Philips SACD1000 User manual - Page 90

Preferencias personales, General, Imagen, Sonido

Page 90 highlights

Español V Preferencias personales En este modo, puede definir sus preferencias personales para algunas de las funciones del reproductor. No obstante, deberán realizarse ajustes de audio dependiendo del equipo de audio conectado. Véase 'Conexión a equipos de audio'. General q Pulse MENU SYSTEM en el mando a distancia. q Seleccione V en la barra de menú y pulse w (cursor abajo). ➤ Aparecerá el menú de preferencias personales. q Utilice los botones t u v w (izquierda/derecha/arriba/abajo) para recorrer los menús, los submenús y sus opciones. ➤ Cuando se selecciona una opción del menú, los botones del cursor (del mando a distancia) que controlan la opción se visualizan junto a ella. q Pulse OK para confirmar y regresar al menú principal. Pueden modificarse las siguientes opciones: p Imagen Formato de pantalla Si la pantalla del televisor es panorámica (16:9), seleccione 16:9. Si la pantalla es normal (4:3), seleccione 4:3. En este caso, también puede seleccionar las siguientes opciones: "Letterbox", visión panorámica con franjas negras en las partes superior e inferior de la imagen, o "Pan Scan", imagen en toda su altura con los laterales cortados, si el disco lo permite. Si un disco ofrece la opción "Pan Scan", la imagen se desplazará horizontalmente para mantener la acción principal en la pantalla. VIEWING ON 16:9 VIEWING ON 4:3 LETTERBOX PAN SCAN Variación del nivel de negro (sólo NTSC) Adapta la dinámica del color para obtener contrastes de mayor riqueza. Seleccione ON (activado) o OFF (desactivado). Posición de la imagen Con el ajuste de fábrica, la imagen aparece centrada en la pantalla. Utilice esta opción para personalizar la posición de la imagen en el televisor, desplazándola a derecha o izquierda. OK para salir q Sonido Salida analógica Seleccione las opciones de sonido "Stereo", "Dolby Surround", "3D Sound" o "Multi-channel". Véase 'Ajustes de salida digital y analógica para DVD/VCD'. El ajuste de fábrica es la opción multicanal. Multicanal : Seleccione esta opción cuando utilice un receptor de audio/(vídeo) multicanal con seis entradas. En este modo, el reproductor procederá a la descodificación Dolby Digital de 5.1 canales cuando sea aplicable, y a la descodificación Dolby Pro Logic en los discos DVD-Vídeo y CD-Vídeo con pistas de sonido de dos canales. En el caso de los CD-(Super)Audio, no se realizará ninguna descodificación Dolby Pro Logic. Dolby Surround : Seleccione esta opción cuando utilice un equipo provisto de descodificador Dolby Surround Pro Logic. Con este ajuste, los canales de audio 5.1 (Dolby Digital, MPEG-2) se mezclan en una salida de dos canales compatible con Dolby Surround. 90 FUNCIONAMIENTO

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

Español
90
FUNCIONAMIENTO
V
Preferencias personales
En este modo, puede definir sus preferencias personales
para algunas de las funciones del reproductor.
No obstante, deberán realizarse ajustes de audio
dependiendo del equipo de audio conectado. Véase
‘Conexión a equipos de audio’.
General
Pulse
MENU SYSTEM
en el
mando a distancia.
Seleccione
V
en la barra de
menú y pulse
w
(cursor abajo).
Aparecerá el menú de
preferencias personales.
Utilice los botones
t u v w
(izquierda/derecha/arriba/abajo) para recorrer los
menús, los submenús y sus opciones.
Cuando se selecciona una opción del menú, los
botones del cursor (del mando a distancia) que
controlan la opción se visualizan junto a ella.
Pulse
OK
para confirmar y regresar al menú
principal.
Pueden modificarse las siguientes opciones:
p
Imagen
Formato de pantalla
Si la pantalla del televisor es panorámica (16:9),
seleccione 16:9.
Si la pantalla es normal (4:3), seleccione 4:3.
En este caso, también puede seleccionar las siguientes
opciones:
“Letterbox”, visión panorámica con franjas negras en las
partes superior e inferior de la imagen, o “Pan Scan”,
imagen en toda su altura con los laterales cortados, si el
disco lo permite. Si un disco ofrece la opción “Pan
Scan”, la imagen se desplazará horizontalmente para
mantener la acción principal en la pantalla.
Variación del nivel de negro (sólo NTSC)
Adapta la dinámica del color para obtener contrastes de
mayor riqueza. Seleccione
ON
(activado) o
OFF
(desactivado).
Posición de la imagen
Con el ajuste de fábrica, la imagen aparece centrada en
la pantalla. Utilice esta opción para personalizar la
posición de la imagen en el televisor, desplazándola a
derecha o izquierda.
q
Sonido
Salida analógica
Seleccione las opciones de sonido “Stereo”, “Dolby
Surround”, “3D Sound” o “Multi-channel”. Véase
‘Ajustes de salida digital y analógica para DVD/VCD’.
El ajuste de fábrica es la opción multicanal.
Multicanal
: Seleccione esta opción cuando utilice
un receptor de audio/(vídeo)
multicanal con seis entradas. En este
modo, el reproductor procederá a la
descodificación Dolby Digital de
5.1 canales cuando sea aplicable, y a la
descodificación Dolby Pro Logic en los
discos DVD-Vídeo y CD-Vídeo con
pistas de sonido de dos canales. En el
caso de los CD-(Super)Audio, no se
realizará ninguna descodificación Dolby
Pro Logic.
Dolby Surround : Seleccione esta opción cuando utilice
un equipo provisto de descodificador
Dolby Surround Pro Logic. Con este
ajuste, los canales de audio 5.1 (Dolby
Digital, MPEG-2) se mezclan en una
salida de dos canales compatible con
Dolby Surround.
OK para salir
LETTERBOX
PAN SCAN
VIEWING ON 16:9
VIEWING ON 4:3