Nokia 3595 Nokia 3595 User Guide in Spanish - Page 54

Agregar, Hacer llamadas, Escuchar, Cambiar, Eliminar, Agregar una etiqueta de voz

Get Nokia 3595 - Cell Phone - GSM PDF manuals and user guides
UPC - 797553008569
View all Nokia 3595 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 54 highlights

Funciones de voz Agregar 1 En la pantalla inicial, oprima la tecla de selección superior o inferior para escoger el nombre y asignarle una etiqueta de voz. 2 Elija Detalles > Opciones > Agregar etiqueta de voz. 3 Elija Iniciar, y pronuncie claramente en el micrófono el nombre. Importante: No oprima Salir cuando termine a no ser que quiera borrar la grabación. El teléfono detiene la grabación automáticamente, la reproduce y después la guarda. Hacer llamadas 1 Elija y mantenga oprimida Guía. Cuando oiga unos bips y aparezca Hable ahora, suelte el botón. 2 Pronuncie claramente en el micrófono la etiqueta de voz, y su teléfono marca el número automáticamente. Escuchar 1 Elija Guía > Etiquetas de voz y el nombre con la etiqueta que quiere escuchar. 2 Elija Opciones > Reproducir. Cambiar 1 Elija Guía > Etiquetas de voz y el nombre con la etiqueta que quiere cambiar. 2 Elija Opciones > Cambiar > Iniciar y pronuncie el nombre nuevo. Eliminar 1 Elija Guía > Etiquetas de voz y el nombre con la etiqueta que quiere eliminar. 2 Elija Opciones > Eliminar > OK. • COMANDOS DE VOZ La opción Comandos de voz permite la operación manos libres de ciertas funciones del teléfono. Funciona como la opción Marcación por voz. Antes de usar los comandos de voz, deberá asociar una etiqueta de voz con la función del teléfono. Agregar una etiqueta de voz 1 Elija Menú > Extras > Comandos de voz > Avisos audibles > Barra de batería audible o Barra de señal audible > Opciones > Agregar comandos. 2 Oprima Iniciar, y luego pronuncie claramente en el micrófono la etiqueta de voz. Nota: Aparecerá un mensaje si la etiqueta de voz es muy corta o muy larga. Tendrá la opción de grabar nuevamente. No oprima Salir cuando termine a no ser que quiera borrar la grabación. El teléfono reproduce la etiqueta grabada y después la guarda. El ícono aparece junto a los comandos con etiquetas de voz asignadas. Nokia 3595 Manual del Usuario 47 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
Nokia 3595 Manual del Usuario
47
Copyright © 2004 Nokia
Funciones de voz
Agregar
1
En la pantalla inicial, oprima la tecla de
selección superior
o
inferior
para
escoger el nombre y asignarle una etiqueta de voz.
2
Elija
Detalles
>
Opciones
>
Agregar etiqueta de voz
.
3
Elija
Iniciar
, y pronuncie claramente en el micrófono el nombre.
Importante:
No
oprima
Salir
cuando termine a no ser que quiera borrar la
grabación. El teléfono detiene la grabación automáticamente, la reproduce
y después la guarda.
Hacer llamadas
1
Elija y mantenga oprimida
Guía
. Cuando oiga unos bips y aparezca
Hable ahora
,
suelte el botón.
2
Pronuncie claramente en el micrófono la etiqueta de voz, y su teléfono marca
el número automáticamente.
Escuchar
1
Elija
Guía
> Etiquetas de voz
y el nombre con la etiqueta que quiere escuchar.
2
Elija
Opciones
> Reproducir
.
Cambiar
1
Elija
Guía
> Etiquetas de voz
y el nombre con la etiqueta que quiere cambiar.
2
Elija
Opciones
> Cambiar > Iniciar
y pronuncie el nombre nuevo.
Eliminar
1
Elija
Guía
> Etiquetas de voz
y el nombre con la etiqueta que quiere eliminar.
2
Elija
Opciones
> Eliminar >
OK
.
• COMANDOS DE VOZ
La opción Comandos de voz permite la operación manos libres de ciertas funciones
del teléfono. Funciona como la opción Marcación por voz. Antes de usar los comandos
de voz, deberá asociar una etiqueta de voz con la función del teléfono.
Agregar una etiqueta de voz
1
Elija
Menú
>
Extras
>
Comandos
de voz > Avisos audibles
>
Barra de batería
audible
o
Barra de señal audible
>
Opciones
>
Agregar comandos
.
2
Oprima
Iniciar
, y luego pronuncie claramente en el micrófono la etiqueta de voz.
Nota: Aparecerá un mensaje si la etiqueta de voz es muy corta o muy
larga
.
Tendrá la opción de grabar nuevamente
.
No oprima
Salir
cuando
termine a no ser que quiera borrar la grabación.
El teléfono reproduce la etiqueta grabada y después la guarda. El ícono
aparece junto a los comandos con etiquetas de voz asignadas.