Maytag MTW5600TQ Use and Care Guide - Page 36

0..1..1..(.......I.,.II I ,I}I( _ll'(e I I i_,@Lls(i La laveuse ne fonctionne pas, ne se remplit pas, ne rince pas, I'agitateur ne tourne pas; la laveuse s'arr_te • Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d6clench_? Remplacer le fusible ou r(!enclencher le disjoncteur. Si le probl#me persiste, appeler un _lectricien. • La laveuse est-elle eu pause uormale du programme? [.a laveuse fair une pause d'environ 2 minutes dans certains programmes. I.aisser le programme se poursuivre. Certains programmes comprennent des p(!riodes d'agitation et de trempage. • La laveuse est-elle surcharg_e? ].aver des charges plus petites. • Le couvercle est-il ouvert? [.e couvercle dolt &tre ferm(! Iorsque la laveuse est en marche. [.a laveuse n'effectuera pas d'agitation ni d'essorage avec le couvercle ouvert. Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 aIveoles reliee a la terre. hie pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateuro hie pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc electrique. • I e cordon d'allmentatlon est-il branch_ dans line prise _ 3 alv_oles reli_e _ la terre? Brancher le cordon d'alimentation dans une prise _ "_ alv(!oles reli(!e _ la terre. • Utilisez-vous uu c_ble de rallonge? Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. • Uiudicateur sur le bouton de commande de la minuterie est-il correctement aligu_ avec un programme? |burner le bouton de commande de la r'ninuterie I(!g_rement vers la droite et le tirer pour mettre en marche. • [es tamis de la valve d'arriv_e d'eau sont-ils obstru_s? Couper I'arriv6e d'eau et retirer les tuyaux d'arriv_e d'eau de la laveuse. Oter toute pellicule ou particule accumul_e. R_installer les tuyaux, ouvrir I'arriv_e d'eau et v_rifier s'il y a des fuites. Les deux rob]nets d'eau (chaude et fro]de) soul-]Is ouverts? Ouvrir les rob]nets d'eau. Le tuyau d'arriv6e d'eau est-il d_form6? Redresser les tuyaux. [e uiveau d'eau semble-t-il trop bas, ou la laveuse ue se remplit-elle pas compl_tement? le somrnet de I'agitateur est beaucoup plus haut que le niveau d'eau le plus _lev6. Ceci est normal et n6cessaire au libre mouvement des v&tements. Absence de vidange ou d'essorage de la laveuse • Le tuyau de vidange est-il obstru_, ou I_extr_mit_ du tuyau de vidange se trouve-t-elle plus de 96" (244 cm) au-dessus du plancher? Voir "Raccordement du tuyau de vindange" pour une installation correcte du tuyau de vidange. • Le couvercle est-il ouvert? [.e couvercle doit &tre ferm(! Iorsque la laveuse est en marche. [a laveuse n'effectuera pas d'agitation ni d'essorage avec le couvercle ouvert. • Y a-t-il un exc_s de mousse? loujours mesurer le d_tergent. Suivre les directives du fabricant. Si vous avez de I'eau tr6s douce, il faudra peut-@re utiliser moins de d_tergent. La laveuse continue de se remplir ou la vidange se poursuit, le programme semble bloqu_ • Le dessus du tuyau de vidange est-il plus bas que le niveau de I'eau darts la laveuse. _ I.e dessus du tuyau dolt @re plus haut que le niveau de I'eau dans la laveuse pour un bon fonctionnement. Voir "Syst6me de vindange." • Le tuyau de vidange est-il trop serr_ dans le tuyau de rejet & I't_gout, ou est-il fixt_ au tuyau de rejet _ P_gout avec du ruban adh_sif? ].e tuyau de vidange devrait &tre Bche mais bien fix_. Ne pas sceller le tuyau de vidange avec du ruban adh(!sif. Le tuyau a besoin d'une ouverture pour I'air. Voir "[mmobilisation du tuyau de vindange." La temperature de lavage/rin(_age n'est pas celle qui a _t_ s_lectionn_e Les robinets d'arrivt_e d'eau chaude et froide ont-ils t_t_ inverses? Voir "Raccordement des tuyaux d'arriv_e d'eau" pour plus de renseignements. [.orsque votre fr_quence de charges lav6es augmente, la temp6rature de I'eau peut baisser Iorsqu'on choisit une temp6rature chaude ou ti6de. Ceci est normal. 1{}' :i II