Nokia 3595 Nokia 3595 User Guide in Spanish - Page 79

Leer mensajes enlazados, Opciones para mensajes de texto

Get Nokia 3595 - Cell Phone - GSM PDF manuals and user guides
UPC - 797553008569
View all Nokia 3595 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 79 highlights

Aparecerá una lista de encabezamientos de mensajes. Indica que un mensaje ha sido leído. Indica que un mensaje aún está sin leer. 3 Elija el mensaje que quiera leer. 4 Si el mensaje es largo, use las teclas direccionales para recorrerlo. Leer mensajes enlazados Su teléfono puede recibir mensajes largos (hasta 459 caracteres) en partes. Puede empezar a leer la primera parte antes de que el teléfono haya recibido el mensaje completo. Mientras ve el mensaje, podría aparecer *faltan algunos textos* en la pantalla. Esto es normal y el mensaje será actualizado tan pronto llegue el texto. Si la memoria está llena, es posible que tenga que borrar un mensaje de su Buzón de entrada, antes de que su teléfono pueda actualizar el texto que falta. Opciones para mensajes de texto Durante la lectura, podrá elegir una de estas opciones. La lista que sigue es dinámica y el orden y número de opciones podrían variar. Eliminar-Le permite borrar el mensaje entero. Responder-Le permite comenzar su respuesta con una pantalla en blanco, una plantilla, o usar respuestas estándares, como: Sí, No, Gracias o Felicitaciones. Usar información-Le permite obtener números, direcciones de email o Web del mensaje actual. El teléfono busca y junta todos los números telefónicos, direcciones de email o Web en el mensaje, incluso la dirección y número del remitente. Reenviar-Le permite trasladar el mensaje a otro destinatario. Editar-Le permite editar los mensajes. Mover-Le permite mover el mensaje, por ejemplo, a la carpeta Plantillas o de Archivo. Renombrar-Le permite ingresar un tema nuevo para el mensaje. Copiar en agenda-Le permite copiar un mensaje a la agenda del teléfono como un recordatorio. Esta opción no está disponible para los mensajes de gráficos. Información de mensaje-Le permite ver los detalles del mensaje, como el nombre y número telefónico del remitente. Guardar imagen-Le permite guardar un imagen en la carpeta de plantilla. Esta opción aparece sólo si recibe un mensaje de gráficos. 72 Copyright © 2004 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
72
Copyright © 2004 Nokia
Aparecerá una lista de encabezamientos de mensajes.
3
Elija el mensaje que quiera leer.
4
Si el mensaje es largo, use las teclas direccionales para recorrerlo.
Leer mensajes enlazados
Su teléfono puede recibir mensajes largos (hasta 459 caracteres) en partes. Puede
empezar a leer la primera parte antes de que el teléfono haya recibido el mensaje
completo. Mientras ve el mensaje, podría aparecer
*faltan algunos textos*
en la
pantalla. Esto es normal y el mensaje será actualizado tan pronto llegue el texto.
Si la memoria está llena, es posible que tenga que borrar un mensaje de su
Buzón
de entrada
, antes de que su teléfono pueda actualizar el texto que falta.
Opciones para mensajes de texto
Durante la lectura, podrá elegir una de estas opciones. La lista que sigue es dinámica
y el orden y número de opciones podrían variar.
Eliminar
—Le permite borrar el mensaje entero.
Responder
—Le permite comenzar su respuesta con una pantalla en blanco, una
plantilla, o usar respuestas estándares, como:
Sí
,
No
,
Gracias
o
Felicitaciones
.
Usar información
—Le permite obtener números, direcciones de email o Web del
mensaje actual. El teléfono busca y junta todos los números telefónicos, direcciones
de email o Web en el mensaje, incluso la dirección y número del remitente.
Reenviar
—Le permite trasladar el mensaje a otro destinatario.
Editar
—Le permite editar los mensajes.
Mover
—Le permite mover el mensaje, por ejemplo, a la carpeta
Plantillas
o de
Archivo
.
Renombrar
—Le permite ingresar un tema nuevo para el mensaje.
Copiar en agenda
—Le permite copiar un mensaje a la agenda del teléfono como
un recordatorio. Esta opción no está disponible para los mensajes de gráficos.
Información de mensaje
—Le permite ver los detalles del mensaje, como el nombre y
número telefónico del remitente.
Guardar imagen
—Le permite guardar un imagen en la carpeta de plantilla. Esta
opción aparece sólo si recibe un mensaje de gráficos.
Indica que un mensaje ha sido leído.
Indica que un mensaje aún está
sin
leer.