17
-
Tolja fel teljesen a kiegészít
ő
fogantyút (4) (az
alkatrészek profiljai egymásba fognak).
-
Húzza meg er
ő
sen a kiegészít
ő
fogantyút (5).
- Ellen
ő
rizze, hogy a fogantyú és a PowerX3 el
ő
tét
biztonságosan van felhelyezve.
6 Javítás
A készülékeket csak szakember javíthatja!
A javításra szoruló Metabo készülékekkel forduljon a
Metabo képviselethez. A címeket a www.metabo.com
oldalon találja.
A pótalkatrészek listája letölthet
ő
a www.metabo.com
oldalról.
РУССКИЙ
Перевод
оригиналь
-
ного
руководства
по
эксплуатации
1
Использование
по
назначению
Динамометрическая
насадка
PowerX3
предназ
-
начена
только
для
использования
с
электроин
-
струментами
Metabo BE 1300 Quick (6.00593),
BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick
(6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX
Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201),
SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick
(6.02200).
В
зависимости
от
электроинстру
-
мента
необходимо
использовать
специальную
дополнительную
рукоятку
подходящей
длины
(
входит
в
комплект
поставки
). BE 1300 Quick
(6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL
Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS
18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick
(6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18
LTX Quick (6.02200)
оснащены
специальным
профилем
на
зажимной
шейке
.
Кроме
того
,
электроинструмент
,
насадка
PowerX3
и
допол
-
нительная
рукоятка
оптимально
подходят
друг
к
другу
.
По
соображениям
безопасности
насадка
PowerX3
не
должна
использоваться
с
другими
электроинструментами
.
Ответственность
за
любой
ущерб
,
связанный
с
использованием
насадки
не
по
назначению
,
возлагается
в
полном
объеме
на
пользователя
.
Необходимо
соблюдать
общепринятые
правила
по
технике
безопасности
,
а
также
указания
по
технике
безопасности
,
прилагаемые
к
данному
руководству
.
2
Декларация
соответствия
Мы
с
полной
ответственностью
заявляем
,
что
это
изделие
соответствует
следующим
нормам
и
директивам
.
3
Указания
по
технике
безопасно
-
сти
Для
вашей
собственной
безопасности
и
защиты
вашего
электроинструмента
от
повреждений
соблюдайте
указания
,
отмеченные
данным
символом
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
В
целях
снижения
риска
травмирования
прочтите
руковод
-
ство
по
эксплуатации
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Прочтите
все
инструкции
и
указания
по
технике
безопасности
.
Невыполнение
инструкций
и
указаний
по
технике
безопасности
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
возгоранию
и
/
или
к
получению
тяжелых
травм
.
Сохраните
все
инструкции
и
указания
по
технике
безопасности
для
будущего
владельца
насадки
.
Перед
использованием
насадки
внимательно
и
в
полном
объеме
прочтите
прилагаемые
указания
по
технике
безопасности
и
инструкцию
по
использованию
.
Сохраните
все
прилагаемые
документы
и
передавайте
насадку
другим
лицам
только
вместе
с
ними
.
Также
соблюдайте
руководство
по
эксплуа
-
тации
электроинструмента
,
на
который
уста
-
навливается
насадка
.
При
работе
с
электроинструментом
исполь
-
зуйте
специальную
дополнительную
руко
-
ятку
подходящей
длины
:
• 380
мм
для
BE 1300 Quick (6.00593), BS 18
LTX Quick (6.02109) (
арт
.
№
: 314001350);
• 640
мм
для
BE 75 Quick (6.00585), BS 18
LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick
(6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB
18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick
(6.02200) (
арт
.
№
: 314001340).
Она
рассчитана
на
высокий
крутящий
момент
.
Дополнительная
рукоятка
и
насадка
PowerX3
должны
быть
правильно
установлены
.
Потеря
контроля
над
электроин
-
струментом
и
насадкой
может
стать
причиной
получения
травм
.
Возможно
появление
слишком
высоких
реактивных
моментов
!
Поэтому
всегда
крепко
удерживайте
элек
-
троинструмент
и
PowerX3
двумя
руками
за
рукоятки
,
занимайте
устойчивое
поло
-
жение
и
сконцентрируйте
все
внимание
на
выполняемой
работе
.
Не
работайте
на
стремянках
/
приставных
лест
-
ницах
или
подставках
.
EN ISO 12100,
2006/42/EG
Director Innovation, Research and Development
Responsible Person for Documentation
Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany
2012-05-21
Volker Siegle
1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
