Pioneer DEH-X8600BH Owner's Manual - Page 45

Utilisation de la technologie, sans fil Bluetooth, Utilisation de cet appareil

Page 45 highlights

Utilisation de cet appareil Section Utilisation de cet appareil 02 Français Utilisation de la technologie sans fil Bluetooth Seulement pour DEH-X9600BHS, DEH-X8600BH et DEH-X8600BS Utilisation du téléphone Bluetooth Important ! Laisser l'appareil en attente d'une connexion à votre téléphone via Bluetooth alors que le moteur est arrêté peut décharger la batterie. ! Les opérations peuvent différer selon le type de téléphone cellulaire. ! Les opérations avancées qui requièrent votre attention, telles que composer des numéros sur le moniteur, utiliser l'annuaire, etc. sont interdites pendant que vous conduisez. Lorsque vous effectuez cette opération, assurez-vous de garer votre véhicule dans un endroit sûr avant de continuer. Réglage pour la téléphonie mains libres Fin d'un appel 1 Appuyez sur . Rejet d'un appel entrant 1 Lors de la réception d'un appel, appuyez de façon prolongée sur . Réponse à un appel en attente 1 Lors de la réception d'un appel, appuyez sur . Commutation entre les appelants en attente 1 Appuyez sur M.C. Annulation des appels en attente 1 Appuyez de façon prolongée sur . Réglage du volume d'écoute du destinataire 1 Tournez LEVER pendant que vous parlez au té- léphone. ! Quand le mode privé est sélectionné, cette fonction n'est pas disponible. Mise en ou hors service du mode privé 1 Appuyez sur BAND/ pendant que vous par- lez au téléphone. 1 Connexion Utilisez le menu de connexion du téléphone Bluetooth. Reportez-vous à la page 45, Utilisation du menu de connexion. 2 Réglages des fonctions Utilisez le menu des fonctions du téléphone Bluetooth. Reportez-vous à la page 46, Utilisation du menu du téléphone. Opérations de base Exécution d'un appel Reportez-vous à la page 46, Utilisation du menu du téléphone. Réponse à un appel entrant 1 Lors de la réception d'un appel, appuyez sur . Remarque Si le mode privé est sélectionné sur le téléphone cellulaire, la téléphonie mains libres peut ne pas être disponible. Utilisation de la reconnaissance vocale Cette fonction peut être utilisée sur un iPhone doté de la reconnaissance vocale et connecté via Bluetooth. 1 Appuyez de façon prolongée sur M.C. pour passer en mode de reconnaissance vocale. 2 Appuyez sur M.C., puis parlez dans le microphone pour entrer les commandes vocales. Pour terminer le mode de reconnaissance vocale, appuyez sur BAND/ . Remarques ! Pour plus de détails sur les fonctions de re- connaissance vocale, consultez le mode d'emploi de votre iPhone. ! Pour que les commandes vocales soient correctement reconnues et interprétées, veillez à ce que les conditions soient appropriées pour la reconnaissance vocale. ! Veuillez noter que le vent soufflant à travers les vitres du véhicule et le bruit provenant de l'extérieur du véhicule peuvent provoquer des interférence avec le fonctionnement de la commande vocale. ! Pour une reconnaissance optimale, le micro doit être placé directement devant le conducteur à une distance appropriée. ! Parler trop tôt après l'exécution de la commande peut provoquer l'échec de la reconnaissance vocale. ! Parlez lentement, posément et clairement. Utilisation du menu de connexion Important Les appareils connectés peuvent ne pas fonctionner correctement si plusieurs appareils Bluetooth sont connectés à la fois (par exemple, un téléphone et un lecteur audio sont connectés simultanément). 1 Appuyez de façon prolongée sur pour afficher le menu de connexion. # Vous ne pouvez pas effectuer cette étape pendant un appel téléphonique. 2 Tournez M.C. pour sélectionner la fonction. Une fois sélectionnées, les fonctions suivantes peuvent être ajustées. Device list (connexion ou déconnexion d'un périphérique de la liste des périphériques) 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de réglage. 2 Tournez M.C. pour sélectionner le nom de l'appareil que vous voulez connecter/déconnecter. ! Appuyez de façon prolongée sur M.C. pour basculer entre l'adresse de l'appareil Bluetooth et le nom de l'appareil. 3 Appuyez sur M.C. pour connecter/déconnecter l'appareil sélectionné. Lorsque la connexion est établie, Connected s'affiche. ! Quand aucun périphérique n'est sélectionné dans la liste des périphériques, la fonction n'est pas disponible. Delete device (suppression d'un périphérique de la liste des périphériques) 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de réglage. 2 Tournez M.C. pour sélectionner le nom de l'appareil que vous voulez supprimer. ! Appuyez de façon prolongée sur M.C. pour basculer entre l'adresse de l'appareil Bluetooth et le nom de l'appareil. 3 Appuyez sur M.C. pour afficher Delete YES. 4 Appuyez sur M.C. pour supprimer des informa- tions sur l'appareil de la liste des périphériques. ! Quand aucun périphérique n'est sélectionné dans la liste des périphériques, la fonction n'est pas disponible. ! Ne coupez pas le moteur pendant l'utilisation de cette fonction. Add device (connexion d'un nouveau périphérique) Fr 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Utilisation de la technologie
sans fil Bluetooth
Seulement pour DEH-X9600BHS, DEH-X8600BH
et DEH-X8600BS
Utilisation du téléphone Bluetooth
Important
!
Laisser l
appareil en attente d
une connexion
à votre téléphone via Bluetooth alors que le
moteur est arrêté peut décharger la batterie.
!
Les opérations peuvent différer selon le type
de téléphone cellulaire.
!
Les opérations avancées qui requièrent votre
attention, telles que composer des numéros
sur le moniteur, utiliser l
annuaire, etc. sont
interdites pendant que vous conduisez.
Lorsque vous effectuez cette opération, assu-
rez-vous de garer votre véhicule dans un en-
droit sûr avant de continuer.
Réglage pour la téléphonie mains libres
1
Connexion
Utilisez le menu de connexion du téléphone
Bluetooth. Reportez-vous à la page 45,
Utilisa-
tion du menu de connexion
.
2
Réglages des fonctions
Utilisez le menu des fonctions du téléphone
Bluetooth. Reportez-vous à la page 46,
Utilisa-
tion du menu du téléphone
.
Opérations de base
Exécution d
un appel
Reportez-vous à la page 46,
Utilisation du menu
du téléphone
.
Réponse à un appel entrant
1
Lors de la réception d
un appel, appuyez sur
.
Fin d
un appel
1
Appuyez sur
.
Rejet d
un appel entrant
1
Lors de la réception d
un appel, appuyez de
façon prolongée sur
.
Réponse à un appel en attente
1
Lors de la réception d
un appel, appuyez sur
.
Commutation entre les appelants en attente
1
Appuyez sur
M.C.
Annulation des appels en attente
1
Appuyez de façon prolongée sur
.
Réglage du volume d
écoute du destinataire
1
Tournez
LEVER
pendant que vous parlez au té-
léphone.
!
Quand le mode privé est sélectionné, cette
fonction n
est pas disponible.
Mise en ou hors service du mode privé
1
Appuyez sur
BAND
/
pendant que vous par-
lez au téléphone.
Remarque
Si le mode privé est sélectionné sur le téléphone
cellulaire, la téléphonie mains libres peut ne pas
être disponible.
Utilisation de la reconnaissance vocale
Cette fonction peut être utilisée sur un iPhone
doté de la reconnaissance vocale et connecté
via Bluetooth.
1
Appuyez de façon prolongée sur M.C.
pour passer en mode de reconnaissance vo-
cale.
2
Appuyez sur M.C., puis parlez dans le mi-
crophone pour entrer les commandes voca-
les.
Pour terminer le mode de reconnaissance vo-
cale, appuyez sur
BAND
/
.
Remarques
!
Pour plus de détails sur les fonctions de re-
connaissance vocale, consultez le mode
d
emploi de votre iPhone.
!
Pour que les commandes vocales soient cor-
rectement reconnues et interprétées, veillez
à ce que les conditions soient appropriées
pour la reconnaissance vocale.
!
Veuillez noter que le vent soufflant à travers
les vitres du véhicule et le bruit provenant de
l
extérieur du véhicule peuvent provoquer
des interférence avec le fonctionnement de
la commande vocale.
!
Pour une reconnaissance optimale, le micro
doit être placé directement devant le conduc-
teur à une distance appropriée.
!
Parler trop tôt après l
exécution de la
commande peut provoquer l
échec de la re-
connaissance vocale.
!
Parlez lentement, posément et clairement.
Utilisation du menu de connexion
Important
Les appareils connectés peuvent ne pas fonc-
tionner correctement si plusieurs appareils
Bluetooth sont connectés à la fois (par exemple,
un téléphone et un lecteur audio sont connectés
simultanément).
1
Appuyez de façon prolongée sur
pour afficher le menu de connexion.
#
Vous ne pouvez pas effectuer cette étape pen-
dant un appel téléphonique.
2
Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion.
Une fois sélectionnées, les fonctions suivantes
peuvent être ajustées.
Device list
(connexion ou déconnexion d
un péri-
phérique de la liste des périphériques)
1
Appuyez sur
M.C.
pour afficher le mode de ré-
glage.
2
Tournez
M.C.
pour sélectionner le nom de l
ap-
pareil que vous voulez connecter/déconnecter.
!
Appuyez de façon prolongée sur
M.C.
pour
basculer entre l
adresse de l
appareil
Bluetooth et le nom de l
appareil.
3
Appuyez sur
M.C.
pour connecter/déconnecter
l
appareil sélectionné.
Lorsque la connexion est établie,
Connected
s
affiche.
!
Quand aucun périphérique n
est sélectionné
dans la liste des périphériques, la fonction
n
est pas disponible.
Delete device
(suppression d
un périphérique de
la liste des périphériques)
1
Appuyez sur
M.C.
pour afficher le mode de ré-
glage.
2
Tournez
M.C.
pour sélectionner le nom de l
ap-
pareil que vous voulez supprimer.
!
Appuyez de façon prolongée sur
M.C.
pour
basculer entre l
adresse de l
appareil
Bluetooth et le nom de l
appareil.
3
Appuyez sur
M.C.
pour afficher
Delete YES
.
4
Appuyez sur
M.C.
pour supprimer des informa-
tions sur l
appareil de la liste des périphéri-
ques.
!
Quand aucun périphérique n
est sélectionné
dans la liste des périphériques, la fonction
n
est pas disponible.
!
Ne coupez pas le moteur pendant l
utilisation
de cette fonction.
Add device
(connexion d
un nouveau périphé-
rique)
Français
Utilisation de cet appareil
45
Section
Utilisation de cet appareil
Fr
02