Panasonic DVDS38 DVDS38 User Guide - Page 59

Résolution, SYSTÈME, Auto}, 480P/576P}, {720P}, {1080i}, HDMI CEC, Activé}, Dés}, Type télé

Get Panasonic DVDS38 - DVD/CD PLAYER - MULTI LANGUAGE PDF manuals and user guides
UPC - 885170004979
View all Panasonic DVDS38 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

Rubriques du menu DVD FRANÇAIS Résolution (DVD-S58 seulement) Sélectionnez la meilleure résolution compatible avec le téléviseur. 1 Sous 'SYSTÈME', appuyez sur e r pour sélectionner {Résolution}, puis appuyez sur q. {Auto} Cette rubrique permet la détection et la sélection automatique de la meilleure résolution possible. {480P/576P}, {720P}, {1080i}, {1080P} Sélectionnez la résolution la plus élevée que le téléviseur peut prendre en charge. Consultez le manuel du téléviseur pour de plus amples renseignements. 2 Appuyez sur e r pour effectuer le réglage, puis appuyez sur OK pour valider le réglage effectué. HDMI CEC (DVD-S58 seulement) Cette fonction est disponible uniquement lors du raccordement du téléviseur et du lecteur DVD avec un câble HDMI. Voir la section Fonctions de lecture > Utilisation du protocole HDMI CEC ( page 23). 1 Sous 'SYSTÈME', appuyez sur e r pour sélectionner {HDMI CEC}, puis appuyez sur q. {Activé} Sélectionnez cette rubrique pour activer. {Dés} Sélectionnez cette rubrique pour désactiver. 2 Appuyez sur e r pour effectuer le réglage, puis appuyez sur OK pour valider le réglage effectué. format sélectionné doit être disponible sur le disque. Autrement, ce réglage n'aura aucun effet sur l'affichage du téléviseur pendant la lecture. 1 Sous 'SYSTÈME', appuyez sur e r pour sélectionner {Type télé}, puis appuyez sur q. 2 Utiliser les touches e r pour sélectionner l'une des rubriques cidessous: {4:3 PS} Sélectionnez cette rubrique si vous avez un téléviseur normal et que vous voulez que l'image soit rognée ou formatée pour votre téléviseur. {4:3 BL} Sélectionnez cette rubrique si vous avez un téléviseur normal. Dans ce cas, une image panoramique avec des bandes noires dans le haut et le bas de l'écran sera affichée. {16:9} Sélectionnez cette rubrique si vous avez un téléviseur à grand écran. 3 Appuyez sur e r pour effectuer le réglage, puis appuyez sur OK pour valider le réglage effectué. Type télé Réglez le type télé du lecteur DVD qui convient au téléviseur raccordé. Le Conseil: La rubrique soulignée est le réglage par défaut. Appuyez sur w pour retourner au menu précédent, puis appuyez sur SETUP pour quitter le menu. 25 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
25
FRANÇAIS
Rubriques du menu DVD
Résolution
(DVD-S58 seulement)
Sélectionnez la meilleure résolution
compatible avec le téléviseur.
1
Sous ‘
SYSTÈME
’, appuyez sur
e
r
pour
sélectionner {
Résolution}
, puis appuyez
sur
q
.
{Auto}
Cette rubrique permet la détection et la
sélection automatique de la meilleure
résolution possible.
{480P/576P}, {720P}, {1080i}, {1080P}
Sélectionnez la résolution la plus élevée
que le téléviseur peut prendre en charge.
Consultez le manuel du téléviseur pour
de plus amples renseignements.
2
Appuyez sur
e
r
pour effectuer le
réglage, puis appuyez sur
OK
pour
valider le réglage effectué.
HDMI CEC
(DVD-S58 seulement)
Cette fonction est disponible uniquement
lors du raccordement du téléviseur et du
lecteur DVD avec un câble HDMI. Voir la
section Fonctions de lecture > Utilisation
du protocole HDMI CEC (
Î
page 23).
1
Sous ‘
SYSTÈME
’, appuyez sur
e
r
pour
sélectionner {
HDMI CEC
}, puis appuyez
sur
q
.
{Activé}
Sélectionnez cette rubrique pour activer.
{Dés}
Sélectionnez cette rubrique pour
désactiver.
2
Appuyez sur
e
r
pour effectuer le
réglage, puis appuyez sur
OK
pour
valider le réglage effectué.
Type télé
Réglez le type télé du lecteur DVD qui
convient au téléviseur raccordé. Le
format sélectionné doit être disponible
sur le disque. Autrement, ce réglage
n’aura aucun effet sur l’af
fi
chage du
téléviseur pendant la lecture.
1
Sous ‘
SYSTÈME
’, appuyez sur
e
r
pour
sélectionner {
Type télé
}, puis appuyez sur
q
.
2
Utiliser les touches
e
r
pour
sélectionner l'une des rubriques ci-
dessous:
{4:3 PS}
Sélectionnez cette rubrique si vous avez
un téléviseur normal et que vous voulez
que l’image soit rognée ou formatée pour
votre téléviseur.
{4:3 BL}
Sélectionnez cette rubrique si vous avez
un téléviseur normal. Dans ce cas, une
image panoramique avec des bandes
noires dans le haut et le bas de l'écran
sera af
fi
chée.
{16:9}
Sélectionnez cette rubrique si vous avez
un téléviseur à grand écran.
3
Appuyez sur
e
r
pour effectuer le
réglage, puis appuyez sur
OK
pour
valider le réglage effectué.
Conseil:
La rubrique soulignée est le réglage par défaut.
Appuyez sur
w
pour retourner au menu précédent, puis appuyez sur
SETUP
pour quitter le menu
.
59