando. Use tomaollas para proteger sus manos. 1. Coloque un utensilio sobre la rejilla del quemador. (Para conservar el acabado de la rejilla, no haga funcionar los quemadores sinunutensilio sobre la rejilla para absorber el calor proveniente de la llama del quemador.) 2. Oprima la perilla y gire inmediatamente a la izquierda al ajuste LITE(encendido). Se escuchar_ un chasquido (chispa) y el quemador se encender_. (Todos los encendedores producir_n chispa cuando cualquier perilla de los quemadores superiores se enciende. Sin embargo, solamente el quemador seleccionado se encender£) 3. Gire la perilla aI ajuste deseado. 4. No deje desatendida Ia cubierta. FuncionamienlLo duranlLe una inlLerrupci6n de |a corrienlLe e|6ctLrica L Acerqueml f6ffom encendidoa ]acabeza de! quemM0r superior deseM0. 2. Optima y gire la perilla de control lentamente a la posici6n deseada. _k PRECAUCl6N • Cuando se encienden los quemadores superiores, asegOrese de que todas las perillas de control est6n en la posici6n "OFF". Primero encienda el f6sforo y mant6ngalo en posici6n antes de girar la perilla. • No deje desatendida la cubierta cuando cocine durante una interrupci6n de la corriente ei6ctrica. Peri||as co.lLro|es de |os Low Ajustes ¢lMod superiores . Se utilizan paraoFF( _-... de Ca|or Usos $ugeridos E1tamafio, tipo de utensilio y la cocci6nafectar_n el ajuste del calor. Ajustes 'HIGH" (Alto) Low encender los que- \¢ ... -j madores superiores. Se __ _J * dispone de una selecci6n u*e _ • infinita de ajustes de calor desde 'LOW' a 'HIGH' (Bajo a Alto). En el ajuste 'HIGH' se puede sentir un tope o una muesca. Se usa para hacer hervir un ifquido o alcanzar la presi6n adecuada en una olla a presi6n. Siempre reduzca el ajuste a un calor rodsbajo cuando los liquidos comiencen a hervir o cuando los alimentos comiencen a cocinarse. Se usa una llama de tamafio intermedio para continuar cocinando. E1alimento no se cocinar_ m_s r_pido cuando se usa un ajuste de llama m_s alto que el necesario para mantener un hervor suave. E1agua hierve a la misma temperatura si est_ hirviendo suavemente o vigorosamente. Encendido pi|oto sin ke Hq E1encendido sin piloto elimina ia necesidad de una iuz piloto constante. Cada uno de los quemadores superiores tiene un encendedor de chispa. Tenga cuidado cuando limpie alrededor de los quemadores superiores. Si un quemador superior no enciende, verifique si el encendedor est_ roto, sucio o 'LOW" (Bajo) Se usa para calentar alimentos a fuego lento, mantener los alimentos calientes y derretir chocolate o mantequilla. Se puede a veces cocinar en el ajuste "LOW" si el utensilio se tapa. Es posible reducir el calor girando la perilla hacia "OFF". Verifique que la llama sea estable. mojado. High IAPA DEL QUEMADOR @ 22 BASE DEL QUEMADOR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Superficie
para
cocinar
PRECAUCl6N
i
• Si la llama
se apaga
cuando
est6
cocinando, apague el quemador.
Si se
&tecta un olor fuerte a gas, abra una
ventana y espere cinco minutos antes
de volver a encender el quemador.
• Aseg_rese de que todos los controles
superiores
est6n en la posici6n 'OFF'
(APAGADO) antes de suministrar gas
a Ia cubierta.
NUNCA
toque
la superficie
de la
cubierta hasta que no se haya enfriado.
Se espera de que algunas de las piezas
de
la
superficie,
especialmente
alrededor de los elementos, se entibien
o calienten mientras est_cocinando. Use
tomaollas para proteger sus manos.
Peri||as
de
|os
co.lLro|es
Low
superiores .
Se
utilizan
paraoFF( _-
.....
¢lMod
encender
los
que-
.......
-j
madores superiores.
Se
__
_J
*
dispone de una selecci6n
u*e_
infinita de ajustes de calor desde 'LOW' a
'HIGH' (Bajoa Alto). En el ajuste 'HIGH' se
puede sentir un tope o una muesca.
Encendido
sin
pi|oto
E1encendido sin piloto elimina ia necesidad
de una iuz piloto constante. Cada uno de los
quemadores superiores tiene un encendedor
de chispa. Tenga cuidado
cuando
limpie
alrededor de los quemadores superiores.
Si un
quemador
superior
no
enciende,
verifique si el encendedor est_ roto, sucio o
mojado.
IAPA
DEL
QUEMADOR
Programaci6n
de
los
controles
1. Coloque un utensilio sobre la rejilla del
quemador. (Para conservar el acabado de
la
rejilla,
no
haga
funcionar
los
quemadores sinunutensilio sobre la rejilla
para absorber el calor proveniente de la
llama del quemador.)
2. Oprima la perilla y gire inmediatamente a
la izquierda al ajuste LITE(encendido).
Se escuchar_ un chasquido (chispa) y
el quemador se encender_. (Todos
los encendedores producir_n chispa
cuando cualquier perilla de los
quemadores superiores se enciende.
Sin embargo, solamente el quemador
seleccionado se encender£)
3. Gire la perilla aI ajuste deseado.
4. No deje desatendida Ia cubierta.
FuncionamienlLo
duranlLe
una
inlLerrupci6n
de
|a
corrienlLe
e|6ctLrica
L
Acerqueml f6ffom encendidoa
]a
cabeza
de! quemM0r superior deseM0.
2. Optima
y
gire
la perilla
de
control
lentamente a la posici6n deseada.
_k
PRECAUCl6N
Cuando se encienden los quemadores
superiores, asegOresede que todas las
perillas de control est6n en la posici6n
"OFF". Primero encienda el f6sforo y
mant6ngalo en posici6n antes de girar
la perilla.
No
deje
desatendida
la cubierta
cuando
cocine
durante
una
interrupci6n de la corriente ei6ctrica.
Ajustes
de
Ca|or
$ugeridos
E1tamafio,tipo de utensilio y la cocci6nafectar_n el ajuste del calor.
Ajustes
Usos
'HIGH"
(Alto)
Low
k
e
Hq
Seusa para hacer hervir un ifquido o alcanzar la presi6n
adecuada en una olla a presi6n. Siempre reduzca el ajuste a un
calor rodsbajo cuando los liquidos comiencen ahervir o cuando
los alimentos comiencen a cocinarse.
Seusa una llama de tamafio intermedio para continuar
cocinando. E1alimento no se cocinar_ m_s r_pido cuando se
usa un ajuste de llama m_s alto que el necesario para mantener
un hervor suave. E1agua hierve a la misma temperatura si est_
hirviendo suavemente o vigorosamente.
'LOW" (Bajo)
High
@
Seusa para calentar alimentos a fuego lento, mantener los
alimentos calientes y derretir chocolate o mantequilla.
Sepuede a veces cocinar en el ajuste "LOW" siel utensilio se
tapa. Es posible reducir el calor girando la perilla hacia "OFF".
Verifique que la llama sea estable.
BASE DEL QUEMADOR
22