Maytag MGR5751BDQ Installation Manual - Page 28

rØglage ou de rØparation

Page 28 highlights

Obturateur d'air - Brûleur du four a. La hauteur approximative de la flamme d'un brûleur du four doit présenter une partie bleue distincte de 1/2 po (13 mm) (voir la figure 8). CÔNE INTERNE DE LA FLAMME DE 1/2 PO FIGURE 8 b. Pour vérifier la flamme du brûleur du four : 1. Flamme jaune - ouvrir l'obturateur d'air afin d'assurer son ouverture maximum tout en ayant une flamme qui ne se soulève pas du brûleur ou s'éteigne lorsque le brûleur est froid. (Voir l'élément 2 de la figure 9.) 2. Flamme avec partie bleue distincte mais qui se soulève du brûleur - fermer l'obturateur d'air jusqu'à ce qu'il produise une flamme qui ne se soulève pas du brûleur ou s'éteigne lorsque le brûleur est froid. (Voir l'élément 2 de la figure 9.) c. Le réglage de l'obturateur d'air est le même pour les cuisinières à allumage par veilleuse ou électrique. VIS DE BLOCAGE CAPUCHON D'ORIFICE OBTURATEUR D'AIR Dépose d'un brûleur intégré aux fins de réglage ou de réparation : Marquer d'un repère au crayon à papier l'emplacement du dispositif d'allumage par rapport au dessus de la surface de cuisson. Ce repère servira de point de référence, lors de la pose du brûleur, pour s'assurer qu'il est bien resserré à sa position d'origine. Mettre la clé à brûleur (référence n 8312D075 60, disponible auprès du revendeur ou d'un prestataire de service après-vente agréé) sur le brûleur de la surface de cuisson en plaçant le dispositif d'allumage dans le creux de l'anneau de la clé (figure 10). Ceci empêche que le dispositif d'allumage ne se trouve écrasé lorsque la clé se resserre sur le brûleur. Faire tourner le brûleur d'environ un huitième de tour dans le sens anti-horaire et le soulever (figure 11). DANS LE SENS ANTI-HORAIRE POUR DESSERRER POSITION DU DISPOSITIF D'ALLUMAGE DANS LE CREUX DE LA CLÉ DANS LE SENS HORAIRE POUR SERRER DÉPOSE SUR PLACE DES BRÛLEURS INTÉGRÉS FIGURE 10 Pour remonter le brûleur : Remettre le brûleur en place sur la surface de cuisson et, à l'aide de la clé à brûleurs, le faire tourner d'approximativement un huitième de tour dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place avec le dispositif d'allumage aligné sur le repère indiqué sur la surface de cuisson. CAPUCHON D'ORIFICE FIGURE 9 FIGURE 11 -8-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

-8-
Obturateur d¹air - Brßleur du four
a.
La hauteur approximative de la flamme d’un brûleur du
four doit présenter une partie bleue distincte de 1/2 po
(13 mm) (voir la figure 8).
FIGURE 8
CÔNE INTERNE DE LA
FLAMME DE 1/2 PO
b.
Pour vérifier la flamme du brûleur du four :
1.
Flamme jaune - ouvrir l’obturateur d’air afin
d’assurer son ouverture maximum tout en ayant une
flamme qui ne se soulève pas du brûleur ou
s’éteigne lorsque le brûleur est froid. (Voir l’élément
2 de la figure 9.)
2.
Flamme avec partie bleue distincte mais qui se
soulève du brûleur - fermer l’obturateur d’air jusqu’à
ce qu’il produise une flamme qui ne se soulève pas
du brûleur ou s’éteigne lorsque le brûleur est froid.
(Voir l’élément 2 de la figure 9.)
c.
Le réglage de l’obturateur d’air est le même pour les
cuisinières à allumage par veilleuse ou électrique.
FIGURE 9
VIS DE
BLOCAGE
OBTURATEUR
D¹AIR
CAPUCHON
D¹ORIFICE
DØpose d¹un brßleur intØgrØ aux fins de
rØglage ou de rØparation :
Marquer d’un repère au crayon à papier l’emplacement du
dispositif d’allumage par rapport au dessus de la surface de
cuisson. Ce repère servira de point de référence, lors de la
pose du brûleur, pour s’assurer qu’il est bien resserré à sa
position d’origine.
Mettre la clé à brûleur (référence n 8312D075 60, disponible
auprès du revendeur ou d’un prestataire de service
après-vente agréé) sur le brûleur de la surface de cuisson en
plaçant le dispositif d’allumage dans le creux de l’anneau de
la clé (figure 10). Ceci empêche que le dispositif d’allumage
ne se trouve écrasé lorsque la clé se resserre sur le brûleur.
Faire tourner le brûleur d’environ un huitième de tour dans le
sens anti-horaire et le soulever (figure 11).
FIGURE 10
DANS LE SENS ANTI-HORAIRE
POUR DESSERRER
POSITION DU DISPOSITIF D’ALLUMAGE
DANS LE CREUX DE LA CLÉ
DANS LE SENS
HORAIRE POUR
SERRER
DÉPOSE SUR PLACE DES BRÛLEURS INTÉGRÉS
Pour remonter le brßleur :
Remettre le brûleur en place sur
la surface de cuisson et, à l’aide de la clé à brûleurs, le faire
tourner d’approximativement un huitième de tour dans le
sens horaire jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place avec le
dispositif d’allumage aligné sur le repère indiqué sur la
surface de cuisson.
FIGURE 11
CAPUCHON D’ORIFICE