Panasonic CQVD6503U CQVD6503U User Guide - Page 101

Donnees Techniques

Page 101 highlights

Français Données techniques Généralités ¡Alimentation : 12 V c.c. (11 V - 16 V), ten- sion d'essai 14,4 V, négatif à la masse ¡Consommation : Moins de 10 A (pendant la lecture de disque) ¡Puissance de sortie maximale : 50 W x 4 canaux ¡Impédance de haut-parleur compatible : 4 Ω ¡Signal d'entrée vidéo : Signal vidéo composite, 1,0 V c.-à-c. (75 Ω) ¡Sensibilité d'entrée audio : 2 Vrms ¡Signal de sortie vidéo : Signal vidéo composite, 1,0 V c.-à-c. (75 Ω) ¡Tension de sortie pré-ampli : 2 Vrms ¡Impédance de sortie pré-ampli : Moins de 600 Ω ¡Dimensions (L x H x P) : 178 x 100 x 165 mm {7" x 3 /15 16 " x 6 1/2"} ¡Poids : 2,5 kg {5 lbs 8 oz} Radio FM stéréo ¡Plage de fréquence ¡Sensibilité utilisable ¡Séparation stéréo ¡Rapport S/B : 87,9 MHz - 107,9 MHz : 12,2 dBf : 40 dB (1 kHz) : 63 dB Radio AM ¡Plage de fréquence : 530 MHz - 1 710 kHz ¡Sensibilité utilisable : 25 dB/µV ¡Taux d'affaiblissement sur la fréquence image : 50 dB Section audio ¡Tension/impédance de sortie : 2 Vrms / 600 Ω ¡Caractéristiques de fréquence (lorsque "LARGE" est sélectionné) 50 Avant G/D, central, arrière (ambiophonique) G/D : 20 Hz - 20 kHz (±1 dB) ¡Décalage temporel • Dolby Digital Central : 0 - 5 ms Arrière (ambiophonique) G/D : 0 - 15 ms • Dolby Pro Logic Arrière (ambiophonique) G/D : 15 - 30 ms • Distorsion Avant G/D (1 kHz, 0 dB, entrée PCM) : 0,01 % ¡Gamme dynamique : 96 dB (pendant la lecture d'un CD) ¡Rapport S/B : 100 dB (pendant la lecture d'un CD) Écran ¡Plage de température de stockage : - 20 °C à 80 °C {- 4 °F à 176 °F} ¡Panneau d'écran à cristaux liquides : Largeur 6,5 po ¡Dimensions de l'écran (L x H x P) : 143 x 79 x 164 mm {5 1/4" x 3 1/8" x 6 7/16"} ¡Nombre de pixels : 280 880 pixels (234 verti- calement x 400 horizontale- ment x 3) ¡Taux de pixels valides : Plus de 99,99 % ¡Méthode d'affichage : Filtre couleur transparent ¡Méthode d'entraînement : Matrice active TFT (transis- tor à couches minces) ¡Source de lumière : Lumière interne (petite lampe fluorescente intégrée) Les caractéristiques techniques ci-dessus sont conformes aux normes EIA. Remarque : ¡Sous réserve de modification des caractéristiques techniques et de la conception sans préavis à des fins d'améliora- tion de la technologie. ¡Les figures et illustrations de ce manuel ne sont pas contractuelles. CQ-VD6503U 101

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150

50
101
CQ-VD6503U
Français
Données techniques
Généralités
¡
Alimentation
:
12 V c.c. (11 V – 16 V), ten-
sion d’essai 14,4 V, négatif à
la masse
¡
Consommation
:
Moins de 10 A (pendant la
lecture de disque)
¡
Puissance de sortie
maximale
:
50 W x 4 canaux
¡
Impédance de
haut-parleur compatible
: 4
¡
Signal d’entrée vidéo
:
Signal vidéo composite, 1,0
V c.-à-c. (75
)
¡
Sensibilité d’entrée audio
:
2 Vrms
¡
Signal de sortie vidéo
:
Signal vidéo composite, 1,0
V c.-à-c. (75
)
¡
Tension de sortie pré-ampli
:
2 Vrms
¡
Impédance de sortie
pré-ampli
:
Moins de 600
¡
Dimensions (L x H x P)
:
178 x 100 x 165 mm
{7
x 3
15
/
16
x 6
1
/
2
}
¡
Poids
:
2,5 k
g
{5 lbs 8 oz}
Radio FM stéréo
¡
Plage de fréquence
:
87,9 MHz
– 107,9 MHz
¡
Sensibilité utilisable
:
12,2 dBf
¡
Séparation stéréo
:
40 dB (1 kHz)
¡
Rapport S/B
:
63 dB
Radio AM
¡
Plage de fréquence
:
530 MHz
– 1 710 kHz
¡
Sensibilité utilisable
:
25 dB/μV
¡
Taux d’affaiblissement
sur la fréquence image
:
50 dB
Section audio
¡
Tension/impédance
de sortie
:
2 Vrms / 600
¡
Caractéristiques de
fréquence
(lorsque “LARGE”
est sélectionné)
Avant G/D, central,
arrière (ambiophonique)
G/D
:
20 Hz – 20 kHz (±1 dB)
¡
Décalage temporel
• Dolby Digital
Central
:
0 – 5 ms
Arrière
(ambiophonique) G/D
:
0 – 15 ms
• Dolby Pro Logic
Arrière
(ambiophonique) G/D
:
15 – 30 ms
• Distorsion Avant G/D
(1 kHz, 0 dB, entrée PCM)
:
0,01 %
¡
Gamme dynamique
:
96 dB (pendant la lecture
d’un CD)
¡
Rapport S/B
:
100 dB (pendant la lecture
d’un CD)
Écran
¡
Plage de température
de stockage
: – 20 °C à 80 °C
{– 4 °F à 176 °F}
¡
Panneau d’écran à
cristaux liquides
:
Largeur 6,5 po
¡
Dimensions de l’écran
(L x H x P)
:
143 x 79 x 164 mm
{5
1
/
4
x 3
1
/
8
x 6
7
/
16
}
¡
Nombre de pixels
:
280 880 pixels (234 verti-
calement x 400 horizontale-
ment x 3)
¡
Taux de pixels valides
:
Plus de 99,99 %
¡
Méthode d’affichage
:
Filtre couleur transparent
¡
Méthode d’entraînement :
Matrice active TFT (transis-
tor à couches minces)
¡
Source de lumière
:
Lumière interne (petite
lampe fluorescente intégrée)
Remarque :
¡
Sous réserve de modification des caractéristiques techniques et de la conception sans préavis à des fins d’améliora-
tion de la technologie.
¡
Les figures et illustrations de ce manuel ne sont pas contractuelles.
Les caractéristiques techniques ci-dessus sont conformes aux normes EIA.