Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I Operating Instructions - Page 6

4 Extra handgreep monteren De onderdelen zoals aangegeven in elkaar zetten en krachtig met de hand aantrekken. 380 mm 640 mm sile, il PowerX3 e l'impugnatura supplementare sono armonizzati tra loro. Per motivi di sicurezza il PowerX3 non deve essere utilizzato con altri utensili. Eventuali danni derivanti da un uso improprio dell'elettroutensile sono di esclusiva responsabilità dell'utilizzatore. È obbligatorio rispettare le norme antinfortunistiche generali, nonché le avvertenze di sicurezza allegate. 5 Aanbrengen 2 Dichiarazione di conformità - De PowerX3 geheel op de machine schuiven (1). (De profielen van de componenten grijpen op elkaar in.) - Met de stelschroef (2) de spankracht instellen: De spankracht is goed ingesteld wanneer de spanhendel (3) alleen met kracht tot de aanslag omlaag kan worden bewogen en de PowerX3 stevig op het apparaat is aangebracht. - De spanhendel (3) met kracht tot aan de aanslag omlaag bewegen en zo de PowerX3 bevestigen. - De extra handgreep er volledig opschuiven (4). (De profielen van de componenten grijpen op elkaar in.) - De extra handgreep krachtig vastdraaien (5). - Controleer of de handgreep en PowerX3 goed zijn aangebracht. 6 Reparatie Reparaties aan apparaten mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een erkend vakman! Dichiariamo sotto la nostra completa responsabilità che questo prodotto è conforme alle seguenti norme e direttive: EN ISO 12100, 2006/42/EG 2012-05-21 Volker Siegle Director Innovation, Research and Development Responsible Person for Documentation Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany 3 Avvertenze di sicurezza Per proteggere la propria persona e l'utensile stesso, attenersi alle parti di testo contrassegnate con questo simbolo. ATTENZIONE - Al fine di ridurre il rischio di lesioni, leggere le Istruzioni per l'uso. Neem voor gereedschap van Metabo dat gerepareerd dient te worden contact op met uw Metabo-vertegenwoordiging. Zie voor adressen www.metabo.com. Onderdeellijsten kunt u via www.metabo.com downloaden. ITALIANO Istruzioni per l'uso originali ATTENZIONE Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e le relative istruzioni. Eventuali omissioni nell'adempimento delle avvertenze di sicurezza e delle istruzioni potranno causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi. Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per un uso futuro. Prima di utilizzare l'utensile, leggere attentamente e per intero le avvertenze di sicurezza e le Istruzioni per l'uso fornite in dotazione. Conservare tutta la documentazione allegata e, nel caso di cessione dell'utensile a terzi, consegnare la documentazione assieme all'utensile. Attenersi anche alle Istruzioni per l'uso dell'apparato motore. Utilizzare l'impugnatura supplementare 1 Utilizzo conforme Il dispositivo ausiliario per la coppia di serraggio PowerX3 è concepito per l'utilizzo con gli utensili Metabo BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199) e SB 18 LTX Quick (6.02200). A seconda dell'utensile utilizzato, è necessario usare l'impugnatura supplementare speciale fornita in dotazione, della lunghezza giusta. Gli utensili BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199) e SB 18 LTX Quick (6.02200) sono dotati di collare prevista per il rispettivo utensile, della lunghezza giusta: • 380 mm per BE 1300 Quick (6.00593), BS 18 LTX Quick (6.02109) (cod. art.: 314001350); • 640 mm per BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200) (cod. art.: 314001340). È progettata per il lavoro con coppie elevate. L'impugnatura supplementare ed il PowerX3 devono essere installati correttamente. La perdita di controllo dell'utensile può provocare lesioni. Possono verificarsi coppie di contraccolpo molto elevate! di serraggio con un profilo speciale. Inoltre l'uten- 6