Metabo BS 18 LTX-3 BL Q I Operating Instructions - Page 9

AVISO - Ler as Instruções de Serviço para reduzir um risco de ferimentos e lesões. AVISO Leia todas as indicações de segurança e instruções. A um descuido no cumprimento das indicações de segurança e das instruções podem haver choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões Guarde todas as indicações de segurança e instruções para futuras consultas. Favor ler atentamente e por completo as indicações de segurança e as Instruções de Serviço incluídas antes de utilizar o aparelho. Guarde todos os manuais e folhetos para futura consulta e, se emprestar ou vender o aparelho, faça-o sempre acompanhar dessa documentação. Observe também as Instruções de Serviço da máquina propulsora. Utilize o punho adicional no devido comprimento, determinado para a respectiva ferramenta eléctrica: • 380 mm para BE 1300 Quick (6.00593), BS 18 LTX Quick (6.02109) (Nº artigo: 314001350); • 640 mm para BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200) (Nº artigo: 314001340). O mesmo foi projectado para o alto binário. Punho adicional e PowerX3 têm de estar correctamente montados. A perda de controlo pode levar a ferimentos. Poderão haver altos binários de reversão! Segure Power X3 e ferramenta eléctrica sempre com ambas as mãos nos punhos previstos, posicione-se de forma segura e concentre-se no trabalho. Não usar sobre escadas ou locais elevados. O punho adicional quando danificado ou rachado, deve ser substituído. Não operar a ferramenta eléctrica com o punho adicional defeituoso. Não montar vários PowerX3 em série. 4 Montagem do punho adicional Montar os componentes tal como indicado, e fixálos firmemente com a mão. 380 mm 640 mm - Rebaixar a alavanca tensora (3) com toda a força até ao batente, fixando assim o PowerX3. - Montar por inteiro o punho adicional (4) (engate dos perfis dos componentes). - Apertar com força o punho adicional (5). - Verifique, se punho e PowerX3 foram segura- mente montados. 6 Reparações As reparações em ferramentas eléctricas devem ser efectuadas exclusivamente por técnicos qualificados! Quando possuir ferramentas eléctricas Metabo que necessitem de reparos, dirija-se à Representação Metabo. Os endereços poderá encontrar sob www.metabo.com. Poderá descarregar as Listas de peças de reposição no site www.metabo.com. SVENSKA Bruksanvisning original 1 Avsedd användning Vridmomenttillsatsen PowerX3 är avsedd att användas med Metabo-maskinerna BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199) och SB 18 LTX Quick (6.02200). Beroende på vilken modell som används ska det speciella, medföljande stödhandtaget (med rätt längd) användas. BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200) har ett fäste med en speciell profil. Dessutom är maskinen, Power X3 och stödhandtaget särskilt avsedda att användas ihop. Av säkerhetsskäl får inte PowerX3 användas till andra maskiner. Användaren ansvarar för skador som uppstår pga. ej avsedd användning. Följ gällande föreskrifter för skadeprevention, samt medföljande säkerhetsanvisningarna. 5 Montar - Montar o PowerX3 por inteiro sobre a ferramenta eléctrica (1) (engate dos perfis dos componentes). - Ajustar a força de aperto junto ao parafuso de ajuste (2): a força de aperto foi ajustada correctamente quando pode rebaixar a alavanca tensora (3) somente à força até ao batente, e o PowerX3 estiver firmemente montado na ferramenta eléctrica. 9