Nokia 3595 Nokia 3595 User Guide in Spanish - Page 86

Reenviar a e-mail

Page 86 highlights

Mensajes móviles Opciones Mientras aparezca el mensaje, oprima Opciones y elija una de las opciones siguientes. La lista que sigue es dinámica y el orden y número de opciones podrían variar. Detalles-Le permite ver detalles de un archivo, tales como el nombre, volumen, fecha, hora, resolución, formato y copyright. Guardar imagen-Le permite guardar la imagen cuando el gráfico del mensaje multimedia está activo. La imagen permanece guardada bajo Mensajes > Imágenes. Eliminar mensaje-Le permite borrar un mensaje multimedia guardado. Responder-Contestar al remitente del mensaje. Reenviar a número-Reenvía el mensaje a otro número. Reenviar a e-mail-Reenvía el mensaje a una dirección de email. Información de mensaje-Muestra el destinatario del mensaje, el remitente del mensaje, y la hora, fecha, asunto, volumen y tipo de mensaje. Reproducir-Le permite reproducir el timbrado musical cuando el audioclip del mensaje multimedia está activado. Guardar sonido-Le permite guardar el timbrado musical el audioclip del mensaje multimedia está activado. El timbrado musical permanece guardado bajo la lista de timbrados musicales. Ver "Personalizar" pág. 49 para información sobre la selección del timbrado musical. • SERVICIO DE MENSAJES DE INFORMACIÓN Usando el servicio de mensajes de información, podrá obtener mensajes cortos de texto de varios temas, como del tiempo o tráfico, de parte de su proveedor de servicio. Las opciones de mensajes de información se hallan bajo Menú > Mensajes > Mensajes información. Para temas y números de temas relevantes, contacte a su proveedor de servicio. • EDITOR DE COMANDOS DE SERVICIO Use Editor de comandos de servicio (bajo el Menú > Mensajes > Editor de comandos de servicio) para marcar y enviar pedidos de servicio (también denominados comandos USSD) a su proveedor de servicio. Para más información, contacte a su proveedor de servicio. Nokia 3595 Manual del Usuario 79 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

Nokia 3595 Manual del Usuario
79
Copyright © 2004 Nokia
Mensajes móviles
Opciones
Mientras aparezca el mensaje, oprima
Opciones
y elija una de las opciones siguientes.
La lista que sigue es dinámica y el orden y número de opciones podrían variar.
Detalles
—Le permite ver detalles de un archivo, tales como el nombre, volumen,
fecha, hora, resolución, formato y copyright.
Guardar imagen
—Le permite guardar la imagen cuando el gráfico del mensaje
multimedia está activo. La imagen permanece guardada bajo
Mensajes
> Imágenes
.
Eliminar mensaje
—Le permite borrar un mensaje multimedia guardado.
Responder
—Contestar al remitente del mensaje.
Reenviar a número
—Reenvía el mensaje a otro número.
Reenviar a e-mail
—Reenvía el mensaje a una dirección de email.
Información de mensaje
—Muestra el destinatario del mensaje, el remitente del
mensaje, y la hora, fecha, asunto, volumen y tipo de mensaje.
Reproducir
—Le permite reproducir el timbrado musical cuando el audioclip del
mensaje multimedia está activado.
Guardar sonido
—Le permite guardar el timbrado musical el audioclip del mensaje
multimedia está activado. El timbrado musical permanece guardado bajo la lista de
timbrados musicales. Ver “Personalizar” pág.
49 para información sobre la selección
del timbrado musical.
• SERVICIO DE MENSAJES DE INFORMACIÓN
Usando el servicio de mensajes de información, podrá obtener mensajes cortos de
texto de varios temas, como del tiempo o tráfico, de parte de su proveedor de
servicio. Las opciones de mensajes de información se hallan bajo
Menú
>
Mensajes
>
Mensajes información
. Para temas y números de temas relevantes, contacte a su
proveedor de servicio.
• EDITOR DE COMANDOS DE SERVICIO
Use
Editor de comandos de servicio
(bajo el
Menú
>
Mensajes
>
Editor de comandos
de servicio
) para marcar y enviar pedidos de servicio (también denominados comandos
USSD) a su proveedor de servicio. Para más información, contacte a su proveedor
de servicio.