Nokia 3595 Nokia 3595 User Guide in Spanish - Page 109

Antes de comenzar, Configuración automática

Page 109 highlights

Antes de comenzar Antes de poder usar el SyncML, deberá confirmar si su proveedor de servicio ofrece esta función. Si su proveedor de servicio ofrece SyncML, deberá configurar una cuenta con un proveedor SyncML. Para más detalles sobre los servicios de sincronización, por favor contacte a su proveedor de servicio celular. Configuración automática Su proveedor de servicio puede configurar automáticamente su teléfono con las configuraciones correctas de sincronización usando SMS. Sólo se puede realizar cuando el teléfono está en la modalidad inactiva. Para más información, contacte a su proveedor de servicio. Aunque se recomienda que su proveedor de servicio programe las configuraciones correctas de sincronización, es ideal que conozca los significados de estas configuraciones. Para ver las configuraciones de sincronización, elija Menú > Conectividad > Sincronizar > Configuraciones > Activar configuraciones de sincronización de Internet o Editar configuraciones activas de sincronización de Internet y elija una de las opciones siguientes: Activar configuraciones de sincronización de Internet-Le permite elegir la sincronización a activar. Tendrá la opción de dar otro nombre al conjunto de sincronización. Hay cuatro conjuntos disponibles. Editar configuraciones activas de sincronización de Internet-Esta opción le permite editar la sincronización actual con un conjunto de opciones, que se muestran en la siguiente tabla. Opción Nombre de configuraciones Datos a sincronizar Direcciones de bases de datos Nombre de usuario ¿Qué hace? Permite que el conjunto de sincronización tenga otro nombre. Le permite sincronizar las bases de datos elegidas. Cuando elige esta configuración, hay dos opciones disponibles, Guía o Agenda, las cuales serán implementadas en sesiones de sincronización posteriores. Le permite ingresar la dirección de base de datos para aquéllas que serán sincronizadas. Le permite crear o cambiar el nombre del usuario para la autorización de uso del servidor de sincronización. Si ha ingresado un nombre del usuario anteriormente, esta opción aparecerá. 102 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

102
Copyright © 2004 Nokia
Antes de comenzar
Antes de poder usar el SyncML, deberá confirmar si su proveedor de servicio ofrece
esta función. Si su proveedor de servicio ofrece SyncML, deberá configurar una cuenta
con un proveedor SyncML. Para más detalles sobre los servicios de sincronización, por
favor contacte a su proveedor de servicio celular.
Configuración automática
Su proveedor de servicio puede configurar automáticamente su teléfono con las
configuraciones correctas de sincronización usando SMS. Sólo se puede realizar
cuando el teléfono está en la modalidad inactiva. Para más información, contacte
a su proveedor de servicio.
Aunque se recomienda que su proveedor de servicio programe las configuraciones
correctas de sincronización, es ideal que conozca los significados de estas
configuraciones. Para ver las configuraciones de sincronización, elija
Menú >
Conectividad > Sincronizar > Configuraciones > Activar configuraciones de
sincronización de Internet
o
Editar configuraciones activas de sincronización de
Internet
y elija una de las opciones siguientes:
Activar configuraciones de sincronización de Internet
—Le permite elegir la
sincronización a activar. Tendrá la opción de dar otro nombre al conjunto de
sincronización. Hay cuatro conjuntos disponibles.
Editar configuraciones activas de sincronización de Internet
—Esta opción le
permite editar la sincronización actual con un conjunto de opciones, que se
muestran en la siguiente tabla.
Opción
¿Qué hace?
Nombre de
configuraciones
Permite que el conjunto de sincronización tenga
otro nombre.
Datos a
sincronizar
Le permite sincronizar las bases de datos elegidas. Cuando
elige esta configuración, hay dos opciones disponibles,
Guía o Agenda
, las cuales serán implementadas en
sesiones de sincronización posteriores.
Direcciones de
bases de datos
Le permite ingresar la dirección de base de datos para
aquéllas que serán sincronizadas.
Nombre de
usuario
Le permite crear o cambiar el nombre del usuario para la
autorización de uso del servidor de sincronización. Si ha
ingresado un nombre del usuario anteriormente, esta
opción aparecerá.