Maytag MGR5751BDQ Installation Manual - Page 13

Casas M²viles, Veh˝culos De Recreaci²n, Ubicaci²n De La Estufa

Page 13 highlights

30² (76.2 CM) 30² (76.2 CM) *(VEA LA NOTA EN LA PÁGINA DEL FRENTE) "A" 18² (45.7 CM) MÍN. "A" 36² (91.4 CM) CUALQUIER SUPERFICIE COMBUSTIBLE 13² (33 CM) DE PROFUNDIDAD MÁXIMA DE LOS GABINETES ENCIMA DE LA SUPERFICIE DE COCINAR 0² (0 CM) DE ESPACIO LIBRE ENTRE LA CONSTRUCCIÓN ADYACENTE Y LA PARTE POSTERIOR Y LAS LATERALES DE LA ESTUFA DEBAJO DE LA SUPERFICIE PARA COCINAR. DIMENSIÓN "A" DEL ESPACIO LIBRE DEBAJO DE LA SUPERFICIE PARA COCINAR CLASIFICACIÓN PARA GAS NATURAL DEL QUEMADOR SUPERIOR (VEA LA PLACA DE CLASIFICACIÓN) 9,200 BTU/HORA O MENOS MÁS DE 9,200 BTU/HORA HORNO CONVENCIONAL 0 PULG. (0 CM) 1 PULG. (2.54 CM) HORNO DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA 3 PULG. (7.6 CM) 3 PULG. (7.6 CM) Verifique la placa del número de modelo para asegurarse que la estufa esté aprobada para instalarse en casas móviles o en vehículos de recreación. Si lo está, se aplicarán los puntos siguientes. CASAS MÓVILES La instalación de una estufa diseñada para casas móviles debe estar en conformidad con las Normas de Seguridad y Construcción de Casas Prefabricadas (Manufactured Home Construction and Safety Standard), Título 24 CFR, Parte 3280 [anteriormente Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Título 24 HUD, (Parte 280)] o, cuando dichas normas no correspondan, las Normas para Instalaciones en Casas Prefabricadas, ANSI A225.1/NFPA 501A, o con los códigos locales. En Canadá la estufa debe instalarse de acuerdo a las Normas CSA C22.1 actuales, el Código Eléctrico Canadiense Parte 1 y Sección Z240.4.1, los Requisitos de Instalación para Aparatos que Queman Gas en Casas Móviles (CSA Standard CAN/CSA - Z240MH). VEHÍCULOS DE RECREACIÓN La instalación de una estufa diseñada para vehículos de recreación debe estar en conformidad con los códigos estatales u otros distintos, o si dichos códigos no existieran, con la última edición de las Normas para Vehículos de Recreación (Standard for Recreational Vehicles), ANSI A119.5. En Canadá la estufa debe instalarse de acuerdo a los Requisitos Eléctricos para Vehículos de Recreación CAN/CSA - Z240.6.2, (CSA Standard CAN/CSA - Z240 RV Series y la Sección Z240.4.2 - Requisitos de Instalación para Aparatos y Equipo de Propano en Vehículos de Recreación (Norma CSA de CAN/CSA - Serie Z240 RV). UBICACIÓN DE LA ESTUFA No coloque la estufa sobre agujeros del piso ni en algún otro lugar en donde pueda recibir corrientes de aire fuertes. Deben sellarse los orificios de la pared posterior y del piso debajo de la estufa. Asegúrese que el flujo de aire de enfriamiento o de ventilación NO esté obstruido debajo de la estufa. NOTA: NO debe instalarse una estufa sobre alfombras de cocina. -3-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

-3-
9,200 BTU/HORA O MENOS
1 PULG. (2.54 CM)
HORNO DE LIMPIEZA AUTOM`TICA
DIMENSI²N °A± DEL ESPACIO LIBRE DEBAJO DE LA SUPERFICIE PARA COCINAR
CLASIFICACI°N PARA GAS NATURAL DEL QUEMADOR
SUPERIOR (VEA LA PLACA DE CLASIFICACI°N)
M`S DE 9,200 BTU/HORA
0 PULG. (0 CM)
3 PULG. (7.6 CM)
HORNO CONVENCIONAL
3 PULG. (7.6 CM)
CUALQUIER
SUPERFICIE
COMBUSTIBLE
13
±
(33 CM) DE
PROFUNDIDAD
MÁXIMA DE LOS
GABINETES
ENCIMA DE LA
SUPERFICIE DE
COCINAR
0
±
(0 CM) DE ESPACIO
LIBRE ENTRE LA
CONSTRUCCIÓN
ADYACENTE Y LA
PARTE POSTERIOR Y
LAS LATERALES DE LA
ESTUFA DEBAJO DE LA
SUPERFICIE PARA
COCINAR.
36
±
(91.4 CM)
18
±
(45.7 CM)
M˝N.
*
(VEA LA NOTA EN LA PÁGINA DEL FRENTE)
30
±
(76.2 CM)
30
±
(76.2 CM)
°A±
°A±
Verifique la placa del número de modelo para asegurarse
que la estufa esté aprobada para instalarse en casas
móviles o en vehículos de recreación. Si lo está, se
aplicarán los puntos siguientes.
CASAS M²VILES
La instalación de una estufa diseñada para casas móviles
debe estar en conformidad con las Normas de Seguridad
y Construcción de Casas Prefabricadas (Manufactured
Home Construction and Safety Standard), Título 24 CFR,
Parte 3280 [anteriormente Federal Standard for Mobile
Home Construction and Safety, Título 24 HUD, (Parte
280)] o, cuando dichas normas no correspondan, las
Normas para Instalaciones en Casas Prefabricadas, ANSI
A225.1/NFPA 501A, o con los códigos locales.
En Canadá la estufa debe instalarse de acuerdo a las
Normas CSA C22.1 actuales, el Código Eléctrico
Canadiense Parte 1 y Sección Z240.4.1, los Requisitos
de Instalación para Aparatos que Queman Gas en Casas
Móviles (CSA Standard CAN/CSA - Z240MH).
VEH˝CULOS DE RECREACI²N
La instalación de una estufa diseñada para vehículos de
recreación debe estar en conformidad con los códigos
estatales u otros distintos, o si dichos códigos no
existieran, con la última edición de las Normas para
Vehículos de Recreación (Standard for Recreational
Vehicles), ANSI A119.5.
En Canadá la estufa debe instalarse de acuerdo a los
Requisitos Eléctricos para Vehículos de Recreación
CAN/CSA - Z240.6.2, (CSA Standard CAN/CSA - Z240
RV Series y la Sección Z240.4.2 — Requisitos de
Instalación para Aparatos y Equipo de Propano en
Vehículos de Recreación (Norma CSA de CAN/CSA —
Serie Z240 RV).
UBICACI²N DE LA ESTUFA
No coloque la estufa sobre agujeros del piso ni en algún
otro lugar en donde pueda recibir corrientes de aire
fuertes. Deben sellarse los orificios de la pared posterior
y del piso debajo de la estufa. Asegúrese que el flujo de
aire de enfriamiento o de ventilación NO esté obstruido
debajo de la estufa.
NOTA:
NO debe instalarse una estufa sobre alfombras de
cocina.