Panasonic EYFMA2C Owner s Manual - Page 50

CaractÉristiques

Get Panasonic EYFMA2C PDF manuals and user guides View all Panasonic EYFMA2C manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 50 highlights

VIII. CARACTÉRISTIQUES FR UNITÉ PRINCIPALE Modèle EYFLA4 A,AR EYFLA5 EYFLA6 A AR P,Q PR,QR J,P JR,PR Moteur Taille du mandrin Simple extrémité 9 - 9,5 mm (23/64" - 3/8") 10,8 V CC 9 - 9,5 mm □9,5 mm (3/8") □12,7 mm (1/2") (23/64" - 3/8") Double extrémité 12 mm (15/32") 12 mm (15/32") Vitesse sans Etape charge Percussions par Etape minute Couple maximum Portée de fonctionnement de la fonction de commande du couple de serrage 1 2 3 4 - 8 9 - 30·F 0 - 950 0 - 1300 0 - 1450 0 - 1550 0 - 2300 1 2 3 4 - 30·F 0 - 1300 0 - 1450 0 - 1550 0 - 2300 1 2 3 4 - 8 9 - 30·F 0 - 1900 0 - 2500 0 - 2800 0 - 3000 0 - 4000 1 2 3 4 - 30·F 0 - 2500 0 - 2800 0 - 3000 0 - 3600 40 N·m 90 N·m (408 kgf-cm, 354 in-lbs) (918 kgf-cm, 796 in-lbs) Environ 3 - 22 N·m (31 - 224 kgf-cm, 27 - 195 in-lbs) Environ 6 - 30 N·m (61 - 306 kgf-cm, 53 - 266 in-lbs) 0 - 2300 0 - 3000 120 N·m (1224 kgf-cm, 1062 in-lbs) Environ 16 - 53 N·m (163 - 540 kgf-cm, 142 - 469 in-lbs) Longueur totale Poids (avec la batterie autonome: EYFB30) Poids (avec la batterie autonome: EYFB32) 158 mm (6-7/32") 164 mm (6-7/16") 172 mm (6-25/32") 1,3 kg (2,9 lbs) 1,3 kg 1,35 kg 1,3 kg 1,35 kg 1,4 kg (3,1 lbs) (2,9 lbs) (3,0 lbs) (2,9 lbs) (3,0 lbs) 1,15 kg (2,5 lbs) 1,15 kg 1,2 kg 1,15 kg 1,2 kg 1,25 kg (2,8 lbs) (2,5 lbs) (2,6 lbs) (2,5 lbs) (2,6 lbs) Modèle EYFLA7 EYFLA8 EYFLA9 EYFMA1 EYFMA2 A,AR A,AR C,CR P,PR C,CR P,PR J,JR P,PR C,CR P,PR Moteur Taille du mandrin Simple extrémité 9 - 9,5 mm (23/64" - 3/8") 10,8 V CC □9,5 mm □12,7 mm (3/8") (1/2") 14,4 V CC □12,7 mm □12,7 mm (1/2") (1/2") Double extrémité 12 mm (15/32") Vitesse sans Etape charge Percussions par Etape minute Couple maximum Portée de fonctionnement de la fonction de commande du couple de serrage 1 0 - 950 1 0 - 1300 0 - 2300 2 0 - 1300 2 0 - 1450 3 0 - 1450 3 0 - 1550 4 - 8 0 - 1550 4 - 30·F 0 - 2300 9 - 30·F 0 - 2300 0 - 2300 0 - 2300 1 0 - 1900 1 0 - 2500 0 - 2800 0 - 3200 0 - 2900 2 0 - 2500 2 0 - 2800 3 0 - 2800 3 0 - 3000 4 - 8 0 - 3000 4 - 30·F 0 - 3600 9 - 30·F 0 - 4000 35 N·m 80 N·m 120 N·m 185 N·m 185 N·m (360 kgf-cm, 310 in-lbs) (820 kgf-cm, 709 in-lbs) (1224 kgf-cm, (1887 kgf-cm, (1887 kgf-cm, 1062 in-lbs) 1637 in-lbs) 1637 in-lbs) Environ 3 - 22 N·m Environ 6 - 30 N·m Environ 20 - 60 N·m Environ 25 - 100 N·m Environ 25 - 120 N·m (31 - 224 kgf-cm, (61 - 306 kgf-cm, (204 - 612 kgf-cm, (255 - 1020 kgf-cm, (255 - 1223 kgf-cm, 27 - 195 in-lbs) 53 - 266 in-lbs) 177 - 529 in-lbs) 310 - 885 in-lbs) 310 - 1058 in-lbs) Longueur totale 156 mm (6-5/32") Poids (avec la batterie autonome: EYFB30) 1,45 kg (3,2 lbs) Poids (avec la batterie autonome: EYFB32) 1,3 kg (2,9 lbs) Poids (avec la batterie autonome: EYFB41) Poids (avec la batterie autonome: EYFB42) 162 mm (6-3/8") 172 mm (6-25/32") 1,6 kg (3,5 lbs) 1,45 kg (3,2 lbs) 1,4 kg (3,1 lbs) 1,3 kg (2,9 lbs) ---- ---- 172 mm (6-25/32") ---- ---- ---- 1,3 kg (2,9 lbs) 1,5 kg (3,3 lbs) ---- 1,4 kg (3,1 lbs) 1,6 kg (3,5 lbs) - 50 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
-
50
-
FR
VIII
.
CARACTÉRISTIQUES
UNITÉ PRINCIPALE
Modèle
EYFLA4
EYFLA5
EYFLA6
A,AR
A
AR
P,Q
PR,QR
J,P
JR,PR
Moteur
10,8 V CC
Taille du mandrin
Simple extrémité
9 – 9,5 mm
(23/64” – 3/8”)
9 – 9,5 mm
(23/64” – 3/8”)
□
9,5 mm (3/8”)
□
12,7 mm (1/2”)
Double extrémité
12 mm (15/32”)
12 mm (15/32”)
Vitesse sans
charge
Etape
1
2
3
4 – 8
9 – 30·F
0 – 950
0 – 1300
0 – 1450
0 – 1550
0 – 2300
1
2
3
4 – 30·F
0 – 1300
0 – 1450
0 – 1550
0 – 2300
0 – 2300
Percussions par
minute
Etape
1
2
3
4 – 8
9 – 30·F
0 – 1900
0 – 2500
0 – 2800
0 – 3000
0 – 4000
1
2
3
4
– 30·F
0 – 2500
0 – 2800
0 – 3000
0 – 3600
0 – 3000
Couple maximum
40 N·m
(408 k
g
f-cm, 354 in-lbs)
90 N·m
(918 k
g
f-cm, 796 in-lbs)
120 N·m
(1224 k
g
f-cm, 1062 in-lbs)
Portée de fonctionnement de la fonction
de commande du couple de serrage
Environ 3 – 22 N·m
(31 – 224 k
g
f-cm,
27 – 195 in-lbs)
Environ 6 – 30 N·m
(61 – 306 k
g
f-cm,
53 – 266 in-lbs)
Environ
16 – 53 N·m
(163 – 540 k
g
f-cm,
142 – 469 in-lbs)
Longueur totale
158 mm (6-7/32”)
164 mm (6-7/16”)
172 mm (6-25/32”)
Poids (avec la batterie autonome: EYFB30)
1,3 k
g
(2,9 lbs)
1,3 k
g
(2,9 lbs)
1,35 k
g
(3,0 lbs)
1,3 k
g
(2,9 lbs)
1,35 k
g
(3,0 lbs)
1,4 k
g
(3,1 lbs)
Poids (avec la batterie autonome: EYFB32)
1,15 k
g
(2,5 lbs)
1,15 kg
(2,5 lbs)
1,2 kg
(2,6 lbs)
1,15 kg
(2,5 lbs)
1,2 kg
(2,6 lbs)
1,25 k
g
(2,8 lbs)
Modèle
EYFLA7
EYFLA8
EYFLA9
EYFMA1
EYFMA2
A,AR
A,AR C,CR P,PR
C,CR
P,PR
J,JR
P,PR
C,CR
P,PR
Moteur
10,8 V CC
14,4 V CC
Taille du mandrin
Simple extrémité
9 – 9,5 mm
(23/64” – 3/8”)
□
9,5 mm
(3/8”)
□
12,7 mm
(1/2”)
□
12,7 mm
(1/2”)
□
12,7 mm
(1/2”)
Double extrémité
12 mm (15/32”)
Vitesse sans
charge
Etape
1
2
3
4 – 8
9 – 30·F
0 – 950
0 – 1300
0 – 1450
0 – 1550
0 – 2300
1
2
3
4 – 30·F
0 – 1300
0 – 1450
0 – 1550
0 – 2300
0 – 2300
0 – 2300
0 – 2300
Percussions par
minute
Etape
1
2
3
4 – 8
9 – 30·F
0 – 1900
0 – 2500
0 – 2800
0 – 3000
0 – 4000
1
2
3
4 – 30·F
0 – 2500
0 – 2800
0 – 3000
0 – 3600
0 – 2800
0 – 3200
0 – 2900
Couple maximum
35 N·m
(360 k
g
f-cm,
310 in-lbs)
80 N·m
(820 k
g
f-cm,
709 in-lbs)
120 N·m
(1224 k
g
f-cm,
1062 in-lbs)
185 N·m
(1887 k
g
f-cm,
1637 in-lbs)
185 N·m
(1887 k
g
f-cm,
1637 in-lbs)
Portée de fonctionnement de la fonction
de commande du couple de serrage
Environ 3 – 22 N·m
(31 – 224 k
g
f-cm,
27 – 195 in-lbs)
Environ 6 – 30 N·m
(61 – 306 k
g
f-cm,
53 – 266 in-lbs)
Environ 20 – 60 N·m
(204 – 612 k
g
f-cm,
177 – 529 in-lbs)
Environ 25 – 100 N·m
(255 – 1020 k
g
f-cm,
310 – 885 in-lbs)
Environ 25 – 120 N·m
(255 – 1223 k
g
f-cm,
310 – 1058 in-lbs)
Longueur totale
156 mm (6-5/32”)
162 mm (6-3/8”)
172 mm (6-25/32”)
172 mm (6-25/32”)
Poids (avec la batterie autonome: EYFB30)
1,45 k
g
(3,2 lbs)
1,6 kg (3,5 lbs)
1,45 k
g
(3,2 lbs)
————
————
Poids (avec la batterie autonome: EYFB32)
1,3 k
g
(2,9 lbs)
1,4 k
g
(3,1 lbs)
1,3 k
g
(2,9 lbs)
————
————
Poids (avec la batterie autonome: EYFB41)
————
1,3 k
g
(2,9 lbs)
1,4 k
g
(3,1 lbs)
Poids (avec la batterie autonome: EYFB42)
————
1,5 k
g
(3,3 lbs)
1,6 k
g
(3,5 lbs)