Maytag MGR5751BDQ Installation Manual - Page 11

Manual De Instalaci²n

Page 11 highlights

INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL APARATO MANUAL DE INSTALACIÓN Estufa independiente de gas de 30 pulgadas (76.2 cm). CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA FUTURA EL MANUAL TIENE LA FINALIDAD DE AYUDARLE EN LA INSTALACIÓN Y LOS AJUSTES INICIALES DE LA ESTUFA. ADVERTENCIA ESPECIAL Solamente personal calificado debe instalar o darle servicio a esta estufa. Lea las "Instrucciones de seguridad" en el Manual de uso y cuidado antes de utilizar la estufa. La instalación, el ajuste, las alteraciones, el servicio, el mantenimiento o el uso incorrectos de la estufa pueden causar lesiones graves o daños materiales. ADVERTENCIA · TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN LADEARSE Y CAUSAR LESIONES A LAS PERSONAS. · INSTALE LOS SOPORTES ESTABILIZADORES QUE SE INCLUYEN CON LA ESTUFA. · SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. DIMENSIONES DEL HUECO La estufa puede instalarse sin espacio libre en forma adyacente (en contra) de un muro de construcción combustible en la parte trasera y laterales debajo de la superficie para cocinar. Para obtener la información completa relacionada con la instalación de los gabinetes de pared colocados encima de la superficie para cocinar, vea los dibujos de instalación. Como MEDIDA DE SEGURIDAD no instale la estufa en un gabinete que sea combustible que no esté en conformidad con los dibujos de instalación. * NOTA: La dimensión de 30 pulgadas (76 cm) entre la superficie para cocinar y el gabinete de pared que se muestra en el dibujo no se aplica a las estufas con horno elevado. La dimensión de 30 pulgadas (76 cm) debe reducirse a no menos de 24 pulgadas (61 cm) cuando los gabinetes de pared en la casa estén protegidos con materiales a prueba de incendios según los Códigos Nacionales de Gas Combustible o en las casas móviles cuando estén protegidas con materiales a prueba de incendios según la Norma Federal para la Construcción y Seguridad de Casas. No debe usarse el espacio de almacenamiento del gabinete que está encima de la estufa, a fin de eliminar el riesgo de quemaduras o incendios al tener que alcanzar algo por encima de la estufa. Si se va a proporcionar espacio para almacenar, puede reducirse el riesgo si se instala una campana para estufa que sobresalga horizontalmente cuando menos 5 pulgadas (13 cm) de la parte inferior de los gabinetes. PRECAUCIÓN: Esta estufa se ha diseñado en conformidad con los requisitos de varias agencias de seguridad y cumple con las temperaturas máximas permisibles de 194°F (90°C) para los gabinetes de madera. Si se instala esta estufa en gabinetes que tengan una temperatura de trabajo menor de 194°F (90°C), podrían ocurrir decoloración, pérdida del laminado o podría derretirse. Es posible que su estufa no esté equipada con algunas de las características mencionadas en este manual.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

MANUAL DE INSTALACI²N
Estufa independiente de gas de 30
pulgadas (76.2 cm).
INSTALADOR
: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL APARATO
CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA FUTURA
EL MANUAL TIENE LA FINALIDAD DE AYUDARLE EN LA INSTALACI°N Y LOS AJUSTES INICIALES DE LA ESTUFA.
ADVERTENCIA ESPECIAL
Solamente personal calificado debe
instalar o darle servicio a esta estufa.
Lea las °Instrucciones de seguridad±
en el Manual de uso y cuidado antes
de utilizar la estufa.
La instalaci³n, el ajuste, las
alteraciones, el servicio, el
mantenimiento o el uso incorrectos
de la estufa pueden causar lesiones
graves o daæos materiales.
DIMENSIONES DEL
HUECO
La estufa puede instalarse sin espacio libre en forma
adyacente (en contra) de un muro de construcción
combustible en la parte trasera y laterales debajo de la
superficie para cocinar. Para obtener la información
completa relacionada con la instalación de los gabinetes
de pared colocados encima de la superficie para cocinar,
vea los dibujos de instalación. Como MEDIDA DE
SEGURIDAD no instale la estufa en un gabinete que sea
combustible que no esté en conformidad con los dibujos
de instalación.
* NOTA:
La dimensión de 30 pulgadas (76 cm) entre la
superficie para cocinar y el gabinete de pared que se
muestra en el dibujo no se aplica a las estufas con horno
elevado. La dimensión de 30 pulgadas (76 cm) debe
reducirse a no menos de 24 pulgadas (61 cm) cuando los
gabinetes de pared en la casa estén protegidos con
materiales a prueba de incendios según los Códigos
Nacionales de Gas Combustible o en las casas móviles
cuando estén protegidas con materiales a prueba de
incendios según la Norma Federal para la Construcción y
Seguridad de Casas.
No debe usarse el espacio de almacenamiento del
gabinete que está encima de la estufa, a fin de eliminar el
riesgo de quemaduras o incendios al tener que alcanzar
algo por encima de la estufa. Si se va a proporcionar
espacio para almacenar, puede reducirse el riesgo si se
instala una campana para estufa que sobresalga
horizontalmente cuando menos 5 pulgadas (13 cm) de la
parte inferior de los gabinetes.
PRECAUCI²N:
Esta estufa se ha diseñado en
conformidad con los requisitos de varias agencias de
seguridad y cumple con las temperaturas máximas
permisibles de 194
±
F (90
±
C) para los gabinetes de
madera. Si se instala esta estufa en gabinetes que
tengan una temperatura de trabajo menor de 194
±
F
(90
±
C), podrían ocurrir decolora-
ción, pérdida del laminado o podría derretirse.
Es posible que su estufa no estØ equipada con algunas de las caracter´sticas
mencionadas en este manual.
±
TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN
LADEARSE Y CAUSAR LESIONES
A LAS PERSONAS.
±
INSTALE LOS SOPORTES
ESTABILIZADORES QUE SE
INCLUYEN CON LA ESTUFA.
±
SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
DE INSTALACI°N.
ADVERTENCIA