Maytag MGC4436BDC User Guide - Page 12

Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops Manual

Page 12 highlights

d'utiliser desustensiles depetitetaille additionnel. L'utilisation d'un dispositif ou comportant une poign_e lourde; ces ustensiles accessoire qui n'est pas express_ment sontg_n_ralement instables et peuvent recommand_ dans ce guide peut d_grader la facilement basculer. Unustensile lourd s_curit_ de l'appareil ousa performance, ou lorsqu'il estrempli peut_galement _tre r_duire Ia Iong_vit_ des composants. dangereux lots des manipulations. Veillerh utiliserun ustensile detaille suffisante pour que lecontenu nerisque pas NelMLoyage ell ded_border. Ceci est particulihrement im- s curi portant pour unustensile rempli d'huile de friture. V_rifier que Iataille de I'ustensile est l_teindre tous les brfileurs et attendre le refroidissement de tous les composants avant suffisante pourqu'ilpuisse recevoir les produits alimentaires h cuire, et absorber l'augmentation de volume suscit_e par l'_bullition de la graisse. Pour minimiser les risques de brtSlure, d'inflammation de mati_res et de renversement par contact non intentionnel avec un ustensile, ne pas orienter la poign_e d'un ustensile vers un brtileur adjacent; orienter toujours Ia poign_e d'un ustensile vers ie c6t_ ou l'arri_re de l'appareiI; ne pas laisser non plus la poign_e d'un ustensile d_border _ l'avant de l'appareil, oh un jeune enfant pourrait facilement la saisir. Veiller h ne jamais Iaisser le contenu iiquide d'un ustensile s'Svaporer compl_tement; l'ustensile et l'appareil pourraient subir des dommages. Seuls certains mat_riaux de verre, vitroc_ramique, cSramique, ou certains ustensiles vitrifi_s/Smaill_s peuvent _tre utilis_s sur la surface de cuisson ou dans Ie four sans risque de bris sous I'effet du choc thermique. Observer les instructions du fabricant lors de l'utilisation d'un ustensile de verre. figurant dans la liste mentionn_e ci-dessus, dont benzbne, formald_hyde et suie, du fait de la combustion incomplbte du gaz naturel ou du gaz de p_trole liqu_fi_.Pour minimiser l'exposition _ ces substances, veiller h bien _vacuer les gaz de combustion _ I'ext_rieur. AVIS IMPORTANT OISEAUX FAMILIERS: Les oiseaux ont un syst_me respiratoire trbs sensible. Ne pas garder un oiseau familier dans la cuisine ou dans une pihce oOil pourrait OtreexposOaux fumOes. Les fumOes Omises durant une opOration d'autonettoyage peuvent Otre dangereuses ou mortelles pour un oiseau, de mOmeque les fumOesOmiseslots du chauffage excessif de graisse, huile, margarine, par exemple dans unustensile _garnissage anti-adhOsion. de les toucher ou d'entreprendre le nettoyage. Ne pas toucher la grille d'un brfileur ou la zone voisine avant que ces composants aient pu refroidir suffisamment. Exercer une grande prudence lors du nettoyage de l'appareil. Travailler prudemment pour _viter des brfilures par la vapeur en cas d'utilisation d'un chiffon ou d'une _ponge humide lots de l'_Iimination d'un produit renvers_ sur une surface chaude. Certains produits de nettoyage peuvent g_n_rer des vapeurs nocives lorsqu'on les applique sur une surface chaude. R accordemen L e:|ectriqne Les appareils n_cessitant une alimentation _lectrique comportent une fiche trois broches mise hla terre qui doit _tre branch4e directement dans une prise de 120 volts htrois cavit4s et correctement raise h Ia terre. Toujoursddbrancher l'appareilavant d'yfaire dc l'entretien. La fiche h trois broches raise h la terre fournit une protection contre les d_charges _lectriques. NE PAS COUPERNI ENLEVER LA BROCHE DE TERRE DU CORDON D'ALIMENTATION. Si la prise ne comporte que deux cavit_s, n'est pas raise h la terre ou n'est pas appropri_e, le propri_taire de l'appareil a la responsabilit6 de faire remplacer la prise par une prise _ trois cavit6s polaris6e et correctement raise _ la terre. AverlLissemenlL etL avis impo Lan L pour |a s curi L La loi californienne

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

d'utiliserdesustensiles
depetitetaille
comportant
unepoign_e
lourde;
ces
ustensiles
sontg_n_ralement
instables
et peuvent
facilement
basculer.
Unustensile
lourd
lorsqu'ilestremplipeut_galement
_tre
dangereux
lotsdesmanipulations.
Veillerh utiliserunustensile
detaille
suffisante
pourque
lecontenu
nerisque
pas
ded_border.
Ceciestparticulihrement
im-
portant
pourunustensile
remplid'huilede
friture.V_rifier
que
Iataillede
I'ustensile
est
suffisante
pourqu'ilpuisse
recevoir
les
produits
alimentaires
h cuire, et absorber
l'augmentation
de volume
suscit_e
par
l'_bullition de la graisse.
Pour
minimiser
les risques
de brtSlure,
d'inflammation
de
mati_res
et
de
renversement par contact non intentionnel
avec un ustensile, ne pas orienter la poign_e
d'un
ustensile
vers un
brtileur
adjacent;
orienter toujours Ia poign_e d'un ustensile
vers ie c6t_ ou l'arri_re de l'appareiI; ne pas
laisser non plus la poign_e d'un
ustensile
d_border _ l'avant de l'appareil, oh un jeune
enfant pourrait facilement la saisir.
Veiller
h
ne jamais Iaisser le contenu iiquide
d'un
ustensile
s'Svaporer
compl_tement;
l'ustensile et l'appareil pourraient subir des
dommages.
Seuls
certains
mat_riaux
de
verre,
vitroc_ramique,
cSramique,
ou
certains
ustensiles
vitrifi_s/Smaill_s
peuvent
_tre
utilis_s sur la surface de cuisson ou dans Ie
four sans risque de bris sous I'effet du choc
thermique.
Observer
les instructions
du
fabricant lors de l'utilisation d'un ustensile
de
verre.
Las_curit5de fonctionnement de cet appareiI
a _t5 test_e
h
l'aide d'ustensiles
de cuisine
conventionnels. Ne pas utiliser un ustensile
ou accessoire qui n'est pas sp_cifiquement
recommand_ dans ce guide. Ne pas utiliser
de couvre-brflleurs ou gril plac5 sur la sur-
face de cuisson ou systbme de convection
additionnel. L'utilisation d'un dispositif ou
accessoire
qui
n'est
pas
express_ment
recommand_ dans ce guide peut d_grader la
s_curit_ de l'appareil ousa performance, ou
r_duire Ia Iong_vit_ des composants.
NelMLoyage
ell
s curi
l_teindre tous
les brfileurs
et attendre
le
refroidissement de touslescomposants avant
de lestoucher oud'entreprendre le nettoyage.
Ne pas toucher la grille d'un brfileur ou la
zone voisine avant que ces composants aient
pu refroidir suffisamment.
Exercer
une
grande
prudence
lors
du
nettoyage
de
l'appareil.
Travailler
prudemment pour _viter des brfilures par la
vapeur en cas d'utilisation
d'un chiffon ou
d'une _ponge humide lots de l'_Iimination
d'un produit renvers_surune surfacechaude.
Certains
produits
de nettoyage
peuvent
g_n_rer des vapeurs nocives lorsqu'on
les
applique sur une surface chaude.
AverlLissemenlL
etL
avis
impo -
Lan L
pour
|a
s curi L
La loi californienne <<SafeDrinking Water
and ToxicEnforcement Act_>de 1986(propo-
sition
65) stipule
la publication
par
le
gouverneur de la Californie d'une liste des
substances que l'_tat de Californie considhre
comme canc_righnesou dangereuses pour le
systbme
reproducteur,
et
impose
aux
entreprises commerciales I'obligation de sig-
naler h leurs clients lesrisques d'exposition
de telles substances.
Nous
informons
les
utilisateurs
de cet
appareiI qu'ils peuvent _tre exposes h une
faible concentration de certaines substances
figurant dans la liste mentionn_e ci-dessus,
dont benzbne, formald_hyde et suie, du fait
de la combustion incomplbte du gaz naturel
ou du gaz de p_trole liqu_fi_.Pour minimiser
l'exposition _ ces substances, veiller h bien
_vacuer les gaz de combustion _ I'ext_rieur.
AVIS
IMPORTANT
OISEAUX
FAMILIERS: Les oiseaux ont un syst_me
respiratoire trbs sensible. Ne pas garder un
oiseau familier dans la cuisine ou dans une
pihce oOil pourrait OtreexposOaux fumOes.
Les fumOes Omises durant
une opOration
d'autonettoyage
peuvent Otre dangereuses
ou mortelles pour un oiseau, de mOmeque
les fumOesOmiseslots du chauffage excessif
de graisse, huile, margarine, par exemple
dans unustensile _garnissage anti-adhOsion.
R
accordemen L
e:|ectriqne
Les appareils n_cessitant
une
alimentation
_lectrique
comportent une fiche
trois broches mise hla
terre
qui
doit
_tre
branch4e directement
dans une prise de 120
volts htrois cavit4s et correctement raise h Ia
terre.
Toujoursddbrancher
l'appareilavantd'yfairedc
l'entretien.
La fiche
h
trois broches raise h la terre fournit
une
protection
contre
les
d_charges
_lectriques.NEPAS COUPERNI ENLEVER
LA BROCHE DE TERRE DU CORDON
D'ALIMENTATION.
Si la prise ne comporte que deux cavit_s,
n'est
pas
raise
h
la terre
ou
n'est
pas
appropri_e, le propri_taire de l'appareil a la
responsabilit6
de faire remplacer
la prise
par une prise _ trois cavit6s polaris6e
et
correctement raise _ la terre.
11