Maytag MGC4436BDC User Guide - Page 15

Marches suivre [ A ArreN oN ] GRILLES DES BROLEURS Laver les grilles avec de I'eau savonneuse tihde et un tampon h r6curer en plastique non abrasif. Pour les souillures tenaces, nettoyer avec un tampon en plastique non abrasif, savonneux, ou avec une 6ponge et une cr_me commerciale Cooktop Cleaning Creme* (produit n° 20000001) **.Si le sol reste, r6appliquer la Cooktop Cleaning Creme, la couvrer de serviette de papier humide et l'imbibez pendant 30 minutes. Frotter encore, rincer et s_cher. Ne pas laver lesgrilles dans Ie Iave-vaisselle ou four autonettoyant. SURFACE DE CUISSON EN AClER INOXyDABLE (CERTAINS MODELES) • NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE CONTENANT DU JA VELLISANT. • ESSUYER TOUJOURS DANS LE SENS DE L'ACIER LORS DU NETTOYAGE. • Nettoyage journalier/salet_ l_g_re Essuyer avec l'un des produits suivants: eau savonneuse, vinaigre blanc/eau, produit de nettoyage pour verre et surface Formula 409*ou un produit semblable verre - avecun linge souple et une 6ponge. Rincer et s6cher. Pour polir et enlever les marques de doigts, faire suivre par une vaporisation de produit Stainless Steel Magic Spray* (pihce no20000008)**. "Salet_mod_r_e/_paisse-Essuyeravecl'un des produits suivants: Bon Ami, Smart Cleanser ou Soft Scrub*- h1'aide d'un linge souple ou d'une 6ponge humide. Rincer et s6cher. Les taches rebelles peuvent 8tre enlev6es avec un tampon Scotch-Brite* humidifi6. Frotter uniform6ment dans le sens du m6tal. Rincer et s6cher. Pour redonner du lustre et retirer les rayures, faire suivre par Stainless Steel Magic Spray. D_coloration - A l'aide d'une 6ponge humide ou d'un linge souple, essuyer avec le Cameo Stainless Steel Cleaner*. Rincer imm6diatement et s6cher. Pour retirer les marques et redonner du lustre, faire suivre par Stainless Steel Magic Spray. • Avant route manipulation ou op6ration de nettoyage, v_rifier que l'appareil est arr_t6 et que tous les composants sont froids, afin d'_viter des dommages ou des brfilures. • Pour 6viter la formation de taches ou un changement de couleur, nettoyer l'appareil apr_s chaque utilisation. Apr_s tout d6montage de composants, veiller h effectuer un remontage correct. BOUTONS DE COMMANDE • Placer^chaque bouton h Ia position d'ARRET, et retirer chaque bouton en le tirant. "Laver, rincer et faire s6cher. Ne pas utiliser un agent de nettoyage abrasif susceptible de rayer la finition. Allumer chaque brfileur pour v6rifier que le bouton a 6t6 correctement r6install6. CHAPEAUX DE BRULEUR ET BRULEUR A GAZ Retirez les chapeaux de brfileur Laisser le brfileur refroidir. Retirez les chapeaux de brfileur et laver h l'eau savonneuse et avec un tampon r6cureur en plastique. Pour les taches rebelles, nettoyer avec un tampon non abrasif, rempli de savon ou avec une 6ponge et Cooktop Cleaning Creme* (pihce n o 20000001)**. Ne pas nettoyer dans Ie Iave-vaisselle ou le four autonettoyant. Scell_s de brfileur _ gaz • Nettoyer fr6quemment. Laisser le brhleur refroidir. Nettoyer avec du savon et un tampon h r6curer de plastique. Pour des souilures tenaces, utiliser un produit de nettoyage non abrasif avec un chiffon. • Veillerh ne pas laisser de l'eau s'introduire dans le centre du brhleur. Proc6der prudemment lors du nettoyage de Mlumeur. Le brflleur ne s'allumera pas si l'allumeur est mouill6 ou endommag6. Pour assurer faire cuisson mSme l'ex6cution, maintenez les ports de brflleur exempts de Ias saletes de nourriture/debris. SURFACE DE CUISSON EN #MAIL VITRIFIE L'6mail vitrifi6 est un mat6riau h base de verre fondu sur lem6taI, qui peut se fissurer ou s'6cailler. La couche d'6mail poss_de une certaine r6sistance aux compos6s acides, qui n'est pas illimit6e. On doit 61iminer imm6diatement tout r6sidu de renversement avec un linge sec, particuli_rement s'il s'agit de compos6s acides ou sucr6s. • Sur une surface froide, laver avec de l'eau savonneuse, puis rincer et s6cher. • Ne jamais essuyer une surface tilde ou chaude avecun Iinge humide; cecipourrait provoquer fissuration ou 6caillage. • Ne jamais utiliser sur la finition ext6rieure de la surface de cuisson un produit de nettoyage de four ou un produit de nettoyage abrasif ou caustique. *Lesmarques de produits sont des marques d_pos_es de leurs fabricants respectifs. **Pourpasser une commande directement au fabricant, appeler le 1-877-232-6771 E.-U. et 1-800-688-8408Canada. 14