Maytag MTW5600TQ Use and Care Guide - Page 31

a!t6omise.

Get Maytag MTW5600TQ - Centennial Washer PDF manuals and user guides View all Maytag MTW5600TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 31 highlights

3. V6rifieIr'aplomdbelalaveuseenplaganutnniveasuurlesbordsup_rieudreslalaveuse 5. ]eteor urecycletoruslems at6riaudx'emballage. transversalempeunistd,anslesenasvanatrri_re. 6. V_rifieqruechaqureobinedt'arriv6de'eauestouvert. 7. Inspectpeorurecherchlesrfuites- autoudresrobineetstdestuyaudx'arriv(d!e'eau. 4. Silalaveusne'espt asd'aplombla,d(!placIe(r!g_remeI'nint,clinevrersI'arri_reet souleveI'ar vanatvecunblocdeboisetajusteler d_ploiemednetspiedselonlebesoin enfaisanptivoteler spieds[b. urnelrespiedsdanslesenhsorairpeoulrevelralaveusoeu danlsesenasntihoraipreoubr aisselarlaveusRe._p_tleers(!tape1s_t4 jusqu'c_equela laveusseoidt 'aplomb. 5. Apr_asvoipr lac_lalaveusde'aplom_bsonemplacemfeinat lu, tiliseurnecl_p, latede 9cAon6(t1"r4elamcmai/spsodeuevlraislsaevleresu6scer.oussurlespiedsdanslesenasntihoraifrer,mement IMPORTA:NSTiles_crounsesonpt asbloqu6csontrelacaissdeelalaveuslea,laveuse peuvt ibrer. Risque de choc eiectrique Brancher sur une prise a 3 aiveoles reliee a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiiiser un adaptateur. Ne pas utiiiser un c_bie de raiionge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc eiectrique. 1. Consultleerssp(!cificatio(!nlesctriqueVs(.!rifieqruelatensio_nlectriqudeisponibelest correcetetquelaprisedecouranetstconvenablemrelni6t e_laterreV. oir "Sp6cificatio(!nlesctriques". 2. V(!rifieqruetoutelsespi_cessonmt aintenainnsttall_eSs'.ilrestdeespi_ce(s!,tudier attentivemleandtescriptiodnechaqu(e!tappeouridentifieqruelle(!tapae(!t6omise. 3. V(!rifieqruetousleosutilsutilis_ssonpt r(!sents. 4. Vla(v!reifuiesqreu.elasanglde'exp(!ditiojanunea6t6enlev(c!eompl#temdeenIt'arri6rdeela 8, Brancher sur une prise _ 3 alv_oles reli_e _ la terre. 9. Enlever la pellicule de protection sur la console, et les rubans adh_sifs qui peuvent rester coll(!s sur la laveuse. 10. lire la section "Utilisation de la laveuse'. 11. Pour tester et nettoyer la laveuse, mesurer la moiti_ de la quantit_ normale recommand6e de d_tergent en poudre ou liquide et la verser dans le panier de la laveuse ou dans le distributeur de d6tergent (sur certains mod61es). Fermer le couvercle. S(!lectionner n'importe quel programme, puis tirer le bouton de commande de programme pour mettre la laveuse en marche. I aisser la machine ex(!cuter un programme complet.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
3. V6rifier
I'aplomb
delalaveuse
enplagant
unniveau
sur
lesbords
sup_rieurs
delalaveuse
transversalement,
puisdans
lesens
avant
arri_re.
5. ]eter
ourecycler
tousles
mat6riaux
d'emballage.
6. V_rifier
quechaque
robinet
d'arriv6e
d'eauestouvert.
7. Inspecter
pourechercher
lesfuites
- autour
desrobinets
etdes
tuyaux
d'arriv(!e
d'eau.
4. Silalaveuse
n'est
pasd'aplomb,
lad(!placer
I(!g_rement,
I'incliner
vers
I'arri_re
et
soulever
I'avant
avecunblocdeboisetajuster
led_ploiement
despiedselon
lebesoin
enfaisant
pivoter
lespieds.
[burner
lespiedsdans
lesens
horaire
pour
lever
lalaveuse
ou
dans
lesens
antihoraire
pour
baisser
lalaveuse.
R_p_ter
les(!tapes
1_t4jusqu'_
cequela
laveuse
soit
d'aplomb.
5. Apr_s
avoir
plac_
lalaveuse
d'aplomb
_sonemplacement
final,
utiliser
unecl_,
platede
9A6"
(14mm/pour
visser
les6crous
sur
lespiedsdans
lesens
antihoraire,
fermement
contre
lacaisse
delalaveuse.
IMPORTANT
:Siles_crous
nesont
pasbloqu6s
contre
lacaisse
delalaveuse,
lalaveuse
peut
vibrer.
1. Consulter
lessp(!cifications
(!lectriques.
V(!rifier
que
latension
_lectrique
disponible
est
correcte
etquelaprisedecourant
estconvenablement
reli6e_laterre.
Voir
"Sp6cifications
(!lectriques".
2. V(!rifier
quetoutes
lespi_ces
sont
maintenant
install_es.
S'ilreste
despi_ces,
(!tudier
attentivement
ladescription
dechaque
(!tape
pour
identifier
quelle
(!tape
a(!t6omise.
3. V(!rifier
quetousles
outilsutilis_s
sont
pr(!sents.
4. V(!rifier
quelasangle
d'exp(!dition
jaunea6t6enlev(!e
compl#tement
deI'arri6re
dela
laveuse.
Risque de
choc
eiectrique
Brancher
sur
une
prise
a
3
aiveoles
reliee
a
la terre.
Ne pas enlever
la
broche
de liaison
a la terre.
Ne pas
utiiiser
un adaptateur.
Ne
pas utiiiser
un
c_bie de
raiionge.
Le non-respect
de ces instructions
peut causer
un
deces,
un
incendie
ou un
choc
eiectrique.
8,
9.
10.
11.
Brancher
sur une
prise
_ 3 alv_oles
reli_e
_ la terre.
Enlever
la pellicule
de protection
sur la console,
et les rubans
adh_sifs
qui
peuvent
rester
coll(!s
sur
la laveuse.
lire
la section
"Utilisation
de
la laveuse'.
Pour tester
et nettoyer
la laveuse,
mesurer
la moiti_
de la quantit_
normale
recommand6e
de d_tergent
en poudre
ou
liquide
et la verser
dans
le panier
de
la laveuse
ou dans
le
distributeur
de d6tergent
(sur certains
mod61es).
Fermer
le couvercle.
S(!lectionner
n'importe
quel
programme,
puis
tirer
le bouton
de commande
de programme
pour
mettre
la laveuse
en
marche.
I aisser
la machine
ex(!cuter
un programme
complet.