Philips SACD1000 User manual - Page 80

Español Panel posterior VOLTAGE SELECT (selector de tensión) - Selecciona 100/120V o 220/240V. Si es necesario, ajuste el selector para que coincida con el suministro de alimentación local. MAINS - Toma de alimentación para la conexión a la red Interruptor de filtro - Véase el capítulo 'Funcionamiento - Uso optimizado'. GND - Conector de tierra. Para realizar conexiones a tierra entre los distintos componentes del sistema en caso de que surjan problemas de interferencias. Véase también 'Puesta a tierra del sistema' en el capítulo 'Funcionamiento - Uso optimizado'. MULTICHANNEL AUDIO OUT (salida de audio multicanal) (para la conexión a un receptor multicanal) - SUBW - conexión del altavoz de subgraves (subwoofer) - CENTER - conexión del altavoz central - RIGHT/LEFT SURR - conexión de los altavoces envolventes - RIGHT/LEFT - conexión de los altavoces frontales (derecho/izquierdo) VOLTAGE SELECTOR 220-240V 100-120V MAINS FILTER 123 RIGHT GND LEFT MULTICHANNEL AUDIO OUT RIGHT SURR. LEFT SURR. SUBW DIGITAL AUDIO OUT Dolby Digital/ DTS/MPEG only OPT OUT DIG OUT STEREO OUT 1 2 R L (CVBS) AUDIO VIDEO OUT CR CB Y ( Y/C ) S-VIDEO CENTER 3104 127 1194.1 DIGITAL AUDIO OUT (salida de audio digital) - OPT OUT para la conexión a equipos digitales (salida óptica) - DIG OUT para la conexión a equipos digitales (salida coaxial) STEREO OUT (salida estéreo) - Salidas de audio para la conexión a un amplificador, receptor o sistema estéreo VIDEO OUT (CVBS) - para la conexión a un TV provisto de entradas de vídeo CVBS YUV(YCBCR) - conexión a un televisor con entradas YUV S-VIDEO OUT (Y/C) - para la conexión a un TV provisto de entradas de S-Vídeo Y/C) 80 DESCRIPCIÓN FUNCIONAL Precaución: No toque los contactos internos de los conectores del panel posterior. Una descarga electrostática podría ocasionar daños irreparables en la unidad.