Nokia N97 mini Nokia N97 mini User Guide in US English Spanish - Page 205

Realizar llamadas 2 Para alternar entre las dos llamadas, seleccione Opciones > Cambiar. 3 Para conectar una llamada retenida con una llamada activa y para desconectarse de las llamadas, seleccione Opciones > Transferir. 4 Para finalizar la llamada activa, pulse la tecla Finalizar. 5 Para finalizar ambas llamadas, seleccione Opciones > Finaliz. todas llam.. Marcación por voz auricular, mantenga pulsada la tecla de auricular para iniciar la marcación por voz. 2 Se emite un breve tono y aparece Hable ahora. Pronuncie claramente el nombre guardado para el contacto. 3 El dispositivo reproduce una etiqueta de voz sintetizada para el contacto reconocido en el idioma seleccionado del dispositivo y muestra el nombre y el número. Para cancelar la marcación por voz, seleccione Cancelar. El dispositivo crea automáticamente una etiqueta de voz para los contactos. Para escuchar la etiqueta de voz sintetizada, seleccione un contacto y Opciones > Si hay varios números guardados para un nombre, puede decir también el nombre y el tipo de número, como móvil o teléfono. Detalles etiqueta de voz. Desplácese hasta los detalles de un contacto y seleccione Opciones > Reproducir etiqueta voz. Realizar una llamada de video Al realizar una llamada de video (servicio de red), puede ver video en tiempo real y bidireccional entre usted y el destinatario de la llamada. La imagen de video en vivo o Realizar una llamada con una etiqueta de voz la imagen de video capturada por la cámara del dispositivo Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en se muestra al destinatario de la llamada de video. un entorno ruidoso o durante una situación de emergencia, por lo que no se debe depender sólo de la marcación por voz en todas las circunstancias. Para poder realizar una llamada de video, debe tener una tarjeta USIM y tener cobertura de una red UMTS. Para obtener información acerca de la disponibilidad, precios y Cuando usa la marcación por voz, se utiliza el altavoz. Aleje suscripción de los servicios de llamada de video, un poco el dispositivo de la boca para pronunciar la comuníquese con el proveedor de servicios de red. etiqueta de voz. Una llamada de video sólo se puede realizar entre dos 1 Para iniciar la marcación por voz, en la pantalla de partes. La llamada de video se puede realizar a un inicio, mantenga pulsada la tecla Llamar. Si tiene dispositivo móvil compatible o a un cliente ISDN. No es conectado un auricular compatible con la tecla de posible realizar llamadas de video si hay otra llamada de voz, de video o de datos activa. 43