Pfaff varimatic 6087 Owner's Manual - Page 18

Stretchsticho., numbers, stitch, length, control, indicate, milimeters., range, montre, rdqla, geven

Get Pfaff varimatic 6087 PDF manuals and user guides View all Pfaff varimatic 6087 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 18 highlights

Stichlängen einstellen Die Zahien out dem Stichlängen Einsteiler 9 geben die Stichlänge in mm an. Der Einstellhereich st 0 his 6 mm. Die gewbnschte Stichlänge wird an die Einstellmarkierung R gedreht, Die Abbildung 0 unten zeigt die EinsteL lung des Stichldngen-Einstellers zum Ndhen der Stretchsticho. Regulating the stitch length The numbers on stitch length control 9 indicate the stitch length in milimeters. The stitch length range is 0 to 6 mm. Turn the control to set the number indicating the stitch length at mark R. Fig. 0 (bottoml shows how to sot the stitch length control for sewing the stretch stitches. Reglage de Ia longueur du point Les chiffres sur Ic disque 9 indiquent Ia longueur du point en nun. La longueur du point est reglable entre 0 Ct 6 mm. La Iongueur de point choisie est mdi quée face au repere R. L'illustration 0 (en basl montre Ic rdqla ge du regle-point pour In couture des points elastiques. Steeklengte instellen: De cijfers op steeklengtewiel 9 geven de steeklengte in mm aan. Het instelbereik gaat van 0 tot 6 mm. Dc gewenste steeklengte wordt naast in steirnarkering R gedranid. Op afb. Q ziet u de stand van steeklengtewiel voor bet naaien van stretchsteken.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
Stichlängen
einstellen
Die
Zahien
out
dem
Stichlängen
Einsteiler
9
geben
die
Stichlänge
in
mm
an.
Der
Einstellhereich
st
0 his
6
mm.
Die
gewbnschte
Stichlänge
wird
an
die
Einstellmarkierung
R
gedreht,
Die
Abbildung
0
unten
zeigt
die
EinsteL
lung
des
Stichldngen-Einstellers
zum
Ndhen
der
Stretchsticho.
Regulating
the
stitch
length
The
numbers
on
stitch
length
control
9
indicate
the
stitch
length
in
milimeters.
The
stitch
length
range
is
0
to
6
mm.
Turn
the
control
to
set
the
number
indicating
the stitch
length
at
mark
R.
Fig.
0
(bottoml
shows
how
to
sot
the
stitch
length
control
for
sewing
the
stretch
stitches.
Reglage
de
Ia
longueur
du
point
Les
chiffres
sur
Ic
disque
9
indiquent
Ia
longueur
du
point
en
nun.
La
longueur
du
point
est
reglable
entre
0
Ct
6
mm.
La
Iongueur
de
point
choisie
est
mdi
quée
face
au
repere
R.
L’illustration
0
(en
basl
montre
Ic
rdqla
ge du
regle-point
pour
In
couture
des
points
elastiques.
Steeklengte
instellen:
De
cijfers
op
steeklengtewiel
9
geven
de
steeklengte
in
mm
aan.
Het
instelbereik
gaat
van
0
tot
6
mm.
Dc
gewenste
steeklengte
wordt
naast
in
steirnarkering
R
gedranid.
Op
afb.
Q
ziet
u
de
stand
van
steeklengtewiel
voor
bet
naaien
van
stretchsteken.