Maytag MTW5600TQ Use and Care Guide - Page 27

retirer, lecordon, d'alimentation, dudispositif, d'immobilisation, enfoncer, d'alimentation, appuyer

Page 27 highlights

4. Pourretirelrecordodn'alimentatidoundisposidti'fimmobilisatieonnf,oncleercordon 2. V#rifieqruedeux(2) goupilles ont (!t# retir#es avec la sangle d'exp#dition. d'alimentatiaopnp, uyesur rTAB(languettpeu)i,stirersurlecordodn'alimentatipoonurle sortir. Cordon d'alimentation en boucle Cordon d salimei_tadon en boucle Saisir fermement la sangle d'exp_dition jaune et tirer jusqu'_ ce que les deux extr#mit#s soient compl#tement d#gag_es de la laveuse. Veiller _ raccorder correctement le tuyau de vidange pour qu'aucune fuite d'eau ne puisse d_t_riorer le plancher. I.ire les instructions ci-dessous et les suivre _ la lettre. I.e tuyau de vidange est connect# _ la laveuse et est remis_ _ I'int#rieur de la caisse de la laveuse. Retirer le tuyau de vidange de la caisse de la laveuse Tirer doucement sur le haut du tuyau pour extraire le tuyau de vidange ondul# de la laveuse. Continuer de tirer sur le tuyau jusqu'_ ce que I'extr_mit_ apparaisse. Ne pas r6ins#rer de force I'exc#dent de tuyau de vidange dans I'arri#re de la laveuse. I !_!!! iii!!ii!iiii!!i!iiii¸i¸iliIi!li¸i!iii;_i!iii!ii!i_iii!i!i;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil :_i_i%_i_i_i_:_!i!;;_27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

4. Pour
retirer
lecordon
d'alimentation
dudispositif
d'immobilisation,
enfoncer
lecordon
d'alimentation,
appuyer
surTAB
(languette),
puis
tirersur
lecordon
d'alimentation
pour
le
sortir.
2. V#rifier
quedeux
(2)
goupilles
ont
(!t# retir#es
avec
la sangle
d'exp#dition.
Cordon
d'alimentation
en boucle
s
Cordon
d alimei_tadon
en boucle
Saisir fermement
la sangle
d'exp_dition
jaune
et tirer
jusqu'_
ce que
les deux
extr#mit#s
soient
compl#tement
d#gag_es
de la laveuse.
Veiller
_ raccorder
correctement
le tuyau
de vidange
pour
qu'aucune
fuite
d'eau
ne puisse
d_t_riorer
le plancher.
I.ire
les instructions
ci-dessous
et les suivre
_ la lettre.
I.e tuyau
de vidange
est connect#
_ la laveuse
et est remis_
_ I'int#rieur
de la caisse
de la
laveuse.
Retirer
le
tuyau
de vidange
de la
caisse
de la
laveuse
Tirer
doucement
sur
le haut
du tuyau
pour
extraire
le tuyau
de vidange
ondul#
de la laveuse.
Continuer
de tirer sur le tuyau
jusqu'_
ce que
I'extr_mit_
apparaisse.
Ne
pas r6ins#rer
de force
I'exc#dent
de tuyau
de
vidange
dans
I'arri#re
de
la laveuse.
I
!_!!! iiii!i
!!iii!iiiiiill
ii!!iiiiiiiiiiiiiiiiii
¸i¸i
¸I
ii
i!!;!i
ii_!i!_!i!i;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
:_i_i_i_i_i_:_!i!;;_
%
27