Philips SACD1000 User manual - Page 82

Mando a distancia

Page 82 highlights

Español Mando a distancia TV POWER - interruptor del televisor (encendido/espera) 9 STOP - detiene la reproducción SOUND MODE - seleccionar el modo de sonido • con SACD: CD, estéreo o multicanal (si está disponible) • con DVD/VCD: estéreo, Dolby Surround, 3D o multicanal 2 PLAY - inicia la reproducción de audio o vídeo 5 REVERSE - búsqueda hacia atrás ; PAUSE - pausa o congelación/paso a paso de fotogramas H SLOW - cámara lenta 6 FORWARD - búsqueda adelante J PREVIOUS - pista/título/capítulo/índice anterior e RESUME - reanuda la reproducción K NEXT - siguiente pista/título/capítulo/índice VOL +/- - eleva o reduce el volumen en el modo de TV c MUTE - silenciamiento en el modo de TV CH +/- - selección de canal en el modo de TV FTS - activa y desactiva la función FTS - visualización del menú FTS (FTS = selección de pista favorita) SHUFFLE - reproducción al azar Z SUBTITLE - activación/desactivación y selección de subtítulos (sólo DVD/VCD) Y AUDIO - selección de idioma 82 DESCRIPCIÓN FUNCIONAL TV POWER SACD POWER STOP SOUND MODE PLAY REVERSE PAUSE SLOW FORWARD PREVIOUS RESUME NEXT ZOOM VOL ANGLE DISPLAY CH MUTE TITLE CHAPTER T C FTS SHUFFLE SUBTITLE AUDIO DIM REPEAT REPEAT SCAN SACD POWER B - interruptor del reproductor (encendido/espera) MENU DISC - selecciona el menú definido para DVD MENU SYSTEM - activa y desactiva los menús de pantalla v w t u - movimiento de cursor arriba/ abajo/izquierda/derecha en el modo OSD RETURN - retorno al nivel anterior del menú a ZOOM - amplía la imagen } ANGLE - selecciona el ángulo de cámara del DVD DISPLAY - selecciona la lectura de tiempo transcurrido o tiempo restante OK - confirmación de la selección del menú 0-9 - teclado numérico T - selecciona los títulos C - selecciona los capítulos PLAYER DISPLAY DIM - ajusta la luminosidad de la pantalla REPEAT - repite una pista o el disco completo (CD, VCD, SACD) - repite un capítulo, un título o el disco completo (DVD) REPEAT A-B - repite un fragmento específico (A-B) SCAN - reproduce los 10 segundos iniciales de cada pista, capítulo o título

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

Mando a distancia
Español
82
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
TV
POWER
SACD
POWER
SOUND MODE
PLAY
STOP
REVERSE
PAUSE
SLOW
FORWARD
PREVIOUS
RESUME
NEXT
ZOOM
VOL
CH
DISPLAY
ANGLE
TITLE
FTS
SHUFFLE
SUBTITLE
AUDIO
DIM
REPEAT
REPEAT
SCAN
CHAPTER
T
C
MUTE
TV POWER
- interruptor del televisor
(encendido/espera)
9
STOP
- detiene la reproducción
SOUND MODE
- seleccionar el modo de sonido
• con SACD: CD, estéreo o
multicanal (si está disponible)
• con DVD/VCD: estéreo, Dolby
Surround, 3D o multicanal
2
PLAY
- inicia la reproducción de audio
o vídeo
5
REVERSE
- búsqueda hacia atrás
;
PAUSE
- pausa o congelación/paso a paso
de fotogramas
H
SLOW
- cámara lenta
6
FORWARD
- búsqueda adelante
J
PREVIOUS
- pista/título/capítulo/índice anterior
e
RESUME
- reanuda la reproducción
K
NEXT
- siguiente pista/título/capítulo/índice
VOL +/–
- eleva o reduce el volumen en el
modo de TV
c
MUTE
- silenciamiento en el modo de TV
CH +/–
- selección de canal en el modo de TV
FTS
- activa y desactiva la función FTS
- visualización del menú FTS
(FTS = selección de pista favorita)
SHUFFLE
- reproducción al azar
Z
SUBTITLE
- activación/desactivación y
selección de subtítulos
(sólo DVD/VCD)
Y
AUDIO
- selección de idioma
SACD POWER
B
- interruptor del reproductor
(encendido/espera)
MENU DISC
- selecciona el menú definido para
DVD
MENU SYSTEM
- activa y desactiva los menús de
pantalla
v w t u
- movimiento de cursor arriba/
abajo/izquierda/derecha en el
modo OSD
RETURN
- retorno al nivel anterior del menú
a
ZOOM
- amplía la imagen
}
ANGLE
- selecciona el
ángulo de cámara
del DVD
DISPLAY
- selecciona la lectura de tiempo
transcurrido o tiempo restante
OK
- confirmación de la selección del
menú
0-9
- teclado numérico
T
- selecciona los títulos
C
- selecciona los capítulos
PLAYER DISPLAY DIM
- ajusta la luminosidad de la
pantalla
REPEAT
- repite una pista o el disco
completo (CD, VCD, SACD)
- repite un capítulo, un título o el
disco completo (DVD)
REPEAT A-B
- repite un fragmento específico (
A
-
B
)
SCAN
- reproduce los 10 segundos
iniciales de cada pista, capítulo o
título