Maytag MTW5600TQ Use and Care Guide - Page 35

Essayer d'abord, ou visiter, notre, Intemet, et la FAQ foire, aux questions, possiblement, le co_t d

Page 35 highlights

Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Intemet et la FAQ (foire aux questions) pour _viter possiblement le co_t d'un appel de service. Aux I_.-U., www.maytag.com/help Au Canada, www.maytag.ca Bruit La charge est-elle _quilibr_e et la laveuse d_aplomb? I.a charge de lavage devrait _tre _quilibr(_e et pas surcharg_e. La laveuse doit _tre d_aplomb. Les pieds avant devraient _tre correctement install_s et les _crous serf,s. R_gler les pieds de nivellement artiste/au besoin). Voir "Mise en marche de la laveuse". • Avez-vous retir_ compl_tement la sangle jaune d'exp_dition avec les goupilles fendues? Voir "Retrait du materiel d'exp_dition". • Les m_canismes s'enclenchent-ils apr_s la vidange et avant I'essorage, ou la partie sup_rieure de I'agitateur fait-elle du bruit pendant le lavage? Ce sont des bruits normaux pour la laveuse. Fuites • V_rifier ce qui suit : I.es tuyaux de remplissage sont-ils bien serr&s? Les rondelles de tuyaux de remplissage d_eau sont-elles correctement install_es? • ['_vier ou le conduit d_vacuation est-il obstru_? U_vier et le tuyau de rejet _ I_(_gout doivent pouvoir drainer 1 7 gal. (64 L) d'eau par minute. • De I'eau est-elle d_vi_e de Panneau de la cuve ou de la charge? Centrer la cuve avant de mettre la laveuse en marche. [a charge de lavage devrait 6tre _quilibr#e et pas surcharg_e. De I'eau de rin(_age ou de remplissage peut d#vier de la charge. La laveuse dolt &tre d_aplomb. Les pieds avant devraient 6tre correctement install_s et les (_crous serf,s. R_gler les pieds de nivellement artiste (au besoin). Voir "R_glage de I'aplomb de la laveuse'. • V_rifier la plomberie du domicile pour voir s'il y a des fuites. Panier d_centr_ • Le panier de la laveuse a-t-il _t_ tir_ en avant lots du chargement? Pousser le panier au centre avant de commencer le lavage. • La charge est-elle _quilibr_e et la laveuse d'aplomb? [.a charge de lavage devrait _tre #quilibr(_e et pas surcharg(_e. [.a laveuse dolt &tre d'aplomb. [.es pieds avant devraient &tre correctement install6s et les #crous serf, s. R_gler les pieds de nivellement arri6re/au besoin). Voir "R_glage de I'aplomb de la laveuse'. • Le panier de la laveuse se d_place pendant le lavage. Ceci est normal. Fonctionnement de I'agitateur • Le sommet de Pagitateur est I&che, ou se d_place dans une seule direction. Ceci est normal. Distributeurs obstru_s ou fuite d'eau de Javel • Avez-vous suivi les directives du fabricant pour I I addition de d_tergent et d'assouplissant dans les distributeurs (sur certains modules)? Mesurer le d_tergent et Passouplissant. Verser lentement dans les distributeurs. Essuyer tout renversement. Diluer I'assouplissant dans le distributeur d'assouplissant. • Avez-vous mis de la Javel en poudre ou sans danger pour les couleurs dans le distributeur d'agent de blauchiment au chlore liquide (sur certains modules)? Ajouter de la Javel en poudre ou liquide sans danger pour les couleurs directement dans le panier. Ne pas ufiliser le distributeur d_agent de blanchiment au chlore pour la Javel sans danger pour les couleurs.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Essayer d'abord
les
solutions
sugg_r_es
ici
ou visiter
notre
site
Intemet
et la FAQ (foire
aux questions)
pour
_viter
possiblement
le co_t d'un appel
de
service.
Aux
I_.-U.,
www.maytag.com/help
Au Canada,
www.maytag.ca
Bruit
Panier
d_centr_
La charge
est-elle
_quilibr_e
et la laveuse
d_aplomb?
I.a charge
de
lavage
devrait
_tre
_quilibr(_e
et pas surcharg_e.
La laveuse
doit
_tre d_aplomb.
Les pieds
avant
devraient
_tre
correctement
install_s
et
les _crous
serf,s.
R_gler
les pieds
de nivellement
artiste/au
besoin).
Voir
"Mise
en marche
de
la laveuse".
Avez-vous
retir_
compl_tement
la sangle
jaune
d'exp_dition
avec
les goupilles
fendues?
Voir
"Retrait
du
materiel
d'exp_dition".
Les m_canismes
s'enclenchent-ils
apr_s
la
vidange
et avant
I'essorage,
ou
la partie
sup_rieure
de I'agitateur
fait-elle
du
bruit
pendant
le lavage?
Ce sont
des bruits
normaux
pour
la laveuse.
Fuites
V_rifier
ce qui
suit
:
I.es tuyaux
de remplissage
sont-ils
bien
serr&s?
Les rondelles
de tuyaux
de remplissage
d_eau
sont-elles
correctement
install_es?
['_vier
ou
le conduit
d_vacuation
est-il
obstru_?
U_vier
et le tuyau
de
rejet
_ I_(_gout
doivent
pouvoir
drainer
1 7 gal.
(64 L) d'eau
par
minute.
De
I'eau
est-elle
d_vi_e
de Panneau
de la
cuve
ou de
la charge?
Centrer
la cuve
avant de
mettre
la laveuse
en
marche.
[a
charge
de
lavage
devrait
6tre _quilibr#e
et pas
surcharg_e.
De
I'eau
de rin(_age
ou de
remplissage
peut
d#vier
de
la charge.
La laveuse
dolt
&tre d_aplomb.
Les pieds
avant
devraient
6tre correctement
install_s
et les (_crous
serf,s.
R_gler
les pieds
de nivellement
artiste
(au besoin).
Voir
"R_glage
de
I'aplomb
de la
laveuse'.
Le
panier
de
la laveuse
a-t-il
_t_
tir_
en avant
lots
du chargement?
Pousser
le panier
au
centre
avant
de commencer
le lavage.
La charge
est-elle
_quilibr_e
et la laveuse
d'aplomb?
[.a charge
de
lavage
devrait
_tre
#quilibr(_e
et pas surcharg(_e.
[.a laveuse
dolt
&tre d'aplomb.
[.es pieds
avant
devraient
&tre
correctement
install6s
et
les #crous
serf, s. R_gler
les pieds
de nivellement
arri6re/au
besoin).
Voir
"R_glage
de I'aplomb
de la laveuse'.
Le panier
de
la laveuse
se d_place
pendant
le lavage.
Ceci
est normal.
Fonctionnement
de
I'agitateur
Le sommet
de
Pagitateur
est I&che,
ou
se
d_place
dans
une
seule
direction.
Ceci est
normal.
Distributeurs
obstru_s
ou
fuite
d'eau
de Javel
I
Avez-vous
suivi
les
directives
du fabricant
pour
I addition
de d_tergent
et
d'assouplissant
dans
les distributeurs
(sur
certains
modules)?
Mesurer
le d_tergent
et
Passouplissant.
Verser
lentement
dans
les distributeurs.
Essuyer
tout
renversement.
Diluer
I'assouplissant
dans
le distributeur
d'assouplissant.
Avez-vous
mis
de la Javel en
poudre
ou
sans
danger
pour
les couleurs
dans le
distributeur
d'agent
de blauchiment
au
chlore
liquide
(sur
certains
modules)?
Ajouter
de
la Javel en
poudre
ou
liquide
sans danger
pour
les couleurs
directement
dans
le panier.
Ne
pas ufiliser
le distributeur
d_agent
de blanchiment
au chlore
pour
la Javel sans danger
pour
les couleurs.
V_rifier
la
plomberie
du domicile
pour voir
s'il
y
a
des
fuites.