Pioneer VSX-933 Instruction Manual English
Pioneer VSX-933 Manual
 |
View all Pioneer VSX-933 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Pioneer VSX-933 manual content summary:
- Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 1
Instruction Manual VSX-933 AV RECEIVER En Table of contents ≫ Connections ≫ - Connecting Speakers ≫ Playback ≫ Setup ≫ Troubleshooting ≫ Appendix ≫ Supplementary Information ≫ Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 2
39 Display Rear Panel Remote Controller Connections 8 Playback 9 11 AV Component Playback 41 Basic Operations 41 BLUETOOTH® Playback 42 Connecting speakers 13 Basic Operations 42 Speaker Installation 14 Internet Radio 43 Speaker Connections and "Speaker Setup" Settings 20 Playing - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 3
Listening mode 66 Bluetooth 102 Listening Mode Effects 69 AV Adjust 104 Selectable listening modes 72 Menu operations 104 Setup System Setup Menu list Web Setup 106 Menu operations 106 78 78 Firmware Update Updating Function on This Unit 107 107 3 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 4
Updating the Firmware via Network Updating via USB Initial Setup with Auto Start-up Wizard Operations Troubleshooting When the unit is operating erratically Troubleshooting Appendix About HDMI General Specifications Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ 108 110 112 112 116 117 126 128 4 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 5
Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ 1. Main unit (1) 2. Remote controller (RC-957R) (1), Batteries (AAA/R03) (2) 3. Speaker setup microphone (1) • Used during Initial Setup. 4. Indoor FM antenna (1) 5. AM loop antenna (1) • Quick Start Guide (1) *This document is an online instruction manual. It is - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 6
Part Names Front Panel Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ ❏❏For details, see ( p7) 6 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 7
ZONE 2 is on, however. 11. WIRELESS indicator: Lights when the unit is connected to the wireless network and when connected to a BLUETOOTH enabled device. 12. Remote control sensor: Receives signals from the remote . 17. MCACC SETUP MIC jack: The supplied speaker setup microphone is connected.( - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 8
Playback ≫ Setup ≫ 3 4 56 7 1. This may light when performing operations with the "NET", "USB" input selector. 2. Lights in the following conditions. Z2: ZONE 2 is on. : Connected by BLUETOOTH. : channel that corresponds to the selected listening mode. 8 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 9
Rear Panel Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ 90° 180° ❏❏For details, see ( p10) 9 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 10
Setup or when using a BLUETOOTH enabled device. Adjust their support banana plugs.) 14. ZONE 2 LINE OUT jacks: Output audio signals with an analog audio cable connected to a pre-main amplifier in a separate room (ZONE 2). 15. SUBWOOFER PRE OUT jack: Connect a powered subwoofer with a subwoofer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 11
Remote Controller 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup manual tuning for AM/FM stations ( p59), or operate the multi-zone function ( p64). 15. +Fav button: Used to register AM/FM radio stations. ( p61) bo Tips When the remote controller isn't working: The remote - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 12
≫ Setup ≫ Connections Connecting speakers 13 Connecting the TV 30 Connecting Playback Devices 33 Connecting an AV Component in a Separate Room (Multi-zone Connection) 36 Connecting Antennas 37 Network Connection 38 Connecting the Power Cord 39 12 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 13
Setup ≫ ZONE SPEAKER ( p26) „„When using Height Speakers • 5.1.2 Channel System ( p27) • 5.1.2 Channel System + ZONE SPEAKER ( p28) No • 5.1 Channel System ( p22) • 5.1 Channel System + ZONE SPEAKER ( p23) • 5.1 Channel System (Bi-Amping the Speakers) ( p24) 13 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 14
Setup ≫ 1 4 This is a basic 5.1 Channel System. Front speakers output the front stereo sound, and a center speaker outputs the sound of the center of the screen, such as dialogs and vocals. Surround speakers create the back sound field. Powered subwoofer the powered subwoofer between the center - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 15
*3: 135° to 150° Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ 1 4 7 This is a 7.1 Channel System that back sound field. Powered subwoofer reproduces the bass sound, angle. Placing the powered subwoofer between the center speaker and Subwoofer 7,8 Surround Back Speakers 15 Front Panel≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 16
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ „„5.1.2 Channel System A 5.1.2 Channel System is a speaker layout consisting of the basic 5.1 Channel System ( your speakers Example ( p18) ❏❏Dolby Enabled Speakers (Dolby Speakers) Installation Example ( p19) 16 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 17
Setup ≫ ❏❏Front High Speakers/Rear High Speakers Installation Example 8 7 3´ (0.9 m) or more *1 *2 This is a system with the basic 5.1 channel system ( p14) consisting of front speakers, a center speaker, surround speakers and a powered subwoofer m) or more 17 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 18
and top rear speakers on the ceiling posterior to the seating position. The distance between each pair should match the distance between the front speakers. • Dolby Laboratories recommends the setups of these types of height speakers to obtain the best Dolby Atmos effect. 7,8 Height Speakers Choose - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 19
Setup ≫ ❏❏Dolby Enabled Speakers (Dolby Speakers) Installation Example 8 7 *1 *2 8 7 This is a system with the basic 5.1 channel system ( p14) consisting of front speakers, a center speaker, surround speakers and a powered subwoofer 22° to 30°, *2: 120° 19 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 20
4 Ω or more and 6 Ω or less, the setting is required in the System Setup menu after the Initial Setup ( p112) is completed. Press on the remote controller, and in the Home displayed set "System Setup" - "Speaker" -"Configuration" - "Speaker Impedance" to "4ohms". „„Connect the Speaker Cables Make - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 21
the Subwoofer Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ a a Subwoofer cable Connect a powered subwoofer with this unit using a subwoofer cable. Up to two powered subwoofers can be connected. The same signal is output from each SUBWOOFER PRE OUT jack. 21 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 22
during Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No This is a basic 5.1 Channel System. For details of the speaker layout, refer to "Speaker Installation" ( p14). 22 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 23
≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ „„5.1 Channel System + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 231 6 5 4 ZONE 2 87 "Speaker Setup" settings during Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch Zone 2 • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 24
Speaker Setup" settings during Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch For highfrequency • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: Yes For lowfrequency You can configure a 5.1 Channel System ( p14) by connecting front speakers that support Bi - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 25
„„7.1 Channel System 23 6 5 1 4 8 7 Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ "Speaker Setup" settings during Initial Setup ( p113) Speaker Setup • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No This is a 7.1 Channel System that consists - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 26
≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ „„7.1 Channel System + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 23 6 5 1 4 8 7 ZONE 2 bk 9 "Speaker Setup" settings during Initial Setup ( p113) Speaker Setup Zone 2 • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 27
Setup ≫ "Speaker Setup" settings during Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Select the type of height speaker actually installed. • Zone Speakers) Installation Example ( p19) 27 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 28
Setup ≫ „„5.1.2 Channel System + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 8 7 231 6 5 4 ZONE 2 bk 9 "Speaker Setup" settings during Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High Zone 2 • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer ZONE 2, use an analog audio cable for connection. ( p36) • While ZONE - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 29
≫ Setup ≫ Speaker combinations • Up to two powered subwoofers can be connected in either combination. Speaker Channels FRONT CENTER SURROUND 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 6.1 ch 7.1 ch 2.1.2 ch 3.1.2 ch 4.1.2 ch 5.1.2 ch SURROUND BACK (*2) (*2) (*1) You can select either Bi-AMP or ZONE - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 30
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Connecting the TV Connect this unit between a TV and the audio of the TV on this unit. To check if the TV supports the ARC function, refer to the instruction manual of the TV, etc. Does your TV support the ARC function? Yes • To ARC TV ( p31) No • To - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 31
"Yes" for "5. ARC Setup" in Initial Setup ( p112). • For detailed settings for TV connection, CEC function and audio output, refer to the instruction manual of the TV. (*) ARC check if the TV supports the ARC function, refer to the instruction manual of the TV, etc. TV 31 Front Panel≫ Rear Panel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 32
a HDMI cable, b Digital optical cable Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ If the TV does not support the ARC (Audio Return Channel) function (*), connect an HDMI cable and if the TV supports the ARC function, refer to the instruction manual of the TV, etc. TV 32 Front Panel≫ Rear Panel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 33
( p112). If "No, Skip" is selected, settings are required in the System Setup menu after Initial Setup is completed. Settings are made in "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" in Home displayed by pressing on the remote controller. ( p91) • To enjoy digital surround sound including Dolby Digital, set - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 34
Playback ≫ Setup ≫ Connecting an enables connection to jacks other than the BD/DVD jack. a b Setup • The COMPONENT VIDEO IN jacks are compatible only with 480i or no option such as 480i, select interlace. If your player does not support 480i or 576i output, use the VIDEO IN jack. • To enjoy - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 35
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Connecting an Audio Component This is a connection example of an audio component. Connect a CD player using a digital coaxial GND terminal of this unit. CD a Analog audio cable , b Digital coaxial cable Turntable 35 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 36
Setup ≫ Connecting an AV Component in a Separate Room (Multi-zone Connection) Connecting a Pre-main Amplifier (ZONE 2) You can enjoy 2-ch audio in the separate room (ZONE analog cable to connect the ZONE 2 LINE OUT jack of the main room and ZONE 2 simultaneously. Also, different sources can be - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 37
Connecting Antennas Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Connect the antenna to this unit, and set up the antenna at the best position for American models) (European, Australian and Asian models) a a a Indoor FM antenna, b AM loop antenna b 37 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 38
Connection Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ This unit can be connected to select "Wireless" for "4. Network Connection" in Initial Setup ( p113), select your desired setting method, and then follow the on-screen instructions. For the Wi-Fi connection, stand the wireless antenna - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 39
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Connecting the Power Cord Connect the power cord after all the connections are completed. a Power cord a 39 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 40
≫ Setup ≫ Playback AV Component Playback 41 BLUETOOTH® Playback 42 Internet Radio 43 Spotify 45 AirPlay® 46 DTS Play-Fi® 47 FlareConnectTM 48 USB Storage Device 49 Playing back files on a PC and NAS (Music Server) 52 Play Queue 57 Listening To the AM/FM Radio 59 Multi-zone - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 41
Setup ≫ AV Component Playback You can play the audio from AV components, such as Blu-ray disc players through this unit. Basic Operations TV's REMOTE press repeatedly to select the input. • When the CEC link function works, the input switches automatically when a CEC compliant TV or player is - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 42
the following procedure when this unit is on. Pairing 1. When you press the button, "Now Pairing..." is displayed on this unit's display, and the pairing mode is enabled. Pioneer VSX-933 XXX 2. Enable (turn on) the BLUETOOTH function of the BLUETOOTH-enabled device, and then select this unit from - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 43
your PC beforehand. For details of each service, visit the website of each service. Playing Back TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI your preferred Internet radio service using cursor, and press ENTER to confirm the selection. 4. Following the on-screen instructions, select a radio - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 44
Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Internet Radio Service Menu You can bookmark specific stations, or delete stations that have been bookmarked. The displayed menu varies according to the service being selected. The " without entering the user name and password. 44 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 45
.com/connect/ Playing Back Wi-Fi Devices Available Pioneer VSX-933 XXX Devices Available 1. Connect the mobile device to Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" is set to "Off" in the Home, manually turn the unit on and then press NET on the remote controller. In the factory - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 46
that this unit and the PC are connected to the same network beforehand. Then, press NET on this unit. Next, click the AirPlay icon in iTunes, select this unit from the displayed devices, and start play of a music file. iPhone Pioneer VSX-933 XXXXXX e.g., iOS 10 46 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 47
perform operation according to the on-screen instructions. • If "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" is set to "Off " in the Home, manually turn the unit on and then press NET on the remote controller. In the factory default setting, the Network Standby function ( p93 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 48
play, and operate according to the on-screen instructions. • If "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" is set to "Off " in the Home, manually turn the unit on and then press NET on the remote controller. In the factory default setting, the Network Standby function ( p93 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 49
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ USB Storage Device You can play music files stored on a USB storage device. Basic Operations TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 TV Perform the following procedure when this unit is on. 1. Switch the input on the TV to the input - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 50
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ • To return to the previous screen, press . • To display an album mass storage class standard. Also the format of USB storage devices supports FAT16 or FAT32 file system format. ❏❏Device and Supported Format ( p51) 50 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 51
Setup ≫ Device and Supported Format USB Storage Device Requirements • This unit can use USB storage devices that comply with the USB mass storage class standard. • The format of USB storage devices supports Supported Audio Formats This unit supports • Supported sampling • Supported sampling supports - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 52
Setup ≫ Playing back files on a PC and NAS (Music Server) Streaming play of music files stored on PCs or NAS devices connected to the same network as this unit is supported. • The network servers supported by from the above description. ❏❏Playing Back ( p53) 52 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 53
Playing Back TV's REMOTE INPUT Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 NAS is properly connected to the same network as this unit. 4. Press NET to display the network service list screen. • If the "NET" indicator on the display blinks, the unit is not properly - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 54
Playback ≫ Setup ≫ your home network. The unit supports remote playback via Windows Media® Player 12. To use the remote playback function of this unit with • This unit cannot play music files remotely in the following conditions. -- It is using a network service. -- It is playing a music file on - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 55
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ • Depending on the version of Windows Media® Player, the names of items to select may differ from the above description. ❏❏Supported Audio Formats ( p56) 55 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 56
Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Supported Audio Formats This unit supports the following music file formats. Remote play of FLAC and DSD is not supported. MP3 (.mp3/.MP3): • Supported formats: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 • Supported sampling rates: 44.1 kHz, 48 kHz • Supported bitrates: Between - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 57
information is effective until the power cord of this unit is removed from the outlet. Initial Setup 1. Connect this unit to your home network by the network settings on this unit. 2. Download Pioneer Remote App from App Store or Google Play™ Store. 3. Connect the mobile device to the network where - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 58
≫ Setup ≫ • If there are no tracks on the Play Queue list, only "Play Now " is displayed. Sort and Delete 1. Select the "NET" input, tap the "Play Queue" icon, and enter the Play Queue service screen. , or select the track in the Play Queue service screen. 58 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 59
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Listening To the AM/FM Radio You can receive AM and FM radio stations on this unit with the built-in tuner. Tuning . When tuned in to an FM radio station, the "STEREO" indicator lights up. TUNER / / / ENTER MODE 59 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 60
select either "AM" or "FM". 2. Press MODE to display "TunMode: Manual" on the display. 3. While pressing the cursors / , select the desired radio stops changing. Frequency step setting Press on the remote controller, and from Home displayed select "System Setup" - "Miscellaneous" - "Tuner" - "AM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 61
Presetting a Radio Station Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Registration Procedure You can preset up to 40 of your favorite AM/FM radio stations. After tuning steps to register your favorite AM/FM radio stations. TUNER / / / ENTER CLEAR +Fav 61 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 62
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Selecting a Preset Radio Station 1. Press TUNER. 2. Press the cursors / to select a preset number. Deleting a Preset Radio Station 1. display disappears. ❏❏Using RDS (European, Australian and Asian models) ( p63) 62 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 63
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Using RDS (European, Australian and Asian models) program information, the radio station name is displayed on the display. When you press on the remote controller in this state, you can use the following functions. Display Text Information (Radio Text) - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 64
NET" in the main room and then select "BLUETOOTH" in the separate room, the main room setting switches to "BLUETOOTH". You cannot select different stations of AM/FM broadcasts for the main room and separate room. Switch remote control mode Setting the ZONE control mode At the time of purchase, the - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 65
Playing Back Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Set the remote controller to the ZONE control mode( p64), and then perform the following operations. 1. Point the remote controller at the unit, and press . • "Z2" on the display of the main unit lights up. 2. Press the input selector of - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 66
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Listening Mode You can change the listening mode during play by pressing repeatedly "AUTO/DIRECT", "SURR", or "STEREO". Selecting signals, refer to "Selectable Listening Modes" ( p72). AUTO/DIRECT SURR STEREO 66 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 67
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ „„AUTO/DIRECT button Press repeatedly and the listening modes STEREO button You can select the "Stereo" mode to playback only from the front speakers and subwoofer. For details on the effects of each of the listening modes see "Listening Mode Effects". - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 68
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Checking the input format and listening mode Pressing repeatedly will switch the display of the main unit in the Input format The display is switched in a few seconds. Sampling frequency Input signal resolution 68 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 69
and the LFE channel dedicated to the bass region (sound elements for the subwoofer). • To enable transfer of this audio format, connect via a digital 7.1 channels respectively. As well as traditional speaker setups, this supports ceiling-embedded speakers and playback systems for Dolby Atmos Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 70
Setup ≫ „„Drama Suitable for TV shows produced in a TV studio. This mode enhances the surround effects to the entire sound to give clarity to voices and create a realistic acoustic image. „„DSD This mode is suitable for playing sources recorded in DSD. • This unit supports the subwoofer). The Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 71
Playback ≫ Setup ≫ „„DTS of multichannel surround sound even with only two or three speakers. This works by controlling how sounds reach the listener' s left and right ears is output from the right and left front speakers and subwoofer. „„Unplugged Suitable for acoustic instruments, vocals and jazz - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 72
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Selectable listening modes You can select a variety of listening modes according to the audio format of the signal to be installed. *2 A center speaker, surround speakers, or height speakers need to be installed. 72 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 73
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Input Format Multich PCM Listening Mode Stereo PCM*1 DSur DTS Neural:X Classical*2 Unplugged*2 Ent.Show*2 Drama*2 AdvancedGame*2 Action AdvancedGame Action Rock/Pop Sports Ext.Stereo Ext.Mono F.S.Surround 73 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 74
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Input Format Listening Mode DD Stereo DD*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 center speaker, surround speakers, or height speakers need to be installed. 74 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 75
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Input Format DTS Listening Mode Stereo DTS*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action center speaker, surround speakers, or height speakers need to be installed. 75 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 76
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Input Format DTS-HD HR Listening Mode Stereo DTS-HD HR*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 installed. *4 A center speaker, surround speakers, or height speakers need to be installed. 76 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 77
.Mono*2 F.S.Surround *1 Surround speakers or height speakers need to be installed. *2 A center speaker, surround speakers, or height speakers need to be installed. Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ 77 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 78
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ System Setup Menu list You can configure advanced settings to have a more SELECTOR dial on the main unit or with the input selectors on the remote controller. Speaker Configuration Change the settings of connection environment of the speakers. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 79
the settings for Zone 2. p93 Remote Play Zone Change the settings for remote play. p93 Miscellaneous Tuner Change the frequency step for the tuner. p94 Remote ID Change the remote controller ID. p94 Firmware Update Change the settings for Firmware Update. p94 Initial Setup Make the - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 80
on the TV to make the settings. Press on the remote controller to display the Home screen, then select System Setup with the cursors on the remote controller and press ENTER. Select the item with the cursor / / / buttons of the remote controller and press ENTER to confirm your selection. Use the - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 81
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Input/Output Assign „„TV Out / used "Auto": When this function is to be used • Select "Off" if your TV does not support 4K. When you have set "1080p -> 4K Upscaling" to "Auto", you can select the degree of first. 81 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 82
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ „„Video Input Change input assignment CD input selector. "COAXIAL", "OPTICAL" : Assign a desired DIGITAL IN jack to the TV input selector. • Supported sampling rates for PCM signals (stereo, mono) from a digital input are 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 83
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ „„Analog Audio Input Change input assignment between the input / input selectors on the remote controller. Setting Item BD/DVD CBL/SAT GAME STRM BOX HDMI 5 HDMI 6 AUX CD TV PHONO TUNER NET USB FRONT USB REAR BLUETOOTH Default Value Use Use Use - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 84
Playback ≫ Setup ≫ Speaker „„Configuration Change the settings of connection environment of the speakers. Setting Item Speaker Channels Subwoofer Height Speaker Zone Speaker Default the indications on the back of the speakers or their instruction manual. 84 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 85
≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ „„Crossover Change the settings Subwoofer" is set to "No", "Front" will be fixed to "Large" and the low pitched range of the other channels will be output from the front speakers. Refer to the instruction manual set. 85 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 86
Back Left Surround Left Subwoofer Default Value 10.0 ft/3.00 m 10.0 ft/3.00 m 10.0 ft/3.00 m 10.0 ft/3.00 m Setting Details Specify the distance between each speaker and the listening position. • The setting cannot be changed if "Configuration" - "Zone Speaker" is set to "Zone 2" and Zone 2 is on - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 87
Playback ≫ Setup ≫ „„Channel Zone Speaker" and Zone 2 is on. Select a value between "-12.0 dB" and "+12.0 dB" (in 0.5 dB increments). A test tone will be output each time you change the value. Select the desired level. Setting Item Surr Back Right Surr Back Left Surround Left Subwoofer ≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 88
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ „„Dolby Enabled Speaker Change the settings of Dolby channels are output at the same time. • For multiplex audio broadcasts, pressing the button on the remote controller will display "1+1" on the main unit's display. Set the input channel to play 2-ch - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 89
Playback ≫ Setup ≫ „„ audio, play back the connected device. • This function does not work in Zone 2. „„Name Edit Set an easy name for each input. The set Switches between upper and lower cases. (Pressing MODE on the remote controller also toggles between upper and lower cases Moves the cursor - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 90
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ • This cannot be set if the "NET" "USB" or "BLUETOOTH" input is selected. „„Audio Select Select the priority for input to "Off". • The setting cannot be changed when "TUNER", "NET", "USB", or "BLUETOOTH" input is selected. 90 Front Panel≫ Rear Panel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 91
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Hardware „„HDMI Change the settings of the HDMI function. Setting Item HDMI CEC Default Value Off Setting Details compliant TV, you can reduce the power consumption in standby mode by selecting "Auto (Eco)". 91 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 92
≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Setting Item Audio TV display and TV screen 30 seconds before entering standby mode. • "Auto Standby" does not work when Zone 2 is active. • Default values vary depending on the regions. Enable or disable "Auto "Off". 92 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 93
Setup ≫ Setting Item USB Power Out at Standby Default Value Off Network Standby On Bluetooth application such as Pioneer Remote App that can control Remote Play Zone Change the settings for remote play. Setting Item Remote Play Zone Default Value Auto Setting Details When playing with AirPlay - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 94
To change the remote controller ID to "3": (The remote indicator blinks three times.) „„Firmware Update Change the settings for Firmware Update. Setting Item Update Notice Version Update via NET Update via USB Default Value Enable - - Setting Details Availability of a firmware update is notified - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 95
Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Setup the speakers automatically or make desired changes to the equalizer. You can also check the values set currently for each speaker setting. Use the on-screen displays (OSD) that appear on the TV to make the settings. Press on the remote controller to display - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 96
have connected a subwoofer, check the power and volume of the subwoofer. Set the subwoofer volume to more remote controller to check the settings. Press ENTER when "Save" is selected to save the settings. 6. Disconnect the speaker setup microphone. MCACC SETUP MIC When putting the speaker setup - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 97
Setup ≫ Manual the Subwoofer Zone Speaker" and Zone 2 is on. • If an item cannot be selected even though connection is correct, check that the settings in "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker Channels" matches the number of connected channels. 97 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 98
" "Subwoofer". • The result may not be as expected depending on the input source and listening mode setting. • If you want to make the adjustments while listening to something, press on the remote controller, and select the Preset you want to adjust in "AV Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 99
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ MCACC Data Check You can check the number of speaker channels connected and the content and EQ You can check the calibration values for the frequency characteristics of each speaker that were set in "Manual MCACC". 99 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 100
operations Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Make settings related to network connections and BLUETOOTH. Use the on-screen displays (OSD) that appear on the TV to make the settings. Press on the remote controller to display the Home screen, select Network/ Bluetooth with the cursors on - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 101
Item Wi-Fi Wi-Fi Setup Wi-Fi Status MAC Address Off(Wired)", stop the Network service. Also, when group playback DHCP "Disable": Manual configuration without DHCP • If Default Value 8080 Pioneer VSX933 XXXXXX Setting . (Pressing MODE on the remote controller also toggles between upper and - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 102
BLUETOOTH wireless technology enabled device connected last when you change the input to "BLUETOOTH". "On": When this function is to be used "Off": When this function is not to be used • This may not work with some BLUETOOTH wireless technology enabled devices. 102 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 103
wireless technology enabled device in advance. For information on how to clear the pairing information, refer to the BLUETOOTH wireless technology enabled device's instruction manual. Displays the name of the BLUETOOTH wireless technology enabled device connected to the unit. • The name is not - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 104
Setup ≫ You can quickly adjust the settings you frequently use, such as tone adjustments, etc. You can make the settings on the TV screen while playing something. Press on the remote while listening to the sound. Subwoofer: Adjust the speaker level of the subwoofer while listening to the sound. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 105
Setup ≫ restored to the previous statuses. „„MCACC MCACC EQ: Enable or disable the equalizer function that corrects for distortion caused by the acoustic environment of the room. • It cannot be set if the listening mode is Pure Direct. Manual not be selected. 105 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 106
" manually. Proxy: Display and set the URL for the proxy server. 5. After changing the settings, select "Save" to save the settings. Device Information You can change the Friendly Name, set an AirPlay Password, etc. Control4: Register this unit if you are using a Control4 system. Firmware Update - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 107
update available, updating the firmware of this unit is not necessary. • Before updating, make sure that the speaker setup microphone is not connected. • While updating the firmware of firmware updates may be displayed. To update the firmware, select "Update Now" with the cursors on the remote - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 108
Setup ≫ Updating the Firmware via Network • Check that the unit is turned on, and the connection to the Internet is secured. • Turn off the controller components (PC etc.) connected to the network. • Stop any playing Internet radio, USB storage device, or server content. • If the multi-zone problem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 109
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ • Others: After removing the power plug once, insert it to the outlet, and then start the operation from the beginning. ❏❏Updating via USB ( p110) 109 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 110
device. 5. Press . The Home screen is displayed on the TV screen. 6. Select "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via USB" with the cursors in order, then press ENTER. • If "Firmware Update" is grayed out and cannot be selected, wait for a while until it starts up. • If - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 111
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ • Do not use on the remote controller. If an Error Message is Displayed in the root folder of the USB storage device, or the firmware file is for another model. Retry from the download of the firmware file. • Others: After removing the power plug once, - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 112
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Initial Setup with Auto Start-up Wizard Operations TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 When you turn the unit on for the first time after purchase, the Initial Setup screen is automatically displayed on the TV to allow you to make - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 113
cursors / . Select "Save" and press ENTER to save the settings. 5. Disconnect the speaker setup microphone. „„3. Multi Zone Sound Check Output test tones to ZONE 2 to enjoy audio in a separate room (ZONE 2) in addition to the main room. „„4. Network Connection Make the network connection settings - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 114
instructions. Keyboard Input To switch between upper and lower cases, select "A/a" on the screen, and press ENTER on the remote controller. Press +Fav on the remote . If you agree, select "Accept" and press ENTER. „„5. ARC Setup To connect with an ARC-compatible TV, select "Yes". The ARC setting - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 115
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Troubleshooting Before starting the procedure Problems may be solved by simply turning the power on/off or disconnecting/ connecting the power cord, which is easier than working on the connection, setting and operating procedure. Try the simple - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 116
solve the problem, reset the unit, and restore all the settings to the factory default at the time of purchase. This may solve the problem. If the unit is reset, your settings from the display. To reset the remote controller, while pressing and holding MODE, press the button at least 3 seconds until - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 117
Setup ≫ Troubleshooting the unit for abnormality. As the result, if no problem is found, "AMP Diag Mode" on the display or our company's Support. „„Audio • Make sure that the speaker setup microphone is no the display blinks, press on the remote controller to cancel muting. • While headphones are connected - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 118
, or make the setting with the above option 1. • For the setting details, refer to "System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • If the input signals do not contain subwoofer audio elements (LFE), the subwoofer may produce no sound. ❏❏Noise can be heard • Using cable ties to bundle audio pin cables - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 119
≫ Playback ≫ Setup ≫ ❏❏Sound suddenly connected Blu-ray Disc player, etc. • Press on the remote controller several times to switch the display of the main unit, and you can check the input format. Check the following if the problem persists after you have confirmed the above. ❏❏Cannot select a - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 120
if the problem persists after you not support the work with CEC-compliant devices, such as a TV • In the Home screen of the unit, set "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" to "On". • It is also necessary to set HDMI linking on the CEC-compliant device. Check the instruction manual - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 121
Setup mode to mono. • Operating the remote controller during AM reception may cause noise BLUETOOTH-enabled device. Restart of the BLUETOOTH-enabled device may be effective. • BLUETOOTH-enabled devices must support and BLUETOOTH connection may not be possible. Check the following if the problem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 122
problem persists after you have confirmed the above. ❏❏Cannot access the Internet radio • In the case the service provider has terminated the service, the network service station is supported by this unit. • Depending on initial setup of Chromecast built-in cannot be performed on Pioneer Remote App - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 123
. • Connection to an SSID that includes multi-byte characters is not supported. Set the SSID of the wireless LAN router using single-byte alphanumeric those problems by changing the channel of your wireless LAN router. For instructions on changing channels, refer to the instruction manual supplied - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 124
the doors are closed, the remote controller may not work normally. • After operating the Multi-zone function (for compatible models only), the remote controller mode may be switched to the mode for operating the ZONE output audio. Check "Multi-zone", and switch the remote controller mode to the mode - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 125
you are using, some errors may occur in the measurement results. If this is the case, make the settings in "System Setup" - "Speaker" - "Distance". ❏❏DRC function does not work • Make sure the source material is Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, or DTS. ( p86) 125 Front Panel≫ Rear - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 126
Setup the volume of this unit using the remote controller of a TV, and automatically with all CEC devices. For linked functions to work properly, do not connect CEC-compliant devices exceeding to the TV. Deep Color: By connecting devices supporting Deep Color, video signals input from the devices - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 127
Contents ≫ Connections ≫ Playback ≫ Setup ≫ Supported Audio Formats 2 ch linear PCM: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz, 16/20 , 4K SMPTE (4096×2160p) 50/60Hz : RGB/ YCbCr4:4:4 (8 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit), YCbCr4:2:0 (8/10/12 bit) 127 Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 128
≫ Setup Rated RCA Output Level and Impedance 1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT) 200 mV/2.3 kΩ (ZONE LINE OUT) Phono Maximum Input Signal Voltage 70 mV (MM Rated Output 80 mW + 80 mW (32 Ω, 1 kHz, 10% THD) Supported impedance of Headphones 8 Ω - 600 Ω Headphones Frequency Response 10 Hz - 100 kHz Remote≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 129
Setup ≫ „„Network Section Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Wireless LAN IEEE 802.11 a/b/g/n standard (Wi-Fi® standard) 5 GHz/2.4 GHz band „„BLUETOOTH Section Communication system BLUETOOTH BLUETOOTH profiles A2DP 1.2 AVRCP 1.3 HOGP-Host (Client) HOGP-HID Device (Server) HID Service (HIDS) Supported - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 130
„„Supported input TV that supports 4K, SUBWOOFER PRE OUT Speaker Outputs FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R or HEIGHT L/R, ZONE 2 L/R (North American models support banana plugs.) Phones PHONES (Front, ø 6.3 mm, 1/4") „„Others Setup than "Off" -- When "Bluetooth Wakeup" is set to "On - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 131
SN 29403368_EN © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ "Pioneer" and "MCACC logo" are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 132
Manual de instrucciones VSX-933 AV RECEIVER Es Tabla de contenidos ≫ Conexiones ≫ - Conexión de los altavoces ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Solución de problemas ≫ Apéndice ≫ Información complementaria ≫ Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 133
y ajustes "Speaker Setup" Combinaciones de altavoces Conexi multizona) 5 Conexión de un preamplificador principal (ZONE 2) 36 6 Conexión de antenas 37 6 BLUETOOTH® 42 14 Operaciones básicas 42 Radio por Internet 43 20 Reproducción 43 29 Spotify 45 30 Reproducción 45 31 AirPlay - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 134
Reproducción 58 Hardware 91 Escuchar la radio AM/FM 59 Multi Zone 93 Sintonización de una emisora de radio 59 Miscellaneous 94 Presintonizaci 96 Multizona 64 Manual MCACC 97 Cambiar el modo de mando a distancia 64 MCACC Data Check 99 Reproducción 65 Red/Bluetooth 100 Modo de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 135
107 Función de actualización de esta unidad 107 Actualización del firmware a través de la red 108 Actualización mediante USB 110 Initial Setup con el asistente de arranque automático 112 Operaciones 112 Solución de problemas Cuando el funcionamiento de la unidad sea errático 116 Soluci - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 136
Initial Setup. 4. Antena de FM para interiores (1) 5. Antena en bucle de AM (1) • Guía de inicio rápido (1) *Este documento es un manual de no estén disponibles si se añaden nuevas funciones al actualizar el firmware o el proveedor del servicio cancela sus servicios. Además, los servicios - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 137
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Nombres de las piezas Panel frontal ❏❏Para más información, consulte ( p7) 6 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 138
pasos. 5. Botón ZONE 2-ON/OFF: Activa/desactiva la función multizona. ( p65) 6. Botón ZONE 2-CONTROL: Controla está conectada a un dispositivo con tecnología BLUETOOTH. 12. Sensor del mando a distancia: Recibe estándar (Ø1/4"/6,3 mm). 17. Conector MCACC SETUP MIC: Permite conectar el micrófono de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 139
cuando se realizan operaciones con el selector de entrada "NET" O "USB". 2. Se ilumina en las siguientes condiciones. Z2: La ZONE 2 está encendida. : Conectado mediante BLUETOOTH. : Conectado mediante Wi-Fi. NET: Se ilumina cuando se conecta a la red son el selector de entrada "NET". Parpadea - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 140
Panel trasero Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ 90° 180° ❏❏Para más información, consulte ( p10) 9 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 141
para la conexión Wi-Fi o al utilizar un dispositivo con tecnología BLUETOOTH. Ajuste sus ángulos en función del estado de conexión. 8. ZONE 2). 15. Conector SUBWOOFER PRE OUT: Conecte un subwoofer con fuente de alimentación propia con un cable de subwoofer. Se pueden conectar hasta dos subwoofers - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 142
MODE: Se utiliza para cambiar entre la sintonización automática y la sintonización manual para las emisoras AM/FM ( p59) o para utilizar la función multizona que el mando a distancia haya pasado al modo para controlar la ZONE 2. Para cambiarlo al modo de control de la sala principal, mientras - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 143
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Conexiones Conexión de los altavoces 13 Conexión de la TV 30 Conexión de los dispositivos de reproducción 33 Conexión de un componente de AV en una sala separada (conexión multizona) 36 Conexión de antenas 37 Conexión de red 38 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 144
( p26) „„Para utilizar altavoces de altura • Sistema de canales 5.1.2 ( p27) • Sistema de canales 5.1.2 + ZONE SPEAKER ( p28) No • Sistema de canales 5.1 ( p22) • Sistema de canales 5.1 + ZONE SPEAKER ( p23) • Sistema de canales 5.1 (Bi-amplificación de altavoces) ( p24) 13 Panel frontal≫ Panel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 145
sonidos que provienen del centro de la pantalla, como los diálogos y las voces. Los altavoces envolventes crean un campo de sonido trasero. El subwoofer con fuente de alimentación propia reproduce sonidos de bajo y crea un campo de sonido rico. Los altavoces delanteros deberían colocarse a la altura - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 146
por encima de la altura de la oreja. El altavoz central debe instalarse orientado en ángulo hacia la posición de escucha. Colocar el subwoofer con fuente de alimentación propia entre el altavoz central y el altavoz delantero produce un sonido natural incluso cuando se reproducen fuentes de música - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 147
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ „„Sistema de canales 5.1.2 El sistema de canales 5.1.2 es una disposición de altavoces que incluye el sistema básico de canales 5.1 ( p14) y unos altavoces de altura adicionales. De entre los siguientes tres tipos de altavoces, seleccione - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 148
es un sistema con el sistema básico de canales 5.1 ( p14) que incluye unos altavoces delanteros, un altavoz central, unos altavoces envolventes y un subwoofer con fuente de alimentación propia, así como una combinación de altavoces altos delanteros o traseros. Al instalar dichos altavoces de altura - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 149
con el sistema básico de canales 5.1 ( p14) que incluye unos altavoces delanteros, un altavoz central, unos altavoces envolventes y un subwoofer con fuente de alimentación propia, así como una combinación de altavoces delanteros superiores, altavoces medios superiores o altavoces traseros superiores - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 150
con el sistema básico de canales 5.1 ( p14) que incluye unos altavoces delanteros, un altavoz central, unos altavoces envolventes y un subwoofer con fuente de alimentación propia, así como una combinación de altavoces con tecnología Dolby delanteros o altavoces con tecnología Dolby envolventes - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 151
el ajuste en el menú de configuración del sistema una vez completada la Initial Setup ( p112). Pulse en el mando a distancia y en la pantalla de inicio que aparecerá, defina "System Setup" - "Speaker" -"Configuration" - "Speaker Impedance" en "4ohms". „„Conectar los cables de los altavoces Conecte - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 152
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ „„Conectar el subwoofer a a Cable del Subwoofer Conecte un subwoofer con fuente de alimentación propia a la unidad con un cable de subwoofer. Se pueden conectar hasta dos subwoofers con alimentación propia. Se emite la misma señal desde cada - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 153
Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ „„Sistema de canales 5.1 231 6 5 4 Ajustes de la "Speaker Setup" durante la Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Este es un sistema básico de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 154
MAIN ROOM 231 6 5 4 Ajustes de la "Speaker Setup" durante la Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch Zone 2 ZONE 2 87 • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN ROOM: Este es un sistema básico de canales 5.1. Para obtener - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 155
5 4 Ajustes de la "Speaker Setup" durante la Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch For highfrequency For lowfrequency Es posible Consulte, también, el manual de instrucciones de los altavoces. • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 156
Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ „„Sistema de canales 7.1 23 6 5 1 4 Ajustes de la "Speaker Setup" durante la Initial Setup ( p113) Speaker Setup 8 7 • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Este es un sistema de canales - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 157
Configuración ≫ „„Sistema de canales 7.1 + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 23 6 5 1 4 8 7 ZONE 2 bk 9 Ajustes de la "Speaker Setup" durante la Initial Setup ( p113) Speaker Setup Zone 2 • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN ROOM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 158
de canales 5.1.2 8 7 231 6 5 4 Ajustes de la "Speaker Setup" durante la Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Seleccione el tipo de altavoz de altura instalado. • Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Esta es una - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 159
7 231 6 5 4 Ajustes de la "Speaker Setup" durante la Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High Zone 2 ZONE 2 bk 9 • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Seleccione el tipo de altavoz de altura instalado. • Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN ROOM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 160
≫ Combinaciones de altavoces • Se pueden conectar hasta dos subwoofers con alimentación propia, con cualquier combinación. Canales de altavoz (*1) (*1) (*1) Puede seleccionar Bi-AMP o ZONE SPEAKER. (*2) Cuando se emita sonido desde el ZONE SPEAKER, no será posible reproducir sonido desde los - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 161
a través de un cable HDMI y reproduce el audio del televisor en esta unidad. Para comprobar si el televisor admite la función ARC, consulte el manual de instrucciones del televisor, etc. ¿Su televisor admite la función ARC? Sí • Con un televisor compatible con ARC ( p31) No • Con un televisor no - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 162
la Initial Setup ( p112). • Para obtener información detallada acerca de la conexión del televisor, la función CEC y la salida de audio, consulte el manual de instrucciones del televisor. (*) Función ARC: Esta función transmite las señales de audio del televisor a través de un cable HDMI y reproduce - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 163
unidad. La conexión a un televisor compatible con ARC se completa con un cable HDMI. Para comprobar si el televisor admite la función ARC, consulte el manual de instrucciones del televisor, etc. a b a Cable HDMI, b Cable óptico digital TV 32 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 164
GAME Configuración • La función HDMI CEC y la función HDMI Standby Through se habilitan automáticamente al seleccionar "Yes" para "5. ARC Setup" en la Initial Setup ( p112). Si se selecciona "No, Skip", será necesario realizar ajustes en el menú de configuración del sistema, tras completar la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 165
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Conexión de un componente de AV SIN conector HDMI montado Este es un ejemplo de conexión de un componente de AV que no incorpora un conector HDMI. Seleccione cables que se correspondan con los conectores del componente de AV para la conexi - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 166
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Conexión de un componente de audio Este es un ejemplo de conexión de un componente de audio. Conecte un reproductor de CD utilizando un cable coaxial digital o un cable de audio analógico. También puede conectar un tocadiscos que incorpore - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 167
2, utilice un cable de audio analógico para la conexión. El audio procedente de componentes de AV conectados externamente solo se podrá reproducir en la ZONE 2 cuando la señal de audio sea analógica. a a BD/DVD a Cable de audio analógico LINE IN Preamplificador principal 36 Panel frontal≫ Panel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 168
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Conexión de antenas b Conecte la antena a esta unidad y colóquela en una posición óptima para escuchar las señales de radio recibidas. Coloque la antena de FM para interiores en la pared con chinchetas o cinta adhesiva. (Modelos - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 169
, tal y como se muestra en la ilustración. Para realizar la conexión mediante Wi-Fi, seleccione "Wireless" para "4. Network Connection" en la Initial Setup ( p114), seleccione el método de ajuste deseado y, a continuación, siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla. Para la conexión Wi-Fi - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 170
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Conexión del cable de alimentación Conecte el cable de alimentación tras haber completado las otras conexiones. a Cable de alimentación a 39 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 171
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Reproducción Reproducción de componente de AV 41 Reproducción BLUETOOTH® 42 Radio por Internet 43 Spotify 45 AirPlay® 46 DTS Play-Fi® 47 FlareConnectTM 48 Dispositivo USB de almacenamiento 49 Reproducir archivos en un - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 172
de AV Puede reproducir el audio desde componentes de AV, como reproductores de discos Blu-ray a través de esta unidad. Operaciones básicas TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. 1. Conmute la entrada del televisor - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 173
pulse el botón , la pantalla de esta unidad mostrará "Now Pairing..." y se habilitará el modo de emparejamiento. Pioneer VSX-933 XXX 2. Habilite (encienda) la función BLUETOOTH del dispositivo con tecnología BLUETOOTH y, a continuación, seleccione esta unidad entre los dispositivos mostrados. Si - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 174
, el registro a través del ordenador. Para obtener información de los servicios, visite los sitios web de cada uno de ellos. Reproducción TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. 1. Conmute la entrada del televisor a la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 175
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Menú del servicio de radio por internet Puede marcar como favoritas emisoras específicas, o eliminar aquellas que ya han estado marcadas como favoritas. El menú que se muestre variará en función del servicio que se seleccione. El icono del - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 176
/ Reproducción Wi-Fi Devices Available Pioneer VSX-933 XXX Devices Available 1. Conecte el y Spotify empezará a reproducir. • Si "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network los altavoces conectados a los terminales de altavoz ZONE o cuando el volumen del dispositivo de audio - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 177
instrucciones de funcionamiento del dispositivo iOS. Operaciones básicas Wi-Fi iPhone Pioneer VSX-933 XXXXXX 1. Conecte el dispositivo iOS al punto de acceso al que esta unidad está conectada, a través de la red. 2. Pulse el icono AirPlay en la pantalla de reproducción de la aplicación de música - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 178
operación conforme a las instrucciones que aparezcan en pantalla. • Si "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" está consultar las preguntas más frecuentes, visite el siguiente URL. http://intl.pioneer-audiovisual.com/playfi/info_p.html • Para utilizar un servicio de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 179
a la misma red. 2. Descargue la Pioneer Remote App de la App Store o Google PlayTM instrucciones que aparezcan en pantalla. • Si "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - Para otros dispositivos, consulte los manuales de instrucciones correspondientes. La ilustración muestra - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 180
ón ≫ Dispositivo USB de almacenamiento Puede reproducir archivos de música almacenados en un dispositivo USB de almacenamiento. Operaciones básicas TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. 1. Conmute la entrada - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 181
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ • Para regresar a la pantalla anterior, pulse . • Para mostrar el título de un álbum, el nombre del artista y la carátula de un archivo en formato WAV, convierta la estructura de la carpeta y los nombres de archivo como se indica a - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 182
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Dispositivo y formato admitido Requisitos del dispositivo USB de almacenamiento • Esta unidad puede utilizar dispositivos USB de almacenamiento que cumplan con los estándares de la clase de dispositivos de almacenamiento masivo. • El - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 183
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Reproducir archivos en un ordenador y en NAS (Servidor de música) Es posible transmitir la reproducción de archivos de música almacenados en PC o dispositivos NAS conectados a la misma red que esta unidad. • Los servidores de red admitidos - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 184
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Reproducción TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. 1. Conmute la entrada del televisor a la entrada conectada a la unidad. 2. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 185
que está definida en "Allow". 5. Haga clic en "OK" para cerrar el cuadro de diálogo. 6. Abra el menú "Stream" y compruebe que "Allow remote control of my Player..." esté marcado. • En función de la versión del Windows Media® Player, los nombres de los elementos que deben seleccionarse pueden diferir - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 186
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ 5. Ajuste el volumen utilizando la barra de volumen que se muestra en la ventana "Play to". • En ocasiones, el volumen mostrado en la ventana de reproducción remota puede diferir del volumen mostrado en la pantalla de esta unidad. • Cuando - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 187
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Formatos de audio compatibles Esta unidad es compatible con los siguientes formatos de archivos de música. La reproducción a distancia de FLAC y DSD no es compatible. MP3 (.mp3/.MP3): • Formatos compatibles: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 • - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 188
App de la App Store o Google PlayTM Store. 3. Conecte el dispositivo móvil a la misma red que la unidad. 4. Abra la Pioneer Remote App y seleccione esta unidad. Añadir información de la Play Queue 1. Seleccione la entrada "INPUT" en la pantalla de la aplicación y toque el icono "USB". O, seleccione - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 189
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ 3. Toque los iconos "Play Now ", "Play Next " o "Play Last " para añadir la canción a la Play Queue. • Si la lista de la Play Queue no contiene canciones, solo se mostrará "Play Now ". Clasificar y eliminar 1. Seleccione la entrada "NET", - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 190
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Escuchar la radio AM/FM Con el sintonizador integrado, puede recibir emisoras de radio AM y FM en esta unidad. Sintonización de una emisora de radio Realice el siguiente procedimiento cuando la unidad esté encendida. Sintonización automá - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 191
FM es de mala calidad: Lleve a cabo el procedimiento para "Sintonización manual" ( p60). Tenga en cuenta que si sintoniza manualmente, la recepción el mando a distancia y, desde la pantalla de inicio que aparecerá, seleccione "System Setup" - "Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency Step" o "AM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 192
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Presintonización de una emisora de radio Procedimiento de registro Puede presintonizar un máximo de 40 emisoras de radio AM/FM favoritas. Tras sintonizar la emisora de radio AM/FM que desee registrar, realice el siguiente procedimiento. 1. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 193
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Selección de una emisora de radio presintonizada 1. Pulse TUNER. 2. Pulse los cursores / para seleccionar el número predefinido. Eliminación de una emisora de radio presintonizada 1. Pulse TUNER. 2. Pulse los cursores / para seleccionar el - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 194
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Uso de RDS (modelos europeos, australianos y asiáticos) RDS corresponde a las iniciales de Radio Data System (Sistema de datos de radio, por sus siglas en inglés) y es un método para transmitir datos en señales de radio FM. En aquellas - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 195
Es posible reproducir la misma fuente tanto en la sala principal como en la ZONE 2. Además, también es posible reproducir fuentes distintas en ambas salas. Para el selector de entrada "NET", "BLUETOOTH" o "USB", puede seleccionar únicamente la misma fuente para la sala principal y la sala separada - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 196
la reproducción multizona, el indicador Z2 se atenuará y el modo de reproducción cambiará al modo de reproducción solo en una sala separada. Activar la ZONE 2 mientras la unidad está en modo de espera también cambia el modo de reproducción para reproducir únicamente en una sala separada. • Cuando se - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 197
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Modo de escucha Puede modificar el modo de audición durante la reproducción si pulsa repetidamente "AUTO/DIRECT", "SURR" o "STEREO". Selección el modo de escucha • Cada uno de los botones AUTO/DIRECT, SURR y STEREO guarda el modo de escucha - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 198
se anulará la calibración realizada con MCACC. „„Botón STEREO Puede seleccionar el modo "Stereo" para reproducir solo desde los altavoces delanteros y el subwoofer. Para obtener más información acerca de los efectos de cada uno de los modos de audición, consulte "Efectos del modo de escucha". Para - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 199
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Comprobación del formato de entrada y el modo de escucha Si pulsa repetidamente, la pantalla de la unidad principal cambiará en el orden que se indica a continuación. Fuente de entrada y volumen Modo de escucha Formato de entrada La pantalla - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 200
: dos canales frontales, un canal central, dos canales envolventes y el canal LFE dedicado a la región de graves (elementos sonoros para el subwoofer). • Para poder transferir este formato de audio, establezca una conexión a través de un cable digital y configure la salida de audio del reproductor - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 201
grabar 5.1 canales; dos canales delanteros, un canal central y el canal LFE, específico para la región de los bajos (elementos de sonido para el subwoofer). El contenido se graba con un abundante volumen de datos, con una velocidad de muestreo máxima de 48 kHz, a una resolución de 24 bits y una - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 202
„„Sports Modo adecuado para el contenido deportivo. „„Stereo En este modo, el sonido se emite desde los altavoces delanteros derecho e izquierdo y el subwoofer. „„Unplugged Adecuado para los instrumentos acústicos, voces y jazz. Este modo hace hincapié en la imagen estéreo frontal, dando la sensaci - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 203
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Modos de escucha que pueden seleccionarse Puede seleccionar distintos modos de escucha, en función del formato de audio de la señal introducida. • El modo Stereo se puede seleccionar con cualquier formato de audio. • Cuando se transmiten - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 204
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Formato de entrada Multich PCM Modo de escucha Stereo PCM*1 DSur DTS Neural:X Classical*2 Unplugged*2 Ent.Show*2 Drama*2 AdvancedGame*2 Action*2 Rock/Pop*2 Sports*2 Ext.Stereo*3 Ext.Mono*3 F.S.Surround *1 Deben estar instalados el altavoz - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 205
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Formato de entrada Modo de escucha DD Stereo DD*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 No se puede seleccionar - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 206
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Formato de entrada DTS Modo de escucha Stereo DTS*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 No se puede seleccionar - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 207
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Formato de entrada DTS-HD HR Modo de escucha Stereo DTS-HD HR*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 No se puede - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 208
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Formato de entrada Modo de escucha DTS:X Stereo DTS:X Classical*1 Unplugged*1 Ent.Show*1 Drama*1 AdvancedGame*1 Action*1 Rock/Pop*1 Sports*1 Ext.Stereo*2 Ext.Mono*2 F.S.Surround *1 Deben estar instalados los altavoces - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 209
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Configuración del sistema Lista del menú Puede configurar los ajustes avanzados para disfrutar de una mejor experiencia con esta unidad. Para obtener información detallada, consulte "Operaciones del menú" ( p80). Input/Output Assign TV - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 210
Play Zone Cambie los ajustes para la reproducción remota. p93 Miscellaneous Tuner Cambie la el paso de frecuencia del sintonizador. p94 Remote ID Cambie la identificación del mando a distancia. p94 Firmware Update Cambie los ajustes para la actualización del firmware. p94 Initial Setup - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 211
aparecen en el televisor para realizar los ajustes. Pulse en el mando a distancia para ver la pantalla de inicio, a continuación seleccione System Setup con los cursores del mando a distancia y pulse ENTER. Seleccione el elemento con los botones de cursor / / / del mando a distancia y pulse ENTER - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 212
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Input/Output Assign „„TV Out / OSD Realice los ajustes para la salida de televisión y el menú en pantalla (OSD) que se muestra en el televisor. Elemento de ajuste 1080p -> 4K Upscaling Super Resolution OSD Language Impose OSD Screen Saver - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 213
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ „„Video Input Cambie la asignación de entrada entre los selectores de entrada y los conectores COMPONENT VIDEO IN y VIDEO IN. Si no desea asignar un conector, seleccione "---". Elemento de ajuste BD/DVD CBL/SAT GAME STRM BOX Valor - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 214
a distancia. Elemento de ajuste BD/DVD CBL/SAT GAME STRM BOX HDMI 5 HDMI 6 AUX CD TV PHONO TUNER NET USB FRONT USB REAR BLUETOOTH Valor predeterminado Detalles del ajuste Use Determine si desea saltar el selector de entrada BD/ DVD. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada. Use Determine - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 215
de conexión de los altavoces. Elemento de ajuste Speaker Channels Subwoofer Height Speaker Zone Speaker Valor predeterminado 7.1 ch Yes Top Middle No Detalles del parte posterior de los altavoces o en el manual de instrucciones de los mismos. 84 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 216
completo con características de rango bajo suficientes • Si "Configuration" - "Subwoofer" está en "No", "Front" se colocará en "Large" bajo de los otros canales saldrá desde los altavoces delanteros. Consulte el manual de instrucciones de los altavoces para realizar el ajuste. Small Configure las - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 217
. • Este ajuste no se podrá modificar cuando "Configuration" - "Zone Speaker" esté configurado como "Zone 2" y Zone 2 esté activada. Elemento de ajuste Surround Right Surr Back Right Surr Back Left Surround Left Subwoofer Valor Detalles del ajuste predeterminado 10.0 ft/3.00 m Especifique la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 218
"Zone Speaker" y la Zone 2 está encendida. 0.0 dB Seleccione un valor entre "-12.0 dB" y "+12.0 dB" (en incrementos de 0,5 dB). Se emitirá un tono de prueba cada vez que cambie el valor. Seleccione el nivel deseado. Elemento de ajuste Surr Back Right Surr Back Left Surround Left Subwoofer Valor - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 219
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ „„Dolby Enabled Speaker Cambie los ajustes de los altavoces con tecnología Dolby. Elemento de ajuste Dolby Enabled Speaker to Ceiling Reflex Optimizer Valor Detalles del ajuste predeterminado 6.0 ft/1.80 m Establezca la distancia - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 220
al de los demás, y un valor positivo si es inferior. Para comprobar el audio, reproduzca el dispositivo conectado. • Esta función no funciona en Zone 2. „„Name Edit Defina un nombre sencillo para cada entrada. El nombre establecido aparecerá en la pantalla de la unidad principal. Seleccione el - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 221
pulse TUNER en el mando a distancia, seleccione AM/FM y el número predefinido. • Esto no se podrá ajustar si las entradas "NET", "USB" o "BLUETOOTH" están seleccionadas. „„Audio Select Seleccione la prioridad de la selección de entrada cuando haya varias fuentes de audio conectadas a un selector de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 222
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Hardware „„HDMI Cambie los ajustes para la función HDMI. Elemento de ajuste HDMI CEC Valor predeterminado Off Detalles del ajuste Si se define en "On", se habilitarán el enlace de selección de entrada y otras funciones de enlace con un - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 223
unidad y en la pantalla del televisor, 30 segundos antes de entrar en modo de espera automático. • "Auto Standby" no funciona cuando Zone 2 está activa. • Los valores predeterminados varían dependiendo de las regiones. Off Habilite o deshabilite "Auto Standby" mientras "HDMI Standby Through" est - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 224
, por ejemplo, Pioneer Remote App. • Cuando un dispositivo con tecnología BLUETOOTH. "On": Cuando se Remote Play Zone Cambie los ajustes para la reproducción remota. Elemento de ajuste Remote Play Zone Valor predeterminado Auto Detalles del ajuste Cuando se esté reproduciendo mediante AirPlay - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 225
de actualización en el dicho dispositivo. • Espere un momento si "Firmware Update" no está disponible para su selección. Se podrá seleccionar cuando se haya activado la función de red. „„Initial Setup Realice la configuración inicial desde el menú de configuración. • Espere un momento si - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 226
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ MCACC Operaciones del menú Configure los altavoces automáticamente o realice los cambios deseados en el ecualizador. También puede comprobar los valores configurados en ese momento para cada ajuste de los altavoces. Utilice el menú en - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 227
la medición. • Si ha conectado un subwoofer, compruebe la alimentación y el volumen del subwoofer. Establezca el volumen del subwoofer en más de las mitad. • Si provisto en la posición de escucha y conéctelo al conector MCACC SETUP MIC de la unidad principal. 2. Seleccione la configuración de los - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 228
≫ Configuración ≫ Manual MCACC „„EQ Adjust a 3. Puede seleccionar hasta 4 bandas para el subwoofer y 9 bandas para todos los otros altavoces. en "System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • El ajuste no se puede cambiar si "Zone 2" está en "Configuration" - "Zone Speaker" y la Zone 2 está - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 229
"System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • El ajuste no se puede cambiar si "Zone 2" está en "Configuration" - "Zone Speaker" y la Zone 2 Esto no puede seleccionarse si "No" está en "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" "Subwoofer". • El resultado puede no ser el esperado, dependiendo de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 230
altavoz y la posición de audición. „„Acoustic Calibration EQ Puede comprobar los valores de calibración de las características de frecuencia de cada altavoz configuradas en "Manual MCACC". 99 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 231
aparecen en el televisor para realizar los ajustes. Pulse en el mando a distancia para ver la pantalla de inicio, seleccione Network/Bluetooth con los cursores del mando a distancia y, a continuación, pulse ENTER. Seleccione el elemento con los botones de cursor / / / del mando a distancia y pulse - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 232
Mask y Gateway. Elemento de ajuste Wi-Fi Wi-Fi Setup Wi-Fi Status MAC Address DHCP IP Address Valor predeterminado automática mediante DHCP "Disable": Configuración manual sin DHCP • Si selecciona "Disable", defina proxy al introducir "Proxy URL". Pioneer VSX-933 Cambie el nombre de esta unidad - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 233
31 caracteres, de tal manera que solo los usuarios registrados puedan usar AirPlay®. 1. Pulse ENTER para mostrar la pantalla Edit. 2. Seleccione un de red. Bluetooth Elemento de ajuste Bluetooth Valor predeterminado On Detalles del ajuste Seleccione si se utilizará la función BLUETOOTH. "On - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 234
de emparejamiento, consulte el manual de instrucciones del dispositivo habilitado con tecnología inalámbrica BLUETOOTH. Elemento de ajuste Device BLUETOOTH conectado a la unidad. "Ready": No emparejado. "Pairing": Emparejado "Connected": Correctamente conectado • Espere un momento si "Bluetooth" - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 235
ajustarse si el modo de audición es Direct o Pure Direct. „„Level Center: Ajuste el nivel del altavoz central mientras se esté escuchando algún sonido. Subwoofer: Ajuste el nivel del altavoz del subwoofer mientras se esté escuchando algún sonido. 104 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 236
acústico de la habitación. • No puede ajustarse si el modo de audición es Pure Direct. Manual EQ Select: En la pantalla de inicio, seleccione los valores "Preset 1" a "Preset 3" configurados en "MCACC" - "Manual MCACC" - "EQ Adjust". Se aplica la misma configuración de campo de sonido a todos los - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 237
guardarlos. Device Information Puede cambiar el Nombre sencillo, establecer una contraseña de AirPlay, etc. Control4: Registre esta unidad si está usando un sistema Control4. Firmware Update: Seleccione el archivo de firmware que ha descargado en el ordenador, para realizar la actualización de la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 238
todos de actualización. Cuando la unidad esté conectada a la red, será posible mostrar notificaciones de actualizaciones de firmware. Para actualizar el firmware, seleccione "Update Now" con los cursores del mando a distancia y, a continuación, pulse el botón ENTER. La unidad entrará automáticamente - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 239
1. Pulse . La pantalla de inicio aparece en la pantalla del televisor. 2. Seleccione "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via NET" con los cursores en orden y después pulse ENTER. • Si "Firmware Update" está en gris y no se puede seleccionar, espere un momento hasta que se - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 240
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ • Otros: Tras desenchufar el enchufe de alimentación, introdúzcalo en la toma doméstica y, a continuación, inicie la operación desde el principio. ❏❏Actualización mediante USB ( p110) 109 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 241
5. Pulse . La pantalla de inicio aparece en la pantalla del televisor. 6. Seleccione "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via USB" con los cursores en orden y después pulse ENTER. • Si "Firmware Update" está en gris y no se puede seleccionar, espere un momento hasta que se - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 242
almacenamiento de la unidad. 9. Pulse STANDBY/ON en la unidad principal para poner la unidad en modo de espera. El proceso se habrá completado y el firmware estará actualizado con la última versión. • No use en el mando a distancia. Si aparece un mensaje de error Si se produce un error, se mostrar - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 243
con el asistente de arranque automático Operaciones TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Cuando encienda la unidad por primera vez después de la compra, la Initial Setup se mostrará automáticamente en el televisor. De este modo, podrá realizar los ajustes necesarios para la puesta - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 244
canales en "Speaker Channels". Speaker Setup „„2. Full Auto MCACC Coloque el micr conectado un subwoofer, compruebe la alimentación y el volumen del mismo. Ajuste el volumen del subwoofer a más Zone Sound Check Emita los tonos de prueba en la ZONE 2 para disfrutar del audio en una sala separada (ZONE - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 245
red, se mostrará una ventana de confirmación preguntándole si acepta la política de privacidad. Si la acepta, seleccione "Accept" y pulse ENTER. „„5. ARC Setup Para conectar con un televisor compatible con ARC, seleccione "Yes". El ajuste ARC de esta unidad se activará y podrá escuchar el audio del - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 246
brica) 116 Solución de problemas 117 „„Alimentación 117 „„Audio 117 „„Modos de escucha 119 „„Vídeo „„Operación enlazada „„Sintonizador „„Función BLUETOOTH „„Función de red „„Dispositivo USB de almacenamiento „„Red LAN inalámbrica „„Función multizona (solo para modelos compatibles) „„Mando - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 247
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Cuando el funcionamiento de la unidad sea errático ❏❏Pruebe a reiniciar la unidad Reiniciar la unidad podría resolver el problema. Tras poner la unidad en modo de espera, mantenga pulsado el botón STANDBY/ON de la unidad principal durante - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 248
y conéctelo nuevamente. ❏❏La unidad se apaga inesperadamente • La unidad pasa automáticamente al modo de espera cuando funciona el ajuste "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Auto Standby" en la página de inicio. • Es posible que se haya accionado la función del circuito de protecci - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 249
ajuste con la opción 1 anterior. • Para conocer los detalles de configuración, consulte "System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • Si las señales de entrada no contienen elementos de audio del subwoofer (LFE), el mismo no emitirá sonido alguno. ❏❏Se escuchan ruidos • Utilizar abrazaderas para unir - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 250
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ ❏❏El inicio del audio recibido por una HDMI IN no se oye • Debido a que se requiere más tiempo para identificar el formato de una señal HDMI en comparación con otras señales de audio digital, la salida de audio podría no iniciarse - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 251
la vinculación HDMI en el dispositivo con conformidad CEC. Consulte el manual de instrucciones. • Si conecta un reproductor o una grabadora de la marca Sharp a los conectores HDMI IN, configure "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through" como "Auto". ( p91) ( p104) ( p91) 120 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 252
2,4 GHz. • La presencia de objetos metálicos cerca de la unidad puede afectar la onda de radio y podrían no ser posible establecer la conexión BLUETOOTH. Compruebe lo siguiente si el problema persiste tras confirmar lo anterior. ❏❏No se puede conectar con esta unidad • Compruebe que la funci - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 253
con un dispositivo con tecnología BLUETOOTH • La recepción de BLUETOOTH es deficiente. Acerque el dispositivo con tecnología BLUETOOTH a la unidad o elimine cualquier obstáculo presente entre el dispositivo con tecnología BLUETOOTH y esta unidad. „„Función de red • En caso de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 254
built-in durante la Initial Setup de la unidad, no será necesario que acepte la política de la Pioneer Remote App. „„Dispositivo USB LAN inalámbrico puede haberse cambiado a Manual. Restablezca la configuración en Auto. • Intente la configuración manual. La conexión podría completarse con éxito - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 255
. Para obtener instrucciones acerca de cómo cambiar los canales, consulte el manual de instrucciones que se adjunta con el router LAN inalámbrico. • Es haya pasado al modo de funcionamiento para la emisión de audio ZONE. Compruebe "Multi-zone" y cambie el modo del mando a distancia al modo que - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 256
altavoces que se estén utilizando, se pueden producir errores en los resultados de la medición. Si este es el caso, realice ajustes en "System Setup" - "Speaker" - "Distance". ❏❏La función DRC no funciona • Asegúrese de que el material de origen sea Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 257
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Acerca de HDMI Funciones compatibles HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) es un estándar de interfaz digital para conectar televisores, proyectores, reproductores de discos Blu-ray/DVD, sintonizadores digitales y otros componentes - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 258
Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Formatos de audio compatibles PCM lineal de 2 canales: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bits PCM lineal multicanal: Máximo 7.1 canales, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 259
potencia) Sensibilidad e impedancia de entrada 200 mV/47 kΩ (LINE (RCA)) 3,5 mV/47 kΩ (PHONO MM) Nivel de salida RCA nominal e impedancia 1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT) 200 mV/2,3 kΩ (ZONE LINE OUT) Tensión de señal de entrada máxima phono 70 mV (MM 1 kHz 0,5%) Respuesta de frecuencia 10 Hz - 100 kHz - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 260
-T/100BASE-TX LAN inalámbrica Estándar IEEE 802.11 a/b/g/n (Wi-Fi® estándar) Banda 5 GHz/2,4 GHz „„Sección BLUETOOTH Sistema de comunicación Versión de especificación BLUETOOTH 4.1+LE Banda de frecuencia Banda 2,4 GHz Método de modulación FHSS (Espectro ensanchado por salto de frecuencia) Perfiles - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 261
ZONE2 LINE OUT 2 SUBWOOFER PRE OUT Salidas de altavoces FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R o HEIGHT L/R, ZONE 2 L/R (los "HDMI Standby Through" está configurado con un valor distinto de "Off" -- Cuando "Bluetooth Wakeup" está en "On" -- Cuando "USB Power Out at Standby" está en - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 262
SN 29403368_ES © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ "Pioneer" and "MCACC logo" are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 263
Mode d'emploi VSX-933 RECEPTEUR AV Fr Table des matières ≫ Raccordements ≫ - Raccorder les enceintes ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Dépannage ≫ Appendice ≫ Informations supplémentaires ≫ Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 264
de base 41 Raccordements Lecture BLUETOOTH® 42 Commandes de base 42 Setup" et Raccordement des Spotify 45 enceintes 20 Lecture 45 Combinaisons d'enceintes 29 AirPlay èce (Raccordement Multizone) Raccorder un amplificateur principal (ZONE 2) Brancher les antennes Périphérique et formats - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 265
des informations Play Queue 57 Hardware 91 Classer et Supprimer 58 Multi Zone 93 Lecture 58 Miscellaneous 94 Écoute de la radio AM/FM (Modèles européens, australiens, Manual MCACC 97 et asiatiques) 63 MCACC Data Check 99 Multizone 64 Réseau/Bluetooth 100 Changer le mode de la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 266
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Initial Setup avec l'assistant de démarrage automatique 112 Commandes 112 Dépannage Lorsque l'appareil fonctionne de façon irrégulière 116 Dépannage 117 Appendice À propos de l'interface - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 267
configuration d'enceintes (1) • Utilisé durant Initial Setup. 4. Antenne FM intérieure (1) 5. Antenne cadre AM (1) • Guide de démarrage rapide (1) *Ce document est jour ou si les fournisseurs de service mettent fin à leurs services. De même, les services disponibles peuvent varier en fonction de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 268
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Nom des pièces Panneau frontal ❏❏Pour plus de détails, consultez ( p7) 6 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 269
es. Mais il ne s'allume pas lorsque ZONE 2 est active. 11. Témoin WIRELESS : lorsqu'il est connecté à un périphérique compatible BLUETOOTH. 12. Capteur de télécommande : Reçoit les signaux fiche standard (Ø1/4"/6,3 mm). 17. Prise MCACC SETUP MIC : Le micro de configuration d'enceinte fourni - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 270
Ceci peut s'allumer lors des commandes effectuées avec le sélecteur d'entrée "NET", "USB". 2. S'allume dans les conditions suivantes. Z2 : ZONE 2 est activée. : Connecté par BLUETOOTH. : Connecté par Wi-Fi. NET : S'allume lorsque "NET" est sélectionné avec le sélecteur d'entrée et que l'appareil est - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 271
Panneau arrière Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ 90° 180° ❏❏Pour plus de détails, consultez ( p10) 9 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 272
Wi-Fi ou avec un périphérique compatible BLUETOOTH. Réglez leurs angles en fonction de l'état supportent les fiches bananes.) 14. Prises ZONE 2 LINE OUT : Sortie des signaux audio avec un câble audio analogique connecté à un amplificateur principal dans une autre pièce (ZONE 2). 15. Prise SUBWOOFER - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 273
radio AM/FM. ( p61) Conseils Lorsque la télécommande ne fonctionne pas : bp La télécommande peut avoir été passée sur le mode contrôlant la ZONE 2. Tout en maintenant MODE enfoncé, appuyez sur MAIN pendant 3 secondes ou plus jusqu'à ce que le témoin à distance clignote une fois, pour la passer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 274
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Raccordements Raccorder les enceintes 13 Raccorder le téléviseur 30 Raccorder les appareils de lecture 33 Raccorder un appareil AV dans une autre pièce (Raccordement Multizone) 36 Brancher les antennes 37 Connexion au réseau 38 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 275
avec encore plus de clarté. Profitez-vous du son avec Dolby Atmos ? Oui „„Lors de l'utilisation d'enceintes Surround arrière • Système 7.1 ( p25) • Système 7.1 + ZONE SPEAKER ( p26) „„Lors de l'utilisation d'enceintes en hauteur • Système 5.1.2 ( p27) • Système - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 276
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Installation d'enceintes „„Système 5.1 23 6 *1 *2 5 1 4 Il s'agit d'un système 5.1 de base. Les enceintes avant reproduisent le son stéréo avant et une enceinte centrale reproduit le son émanant du centre de l'écran, comme les dialogues et - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 277
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„Système 7.1 23 6 *1 *2 5 *3 8 *1 : 22° à 30°, *2 : 90° à 110°, *3 : 135° à 150° 1 4 7 Il s'agit d'un système 7.1 constitué du système 5.1 de base ( p14) auquel ont été rajoutées des enceintes surround arrière. Les enceintes avant - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 278
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„Système 5.1.2 Un système 5.1.2 est une disposition d'enceintes constitué du système 5.1 de base ( p14) auquel ont été rajoutées des enceintes en hauteur. Sélectionnez les enceintes en hauteur qui conviennent à vos enceintes et à votre - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 279
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ ❏❏Exemple d'installation Enceintes en hauteur avant/Enceintes en hauteur arrière 8 7 3´ (0,9 m) ou plus *1 *2 8 7 Il s'agit d'un système 5.1 de base ( p14) constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale, d'enceintes surround et d' - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 280
au-dessus de la position d'écoute, et les enceintes pour plafond arrière derrière la position d'écoute. La distance entre chaque paire d'enceintes devra être la même que celle entre les enceintes avant. • Dolby Laboratories conseille l'installation de ces types d'enceintes en hauteur pour - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 281
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ ❏❏Exemple d'installation Enceintes activées Dolby (Enceintes Dolby) 8 7 *1 *2 8 7 Il s'agit d'un système 5.1 de base ( p14) constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale, d'enceintes surround et d'un caisson de basse sous tension - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 282
moins de 6 Ω, vous devrez effectuer des réglages dans le menu System Setup après la réalisation du Initial Setup ( p112). Appuyez sur de la télécommande et sur l'accueil affiché, réglez "System Setup" - "Speaker" "Configuration" - "Speaker Impedance" sur "4ohms". „„Raccorder les câbles d'enceintes - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 283
pour caisson de basse. Il est possible de raccorder jusqu'à deux caissons de basse sous tension. Le même signal est reproduit par chacune des prises SUBWOOFER PRE OUT. 21 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 284
„„Système 5.1 231 6 5 4 Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Réglages "Speaker Setup" durant Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch • Speaker Channels : 5.1 ch • Subwoofer : Yes • Height Speaker : --• Zone Speaker : No • Bi-Amp : No Il s'agit d'un système 5.1 de base. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 285
un câble audio analogique pour le raccordement. ( p36) Réglages "Speaker Setup" durant Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch Zone 2 • Speaker Channels : 5.1 ch • Subwoofer : Yes • Height Speaker : --• Zone Speaker : Zone 2 • Bi-Amp : No 23 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 286
231 6 5 4 Réglages "Speaker Setup" durant Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch For highfrequency For lowfrequency Vous pouvez configurer de vos enceintes. • Speaker Channels : 5.1 ch • Subwoofer : Yes • Height Speaker : --• Zone Speaker : No • Bi-Amp : Yes 24 Panneau frontal≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 287
Système 7.1 23 6 5 1 4 8 7 Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Réglages "Speaker Setup" durant Initial Setup ( p113) Speaker Setup • Speaker Channels : 7.1 ch • Subwoofer : Yes • Height Speaker : --• Zone Speaker : No • Bi-Amp : No Il s'agit d'un système 7.1 constitué du - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 288
≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„Système 7.1 + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 23 6 5 1 4 8 7 ZONE 2 bk 9 Réglages "Speaker Setup" durant Initial Setup ( p113) Speaker Setup Zone 2 • Speaker Channels : 7.1 ch • Subwoofer : Yes • Height Speaker : --• Zone Speaker : Zone 2 • Bi-Amp : No MAIN ROOM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 289
Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Réglages "Speaker Setup" durant Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High • Speaker Channels : 5.1.2 ch • Subwoofer : Yes • Height Speaker : Sélectionnez le type d'enceinte en hauteur installée. • Zone Speaker : No • Bi-Amp : No Il s'agit - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 290
MAIN ROOM 8 7 231 6 5 4 ZONE 2 bk 9 Réglages "Speaker Setup" durant Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High Zone 2 • Speaker Channels : 5.1.2 ch • Subwoofer : Yes • Height Speaker : Sélectionnez le type d'enceinte en hauteur installée. • Zone Speaker : Zone 2 • Bi-Amp : No - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 291
CENTER SURROUND SURROUND BACK 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 6.1 ch (*2) 7.1 ch (*2) 2.1.2 ch 3.1.2 ch 4.1.2 ch 5.1.2 ch HEIGHT (*3) (*3) (*3) (*3) (*1) Vous pouvez choisir Bi-AMP ou ZONE SPEAKER. (*2) Aucun son n'est reproduit par les enceintes surround arrière lorsqu'il provient de la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 292
de l'appareil AV sur le téléviseur, ou de lire l'audio du téléviseur sur cet appareil. Un raccordement au téléviseur varie selon que le téléviseur supporte ou pas la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel). La fonctionnalité ARC transfère les signaux audio du téléviseur via un câble HDMI et lit le - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 293
en charge la fonctionnalité ARC. Configuration • Des réglages sont nécessaires pour utiliser la fonctionnalité ARC. Sélectionnez "Yes" pour "5. ARC Setup" dans Initial Setup ( p112). • Pour les réglages détaillés du raccordement du téléviseur, de la fonction CEC et de la sortie audio, consultez le - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 294
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Vers un téléviseur non compatible ARC Si le téléviseur ne prend pas en charge la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel) (*), raccordez un câble HDMI ainsi qu'un câble optonumérique. • Si vous utilisez un décodeur câble, etc. raccordé à la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 295
( p112). Si "No, Skip" est sélectionné, des réglages sont nécessaires dans le menu System Setup une fois que Initial Setup a été effectué. Les réglages sont effectués dans "System Setup" "Hardware" - "HDMI" dans Accueil affiché en appuyant sur la touche de la télécommande. ( p91) • Pour bénéficier - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 296
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Raccorder un appareil AV sans prise HDMI installée Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV ne possédant pas de prise HDMI. Sélectionnez les câbles qui correspondent aux prises de l'appareil AV pour le raccordement. Par - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 297
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Raccorder un appareil Audio Exemple de raccordement avec un appareil audio. Raccordez un lecteur CD à l'aide d'un câble coaxial numérique ou d'un câble audio analogique. Vous pouvez également raccorder une platine disque possédant une - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 298
source peut être lue simultanément dans la pièce principale et dans la ZONE 2. De même différentes sources peuvent être lues dans les deux pièces l'audio provenant d'un appareil AV raccordé de façon externe sur la ZONE 2, utilisez un câble audio analogique pour le raccordement. Le son provenant des - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 299
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Brancher les antennes b Raccordez l'antenne à cet appareil, et installez l'antenne dans la meilleure position pour l'écoute lors de la réception de signaux radio. Fixez l'antenne FM intérieure au mur à l'aide de punaises ou de ruban adhésif. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 300
sur l'illustration. Pour vous connecter par Wi-Fi, sélectionnez "Wireless" pour "4. Network Connection" dans Initial Setup ( p113), sélectionnez la méthode de réglage désirée et suivez les instructions à l'écran. Pour la connexion Wi-Fi, dressez l'antenne sans fil pour l'utiliser. a a Câble LAN 38 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 301
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Branchement du cordon d'alimentation Branchez le cordon d'alimentation une fois que tous les autres raccordements ont été effectués. a Cordon d'alimentation a 39 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 302
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Lecture Lecture d'un appareil AV 41 Lecture BLUETOOTH® 42 Radio Internet 43 Spotify 45 AirPlay® 46 DTS Play-Fi® 47 FlareConnectTM 48 Périphérique de stockage USB 49 Lire des fichiers sur un PC et NAS (Music Server) 52 Play - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 303
Vous pouvez écouter le son provenant des appareils AV tels que des lecteurs de disques Blu-ray avec cet appareil. Commandes de base TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Effectuez la procédure suivante lorsque cet appareil est en marche. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 304
le nom "Pioneer VSX-933 XXXXXX". • Pour connecter un autre périphérique compatible BLUETOOTH, appuyez sur la touche jusqu'à ce que "Now Pairing..." s'affiche, puis effectuez l'étape 2. Cet appareil peut mémoriser les informations d'apparaige de 8 périphériques appairés. • La zone de couverture est - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 305
l'ordinateur. Pour des détails sur chaque service, visitez le site Web de chaque service. Lecture TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI lectionnez le service de radio Internet préféré grâce au curseur, et appuyez sur ENTER pour valider votre sélection. 4. En suivant les instructions à l'é - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 306
ajouter des stations spécifiques à vos favoris, ou effacer des stations qui ont été ajoutées à vos favoris. Le menu affiché varie selon le service sélectionné. L'icône du menu s'affiche lorsqu'une station est en cours de lecture. Une pression sur ENTER permet d'affiche le menu à l'écran lorsque - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 307
com/connect/ Lecture Wi-Fi Devices Available Pioneer VSX-933 XXX Devices Available 1. Connectez le périph marre la diffusion en flux. • Si "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - possible pour les enceintes raccordées aux bornes enceinte ZONE ou lorsque le volume du son du périphérique - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 308
le mode d'emploi du périphérique iOS. Commandes de base Wi-Fi iPhone Pioneer VSX-933 XXXXXX 1. Connectez le périphérique iOS au point d'accès auquel cet appareil est connecté via un réseau. 2. Touchez l'icône AirPlay présente sur l'écran de lecture de l'application musicale du périphérique iOS - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 309
périphériques compatibles. Une liste d'applications, comme les services de distribution de musique en flux, s'affiche. Sélectionnez le contenu à lire, et effectuez les commandes selon les instructions à l'écran. • Si "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" est réglé sur - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 310
de réseau comme un service de distribution en flux de musique, et la musique présente dans la bibliothèque musicale d'un périphérique mobile. Lecture 1. Raccordez cet appareil et les autres périphériques prenant en charge FlareConnect au même réseau. 2. Téléchargez Pioneer Remote App sur l'App Store - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 311
≫ Périphérique de stockage USB Vous pouvez lire des fichiers musicaux stockés sur un périphérique de stockage USB. Commandes de base TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 USB Front Effectuez la procédure suivante lorsque cet appareil est en marche. 1. Réglez l'entrée du - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 312
Cet appareil peut utiliser les périphériques de stockage USB conformes à la norme USB MSC. De même le format des périphériques de stockage USB supporte les formats de système de fichier FAT16 ou FAT32. ❏❏Périphérique et formats pris en charge ( p51) 50 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 313
USB • Cet appareil peut utiliser les périphériques de stockage USB conformes à la norme USB MSC. • Le format des périphériques de stockage USB supporte les formats de système de fichier FAT16 ou FAT32. • Si le périphérique de stockage USB a été partitionné, chaque section sera considérée comme étant - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 314
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Lire des fichiers sur un PC et NAS (Music Server) La lecture en flux des fichiers de musique présents sur les ordinateurs ou dispositifs NAS du réseau domestique connectés au même réseau que cet appareil est prise en charge. • Les serveurs ré - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 315
Lecture TV's REMOTE Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 même réseau que cet appareil. 4. Appuyez sur NET pour afficher l'écran de la liste des services réseau. • Si le témoin "NET" sur l'afficheur clignote, l'appareil n'est pas correctement connect - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 316
qu'il est réglé sur "Allow". 5. Cliquez sur "OK" pour fermer la boîte de dialogue. 6. Ouvrez le menu "Stream" et vérifiez que "Allow remote control of my Player..." est coché. • En fonction de la version de Windows Media® Player, les nom des éléments peuvent varier par rapport à la description - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 317
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ • Cet appareil ne peut pas lire des fichiers de musique à distance dans les conditions suivantes. -- Il utilise un service de réseau. -- Il lit un fichier de musique sur un périphérique de stockage USB. • En fonction de la version de Windows - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 318
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Formats audio pris en charge Cet appareil prend en charge les formats de fichiers musicaux suivants. La lecture à distance des formats FLAC et DSD n'est pas prise en charge. MP3 (.mp3/.MP3) : • Formats pris en charge : MPEG-1/MPEG-2 Audio - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 319
soit débranché de la prise. Configuration initiale 1. Raccordez cet appareil à votre réseau domestique avec les réglages réseau sur cet appareil. 2. Téléchargez Pioneer Remote App sur l'App Store ou le Google PlayTM Store. 3. Connectez le périphérique mobile au réseau auquel cet appareil est connect - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 320
la liste Play Queue, seul "Play Now " est affiché. Classer et Supprimer 1. Sélectionnez l'entrée "NET", touchez l'icône "Play Queue", et passez à l'écran du service Play Queue. 3. Pour supprimer une piste, touchez la piste, et faites glisser l'icône de poubelle vers la gauche jusqu'à ce que l'icône - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 321
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Écoute de la radio AM/FM Vous pouvez réceptionner des stations de radio AM et FM sur cet appareil grâce au tuner intégré. Syntonisation d'une station de radio Effectuez la procédure suivante lorsque cet appareil est en marche. Syntonisation - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 322
lectionner "AM" ou "FM". 2. Appuyez sur MODE pour afficher "TunMode: Manual" sur l'afficheur. 3. Tout en appuyant sur les curseurs / , sélectionnez Appuyez sur la touche de la télécommande, et à partir de Accueil sélectionnez "System Setup" - "Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency Step" ou "AM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 323
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Prérégler une station de radio Procédure d'enregistrement Vous pouvez prérégler jusqu'à 40 de vos stations de radio AM/FM favorites. Après être syntonisé sur la station de radio AM/FM que vous voulez mémoriser, effectuez la procédure suivante - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 324
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Sélectionner une station de radio préréglée 1. Appuyez sur TUNER. 2. Appuyez sur les curseurs / pour sélectionner un numéro préréglé. Supprimer une station de radio préréglée 1. Appuyez sur TUNER. 2. Appuyez sur les curseurs / pour sélectionner - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 325
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Utilisation du RDS (Modèles européens, australiens, et asiatiques) RDS est l'acronyme de Radio Data System et il s'agit d'une méthode de transmission de données par signaux radio FM. Dans les régions où RDS peut être utilisé, lorsque vous - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 326
La même source peut être lue simultanément dans la pièce principale et dans la ZONE 2. De même différentes sources peuvent être lues dans les deux pièces. Pour le sélecteur d'entrée "NET", "BLUETOOTH", ou "USB", vous pouvez sélectionner uniquement la même source pour la pièce principale et l'autre - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 327
dans l'autre pièce. Sur l'appareil principal, après avoir appuyé sur ZONE 2-CONTROL, dans les 8 secondes qui suivent, tournez la molette du sélecteur lecture bascule sur la lecture dans une autre pièce uniquement. Régler la ZONE 2 pendant que l'appareil est en veille fait basculer également le mode - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 328
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Mode d'écoute Vous pouvez changer le mode d'écoute durant la lecture en appuyant plusieurs fois sur "AUTO/DIRECT", "SURR", ou "STEREO". Sélection d'un mode d'écoute • Chacune des touches AUTO/DIRECT, SURR, et STEREO enregistre le dernier mode - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 329
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„Touche AUTO/DIRECT Appuyez plusieurs fois et les modes d'écoute adaptés au signal d'entrée commutent entre "Auto Surround", "Direct", et "Pure Direct". Après en avoir sélectionné un, "Auto Surround" (ou "Direct" ou "Pure Direct") s'affiche, - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 330
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Vérification du format d'entrée et du mode d'écoute Une pression répétée sur permet de commuter l'affichage de l'appareil principal dans l'ordre suivant. Source d'entrée et volume Mode d'écoute Format d'entrée L'affichage est commuté en - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 331
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Les effets du mode d'écoute Dans l'ordre alphabétique „„Action Mode adapté aux films comportant beaucoup de scènes d'action. „„AdvancedGame Mode adapté aux jeux. „„Classical Adapté pour la musique classique et l'opéra. Ce mode accentue les - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 332
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„Drama Adapté pour les émissions TV produites dans un studio de télévision. Ce mode renforce les effets surround sur l'ensemble du son pour donner de la clarté aux voix et créer une image acoustique réaliste. „„DSD Ce mode est adapté pour la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 333
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„DTS:X Ce mode reproduit fidèlement la conception du son enregistré au format audio DTS:X. Le format audio DTS:X est une combinaison de méthode de mixage basée sur des formats orientés canal traditionnels (5.1 et 7.1) et le mixage audio - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 334
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Modes d'écoute sélectionnables Vous pouvez sélectionner plusieurs modes d'écoute selon le format audio du signal entrant. • Le mode stéréo peut être sélectionné avec tous les formats audio. • Lorsque les signaux analogiques entrent en mode - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 335
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Format d'entrée Multich PCM Mode d'écoute Stereo PCM*1 DSur DTS Neural:X Classical*2 Unplugged*2 Ent.Show*2 Drama*2 AdvancedGame*2 Action*2 Rock/Pop*2 Sports*2 Ext.Stereo*3 Ext.Mono*3 F.S.Surround *1 Une enceinte centrale ou des enceintes - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 336
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Format d'entrée Mode d'écoute DD Stereo DD*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Ne peut pas être sélectionné si - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 337
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Format d'entrée DTS Mode d'écoute Stereo DTS*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Ne peut pas être sélectionné si le - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 338
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Format d'entrée DTS-HD HR Mode d'écoute Stereo DTS-HD HR*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Ne peut pas être sé - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 339
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Format d'entrée Mode d'écoute DTS:X Stereo DTS:X Classical*1 Unplugged*1 Ent.Show*1 Drama*1 AdvancedGame*1 Action*1 Rock/Pop*1 Sports*1 Ext.Stereo*2 Ext.Mono*2 F.S.Surround *1 Les enceintes surround ou les enceintes en hauteur - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 340
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Configuration système Liste des menus Vous pouvez configurer les réglages avancés pour avoir une meilleure expérience avec cet appareil. Pour des détails sur les commandes, consultez "Commandes du menu" ( p80). Input/Output TV Out / OSD - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 341
la Zone 2. p93 Remote Play Zone Modifiez les réglages de la lecture à distance. p93 Miscellaneous Tuner Modifiez le pas de fréquence du tuner. p94 Remote ID Modifiez l'ID de la télécommande. p94 Firmware Update Modifiez les réglages de Mise à jour du micrologiciel. p94 Initial Setup - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 342
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Commandes du menu Utilisez les affichages à l'écran (OSD) qui apparaissent sur le téléviseur pour effectuer les réglages. Appuyez sur de la télécommande pour afficher l'écran d'accueil, puis sélectionnez Configuration système avec les - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 343
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Input/Output Assign „„TV Out / OSD Effectuez les réglages pour la sortie vers le téléviseur et les affichages à l'écran (OSD) qui apparaissent sur le téléviseur. Élément de réglage 1080p -> 4K Upscaling Valeur par défaut Off Super - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 344
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„Video Input Modifiez l'attribution de l'entrée entre les sélecteurs d'entrée et les prises COMPONENT VIDEO IN et les prises VIDEO IN. Si vous n'attribuez pas de prise, sélectionnez "---". Élément de réglage BD/DVD CBL/SAT GAME STRM BOX - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 345
STRM BOX HDMI 5 HDMI 6 AUX CD TV PHONO TUNER NET USB FRONT USB REAR BLUETOOTH Valeur par défaut Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use pour ignorer cette entrée. Définissez si ignorer le sélecteur d'entrée BLUETOOTH. Sélectionnez "Skip" pour ignorer cette entrée. 83 Panneau frontal≫ Panneau - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 346
Modifiez les réglages de l'environnement de raccordement des enceintes. Élément de réglage Speaker Channels Subwoofer Valeur par défaut 7.1 ch Yes Height Speaker Top Middle Zone Speaker No Détails de réglage Sélectionnez "2.1 ch", "3.1 ch", "4.1 ch", "5.1 ch", "6.1 ch", "7.1 ch", "2.1.2 ch - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 347
des graves peuvent être limitées "Large" : Pour les haut-parleurs large bande avec des capacités de gamme des graves suffisantes • Si "Configuration" - "Subwoofer" est sur "No", "Front" sera fixé sur "Large" et la gamme des graves des autres canaux sera émise depuis les enceintes avant. Consultez le - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 348
Left 10.0 ft/3.00 m Surround Left Subwoofer 10.0 ft/3.00 m 10.0 ft/3.00 m Détails de réglage Précisez la distance entre chaque enceinte et la position d'écoute. • Le paramètre ne peut pas être modifié si "Configuration" - "Zone Speaker" est réglé sur "Zone 2" et que Zone 2 est activé. Précisez la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 349
tre ne peut pas être modifié si "Zone 2" est sélectionné dans "Configuration" - "Zone Speaker" et que Zone 2 est activé. Sélectionnez une valeur située par défaut 0.0 dB Surr Back Left 0.0 dB Surround Left 0.0 dB Subwoofer 0.0 dB Détails de réglage Sélectionnez une valeur située entre "-12.0 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 350
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„Dolby Enabled Speaker Modifiez les réglages des Enceintes activées Dolby. Élément de réglage Valeur par défaut Dolby Enabled 6.0 ft/1.80 m Speaker to Ceiling Reflex Optimizer Off Détails de réglage Définissez la distance entre l' - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 351
positive s'il est plus bas. Pour vérifier le son, effectuez une lecture du périphérique raccordé. • Cette fonction ne fonctionne pas en Zone 2. „„Name Edit Définissez un nom facile pour chaque entrée. Le nom défini s'affiche sur l'affichage de l'unité principale. Sélectionnez le sélecteur d'entr - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 352
, sélectionnez AM/FM et sélectionnez le numéro de présélection. • Ceci ne peut pas être défini si l'entrée "NET", "USB" ou "BLUETOOTH" est sélectionnée. „„Audio Select Choisissez la priorité de sélection d'entrée lorsque plusieurs sources audio sont raccordées à un seul sélecteur d'entrée, par - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 353
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Hardware „„HDMI Modifiez les réglages des fonctions HDMI. Élément de réglage HDMI CEC Valeur par défaut Off Détails de réglage Un réglage sur "On" active la liaison de sélection d'entrée et d'autres fonctions de liaison avec un périphé - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 354
de l'appareil principal et sur l'écran du téléviseur 30 secondes avant de passer en mode veille. • "Auto Standby" ne fonctionne pas lorsque Zone 2 est activé. • Les valeurs par défaut varient selon les régions. Activez ou désactivez "Auto Standby" lorsque "HDMI Standby Through" est activé. "On - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 355
application telle que Pioneer Remote App qui peut connectant un périphérique compatible BLUETOOTH. "On" : Lorsque cette Remote Play Zone Modifiez les réglages de la lecture à distance. Élément de réglage Remote Play Zone Valeur par défaut Auto Détails de réglage Lors de la lecture avec AirPlay - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 356
mettre à jour dans le périphérique de stockage USB. • Patientez un moment si "Firmware Update" ne peut être sélectionné. Il peut être sélectionné lorsque la fonction réseau est activée. „„Initial Setup Effectuez la configuration initiale à partir du menu de configuration. • Patientez un moment si - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 357
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ MCACC Commandes du menu Configurez les enceintes automatiquement ou apportez les modifications souhaitées à l'égaliseur. Vous pouvez également vérifier les valeurs actuellement définies pour le réglage de chaque enceinte. Utilisez les - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 358
les réglages. Appuyez sur ENTER lorsque "Save" est sélectionné pour sauvegarder les réglages. 6. Débranchez le microphone de configuration d'enceinte. MCACC SETUP MIC Pour mettre un microphone de configuration d'enceinte sur un trépied, consultez l'illustration en le mettant en place. 96 Panneau - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 359
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Manual MCACC „„EQ Adjust Si vous effectuez le sur "Large" dans "System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • Le paramètre ne peut pas être modifié si "Zone 2" est sélectionné dans "Configuration" "Zone Speaker" et que Zone 2 est activé. • Si - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 360
Setup" - "Speaker" - "Crossover". • Le paramètre ne peut pas être modifié si "Zone 2" est sélectionné dans "Configuration" "Zone Speaker" et que Zone lectionné dans "System Setup" - "Speaker" "Configuration" - "Subwoofer". • Le ré Manual EQ Select". 98 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 361
et la position d'écoute. „„Acoustic Calibration EQ Vous pouvez vérifier les valeurs de calibrage des caractéristiques de fréquence de chaque enceinte définie dans "Manual MCACC". 99 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 362
apparaissent sur le téléviseur pour effectuer les réglages. Appuyez sur de la télécommande pour afficher l'écran d'accueil, puis sélectionnez Réseau/Bluetooth avec les curseurs de la télécommande et appuyez sur ENTER. Sélectionnez l'élément à l'aide des touches du curseur / / / de la télécommande - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 363
réglage Wi-Fi Valeur par défaut Off(Wired) Wi-Fi Setup - Wi-Fi Status - MAC Address - DHCP Enable Détails permutation entre "On" et "Off(Wired)", arrêtez le service Réseau. De même, lorsque la lecture de groupe est 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 8080 Pioneer VSX933 XXXXXX Détails de ré - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 364
que seuls les utilisateurs mémorisés puissent utiliser AirPlay®. 1. A ppuyez sur ENTER pour afficher l'é liorer la qualité de nos produits et services, nous pouvons collecter des informations sur votre fonctionnalité réseau est lancée. Bluetooth Élément de réglage Bluetooth Valeur par défaut On - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 365
connecté à l'appareil. • Le nom n'est pas affiché lorsque "Status" est "Ready" et "Pairing". Affiche l'état du périphérique compatible avec la technologie sans fil BLUETOOTH connecté à l'appareil. "Ready" : Non appairé "Pairing" : Appairé "Connected" : Connecté avec succès • Patientez un moment si - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 366
peut être défini si le mode d'écoute est Direct ou Pure Direct. „„Level Center : Réglez le niveau de l'enceinte centrale tout en écoutant du son. Subwoofer : Réglez le niveau d'enceinte du caisson de basse tout en écoutant du son. • Si vous réglez l'appareil en mode veille, les réglages que vous - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 367
de la pièce. • Il ne peut être défini si le mode d'écoute est Pure Direct. Manual EQ Select : À partir de l'écran d'accueil, choisissez de "Preset 1" à "Preset 3" selon ce qui est réglé dans "MCACC" - "Manual MCACC" - "EQ Adjust". Le même réglage du champ sonore est appliqué à toutes les plages s'il - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 368
afficher l'écran Accueil. 2. Sélectionnez "Network/Bluetooth" - "Network" à l'aide des touches ", choisissez un point d'accès depuis "Wi-Fi Setup" pour vous connecter. DHCP : Vous pouvez modifier AirPlay, etc. Control4 : Mémorisez cet appareil si vous utilisez un système Control4. Firmware Update - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 369
est connecté au réseau, les notifications concernant les mises à jour du micrologiciel peuvent être affichées. Pour mettre à jour le micrologiciel, sélectionnez "Update Now" grâce aux curseurs de la télécommande et appuyez sur la touche ENTER. L'appareil se met automatiquement en mode veille apr - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 370
sur . L'écran d'accueil s'affiche sur l'écran du téléviseur. 2. Sélectionnez "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via NET" à l'aide des touches du curseur, puis appuyez sur ENTER. • Si "Firmware Update" est grisé et ne peut pas être sélectionné, attendez quelques instants - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 371
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ • Autres : Après avoir débranché la fiche d'alimentation une fois, insérez-la dans la prise, puis répétez le processus depuis le début. ❏❏Mise à jour via USB ( p110) 109 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 372
USB de 128 Mo ou plus. Le format des périphériques de stockage USB supporte les formats de système de fichier FAT16 ou FAT32. -- Les médias ins System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via USB" à l'aide des touches du curseur, puis appuyez sur ENTER. • Si "Firmware Update" est - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 373
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ • Lors de la mise à jour, l'écran du téléviseur peut devenir noir en fonction du programme à mettre à jour. En pareil cas, vérifiez la progression sur l'afficheur de l'appareil. L'écran du téléviseur restera noir jusqu'à la fin de la mise à - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 374
marche pour la première fois après son achat, l'écran Initial Setup s'affiche automatiquement sur le téléviseur pour vous permettre d'effectuer les réglages nécessaires au démarrage en utilisant des commandes simples en suivant le guide à l'écran. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle raccord - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 375
sélectionnez le nombre de canaux dans "Speaker Channels". Speaker Setup „„2. Full Auto MCACC Positionnez le microphone de configuration d'enceinte fourni enceinte. „„3. Multi Zone Sound Check Reproduisez les tonalités de test vers ZONE 2 pour bénéficier du son dans une autre pièce (ZONE 2) en plus - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 376
l'écran de la liste SSID, appuyez sur ENTER, puis suivez les instructions à l'écran. Saisie clavier Pour permuter entre les majuscules et les minuscules Si vous acceptez, sélectionnez "Accept" et appuyez sur ENTER. „„5. ARC Setup Pour raccorder à un téléviseur compatible ARC, sélectionnez "Yes". Le - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 377
faut) 116 Dépannage 117 „„Alimentation 117 „„Audio 117 „„Modes d'écoute 119 „„Vidéo 120 „„Commande liée 120 „„Tuner 121 „„Fonction BLUETOOTH 121 „„Fonction réseau 122 „„Périphérique de stockage USB 123 „„Réseau local sans fil 123 „„Fonction Multizone (uniquement avec les mod - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 378
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Lorsque l'appareil fonctionne de façon irrégulière ❏❏Essayez de redémarrer l'appareil Redémarrer l'appareil peut résoudre le problème. Après avoir mis l'appareil en veille, appuyez sur la touche STANDBY/ON de l'appareil principal pendant 5 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 379
télécommande pour annuler la mise en sourdine. • Lorsqu'un casque est branché à la prise PHONES, aucun son n'est émis par les enceintes. • Lorsque "System Setup" - "Source" - "Audio Select" - "Fixed PCM" dans le menu accueil est réglé sur "On", aucun son n'est lu lorsque des signaux autres que PCM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 380
risquent d'être trop accentués. Si cela arrive, ne modifiez pas le réglage ou effectuez le réglage avec l'option 1 ci-dessus. • Consultez "System Setup" - "Speaker" - "Crossover" pour connaitre les détails du réglage. • Si les signaux d'entrée ne contiennent aucun éléments audio de caisson de basse - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 381
vidéo) sur "Off". Après avoir changé le réglage, changez le mode d'écoute sur cela pour chaque source et confirmez. ❏❏À propos des signaux DTS • Avec un support qui passe de façon soudaine de DTS à PCM, la lecture PCM peut ne pas démarrer immédiatement. En pareil cas, arrêtez la lecture - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 382
liée ❏❏Aucune commande liée HDMI ne fonctionne avec les périphériques conformes CEC, comme un téléviseur • Sur l'écran d'accueil de l'appareil, réglez "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" sur "On". • Il est également nécessaire de définir la liaison HDMI sur le périphérique conforme CEC - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 383
dans la plage de fréquence de 2,4 GHz. • Un objet métallique à proximité de l'appareil peut avoir des effets sur les ondes radio, et la connexion BLUETOOTH peut s'avérer impossible. Vérifiez les points suivants si ce qui précède n'a pas réglé le problème. ❏❏Impossible de se connecter à cet appareil - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 384
être utilisés sur cet appareil au cas où le fournisseur de services interrompt son service. • Vérifiez que votre modem et routeur sont correctement connectés, et in durant Initial Setup de cet appareil, vous n'avez pas besoin d'accepter la politique de confidentialité sur Pioneer Remote App. ( p52 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 385
et une communication impossible peuvent se produire. Vous pouvez éviter ces problèmes en modifiant le canal de votre routeur LAN sans fil. Pour des instructions sur la modification de canaux, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec votre routeur LAN sans fil. • Il pourrait ne pas y avoir assez de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 386
le son des appareils AV raccordés de façon externe • Pour reproduire de l'audio provenant d'un appareil AV raccordé de façon externe sur la ZONE 2, utilisez un câble audio analogique pour le raccordement. • Le son provenant des appareils AV raccordés de façon externe peut seulement être reproduit - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 387
des mesures en fonction des enceintes que vous utilisez. Si c'est le cas, effectuez les réglages dans "System Setup" - "Speaker" - "Distance". ❏❏La fonction DRC ne marche pas • Assurezvous que le support source est bien en Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, ou DTS. ( p86) 125 Panneau - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 388
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ À propos de l'interface HDMI Fonctions compatibles HDMI (High Definition Multimedia Interface pour Interface Multimédia Haute Définition) est une norme d'interface numérique permettant de raccorder des téléviseurs, des vidéoprojecteurs, des - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 389
Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Formats audio pris en charge PCM linéaires 2 canaux : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bits PCM linéaire multicanaux : 7.1 maximum, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 390
é et impédance d'entrée 200 mV/47 kΩ (LINE (RCA)) 3,5 mV/47 kΩ (PHONO MM) Niveau de sortie RCA et impédance nominale 1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT) 200 mV/2,3 kΩ (ZONE LINE OUT) Tension du signal d'entrée maximum phono 70 mV (MM 1 kHz 0,5 %) Réponse en fréquence 10 Hz - 100 kHz/+1 dB, -3 dB (Direct - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 391
de modulation FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum pour Étalement de spectre par saut de fréquence) Profils BLUETOOTH compatibles A2DP 1.2 AVRCP 1.3 HOGP-Host (Client) Périphérique HOGP-HID (Serveur) Service HID (HIDS) Codecs pris en charge SBC AAC Portée de transmission (A2DP) 20 Hz - 20 kHz (Fr - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 392
SUBWOOFER PRE OUT Sorties enceintes FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R ou HEIGHT L/R, ZONE 2 L/R (Les modèles nord-américains supportent "HDMI Standby Through" est réglé autrement que sur "Off" -- Lorsque "Bluetooth Wakeup" est réglé sur "On" -- Lorsque "USB Power Out at Standby - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 393
SN 29403368_FR © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ "Pioneer" and "MCACC logo" are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 394
Bedienungsanleitung VSX-933 AV RECEIVER De Inhalt ≫ Verbindungen ≫ - Anschließen der Lautsprecher ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Fehlerbehebung ≫ Anhang ≫ Ergänzende Informationen ≫ Bedienfeld≫ Rückseite≫ Fernbedienung≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 395
Grundlegende Bedienung 41 Anschließen der Lautsprecher 13 BLUETOOTH®-Wiedergabe 42 Lautsprecherinstallation 14 Grundlegende Bedienung 42 Einstellungen für Lautsprecheranschlüsse und Internetradio 43 "Speaker Setup" 20 Wiedergabe 43 Lautsprecherkombinationen 29 Spotify 45 Anschlie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 396
Play Queue 57 Input/Output Assign 81 Initial Setup 57 Speaker 84 Hinzufügen von Play Queue von AM/FM-Radio 59 Multi Zone 93 Einstellung eines Radiosenders 59 Miscellaneous 94 Manual MCACC 97 Fernbedienungsmodus umschalten 64 MCACC Data Check 99 Wiedergabe 65 Network/Bluetooth - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 397
≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Web-Einrichtung 106 Menübedienung 106 Firmware Update 107 Update-Funktion dieses Geräts 107 Aktualisierung der Firmware über das Netzwerk 108 Update über USB 110 Initial Setup mit dem automatischen Startup-Assistenten 112 Bedienungen 112 Fehlerbehebung - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 398
R03) (2) 3. Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung (1) • Wird beim Initial Setup verwendet. 4. FM-Zimmerantenne (1) 5. AM-Rahmenantenne (1) • Kurzanleitung verfügbaren Dienste je nach Ihrem Gebiet variieren. • Details zum Firmware-Update werden zu einem späteren Zeitpunkt auf unserer Website und ü - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 399
Teilenamen Bedienfeld Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ ❏❏Einzelheiten siehe ( p7) 6 Bedienfeld≫ Rückseite≫ Fernbedienung≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 400
nicht, wenn ZONE 2 aktiv ist. 11. WIRELESS-Anzeige: Leuchtet, wenn das Gerät mit dem Drahtlos-Netzwerk sowie einem BLUETOOTH-fähigen Gerät mit Standardstecker (Ø1/4"6,3 mm) angeschlossen werden. 17. MCACC SETUP MIC-Buchse: Das mitgelieferte Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung ist angeschlossen. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 401
1. Leuchtet möglicherweise, wenn Bedienvorgänge mit dem "NET". "USB" Eingangsselektor. 2. Leuchtet unter den folgenden Bedingungen. Z2: ZONE 2 ist eingeschaltet. : Verbunden über BLUETOOTH. : Verbunden über Wi-Fi. NET: Leuchtet bei Verbindung zum Netzwerk mit dem "NET" Eingangsselektor. Blinkt, wenn - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 402
Rückseite Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ 90° 180° ❏❏Einzelheiten siehe ( p10) 9 Bedienfeld≫ Rückseite≫ Fernbedienung≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 403
bei Wi-Fi-Verbindungen oder BLUETOOTH-fähigen Geräten. Stellen Sie ZONE 2) ausgegeben werden. 15. SUBWOOFER PRE OUT-Buchse: Hier kann ein aktiver Subwoofer mit einem Subwoofer-Kabel angeschlossen werden. Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. Es wird von jeder SUBWOOFER - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 404
registrieren. ( p61) bo Tipps Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert: Möglicherweise wurde die Fernbedienung in den bp Modus zum Bedienen von ZONE 2 geschaltet. Halten Sie MODE gedrückt und drücken Sie MAIN mindestens 3 Sekunden lang, bis die Fernbedienungsanzeige einmal blinkt, um - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 405
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Verbindungen Anschließen der Lautsprecher 13 Anschließen des Fernsehers 30 Anschließen von Wiedergabegeräten 33 Anschließen einer AV-Komponente in einem separaten Raum (Multi-Zonen-Verbindung) 36 Anschließen von Antennen 37 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 406
-Back-Lautsprechern • 7.1-Kanalsystem ( p25) • 7.1-Kanalsystem + ZONE SPEAKER ( p26) „„Bei Verwendung von Höhenlautsprechern • 5.1.2-Kanalsystem ( p27) • 5.1.2-Kanalsystem + ZONE SPEAKER ( p28) Nein • 5.1-Kanalsystem ( p22) • 5.1-Kanalsystem + ZONE SPEAKER ( p23) • 5.1-Kanalsystem (Bi-Amping der - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 407
-Lautsprecher gibt den Ton aus der Bildmitte wie Dialoge und Gesang aus. Die Surround-Lautsprecher erzeugen das hintere Klangfeld. Der aktive Subwoofer gibt Bassklänge wieder und erzeugt das volle Klangfeld. Frontlautsprecher sollten in Kopfhöhe, Surround-Lautsprecher etwas höher platziert werden - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 408
. Die Surround-Lautsprecher erzeugen das hintere Klangfeld. Der aktive Subwoofer gibt Bassklänge wieder und erzeugt das volle Klangfeld. Surround zugewandt in einem Winkel platziert werden. Wird der aktive Subwoofer zwischen CenterLautsprecher und dem Frontlautsprecher platziert, so ergibt sich - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 409
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ „„5.1.2-Kanalsystem Ein 5.1.2-Kanalsystem ist eine Lautsprecherkonfiguration, die aus dem grundlegenden 5.1-Kanalsystem ( p14) und zusätzlichen Höhenlautsprechern besteht. Wählen Sie die Höhenlautsprecher, die zu Ihren Lautsprechern und Ihrer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 410
7 Dies ist ein 5.1-Kanal-Basissystem ( p14) bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, Surround-Lautsprechern und einem aktiven Subwoofer, sowie zusätzlichen kombinierten FrontHöhenlautsprechern oder Rückhöhenlautsprechern. Wenn Sie Dolby Atmos als Eingabeformat verwenden, können - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 411
° Dies ist ein 5.1-Kanal-Basissystem ( p14) bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, Surround-Lautsprechern und einem aktiven Subwoofer, sowie zusätzlichen kombinierten oberen Frontlautsprechern, oberen Mittellautsprechern oder oberen Rücklautsprechern. Wenn Sie Dolby Atmos als - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 412
ein 5.1-Kanal-Basissystem ( p14) bestehend aus Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, Surround-Lautsprechern und einem aktiven Subwoofer, sowie zusätzlichen Dolby-aktivierten Lautsprechern (Front) oder Dolby-aktivierten Lautsprechern (Surround) in Kombination. Dolbyaktivierte Lautsprecher - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 413
einer der anzuschließenden Lautsprecher eine Impedanz von 4 Ω oder mehr und 6 Ω oder weniger hat, ist die Einstellung im Menü "System Setup" erforderlich, nachdem das Initial Setup ( p112) abgeschlossen wurde. Drücken Sie auf der Fernbedienung, und stellen Sie im angezeigten Startbildschirm "System - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 414
Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ „„Schließen Sie den Subwoofer an a a Subwoofer-Kabel Hier kann ein aktiver Subwoofer mit einem Subwoofer-Kabel an dieses Gerät angeschlossen werden. Es können bis zu zwei aktive Subwoofer angeschlossen werden. Es wird von jeder SUBWOOFER PRE OUT-Buchse das gleiche Signal - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 415
Kanalsystem 231 6 5 4 Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ "Speaker Setup"-Einstellungen beim Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Dies ist ein grundlegendes 5.1-Kanalsystem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 416
≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ „„5.1-Kanalsystem + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 231 6 5 4 ZONE 2 87 "Speaker Setup"-Einstellungen beim Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch Zone 2 • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN ROOM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 417
≫ Einrichtung ≫ „„5.1-Kanalsystem (Bi-Amping der Lautsprecher) 231 6 5 4 "Speaker Setup"-Einstellungen beim Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch For highfrequency • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: Yes For lowfrequency Sie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 418
Kanalsystem 23 6 5 1 4 8 7 Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ "Speaker Setup"-Einstellungen beim Initial Setup ( p113) Speaker Setup • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Dies ist ein 7.1-Kanalsystem, das aus dem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 419
≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ „„7.1-Kanalsystem + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 23 6 5 1 4 8 7 ZONE 2 bk 9 "Speaker Setup"-Einstellungen beim Initial Setup ( p113) Speaker Setup Zone 2 • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN ROOM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 420
Kanalsystem 8 7 231 6 5 4 "Speaker Setup"-Einstellungen beim Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Wählen Sie den Typ des tatsächlich installierten Höhenlautsprechers. • Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Dies ist - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 421
Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ „„5.1.2-Kanalsystem + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 8 7 231 6 5 4 ZONE 2 bk 9 "Speaker Setup"-Einstellungen beim Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High Zone 2 • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Wählen Sie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 422
Lautsprecherkombinationen • Es können bis zu zwei aktive Subwoofer in beliebiger Kombination angeschlossen werden. Lautsprecherkanäle FRONT (*3) (*1) Sie können entweder Bi-AMP oder ZONE SPEAKER auswählen. (*2) Wenn Audio von dem ZONE SPEAKER ausgegeben wird, können die Surround-Back- - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 423
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Anschließen des Fernsehers Schließen Sie dieses Gerät zwischen einem Fernseher und einer AV-Komponente an. Wenn Sie dieses Gerät an den Fernseher anschließen, können Sie die Videound Audiosignale der AV-Komponente an den Fernseher ausgeben oder - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 424
• Es sind bestimmte Einstellungen erforderlich, um die ARC-Funktion zu verwenden. Wählen Sie "Yes" für "5. ARC Setup" beim Initial Setup ( p112). • Bezüglich detaillierte Einstellungen für Fernseher-Anschluss, CEC-Funktion und Audioausgabe siehe Bedienungsanleitung des Fernsehers. (*) ARC - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 425
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ An Nicht-ARC-Fernseher Wenn ein Fernseher die ARC-Funktion (Audio Return Channel) (*) nicht unterstützt, schließen Sie ein HDMI-Kabel und digitales optisches Kabel an. • Wenn Sie einen Kabel-Digitalempfänger usw. an die Eingangsbuchse dieses - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 426
wählen ( p112). Wenn "No, Skip" ausgewählt ist, müssen im Menü "System Setup" Einstellungen vorgenommen werden, nachdem Initial Setup abgeschlossen ist. Einstellungen werden in "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" im angezeigten Startbildschirm vorgenommen, indem auf der Fernbedienung gedrückt wird - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 427
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Anschließen einer AV-Komponente ohne HDMI-Buchse Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente ohne HDMI-Buchse. Wählen Sie Kabel, die den Buchsen der AV-Komponente entsprechen, zum Anschließen. Wenn beispielsweise der Videoeingang an - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 428
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Anschließen einer Audiokomponente Dies ist eine Beispielverbindung mit einer Audiokomponente. Schließen Sie einen CD-Player mithilfe eines digitalen Koaxialkabel oder eines analogen Audiokabels an. Sie können auch einen Plattenspieler mit einem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 429
2) genießen, während Sie die 7.1-Kanal-Wiedergabe im Hauptraum ausführen (wo sich dieses Gerät befindet). Verwenden Sie ein analoges Kabel, um die ZONE 2 LINE OUT-Buchse dieses Geräts und die LINE IN-Buchse des Vorverstärkers im separaten Raum zu verbinden. Die gleiche Quelle kann gleichzeitig im - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 430
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Anschließen von Antennen b Schließen Sie die Antenne an dieses Gerät an und richten Sie die Antenne in die beste Position zum Hören aus, während Sie Radiosignale empfangen. Befestigen Sie die FM-Zimmerantenne mit Druckstiften oder Klebeband an - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 431
mit der NETWORK-Buchse, wie in der Abbildung gezeigt. Zum Verbinden über Wi-Fi wählen Sie "Wireless" in "4. Network Connection" beim Initial Setup ( p114), wählen Sie Ihr gewünschtes Einstellverfahren und folgen Sie dann den Bildschirmanweisungen. Bei Wi-Fi stellen Sie die zu verwendende kabellose - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 432
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Anschließen des Netzkabels Schließen Sie das Netzkabel an, nachdem alle Verbindungen hergestellt sind. a Netzkabel a 39 Bedienfeld≫ Rückseite≫ Fernbedienung≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 433
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Wiedergabe Wiedergabe von AV-Komponenten 41 BLUETOOTH®-Wiedergabe 42 Internetradio 43 Spotify 45 AirPlay® 46 DTS Play-Fi® 47 FlareConnectTM 48 USB-Speichergerät 49 Wiedergabe von Dateien auf einem PC und NAS (Music Server) 52 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 434
AV-Komponenten Sie können Audiosignale von AV-Komponenten, wie beispielsweise Blu-ray-Disc-Player, über dieses Gerät wiedergeben. Grundlegende Bedienung TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 1. Schalten Sie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 435
Passwort erforderlich ist, geben Sie "0000" ein. • Dieses Gerät wird als "Pioneer VSX-933 XXXXXX" angezeigt. • Zum Anschließen eines weiteren BLUETOOTH-fähigen Geräts halten Sie die -Taste gedrückt, bis "Now Pairing..." angezeigt wird, und führen dann Schritt 2 aus. Dieses Gerät kann Kopplungsdaten - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 436
glicherweise zunächst vom PC aus registrieren. Einzelheiten zu den einzelnen Diensten finden Sie auf der Website des betreffenden Dienstes. Wiedergabe TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 1. Schalten Sie den - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 437
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Menü Internetradio-Dienste Sie können bestimmte Sender mit einem Lesezeichen versehen oder Sender löschen, für die Lesezeichen gesetzt wurden. Das angezeigte Menü hängt von dem augenblicklich gewählten Dienst ab. Das Menüsymbol wird während der - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 438
Wiedergabe Wi-Fi Devices Available Pioneer VSX-933 XXX Devices Available 1. Verbinden startet die Streaming-Wiedergabe. • Wenn "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - ist nur bei Lautsprechern möglich, die an die ZONE-Lautsprecherklemmen angeschlossen sind, oder wenn das Audiogerät - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 439
des iOS-Geräts. Grundlegende Bedienung Wi-Fi iPhone Pioneer VSX-933 XXXXXX 1. Verbinden Sie Ihr iOS-Gerät mit dem gleichen Zugangspunkt im Netzwerk wie dieses Gerät. 2. Tippen Sie im Wiedergabebildschirm der Musik-App des iOS-Geräts auf das AirPlay-Symbol und wählen Sie aus der angezeigten Liste - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 440
mit dem gleichen Netzwerk wie dieses Gerät. 3. Beim Starten der Pioneer Music Control App werden automatisch kompatible Geräte angezeigt. 4. Wä die Bedienung gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm aus. • Wenn "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" im Startbildschirm - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 441
dem gleichen Netzwerk wie dieses Gerät. 4. Beim Starten der Pioneer Remote App werden automatisch kompatible Geräte erkannt. 5. Wählen Sie die Bedienung gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm aus. • Wenn "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" im Startbildschirm auf - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 442
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ USB-Speichergerät Sie können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte Musikdateien wiedergeben. Grundlegende Bedienung TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 USB Front Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 443
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ • Drücken Sie , um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren. • Um einen Albumtitel, den Künstlernamen und das Albumcover einer Datei im WAV-Format anzuzeigen, erstellen Sie beim Speichern von Musikdateien die Ordnerstruktur und die Dateinamen wie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 444
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Gerät und unterstütztes Format Anforderungen bei USB-Speichergeräten • Von diesem Gerät werden USB-Speichergeräte unterstützt, die den USBMassenspeicherklasse-Standard erfüllen. • USB-Speichergeräte unterstützen das Dateisystemformat FAT16 oder - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 445
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Wiedergabe von Dateien auf einem PC und NAS (Music Server) Es wird eine Streaming-Wiedergabe von Musikdateien unterstützt, die auf PCs oder NAS-Geräten gespeichert sind, welche mit dem Heimnetzwerk kompatibel und mit dem gleichen Netzwerk wie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 446
Wiedergabe TV's REMOTE Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 1. Schalten Sie den Eingang - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 447
"Allow" eingestellt ist. 5. Klicken Sie auf "OK", um das Dialogfeld zu schließen. 6. Öffnen Sie das "Stream"-Menü und bestätigen Sie, dass "Allow remote control of my Player..." markiert ist. • Je nach der Version von Windows Media® Player können die Namen der auszuwählenden Elemente von der obigen - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 448
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Gerät aus. Bedienvorgänge während der Remotewiedergabe können am PC im Fenster "Play to" vorgenommen werden. Der Wiedergabe-Bildschirm wird auf dem über HDMI angeschlossenen Fernseher angezeigt. 5. Stellen Sie die Lautstärke mit der Lautstä - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 449
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Unterstützte Audioformate Dieses Gerät unterstützt die folgenden Musikdateiformate. Eine Remotewiedergabe von FLAC und DSD wird nicht unterstützt. MP3 (.mp3/.MP3): • Unterstützte Formate: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 • Unterstützte Abtastraten: - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 450
wirksam, bis das Netzkabel dieses Geräts aus der Steckdose gezogen wird. Initial Setup 1. Verbinden Sie dieses Gerät mit Ihrem Heimnetzwerk über die Netzwerkeinstellungen dieses Geräts. 2. Laden Sie die Pioneer Remote App vom App Store oder Google PlayTM Store herunter. 3. Verbinden Sie das mobile - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 451
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ 3. Berühren Sie das Symbol "Play Now ", "Play Next " oder "Play Last ", um den Track zur Play Queue hinzuzufügen. • Wenn keine Tracks in der Play Queue sind. wird nur "Play Now " angezeigt. Sortieren und Löschen 1. Wählen Sie die "NET"-Eingabe, - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 452
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Wiedergabe von AM/FM-Radio Sie können mit dem in diesem Gerät integrierten Tuner AM- und FM-Radiosender empfangen. Einstellung eines Radiosenders Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Automatische Sendersuche - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 453
"AM" oder "FM" auszuwählen. 2. Drücken Sie MODE zur Anzeige von "TunMode: Manual" auf dem Display. 3. Halten Sie die / -Cursortasten gedrückt und wählen Sie den Sie auf der Fernbedienung, wählen Sie im angezeigten Startbildschirm "System Setup" - "Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency Step - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 454
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Voreinstellen eines Radiosenders Registrierungsverfahren Sie können bis zu 40 Ihrer bevorzugten AM/FM-Radiosender voreinstellen. Wenn Sie den zu registrierenden AM/FM-Radiosender eingestellt haben, führen Sie die folgenden Schritte aus. 1. Drü - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 455
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Auswahl eines voreingestellten Radiosenders 1. Drücken Sie TUNER. 2. Drücken Sie die Cursortasten / zur Wahl einer voreingestellten Nummer. Löschen eines voreingestellten Radiosenders 1. Drücken Sie TUNER. 2. Drücken Sie die Cursortasten / zur - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 456
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Verwenden von RDS (Modelle für Europa, Australien und Asien) RDS steht für "Radio Data System", ein Verfahren zur Übertragung von Daten in FM-Radiosignalen. In Regionen, in denen RDS verwendet werden kann, wird beim Einstellen einer Radiosender - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 457
dieses Gerät befindet). Die gleiche Quelle kann gleichzeitig im Hauptraum und ZONE 2 wiedergegeben werden. Außerdem können in beiden Räumen unterschiedliche Quellen wiedergegeben werden. Für den Eingangsselektor "NET", "BLUETOOTH" oder "USB" können Sie nur die gleiche Quelle für den Hauptraum und - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 458
separaten Raum oder beim ZONELautsprecher nehmen Sie mit VOL+/- auf der Fernbedienung vor. Um dies über das Hauptgerät zu regeln, drücken Sie ZONE 2-CONTROL und passen die Lautstärke innerhalb von 8 Sekunden über den MASTER VOLUME-Regler an. • Wenn Sie das Gerät während der Multizonenwiedergabe in - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 459
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Wiedergabemodus Sie können den Wiedergabemodus während der Wiedergabe wechseln, indem Sie mehrfach "AUTO/DIRECT", "SURR" oder "STEREO" drücken. Wählen eines Wiedergabemodus • Die Tasten AUTO/DIRECT, SURR, und STEREO speichern den zuletzt gewä - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 460
MCACC ungültig. „„STEREO-Taste Sie können den "Stereo"-Modus auswählen, wenn die Wiedergabe nur über die Frontlautsprecher und den Subwoofer erfolgen soll. Details zu den Effekten der jeweiligen Wiedergabemodi finden Sie unter "Wiedergabemodus-Effekte". Unter "Auswählbare Wiedergabemodi" finden Sie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 461
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Überprüfen des Eingangsformats und des Wiedergabemodus Drücken Sie mehrfach , um das Display des Hauptgeräts in der folgenden Reihenfolge umzuschalten. Eingangsquelle und Lautstärke Wiedergabemodus Eingangsformat Das Display wird einige Sekunden - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 462
aufgenommen werden: zwei Frontkanäle, ein Center-Kanal, zwei Surround-Kanäle sowie ein LFE-Kanal für den Bassbereich (Klangelemente für den Subwoofer). • Zur Übertragung dieses Audioformats verwenden Sie ein Digitalkabel und wählen den Bitstream-Audioausgang des Players aus. „„ DD+ (Dolby Audio - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 463
. Es können 5.1 Kanäle aufgenommen werden: zwei Frontkanäle, ein Center-Kanal, zwei Surround-Kanäle sowie ein LFE-Kanal für den Bassbereich (Klangelemente für den Subwoofer). Der Inhalt wird in einer großen Datenmenge mit einer maximalen Abtastrate von 48 kHz bei einer Auflösung von 24 Bit und einer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 464
Modus ist für Sport-Inhalte geeignet. „„Stereo In diesem Modus wird der Sound über die linken und rechten Frontlautsprecher und den Subwoofer ausgegeben. „„Unplugged Geeignet für akustische Instrumente, Gesang und Jazz. Dieser Modus verstärkt das Front-Schallfeldbild, was den Eindruck vermittelt - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 465
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Auswählbare Wiedergabemodi Sie können unter einer Vielzahl von Wiedergabemodi je nach Audioformat des Eingangssignals auswählen. • Der Stereo-Modus kann bei allen Audioformaten ausgewählt werden. • Wenn analoge Signale im Pure Direct-Modus - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 466
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Eingangsformat Multich PCM Wiedergabemodus Stereo PCM*1 DSur DTS Neural:X Classical*2 Unplugged*2 Ent.Show*2 Drama*2 AdvancedGame*2 Action*2 Rock/Pop*2 Sports*2 Ext.Stereo*3 Ext.Mono*3 F.S.Surround *1 Es müssen Surround-Lautsprecher bzw. ein - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 467
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Eingangsformat Wiedergabemodus DD Stereo DD*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Kann nicht ausgewählt werden, wenn - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 468
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Eingangsformat DTS Wiedergabemodus Stereo DTS*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Kann nicht ausgewählt werden, wenn - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 469
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Eingangsformat DTS-HD HR Wiedergabemodus Stereo DTS-HD HR*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Kann nicht ausgewählt - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 470
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Eingangsformat Wiedergabemodus DTS:X Stereo DTS:X Classical*1 Unplugged*1 Ent.Show*1 Drama*1 AdvancedGame*1 Action*1 Rock/Pop*1 Sports*1 Ext.Stereo*2 Ext.Mono*2 F.S.Surround *1 Surround-Lautsprecher oder Höhenlautsprecher müssen - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 471
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Einrichten des Systems Menü-Liste Sie können erweiterte Einstellungen konfigurieren, um das Benutzererlebnis mit diesem Gerät noch zu verbessern. Einzelheiten zur Bedienung siehe "Menübedienung" ( p80). Input/Output TV Out / OSD Nehmen Sie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 472
Remote Play Zone Ändern Sie die Einstellungen für Remote-Wiedergabe. p93 Miscellaneous Tuner Ändern Sie das Frequenzraster für den Tuner. p94 Remote ID Ändern Sie die Fernbedienung-ID. p94 Firmware Update Ändern Sie die Einstellungen für die Firmware-Aktualisierung. p94 Initial Setup - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 473
mithilfe der Anleitung auf dem Fernsehbildschirm (OSD) vor. Drücken Sie auf der Fernbedienung, um den Home-Bildschirm zu öffnen, wählen Sie "System Setup" mit den Cursortasten auf der Fernbedienung aus und drücken Sie ENTER. Wählen Sie den Menüpunkt mit den Cursortasten / / / der Fernbedienung aus - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 474
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Input/Output Assign „„TV Out / OSD Nehmen Sie Einstellungen im Zusammenhang mit dem Ausgang zum Fernseher und den Bildschirmanzeigen (OSD) vor. Einstellpunkt 1080p -> 4K Upscaling Standardwert Off Super Resolution 2 OSD Language English - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 475
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ „„Video Input Ändern Sie die Eingangszuweisung zwischen den Eingangsselektoren und den COMPONENT VIDEO IN-/VIDEO IN-Buchsen. Wenn Sie keine Buchse zuweisen, wählen Sie "---" aus. Einstellpunkt BD/DVD CBL/SAT GAME STRM BOX Standardwert - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 476
soll. Wählen Sie "Skip" aus, um diesen Eingang zu überspringen. Einstellpunkt HDMI 5 HDMI 6 AUX CD TV PHONO TUNER NET USB FRONT USB REAR BLUETOOTH Standardwert Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Einstelldetails Legen Sie fest, ob der HDMI 5-Eingangsselektor übersprungen werden soll - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 477
≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Speaker „„Configuration Wählen Sie die Einstellungen der Anschlussumgebung der Lautsprecher. Einstellpunkt Speaker Channels Subwoofer Height Speaker Zone Speaker Standardwert 7.1 ch Yes Top Middle No Einstelldetails Wählen Sie je nach Anzahl der angeschlossenen - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 478
Für kleine Lautsprecher mit eingeschränktem niederfrequenten Bereich "Large": Für große Lautsprecher mit ausreichendem niederfrequenten Bereich • Wenn "Configuration" - "Subwoofer" den Wert "No" aufweist, wird "Front" fest auf "Large" eingestellt, und die niederfrequenten Bereiche der anderen Kanäle - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 479
Front Right Height Left Height Right Surround Right Surr Back Right Surr Back Left Surround Left Subwoofer Standardwert 10.0 ft/3.00 m 10.0 ft/3.00 m 10.0 ft/3.00 m 10.0 ndert werden, wenn "Configuration" - "Zone Speaker" den Wert "Zone 2" aufweist und Zone 2 eingeschaltet ist. Legen Sie den - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 480
Einstellung kann nicht geändert werden, wenn unter "Configuration" - "Zone Speaker" der Wert "Zone 2" eingestellt und Zone 2 aktiv ist. Einstellpunkt Surround Right Surr Back Right Surr Back Left Surround Left Subwoofer Standardwert 0.0 dB 0.0 dB 0.0 dB 0.0 dB 0.0 dB Einstelldetails Wählen Sie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 481
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ „„Dolby Enabled Speaker Ändern Sie die Einstellungen der Dolby-aktivierten Lautsprecher. Einstellpunkt Standardwert Dolby Enabled 6.0 ft/1.80 m Speaker to Ceiling Reflex Optimizer Off Einstelldetails Legen Sie den Abstand der Dolby- - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 482
Wert, wenn sie niedriger ist. Spielen Sie auf dem angeschlossenen Gerät ab, um die Audioausgabe zu überprüfen. • Diese Funktion arbeitet nicht in Zone 2. „„Name Edit Geben Sie einen einfachen Namen für jeden Eingang ein. Der eingestellte Name erscheint auf dem Hauptgerät-Display. Wählen Sie den - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 483
auf der Fernbedienung, wählen Sie AM/FM und dann die voreingestellte Nummer aus. • Kann nicht eingestellt werden, falls der "NET"-. "USB"- oder "BLUETOOTH"-Eingang ausgewählt ist. „„Audio Select Legen Sie Prioritäten bei der Eingangsauswahl fest, wenn mehrere Audioquellen mit einem Eingangsselektor - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 484
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Hardware „„HDMI Ändern Sie die Einstellungen für die HDMI-Funktionen. Einstellpunkt HDMI CEC Standardwert Off Einstelldetails Wenn die Einstellung den Wert "On" aufweist, sind die Eingangsauswahlverbindung und andere Verbindungsfunktionen - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 485
Auto Standby aktiv wird, auf dem Display des Hauptgeräts und auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. • "Auto Standby" ist deaktiviert, wenn Zone 2 aktiv ist. • Die Standardwerte variieren je nach Region. Aktivieren oder deaktivieren Sie "Auto Standby", während "HDMI Standby Through" eingeschaltet ist - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 486
Gerät mit einer Anwendung wie Pioneer Remote App über das Netzwerk " festgelegt, wenn "Netzwerk/Bluetooth" - "Bluetooth" - "Auto Input Change Remote Play Zone Ändern Sie die Einstellungen für Remote-Wiedergabe. Einstellpunkt Remote Play Zone Standardwert Auto Einstelldetails Wenn Sie AirPlay - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 487
ät vorhanden ist. • Warten Sie eine Weile, falls "Firmware Update" nicht ausgewählt werden kann. Dies kann gewählt werden, wenn die Netzwerk-Funktion aktiviert wurde. „„Initial Setup Nehmen Sie die anfängliche Einstellung mithilfe des Setup-Menüs vor. • Warten Sie eine Weile, falls "Initial - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 488
MCACC Menübedienung Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Richten Sie die Lautsprecher automatisch ein oder nehmen Sie Änderungen nach Wunsch am Equalizer vor. Sie können auch die aktuellen Werte der Lautsprechereinstellungen überprüfen. Nehmen Sie die Einstellungen mithilfe der - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 489
Sie einen Subwoofer angeschlossen haben, überprüfen Sie den Einschaltstatus und die Lautstärke des Subwoofers. Legen Sie den Lautstärkepegel des Subwoofers auf ü Trennen Sie das Messmikrofon zur Lautsprechereinrichtung ab. MCACC SETUP MIC Wenn Sie das Mikrofon zur Lautsprechereinstellung auf einem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 490
Einrichtung ≫ Manual MCACC „„EQ Sie können bis zu 4 Bänder für den Subwoofer und 9 Bänder für alle anderen Lautsprecher auswä Setup" - "Speaker" - "Crossover" aufweist. • Die Einstellung kann nicht geändert werden, wenn unter "Configuration" - "Zone Speaker" der Wert "Zone 2" eingestellt und Zone - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 491
Setup" - "Speaker" - "Crossover" aufweist. • Die Einstellung kann nicht geändert werden, wenn unter "Configuration" - "Zone Speaker" der Wert "Zone 2" eingestellt und Zone , wenn in "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" "Subwoofer" der Wert "No" "MCACC" - "Manual EQ Select" die Voreinstellung aus - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 492
den Abstand der einzelnen Lautsprecher zur Hörposition überprüfen. „„Acoustic Calibration EQ Sie können die Kalibrierungswerte für die Frequenzeigenschaften der einzelnen Lautsprecher überprüfen, die in "Manual MCACC" ausgewählt wurden. 99 Bedienfeld≫ Rückseite≫ Fernbedienung≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 493
mithilfe der Anleitung auf dem Fernsehbildschirm (OSD) vor. Drücken Sie auf der Fernbedienung, um den Home-Bildschirm zu öffnen, wählen Sie "Network/Bluetooth" mit den Cursortasten auf der Fernbedienung aus und drücken Sie ENTER. Wählen Sie den Menüpunkt mit den Cursortasten / / / der Fernbedienung - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 494
Ihrem LAN wie Subnetzmaske und Gateway eingeben. Einstellpunkt Wi-Fi Wi-Fi Setup Wi-Fi Status MAC Address DHCP Standardwert Off(Wired) - Enable Einstelldetails Friendly Name Standardwert 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 8080 Pioneer VSX933 XXXXXX Einstelldetails Anzeige/Einstellung der IP-Adresse - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 495
ein Passwort mit bis zu 31 Zeichen festlegen, sodass nur registrierte Benutzer AirPlay® verwenden können. 1. Drücken Sie ENTER, um den Bearbeiten wird angezeigt, wenn die Netzwerk-Funktion gestartet wurde. Bluetooth Einstellpunkt Bluetooth Auto Input Change Auto Reconnect Standardwert On On On - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 496
ts wird angezeigt. • Der Name wird nicht angezeigt, wenn "Status" auf "Ready" und "Pairing" steht. Der Status des mit diesem Gerät verbundenen BLUETOOTH-fähigen Geräts wird angezeigt. "Ready": Nicht gekoppelt "Pairing": Gekoppelt "Connected": Erfolgreich angeschlossen • Warten Sie eine Weile, falls - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 497
im Direct- oder Pure Direct-Wiedergabemodus nicht eingestellt werden. „„Level Center: Passen Sie den Lautsprecherpegel des Center-Lautsprechers während der Wiedergabe an. Subwoofer: Passen Sie den Lautsprecherpegel des Subwoofers während der Wiedergabe an. 104 Bedienfeld≫ Rückseite≫ Fernbedienung≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 498
akustischen Raumgegebenheiten. • Kann nicht eingestellt werden, wenn der Wiedergabemodus Pure Direct lautet. Manual EQ Select: Wählen Sie im Home-Bildschirm "Preset 1" bis "Preset 3" aus, die unter "MCACC" - "Manual MCACC" - "EQ Adjust" eingestellt wurden. Wenn die Einstellung "Off" lautet, wird in - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 499
zu öffnen. 2. Wählen Sie "Network/Bluetooth" - "Network" mit den Cursortasten aus und wählen Sie aus "Wi-Fi Setup" einen Zugangspunkt aus, mit dem AirPlay-Passwort festlegen usw. Control4: Registrieren Sie dieses Gerät, wenn Sie ein Control4-System verwenden. Firmware Update: Wählen Sie die Firmware - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 500
Aktualisierungsverfahren bewahrt. Wenn dieses Gerät an ein Netzwerk angeschlossen ist, werden möglicherweise Hinweise zu Firmware-Updates auf dem Display angezeigt. Wählen Sie für die Aktualisierung der Firmware "Update Now" mit den Cursortasten der Fernbedienung aus und drücken Sie die ENTER-Taste - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 501
"System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via NET" mit den Cursortasten aus und drücken Sie ENTER. • Wenn "Firmware Update" ausgegraut Routers ab und stecken Sie sie wieder ein. Dies könnte das Problem lösen. Wenn Sie immer noch keine Verbindung zum Internet herstellen können - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 502
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ • Andere: Nachdem Sie den Netzstecker einmal entfernt haben, stecken Sie ihn in die Steckdose und starten Sie den Vorgang von Anfang an. ❏❏Update über USB ( p110) 109 Bedienfeld≫ Rückseite≫ Fernbedienung≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 503
Sie . Der Home-Bildschirm wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. 6. Wählen Sie "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via USB" mit den Cursortasten aus und drücken Sie ENTER. • Wenn "Firmware Update" ausgegraut ist und nicht ausgewählt werden kann, warten Sie eine Weile - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 504
dann wieder anschließen. • Wenn "Completed!" angezeigt wird, ist das Update abgeschlossen. 8. Trennen Sie das USB-Speichergerät vom Gerät ab. 9. Dr den Standby- Modus zu schalten. Der Vorgang ist abgeschlossen und Ihre Firmware ist auf die neuste Version aktualisiert. • Verwenden Sie nicht auf der - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 505
mit dem automatischen Startup-Assistenten Bedienungen TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Wenn Sie dieses Gerät nach dem Kauf erstmalig einschalten, wird auf dem Fernseher automatisch Initial Setup angezeigt. Folgen Sie den einfachen Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 506
Speaker Setup • Wenn Sie einen Subwoofer anschließen, überprüfen Sie den Einschaltstatus und die Lautstärke des Subwoofers. Legen Sie den Lautstärkepegel des Subwoofers auf ab. „„3. Multi Zone Sound Check Geben Sie Testtöne für ZONE 2 aus, um Audio in einem separaten Raum (ZONE 2) zusätzlich zum - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 507
des Netzwerks werden Sie aufgefordert, die Datenschutzerklärung zu akzeptieren. Wenn Sie zustimmen, wählen Sie "Accept", und drücken Sie ENTER. „„5. ARC Setup Zur Verbindung mit einem ARC-kompatiblen Fernseher wählen Sie "Yes". Die ARC-Einstellung an diesem Gerät wird aktiviert, und Sie können die - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 508
Maßnahmen jeweils am Gerät und der daran angeschlossenen Komponente. Falls das Problem darin besteht, dass das Video- oder Audiosignal nicht ausgegeben wird, oder der „„Wiedergabemodi „„Video „„Gekoppelter Betrieb „„Tuner „„BLUETOOTH-Funktion „„Netzwerkfunktion „„USB-Speichergerät „„WLAN „„ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 509
-Taste am Hauptgerät mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, und starten Sie das Gerät dann neu. (Die Einstellungen des Geräts werden beibehalten.) Wenn das Problem nach dem Neustart weiter besteht, trennen Sie die Netzkabel des Geräts und der angeschlossenen Geräte ab und schließen sie dann wieder an - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 510
auf den Diagnosemodus, um auf anormale Zustände zu prüfen. Wenn kein Problem gefunden wird, verschwindet "AMP Diag Mode" aus dem Display. Dann können Sie angeschlossen sind, wird kein Ton über die Lautsprecher ausgegeben. • Wenn "System Setup" - "Source" - "Audio Select" - "Fixed PCM" im Home-Men - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 511
oder Option 1 auswählen. • Details zur Einstellung finden Sie unter "System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • Wenn die Eingangssignale keine Subwoofer-Audioelemente (LFE) enthalten, erzeugt der Subwoofer möglicherweise keinen Ton. ( p32) ( p20) ( p85) 118 Bedienfeld≫ Rückseite≫ Fernbedienung - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 512
auf der Fernbedienung, um das Display des Hauptgeräts zum Überprüfen des Eingangsformats umzuschalten. Überprüfen Sie Folgendes, wenn das Problem durch die obigen Schritte nicht behoben wurde. ❏❏Kann den gewünschten Wiedergabemodus nicht auswählen • Je nach Verbindungsstatus der Lautsprecher können - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 513
einem Monitor, z. B. am Fernseher. Überprüfen Sie Folgendes, wenn das Problem durch die obigen Schritte nicht behoben wurde. ❏❏Kein Bild. • Stellen Sie den Details über die Funktion die Funktion HDMI Standby Through finden Sie unter "System Setup" - "Hardware" - "■ HDMI". • Überprüfen Sie, ob in der - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 514
äten wie Fernsehern möglich • Im Startbildschirm des Geräts legen Sie für "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" den Wert "On" fest glicherweise keine BLUETOOTH-Verbindung hergestellt werden, da Metall die Funkverbindung beeinträchtigt. Überprüfen Sie Folgendes, wenn das Problem durch die - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 515
BLUETOOTH-fähigen Geräts ist eine Wiedergabe auf diesem Gerät eventuell nicht möglich. ❏❏Ton ist unterbrochen • Möglicherweise liegt ein Problem beim BLUETOOTH sind, kann u. U. nicht zugegriffen werden, wenn der Serviceprovider seinen Service beendet. • Prüfen Sie, ob Ihr Modem und Router ordnungsgem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 516
Wiedergabeton u. U. unterbrochen werden. ❏❏Das Initial Setup von Chromecast built-in kann nicht auf der Pioneer Remote App ausgeführt werden • Wenn Sie der . Überprüfen Sie Folgendes, wenn das Problem durch die obigen Schritte nicht behoben wurde. ( p52) ( p49) 123 Bedienfeld≫ Rü - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 517
von Problemen wie unterbrochene Wiedergabe und Kommunikation auftreten. Sie können diese Probleme vermeiden, indem Sie den Kanal Ihres WLAN-Routers ändern. Die Anweisungen Verbindung. „„Multizonenfunktion (nur bei kompatiblen Modellen) ❏❏ZONE-Ausgabe des Audios von externen AV-Komponenten ist nicht - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 518
den Modus zum Bedienen der ZONE-Audiowiedergabe umgeschaltet. Lesen Sie "Multizonenfunktion Gerät zu Störgeräuschen kommen. Wenn das Problem durch das Entfernen des Netzkabels des anderen Geräts . Nehmen Sie die Einstellungen in diesem Fall unter "System Setup" - "Speaker" - "Distance" vor. ❏❏Die DRC - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 519
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Über HDMI Kompatible Funktionen HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist ein digitaler Schnittstellenstandard zum Anschließen von Fernsehern, Projektoren, Blu-ray-Disc/DVD-Playern, Digital-Tunern und anderen Videokomponenten. Bisher - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 520
Inhalt ≫ Verbindungen ≫ Wiedergabe ≫ Einrichtung ≫ Unterstützte Audioformate Lineares 2-Kanal-PCM: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 Bit Lineares Mehrkanal-PCM: Maximal 7.1-Kanal; 32 kHz; 44,1 kHz; 48 kHz; 88,2 kHz; 96 kHz; 176,4 kHz; 192 kHz; 16/20/24 Bit - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 521
Eingangsempfindlichkeit und Impedanz 200 mV/47 kΩ (LINE (RCA)) 3,5 mV/47 kΩ (PHONO MM) RCA-Ausgangsnennleistungspegel und Impedanz 1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT) 200 mV/2,3 kΩ (ZONE LINE OUT) Phono maximale Eingangssignalspannung 70 mV (MM 1 kHz 0,5%) Frequenzgang 10 Hz - 100 kHz/+1 dB, -3 dB (Direct - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 522
Spezifikation Version 4.1+LE Frequenzband 2,4 GHz-Band Modulationsverfahren FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum) Kompatible BLUETOOTH-Profile A2DP 1.2 AVRCP 1.3 HOGP-Host (Client) HOGP-HID-Gerät (Server) HID-Service (HIDS) Unterstützte Codecs SBC AAC Übertragungsbereich (A2DP) 20 Hz - 20 kHz - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 523
ZONE2 LINE OUT 2 SUBWOOFER PRE OUT Lautsprecherausgänge FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R oder HEIGHT L/R, ZONE 2 L/R (Modelle Wenn "HDMI Standby Through" einen anderen Wert als "Off" aufweist -- Wenn "Bluetooth Wakeup" den Wert "On" aufweist -- Wenn "USB Power Out at Standby" den - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 524
SN 29403368_DE © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ "Pioneer" and "MCACC logo" are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 525
Manuale di istruzioni VSX-933 AV RECEIVER It Indice ≫ Collegamenti ≫ - Collegamento diffusori ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Risoluzione dei problemi ≫ Appendice ≫ Informazioni aggiuntive ≫ Pannello frontale≫ Pannello posteriore≫ Telecomando≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 526
diffusori e impostazioni "Speaker Setup" 20 Combinazioni di diffusori ) 36 Collegamento di un amplificatore integrato (ZONE 2) 36 Collegamento delle antenne 37 Connessione rete BLUETOOTH® 42 Operazioni base 42 Internet radio 43 Riproduzione 43 Spotify 45 Riproduzione 45 AirPlay - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 527
Setup iniziale 57 Hardware 91 Aggiunta delle informazioni Play Queue 57 Multi Zone Manual MCACC 97 Utilizzo di RDS (modelli per Europa, Australia e Asia) 63 MCACC Data Check 99 Multi-zona 64 Rete/Bluetooth menu 106 78 Aggiornamento del firmware Funzione aggiornamento su questa unit - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 528
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Aggiornamento del firmware via rete 108 Aggiornamento tramite USB 110 Initial Setup con installazione guidata 112 Operazioni 112 Risoluzione dei problemi Quando l'unità non funziona correttamente 116 Risoluzione dei problemi - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 529
durante il l'Initial Setup. 4. Antenna FM per interni (1) 5. Antenna AM a telaio (1) • Guida rapida (1) *Questo documento è un manuale di istruzioni online essere più disponibili se sono state aggiunte nuove funzioni aggiornando il firmware, o se i fornitori di servizi hanno terminato i loro servizi - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 530
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Nome dei componenti Pannello frontale ❏❏Per maggiori informazioni, consultare ( p7) 6 Pannello frontale≫ Pannello posteriore≫ Telecomando≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 531
attiva ZONE 2. 11. Indicatore WIRELESS: Si accende quando l'unità è connessa alla rete wireless e quando è collegata ad un dispositivo abilitato BLUETOOTH. le cuffie con uno spinotto standard (Ø1/4"/6,3 mm). 17. Terminale MCACC SETUP MIC: Il microfono per l'impostazione dei diffusori in dotazione è - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 532
che si illumini quando si eseguono operazioni con il selettore di ingresso "NET", "USB". 2. Si illumina nelle seguenti condizioni. Z2: La ZONE 2 è accesa. : Connesso tramite BLUETOOTH. : Connesso tramite Wi-Fi. NET: Si illumina quando l'unità è connessa alla rete con il selettore di ingresso "NET - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 533
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Pannello posteriore 90° 180° ❏❏Per maggiori informazioni, consultare ( p10) 9 Pannello frontale≫ Pannello posteriore≫ Telecomando≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 534
il collegamento Wi-Fi o durante l'uso di un dispositivo abilitato BLUETOOTH. Regolare gli angoli in base allo stato della connessione. 8. ZONE 2). 15. Terminale SUBWOOFER PRE OUT: Consentono di collegare un subwoofer attivo tramite un cavo per subwoofer. È possibile collegare fino a due subwoofer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 535
. 14. Pulsante MODE: Utilizzato per passare da sintonizzazione automatica a sintonizzazione manuale e viceversa per le stazioni AM/FM ( p59) o per attivare telecomando bp potrebbe essere passato alla modalità di controllo di ZONE 2. Tenendo premuto MODE, premere MAIN per almeno 3 secondi fino - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 536
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Collegamenti Collegamento diffusori 13 Collegamento al televisore 30 Collegamento di dispositivi di riproduzione 33 Collegamento di un componente AV in una stanza separata (collegamento multi-zona) 36 Collegamento delle antenne - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 537
( p26) „„Se si utilizzano diffusori di altezza • Sistema a 5.1.2 canali ( p27) • Sistema a 5.1.2 canali + ZONE SPEAKER ( p28) No • Sistema a 5.1 canali ( p22) • Sistema a 5.1 canali + ZONE SPEAKER ( p23) • Sistema a 5.1 canali (con bi-amplificazione dei diffusori) ( p24) 13 Pannello frontale - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 538
del centro dello schermo, ad esempio i dialoghi e le voci. I diffusori surround consentono di creare un campo sonoro posteriore. Il subwoofer attivo riproduce i suoni bassi e crea un ricco campo sonoro. I diffusori anteriori devono essere posizionati all'altezza delle orecchie, mentre i diffusori - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 539
l'audio del centro dello schermo, ad esempio i dialoghi e le voci. I diffusori surround consentono di creare un campo sonoro posteriore. Il subwoofer attivo riproduce i suoni bassi e crea un ricco campo sonoro. I diffusori surround posteriori migliorano il senso di avvolgimento e di connettività del - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 540
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ „„Sistema a 5.1.2 canali Un sistema a 5.1.2 canali è una disposizione diffusori che consiste in un sistema di base a 5.1 canali ( diffusori di altezza che meglio si adattano al proprio ambiente di utilizzo tra i tre tipi seguenti. p14) - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 541
Questo è un sistema con il sistema di base a 5.1 canali ( p14), consistente di diffusori anteriori, un diffusore centrale, diffusori surround e un subwoofer attivo, con l'aggiunta di diffusori anteriori in alto o di diffusori posteriori in alto combinati. Installando tali diffusori di altezza, se il - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 542
sistema con il sistema di base a 5.1 canali ( p14), consistente di diffusori anteriori, un diffusore centrale, diffusori surround e un subwoofer attivo, con l'aggiunta di diffusori a soffitto anteriori, di diffusori a soffitto centrali o di diffusori a soffitto posteriori combinati. Installando tali - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 543
è un sistema con il sistema di base a 5.1 canali ( p14), consistente di diffusori anteriori, un diffusore centrale, diffusori surround e un subwoofer attivo, con l'aggiunta di diffusori abilitati Dolby (anteriori) o di diffusori abilitati Dolby (surround) combinati. I diffusori abilitati Dolby sono - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 544
dei diffusori da connettere ha un'impedenza uguale o superiore a 4 Ω oppure uguale o inferiore a 6 Ω, è necessario effettuare l'impostazione nel menu System Setup dopo che è stato completato l'Initial Setup ( p112). Premere sul telecomando em nella pagina principale visualizzata, impostare "System - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 545
≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ „„Collegare il subwoofer a a Cavo subwoofer Collegare un subwoofer attivo con questa unità tramite un cavo per subwoofer. È possibile collegare fino a due subwoofer attivi. Lo stesso segnale viene emesso da ciascun terminale SUBWOOFER PRE OUT. 21 Pannello frontale - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 546
≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ „„Sistema a 5.1 canali 231 6 5 4 Impostazioni "Speaker Setup" durante l'Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Questo è un sistema di base - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 547
≫ Configurazione ≫ „„Sistema a 5.1 canali + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 231 6 5 4 ZONE 2 87 Impostazioni "Speaker Setup" durante l'Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch Zone 2 • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN ROOM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 548
"Speaker Setup" durante l'Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch For highfrequency • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: bi-amplificazione. Fare riferimento anche al manuale di istruzioni dei diffusori in uso. 24 Pannello frontale≫ Pannello - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 549
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ „„Sistema a 7.1 canali 23 6 5 1 4 Impostazioni "Speaker Setup" durante l'Initial Setup ( p113) Speaker Setup 8 7 • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Questo è un sistema - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 550
≫ Configurazione ≫ „„Sistema a 7.1 canali + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 23 6 5 1 4 8 7 ZONE 2 bk 9 Impostazioni "Speaker Setup" durante l'Initial Setup ( p113) Speaker Setup Zone 2 • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN ROOM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 551
canali 8 7 231 6 5 4 Impostazioni "Speaker Setup" durante l'Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Selezionare il tipo diffusore di altezza attualmente installato. • Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Questa è una - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 552
Riproduzione ≫ Configurazione ≫ „„Sistema a 5.1.2 canali + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 8 7 231 6 5 4 ZONE 2 bk 9 Impostazioni "Speaker Setup" durante l'Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High Zone 2 • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Selezionare - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 553
Combinazioni di diffusori • È possibile collegare fino a due subwoofer attivi in ciascuna combinazione. Canali diffusori FRONT CENTER SURROUND (*1) È possibile selezionare Bi-AMP o ZONE SPEAKER. (*2) Quando dell'audio viene emesso dallo ZONE SPEAKER, i diffusori surround posteriori non possono - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 554
tramite un cavo HDMI e riproduce l'audio del televisore su questa unità. Per verificare se il televisore supporta la funzione ARC, consultare il manuale di istruzioni del televisore ecc. Il tuo televisore supporta la funzione ARC? Sì • A televisore ARC ( p31) No • A televisore non ARC ( p32) 30 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 555
" nell'Initial Setup ( p112). • Per le impostazioni dettagliate del collegamento al televisore, la funzione CEC e l'uscita audio, consultare il manuale di istruzioni del televisore. (*) Funzione ARC: Questa funzione trasmette i segnali audio del televisore tramite un cavo HDMI e riproduce l'audio - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 556
È possibile collegare l'unità a televisori compatibili con ARC tramite un cavo HDMI. Per verificare se il televisore supporta la funzione ARC, consultare il manuale di istruzioni del televisore ecc. a b a Cavo HDMI, b Cavo ottico digitale TV 32 Pannello frontale≫ Pannello posteriore≫ Telecomando≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 557
p112). Se è selezionato "No, Skip", è necessario effettuare delle impostazioni nel menu System Setup una volta completato l'Initial Setup. Per le impostazioni accedere a "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" nella pagina principale che viene visualizzato premendo sul telecomando. ( p91) • Per fruire - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 558
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Connessione di un componente AV senza un terminale HDMI montato Questo è un esempio di connessione di un componente AV non munito di terminale HDMI. Selezionare dei cavi che corrispondono ai terminali del componente AV per effettuare la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 559
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Collegamento di un componente audio Questo è un esempio di connessione di un componente audio. Effettuare il collegamento al lettore CD usando un cavo digitale coassiale o un cavo audio analogico. È anche possibile collegare un - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 560
di una riproduzione a 7.1 canali nella stanza principale (nella quale è posizionata questa unità). Utilizzare un cavo analogico per collegare il terminale ZONE 2 LINE OUT di questa unità al terminale LINE IN dell'amplificatore integrato nella stanza separata. La stessa sorgente può essere riprodotta - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 561
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Collegamento delle antenne b Collegare l'antenna a questa unità e sistemare l'antenna nella miglior posizione per ascoltare durante la ricezione di segnale radio. Applicare l'antenna FM per interni alla parete utilizzando puntine a - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 562
NETWORK con un cavo LAN come indicato nella figura. Per collegare tramite Wi-Fi, selezionare "Wireless" per "4. Network Connection" nell'Initial Setup ( p114), selezionare il metodo di impostazione desiderato e quindi seguire le istruzioni sullo schermo. Per la connessione Wi-Fi, sollevare l'antenna - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 563
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Collegamento del cavo di alimentazione Collegare il cavo di alimentazione dopo che sono stati completati tutti i collegamenti. a Cavo di alimentazione a 39 Pannello frontale≫ Pannello posteriore≫ Telecomando≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 564
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Riproduzione Riproduzione di un componente AV 41 Riproduzione BLUETOOTH® 42 Internet radio 43 Spotify 45 AirPlay® 46 DTS Play-Fi® 47 FlareConnectTM 48 Dispositivo di archiviazione USB 49 Riproduzione di file su PC o NAS ( - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 565
componente AV È possibile riprodurre l'audio proveniente da componenti AV, come lettori Blu-ray disc, utilizzando questa unità. Operazioni base TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Eseguire la seguente procedura quando quest'unità è accesa. 1. Impostare l'ingresso sul televisore - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 566
, sul display di questa unità viene visualizzata l'indicazione "Now Pairing..." e viene abilitata la modalità di abbinamento. Pioneer VSX-933 XXX 2. Abilitare (attivare) la funzione BLUETOOTH del dispositivo abilitato BLUETOOTH, quindi selezionare questa unità tra i dispositivi visualizzati. Se - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 567
la registrazione utente sul PC in uso. Per i dettagli si ciascun servizio, visitare il sito web di ciascun servizio. Riproduzione TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Eseguire la seguente procedura quando quest'unità è accesa. 1. Impostare l'ingresso sul televisore sull'ingresso - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 568
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Menu del servizio Internet radio È possibile mettere tra i preferiti delle stazioni specifiche oppure eliminare stazioni che erano state messe nei preferiti. Il menu visualizzato varia a seconda del servizio selezionato. L'icona del menu - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 569
connect/ Riproduzione Wi-Fi Devices Available Pioneer VSX-933 XXX Devices Available 1. Collegare il inizia a riprodurre in streaming. • Se "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - " per diffusori collegati ai terminali dei diffusori ZONE o quando il volume del dispositivo audio in - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 570
istruzioni per l'uso del dispositivo iOS. Operazioni base Wi-Fi iPhone Pioneer VSX-933 XXXXXX 1. Collegare il dispositivo iOS al punto di accesso a cui questa unità è collegata via rete. 2. Toccare l'icona AirPlay sulla schermata di riproduzione dell'app di riproduzione musica nel dispositivo iOS - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 571
ed eseguire le operazioni in base alle istruzioni sullo schermo. • Se "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" è impostato operazioni e le domande frequenti, visitare il seguente URL. http://intl.pioneer-audiovisual.com/playfi/info_p.html • Per utilizzare un servizio di - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 572
FlareConnect alla stessa rete. 2. Scaricare la Pioneer Remote App dall'App Store o da Google PlayTM proseguire seguendo le istruzioni sullo schermo. • Se "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - " Per gli altri dispositivi, cercare il rispettivo manuale di istruzioni. La figura mostra un - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 573
≫ Dispositivo di archiviazione USB È possibile riprodurre file musicali memorizzati su un dispositivo di archiviazione USB. Operazioni base TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Eseguire la seguente procedura quando quest'unità è accesa. 1. Impostare l'ingresso sul - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 574
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ • Per tornare alla schermata precedente, premere . • Per visualizzare il titolo di un album, il nome dell'artista e la copertina dell'album di un file in formato WAV, rendere la struttura della cartella e i nomi file come indicato sotto - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 575
, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Bit di quantizzazione: 8 bit, 16 bit, 24 bit Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4): • Frequenze di campionamento supportate: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Bit di quantizzazione: 16 bit, 24 bit DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): • Formati - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 576
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Riproduzione di file su PC o NAS (Music Server) È supportato lo streaming di file musicali memorizzati su PC o dispositivi NAS collegati alla stessa rete di questa unità. • I server di rete supportati da questa unità sono PC che - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 577
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Riproduzione TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Eseguire la seguente procedura quando quest'unità è accesa. 1. Impostare l'ingresso sul televisore sull'ingresso collegato al televisore. 2. Avviare il - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 578
che sia impostata su "Allow". 5. Fare clic su "OK" per chiudere la finestra di dialogo. 6. Aprire il menu "Stream" e verificare che "Allow remote control of my Player..." sia selezionato. • A seconda della versione di Windows Media® Player, i nomi delle voci da selezionare potrebbero differire dalla - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 579
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ potrebbe differire dal volume visualizzato sullo schermo di questa unità. • Quando il volume viene modificato su questa unità, il valore non viene riportato nella finestra "Play to". • Questa unità non può riprodurre file musicali da - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 580
kHz • Bit di quantizzazione: 8 bit, 16 bit, 24 bit AIFF (.aiff/.aif/.AIFF/.AIF): I file AIFF contengono audio digitale PCM non compresso. • Frequenze di campionamento supportate: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz • Bit di quantizzazione: 8 bit, 16 bit, 24 bit AAC (.aac/.m4a/.mp4 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 581
é il cavo di alimentazione di questa unità non viene rimosso dalla presa. Setup iniziale 1. Collegare questa unità alla propria rete domestica mediante le impostazioni di rete dell'unità. 2. Scaricare la Pioneer Remote App dall'App Store o da Google PlayTM Store. 3. Collegare il dispositivo mobile - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 582
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ 3. Toccare l'icona "Play Now ", "Play Next " o "Play Last " per aggiungere il brano alla Play Queue. • Se nell'elenco della Play Queue non è presente alcun brano, verrà visualizzato solo "Play Now ". Riordino ed eliminazione 1. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 583
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Ascolto della radio AM/FM È possibile ricevere delle stazioni radio AM e FM su questa unità con il sintonizzatore incorporato. Sintonizzazione di una stazione radio Eseguire la seguente procedura quando quest'unità è accesa. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 584
per selezionare "AM" o "FM". 2. Premere MODE per visualizzare "TunMode: Manual" sul display. 3. Tenendo premuti i cursori / , selezionare la stazione radio frequenza Premere sul telecomando, dalla pagina principale visualizzata selezionare "System Setup" - "Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 585
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Memorizzazione di una stazione radio Procedura di registrazione È possibile memorizzare fino a 40 stazioni radio AM/FM preferite. Dopo essersi sintonizzati sulla stazione radio AM/FM che si desidera registrare, seguire la procedura sotto - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 586
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Selezione di una stazione radio memorizzata 1. Premere TUNER. 2. Premere i cursori / per selezionare il numero della stazione memorizzata. Eliminazione di una stazione radio memorizzata 1. Premere TUNER. 2. Premere i cursori / per - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 587
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Utilizzo di RDS (modelli per Europa, Australia e Asia) RDS sta per Radio Data System (sistema di dati radio), ed è un metodo per trasmettere dati tramite segnali radio FM. Nelle regioni in cui può essere utilizzato RDS, se lo si - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 588
questa unità). La stessa sorgente può essere riprodotta simultaneamente nella ZONE 2 e nella stanza principale. Inoltre, diverse sorgenti possono essere riprodotte in entrambe le stanze. Per il selettore di ingresso "NET", "BLUETOOTH" o "USB", è possibile selezionare solo la stessa sorgente per la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 589
il selettore di ingresso della sorgente di ingresso che si desidera riprodurre nella stanza separata. Sull'unità principale, dopo aver premuto ZONE 2-CONTROL, entro 8 secondi premere il selettore corrispondente all'ingresso che deve essere riprodotto in una stanza separata. 3. Per regolare il volume - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 590
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Modalità di ascolto È possibile modificare la modalità di ascolto durante la riproduzione premendo ripetutamente "AUTO/DIRECT", "SURR" o "STEREO". Selezione di una modalità di ascolto • Ciascuno dei pulsanti AUTO/DIRECT, SURR e STEREO - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 591
con MCACC non è valida. „„Pulsante STEREO È possibile selezionare la modalità "Stereo" per la riproduzione solo dai diffusori anteriori e dal subwoofer. Per informazioni dettagliate sugli effetti di ciascuna modalità di ascolto, fare riferimento a "Effetti Modalità di ascolto". Per le modalità di - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 592
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Controllo del formato di ingresso e della modalità di ascolto Premendo ripetutamente si modifica la visualizzazione dell'unità principale nel seguente ordine. Sorgente ingresso e volume Modalità di ascolto Formato ingresso La - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 593
-ray Disc: due canali anteriori, un canale centrale, due canali surround e il canale LFE dedicato alle basse frequenze (elementi sonori del subwoofer). • Per consentire il trasferimento di questo formato audio, eseguire il collegamento usando un cavo digitale e impostare l'uscita audio del lettore - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 594
fino a 5.1 canali: due canali anteriori, un canale centrale, due canali surround e il canale LFE dedicato alle basse frequenze (elementi sonori del subwoofer). Il contenuto viene registrato con un ricco volume di dati, con una frequenza di campionamento massimo di 48 kHz, ad una risoluzione di 24 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 595
rock. „„Sports Modalità adatta per contenuti sportivi. „„Stereo In questa modalità, l'audio viene emesso dai diffusori destro e sinistro e dal subwoofer. „„Unplugged Adatta per strumenti acustici, vocali e jazz. Questa modalità enfatizza l'immagine del campo sonoro anteriore, dando l'impressione di - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 596
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Modalità di ascolto selezionabili È possibile selezionare una serie di modalità di ascolto in base al formato audio del segnale in ingresso. • La modalità Stereo può essere selezionata con qualsiasi formato audio. • Quando sono presenti - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 597
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Formato ingresso Multich PCM Modalità di ascolto Stereo PCM*1 DSur DTS Neural:X Classical*2 Unplugged*2 Ent.Show*2 Drama*2 AdvancedGame*2 Action*2 Rock/Pop*2 Sports*2 Ext.Stereo*3 Ext.Mono*3 F.S.Surround *1 È necessario installare il - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 598
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Formato ingresso Modalità di ascolto DD Stereo DD*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Non può essere - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 599
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Formato ingresso DTS Modalità di ascolto Stereo DTS*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Non può essere - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 600
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Formato ingresso DTS-HD HR Modalità di ascolto Stereo DTS-HD HR*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Non può - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 601
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Formato ingresso Modalità di ascolto DTS:X Stereo DTS:X Classical*1 Unplugged*1 Ent.Show*1 Drama*1 AdvancedGame*1 Action*1 Rock/Pop*1 Sports*1 Ext.Stereo*2 Ext.Mono*2 F.S.Surround *1 È necessario installare i diffusori - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 602
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Configurazione sistema Elenco menu È possibile configurare le impostazioni avanzate per avere con questa unità un'esperienza ancora più piacevole. Per informazioni sulle operazioni, consultare "Operazioni del menu" ( p80). Input/Output - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 603
frequenza per il sintonizzatore. p94 Remote ID Modificare l'ID del telecomando. p94 Firmware Update Modificare le impostazioni per l'aggiornamento del firmware. p94 Initial Setup Effettuare il setup iniziale dal menu setup. p94 Lock Bloccare il menu Setup in modo che le impostazioni non - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 604
compaiono sul televisore per effettuare le impostazioni. Premere sul telecomando per visualizzare la schermata principale, quindi selezionare System Setup con i cursori sul telecomando e premere ENTER. Selezionare la voce con i pulsanti cursore / / / del telecomando e premere ENTER per confermare - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 605
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Input/Output Assign „„TV Out / OSD Effettuare le impostazioni per l'uscita TV e le indicazioni su schermo (OSD) che appaiono sul televisore. Voce di impostazione 1080p -> 4K Upscaling Valore predefinito Off Super Resolution 2 OSD - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 606
IN a piacere al selettore di ingresso CD. "COAXIAL", "OPTICAL": Assegnare un ingresso DIGITAL IN a piacere al selettore di ingresso TV. • Le frequenze di campionamento supportate per i segnali PCM (stereo, mono) da un ingresso digitale sono 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz/16 bit, 20 bit - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 607
ingresso / sul telecomando. Voce di impostazione BD/DVD CBL/SAT GAME STRM BOX HDMI 5 HDMI 6 AUX CD TV PHONO TUNER NET USB FRONT USB REAR BLUETOOTH Valore predefinito Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Use Dettagli di impostazione Impostare se saltare il selettore - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 608
impostazione Speaker Channels Valore predefinito 7.1 ch Subwoofer Yes Height Speaker Top Middle Zone Speaker No Dettagli di impostazione Selezionare , verificare le indicazioni sul retro dei diffusori o il loro manuale di istruzioni. 84 Pannello frontale≫ Pannello posteriore≫ Telecomando≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 609
capacità di riproduzione delle basse frequenze sufficienti • Se "Configuration" - "Subwoofer" è impostato su "No", "Front" verrà impostato su "Large" altri canali verrà emessa dai diffusori anteriori. Fare riferimento al manuale di istruzioni dei diffusori in uso per effettuare l'impostazione. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 610
Right 10.0 ft/3.00 m Surr Back Left 10.0 ft/3.00 m Surround Left Subwoofer 10.0 ft/3.00 m 10.0 ft/3.00 m Dettagli di impostazione Specificare la distanza può essere modificata se "Configuration" - "Zone Speaker" è impostato su "Zone 2" e la Zone 2 è attivata. Specificare la distanza tra ciascun - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 611
L'impostazione non può essere cambiata se "Zone 2" è selezionato in "Configuration" - "Zone Speaker" e Zone 2 è attivato. Selezionare un valore compreso 0.0 dB Surr Back Left 0.0 dB Surround Left 0.0 dB Subwoofer 0.0 dB Dettagli di impostazione Selezionare un valore compreso tra "-12 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 612
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ „„Dolby Enabled Speaker Modificare le impostazioni dei diffusori abilitati Dolby. Voce di impostazione Valore predefinito Dolby Enabled 6.0 ft/1.80 m Speaker to Ceiling Reflex Optimizer Off Dettagli di impostazione Impostare la - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 613
altri e un valore positivo se inferiore. Per controllare l'audio, avviare la riproduzione del dispositivo collegato. • Questa funzione non opera in Zone 2. „„Name Edit Impostare un nome facile per ciascun ingresso. Il nome impostato appare sul display dell'unità principale. Selezionare il selettore - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 614
selezionare AM/FM, quindi selezionare il numero della stazione memorizzata. • Non può essere impostato se è selezionato l'ingresso "NET" "USB" o "BLUETOOTH". „„Audio Select Selezionare la priorità per la selezione degli ingressi quando si collegano più sorgenti audio a un unico selettore di ingresso - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 615
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Hardware „„HDMI Modificare le impostazioni della funzione HDMI. Voce di impostazione HDMI CEC Valore predefinito Off Dettagli di impostazione Impostando questa voce su "On" si consente l'automatismo della selezione dell'ingresso e - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 616
display dell'unità principale e sullo schermo del televisore 30 secondi prima di entrare in modalità standby. • "Auto Standby" non funziona quando Zone 2 è attiva. • I valori predefiniti variano in base alla regione. Abilita o disabilita "Auto Standby" quando "HDMI Standby Through" is attivato. "On - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 617
'applicazione come Pioneer Remote App in collegando un dispositivo abilitato BLUETOOTH. "On": Quando Remote Play Zone Modificare le impostazioni per la riproduzione in remoto. Voce di impostazione Remote Play Zone Valore predefinito Auto Dettagli di impostazione Quando si riproduce con AirPlay - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 618
archiviazione USB. • Attendere alcuni istanti se non è possibile selezionare "Firmware Update". Diventerà selezionabile quando la funzione di rete sarà stata attivata. „„Initial Setup Effettuare il setup iniziale dal menu setup. • Attendere alcuni istanti se non è possibile selezionare "Initial - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 619
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ MCACC Operazioni del menu Consente di configurare automaticamente i diffusori o di effettuare le modifiche desiderate all'equalizzatore. È altresì possibile controllare i valori attualmente impostati per le impostazioni di ciascun - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 620
• Se è collegato un subwoofer, controllare l'alimentazione e il volume del subwoofer. Impostare il volume del subwoofer a oltre metà scala. • microfono per l'impostazione dei diffusori. MCACC SETUP MIC Quando si mette il microfono per il setup dei diffusori su un treppiede, consultare l' - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 621
≫ Configurazione ≫ Manual MCACC „„EQ Adjust selezionare fino a un massimo di 4 bande per il Subwoofer e 9 bande per tutti gli altri diffusori. Voce Setup" - "Speaker" - "Crossover". • L'impostazione non può essere cambiata se "Zone 2" è selezionato in "Configuration" - "Zone Speaker" e Zone - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 622
essere selezionato solo quando questo diffusore è impostato su "Large" in "System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • L'impostazione non può essere cambiata se "Zone 2" è selezionato in "Configuration" - "Zone Speaker" e Zone 2 è attivato. • Se non è possibile selezionare uno degli elementi anche se - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 623
non può essere selezionata se si è impostato "No" in "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" "Subwoofer". • A seconda della sorgente di ingresso e della modalità di ascolto Preset da regolare in "AV Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ Select". MCACC Data Check È possibile verificare il numero di - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 624
OSD) che compaiono sul televisore per effettuare le impostazioni. Premere sul telecomando per visualizzare la schermata principale, selezionare Network/Bluetooth con i cursori sul telecomando, quindi premere ENTER. Selezionare la voce con i pulsanti cursore / / / del telecomando e premere ENTER per - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 625
Wi-Fi Valore predefinito Off(Wired) Wi-Fi Setup - Wi-Fi Status - MAC Address - DHCP ": Configurazione automatica tramite DHCP "Disable": Configurazione manuale senza DHCP • Se si seleziona "Disable", predefinito 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 8080 Pioneer VSX933 XXXXXX Dettagli di impostazione - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 626
31 caratteri, in modo tale che solo gli utenti registrati possano utilizzare AirPlay®. 1. Premere ENTER per visualizzare la schermata Edit. 2. Selezionare Bluetooth Voce di impostazione Bluetooth Valore predefinito On Dettagli di impostazione Selezionare se usare o meno la funzione BLUETOOTH. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 627
Auto Reconnect On Pairing - Information Dettagli di impostazione L'ingresso dell'unità passerà automaticamente a "BLUETOOTH" quando viene eseguito abbinamento, fare riferimento al manuale di istruzioni del dispositivo abilitato per la tecnologia wireless BLUETOOTH. Voce di impostazione Device - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 628
di ascolto è Direct o Pure Direct. „„Level Center: Consente di regolare il livello del diffusore centrale durante l'ascolto. Subwoofer: Consente di regolare il livello del subwoofer durante l'ascolto. • Se si imposta l'unità nella modalità standby, le regolazioni fatte verranno riportate allo stato - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 629
della stanza. • Non può essere impostato se la modalità di ascolto è Pure Direct. Manual EQ Select: Dalla schermata principale, selezionare tra "Preset 1" a "Preset 3" già impostati in "MCACC" - "Manual MCACC" - "EQ Adjust". La stessa impostazione del campo sonoro è applicata a tutte le gamme - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 630
schermata principale. 2. Selezionare "Network/Bluetooth" - "Network" con i all'unità (schermata Web Setup) vengono visualizzate nel browser AirPlay Password ecc. Control4: Registrazione di questa unità in caso di utilizzo di un sistema Control4. Firmware Update: Selezionare il file del firmware - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 631
di aggiornamento. Quando si connette questa unità alla rete, potrebbero venir visualizzate notifiche di aggiornamenti del firmware. Per aggiornare il firmware, selezionare "Update Now" con i cursori sul telecomando, quindi premere il pulsante ENTER. L'unità entra automaticamente in modalità standby - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 632
. Sullo schermo del televisore viene visualizzata la schermata principale. 2. Selezionare "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via NET" con i cursori, quindi premere ENTER. • Se "Firmware Update" viene visualizzato in grigio e non può essere selezionato, attendere alcuni - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 633
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ • Altro: Dopo aver rimosso una volta la spina di alimentazione, inserirla nella presa e ricominciare l'operazione dall'inizio. ❏❏Aggiornamento tramite USB ( p110) 109 Pannello frontale≫ Pannello posteriore≫ Telecomando≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 634
. Sullo schermo del televisore viene visualizzata la schermata principale. 6. Selezionare "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via USB" con i cursori, quindi premere ENTER. • Se "Firmware Update" viene visualizzato in grigio e non può essere selezionato, attendere alcuni - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 635
Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ 7. Premere ENTER con "Update" selezionato e avviare l'aggiornamento. • Durante l'aggiornamento, mettere l'unità in modalità standby. Il processo è completato e il firmware in uso è stato aggiornato all'ultima versione. • Non utilizzare sul telecomando - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 636
≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Initial Setup con installazione guidata Operazioni TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Quando si accende l'unità per la prima volta dopo l'acquisto, sul televisore viene automaticamente visualizzata la schermata Initial Setup, per consentire all - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 637
di canali in "Speaker Channels". Speaker Setup „„2. Full Auto MCACC Posizionare il microfono un subwoofer, controllare l'alimentazione e il volume del subwoofer. Impostare il volume del subwoofer a Zone Sound Check Emettere toni di test nella ZONE 2 per apprezzare l'audio in una stanza separata (ZONE - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 638
una schermata di conferma che chiede di accettare la politica relativa alla privacy. Per accettare, selezionare "Accept" e premere ENTER. „„5. ARC Setup Per connettersi a un televisore compatibile ARC, selezionare "Yes". L'impostazione ARC su questa unità si attiva ed è possibile ascoltare l'audio - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 639
dell'unità. Prima di registrare dati importanti, accertarsi che il materiale sia registrato correttamente. „„Funzioni automatiche „„Sintonizzatore „„Funzione BLUETOOTH „„Funzione di rete „„Dispositivo di archiviazione USB „„Rete LAN wireless „„Funzione multi-zona (solo per i modelli compatibili - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 640
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Quando l'unità non funziona correttamente ❏❏Provare a riavviare l'unità Il riavvio dell'unità potrebbe risolvere il problema. Dopo aver impostato l'unità in modalità standby, tenere premuto il pulsante STANDBY/ON dell'unità principale - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 641
per annullare il muting. • Quando le cuffie sono collegate al terminale PHONES, non viene emesso alcun suono dai diffusori. • Quando "System Setup" - "Source" - "Audio Select" - "Fixed PCM" nella schermata principale è impostato su "On", non viene riprodotto l'audio quando il segnale in ingresso - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 642
impostazione con la suddetta opzione 1. • Per i dettagli di impostazione, consultare "System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • Se i segnali di ingresso non contengono elementi audio subwoofer (LFE), il subwoofer potrebbe non emettere alcun suono. ❏❏Si percepisce del rumore • L'utilizzo di fascette - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 643
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ ❏❏Il volume dell'audio diminuisce all'improvviso • Se si utilizza l'unità per periodi prolungati con una temperatura interna all'unità superiore a una certa temperatura, il volume potrebbe abbassarsi automaticamente per proteggere i - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 644
necessario impostare il collegamento HDMI sul dispositivo conforme a CEC. Controllare il manuale di istruzioni. • Quando si collega un lettore o un masterizzatore Sharp agli ingressi HDMI IN, impostare "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through" su "Auto". ( p91) ( p104) ( p91 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 645
onde radio nella gamma di 2,4 GHz. • Oggetti metallici nelle vicinanze dell'unità potrebbero influenzare le onde radio e la connessione BLUETOOTH potrebbe non essere disponibile. Verificare quanto segue se il problema persiste dopo che si è verificato quanto sopra. ❏❏Impossibile connettersi a questa - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 646
.). • Se il PC sta scaricando o copiando file grandi, l'audio della riproduzione potrebbe venire interrotto. ❏❏Il setup iniziale di Chromecast built-in non può essere eseguito su Pioneer Remote App • Se si è accettata la politica sulla privacy che richiede l'accettazione per utilizzare la funzione - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 647
di comunicazione. È possibile evitare tali problemi cambiando il canale del router LAN wireless in uso. Per istruzioni sul cambio dei canali, consultare il manuale di istruzioni fornito con il router LAN wireless in uso. • È possibile che nella LAN wireless non sia disponibile una larghezza di banda - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 648
-output dell'audio di componenti AV connessi esternamente • Per trasmettere l'audio proveniente da un componente AV collegato esternamente nella ZONE 2, utilizzare un cavo audio analogico per la connessione. • L'audio proveniente da componenti AV esterni può essere trasmesso solo quando i segnali - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 649
dei diffusori in uso, potrebbero verificarsi degli errori nei risultati della misurazione. In questo caso, definire le impostazioni in "System Setup" - "Speaker" - "Distance". ❏❏La funzione DRC non funziona • Assicurarsi che il materiale sorgente sia Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 650
Sommario ≫ Collegamenti ≫ Riproduzione ≫ Configurazione ≫ Informazioni su HDMI Funzioni compatibili HDMI (High Definition Multimedia Interface) è uno standard di interfaccia digitale per la connessione di televisori, proiettori, lettori Blu-ray Disc/DVD, sintonizzatori digitali e altri - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 651
Bitstream: Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS:X, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio DSD: Frequenze di campionamento supportate: 2,8 MHz Il lettore Blu-ray Disc/DVD deve anche supportare l'uscita HDMI dei precedenti formati audio. Risoluzioni - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 652
Sensibilità ingresso e impedenza 200 mV/47 kΩ (LINE (RCA)) 3,5 mV/47 kΩ (PHONO MM) Livello e impedenza di uscita RCA nominale 1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT) 200 mV/2,3 kΩ (ZONE LINE OUT) Voltaggio segnale ingresso massimo pre-fono 70 mV (MM 1 kHz 0,5%) Responso frequenza 10 Hz - 100 kHz/+1 dB, -3 dB - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 653
rete Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Wireless LAN Standard IEEE 802.11 a/b/g/n (Wi-Fi® standard) Banda 5 GHz/2,4 GHz „„Sezione BLUETOOTH Sistema di comunicazione Specifica BLUETOOTH versione 4.1+LE Banda di frequenza Banda 2,4 GHz Metodo di modulazione FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) Profili - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 654
IN2 (STRM BOX) „„Risoluzioni di ingresso supportate Ingresso HDMI 4K, 1080p/24, 1080p, SUBWOOFER PRE OUT Uscite diffusore FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R o HEIGHT L/R, ZONE impostato su un valore diverso da "Off" -- Quando "Bluetooth Wakeup" è impostato su "On" -- Quando "USB - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 655
SN 29403368_IT © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ "Pioneer" and "MCACC logo" are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 656
Gebruikershandleiding VSX-933 AV RECEIVER Nl Inhoudsopgave ≫ Aansluitingen ≫ - De luidsprekers verbinden ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Problemen oplossen ≫ Aanhangsel ≫ Extra informatie ≫ Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 657
Afspelen met BLUETOOTH® 42 De luidsprekers verbinden 13 Basisbediening 42 Installeren van de luidsprekers 14 Internetradio 43 Luidsprekeraansluitingen en "Speaker Setup" Afspelen 43 -instellingen 20 Spotify 45 Luidsprekercombinaties 29 Afspelen 45 De TV verbinden 30 AirPlay® 46 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 658
op een PC en NAS (muziekserver) Setup afspelen 52 Windows Media® Player instellingen 52 Systeeminstelling 78 Afspelen Auto MCACC 96 Multi-zone 64 Manual MCACC 97 De bedieningsmodus van de afstandbediening MCACC Data Check 99 veranderen 64 Netwerk/Bluetooth 100 Afspelen 65 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 659
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Web-Setup 106 Menubediening 106 Firmware Update 107 De update-functie van dit toestel 107 De firmware updaten via het netwerk 108 Update via USB 110 Initial Setup met Automatische Opstart Wizard 112 Bediening 112 Problemen oplossen Als - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 660
AAA/R03) (2) 3. Microfoon voor luidsprekerinstelling (1) • Gebruikt tijdens Initial Setup. 4. FM-binnenantenne (1) 5. AM-raamantenne (1) • Snelle Startgids (1) afhankelijk van de regio waarin u woont. • Details over de firmware-update zullen later op onze website gezet worden en via andere middelen - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 661
Namen van de onderdelen Voorpaneel Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ ❏❏Voor meer details zie ( p7) 6 Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 662
van het netwerk ingeschakeld zijn. Het brandt echter niet als ZONE 2 ingeschakeld is. 11. WIRELESS-controlelampje: Brandt wanneer het toestel verbonden met een standaard stekker (Ø1/4"/6,3 mm). 17. MCACC SETUP MIC-aansluiting: De bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon is aangesloten. ( p96 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 663
≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ 3 4 56 7 1. Dit kan mogelijk gaan branden wanneer handelingen uitgevoerd worden met de ingangskeuzeschakelaar "NET", "USB". 2. Gaat branden onder de volgende omstandigheden. Z2: ZONE 2 staat aan. : Wanneer verbonden is via BLUETOOTH. : Wanneer verbonden is - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 664
Achterpaneel Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ 90° 180° ❏❏Voor meer details zie ( p10) 9 Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 665
≫ Afspelen ≫ Setup ≫ 1. DIGITAL AUDIO : Gebruikt voor de Wi-Fi-verbinding of wanneer een BLUETOOTH-geactiveerd apparaat gebruikt wordt. Pas hun hoeken aan in ZONE 2). 15. SUBWOOFER PRE OUT-aansluiting: Verbindt een actieve subwoofer met en subwooferkabel. Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 666
4 5 6 7 8 9 bk bl Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ 1. STANDBY/ON-knop 2. Ingangskeuzeknoppen: Schakelt naar de af te spelen ingang bediening van ZONE 2 geschakeld zijn. Druk terwijl u MODE ingedrukt houdt op MAIN gedurende 3 seconden of langer, tot het remote-controlelampje één - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 667
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Aansluitingen De luidsprekers verbinden 13 De TV verbinden 30 De afspeelapparaten verbinden 33 Een AV-component in een andere kamer verbinden (Multi-zone-aansluiting) 36 De antennes verbinden 37 Netwerk aansluitingen 38 Het netsnoer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 668
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ De luidsprekers verbinden Wanneer u dit toestel gebruikt, kunt u • 5.1.2-Kanaalsysteem ( p27) • 5.1.2-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER ( p28) Nee • 5.1-Kanaalsysteem ( p22) • 5.1-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER ( p23) • 5.1-Kanaalsysteem (dubbele versterking - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 669
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Installeren van de luidsprekers „„5.1-Kanaalsysteem 23 6 *1 *2 5 1 4 Dit en zang. De surroundluidsprekers creëren het achter-geluidsveld. De actieve subwoofer reproduceert bass-geluiden en creëert een rijk geluidsveld. De voorluidsprekers moeten - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 670
90° tot 110°, *3: 135° tot 150° Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ 1 4 7 Dit is een 7.1-kanaalsysteem dat bestaat uit het basis 5.1-kanaalsysteem De surroundluidsprekers creëren het achter-geluidsveld. De actieve subwoofer reproduceert bass-geluiden en creëert een rijk geluidsveld. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 671
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„5.1.2-Kanaalsysteem Een 5.1.2-kanaalsysteem is een luidspreker lay-out bestaande uit het basis 5.1-kanaalsysteem ( p14) en toegevoegde hoogteluidsprekers. Kies de hoogteluidsprekers die geschikt zijn voor uw - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 672
Afspelen ≫ Setup ≫ ❏❏ Voor-hoogteluidsprekers/Achterhoogteluidsprekers installatievoorbeeld 8 7 3´ (0,9 m) of meer *1 *2 8 7 Dit is een systeem met het basis 5.1-kanaalsysteem ( p14) dat bestaat uit voorluidsprekers, een middenluidspreker, surroundluidsprekers en een actieve subwoofer, en - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 673
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ ❏❏Plafondluidsprekers installatievoorbeeld 8 8 8 777 *3 *2 *1 Dit is een systeem met het basis 5.1-kanaalsysteem ( p14) dat bestaat uit voorluidsprekers, een middenluidspreker, surroundluidsprekers en een actieve subwoofer, en toegevoegde voorste - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 674
≫ Afspelen ≫ Setup ≫ ❏❏Dolby-geactiveerde luidsprekers (Dolby luidsprekers) installatievoorbeeld 8 7 *1 *2 8 7 Dit is een systeem met het basis 5.1-kanaalsysteem ( p14) dat bestaat uit voorluidsprekers, een middenluidspreker, surroundluidsprekers en een actieve subwoofer, en toegevoegde - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 675
minder heeft, moet dit worden ingesteld in het System Setup-menu nadat Initial Setup ( p112) is voltooid. Druk op op de afstandsbediening op en stel in het beginscherm "System Setup" - "Speaker" -"Configuration" - "Speaker Impedance" op "4ohms - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 676
„„De subwoofer verbinden Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ a a Subwooferkabel Verbind een actieve subwoofer met dit toestel door middel van een subwooferkabel. Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden. Hetzelfde signaal wordt uit ieder van de SUBWOOFER PRE - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 677
„„5.1-Kanaalsysteem 231 6 5 4 Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ "Speaker Setup" instellingen bij Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Dit is een standaard 5.1-kanaalsysteem. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 678
≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„5.1-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 231 6 5 4 ZONE 2 87 "Speaker Setup" instellingen bij Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch Zone 2 • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 679
luidsprekers) 231 6 5 4 "Speaker Setup" instellingen bij Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch For highfrequency For lowfrequency U kunt van uw luidsprekers. • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: Yes 24 Voorpaneel≫ Achterpaneel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 680
„„7.1-Kanaalsysteem 23 6 5 1 4 8 7 Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ "Speaker Setup" instellingen bij Initial Setup ( p113) Speaker Setup • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Dit is een 7.1-kanaalsysteem dat bestaat uit - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 681
≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„7.1-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 23 6 5 1 4 8 7 ZONE 2 bk 9 "Speaker Setup" instellingen bij Initial Setup ( p113) Speaker Setup Zone 2 • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 682
Kanaalsysteem 8 7 231 6 5 4 "Speaker Setup" instellingen bij Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Selecteer het type hoogteluidspreker dat daadwerkelijk is geïnstalleerd. • Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Dit - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 683
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„5.1.2-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 8 7 231 6 5 4 ZONE 2 bk 9 "Speaker Setup" instellingen bij Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High Zone 2 • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 684
Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Luidsprekercombinaties • Er kunnen in elke combinatie maximaal twee actieve subwoofers verbonden worden. Luidsprekerkanalen U kunt Bi-AMP of ZONE SPEAKER selecteren. (*2) Wanneer audio wordt uitgevoerd via de ZONE SPEAKER, kunnen surround-achterluidsprekers - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 685
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ De TV verbinden Sluit dit toestel aan tussen een TV en een AV-component. Door dit toestel op de TV aan te sluiten, kunnen de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 686
HDMI IN-aansluiting op de TV die ARC ondersteunt wanneer u de verbinding maakt. Setup • Voor het gebruik van de ARC-functie zijn bepaalde instellingen vereist. Selecteer "Yes" voor "5. ARC Setup" in Initial Setup ( p112). • Raadpleeg de gebruikershandleiding van de TV voor de TV-verbindingen en de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 687
Naar niet-ARC TV a b a HDMI-kabel, b Digitale optische kabel Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Als de TV geen ARC (Audio Return Channel)-functie (*) ondersteunt, verbind deze dan met een HDMI-kabel en een digitale optische kabel. • Als u een kabel- - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 688
video's een HDMI-kabel met hoge snelheid. a BD/DVD a HDMI-kabel Kabel/Satelliet settopbox Streamen mediaspeler GAME Setup • Als "Yes" geselecteerd is voor "5. ARC Setup" in Initial Setup, zijn de HDMI CEC-functie en de HDMI Standby Through-functie automatisch ingeschakeld ( p112). Als "No, skip - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 689
de illustratie maakt het wijzigen van de ingangstoewijzing ( p82) verbinding met andere aansluitingen dan de BD/DVD-aansluiting mogelijk. BD/DVD a b Setup • De COMPONENT VIDEO IN-aansluitingen zijn alleen compatibel met de resolutie 480i of 576i. Wanneer u verbinding maakt met de COMPONENT VIDEO - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 690
Een audiocomponent verbinden Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Dit is een voorbeeld van een verbinding met een audiocomponent. Verbind een CD-speler met gebruik van een digitale coaxiale kabel of een analoge audiokabel. U - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 691
Setup ≫ Een AV-component in een andere kamer verbinden (Multi-zone-aansluiting) Een voorhoofdversterker verbinden (ZONE 2) U kunt genieten van 2-kanaals audio in de andere kamer (ZONE • Om audio van een extern verbonden AV-component naar ZONE 2 uit te voeren moet de verbinding gemaakt worden met - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 692
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ De antennes verbinden b Sluit de antenne op dit apparaat aan en zet de antenne op de beste luisterpositie terwijl u radiosignalen ontvangt. Gebruik een punaise of - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 693
Netwerk aansluitingen Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Dit toestel kan met het netwerk worden verbonden , selecteer dan na het selecteren van "Wireless" in "4. Network Connection" in Initial Setup ( p114), de gewenste instellingsmethode en volg de instructies op het scherm. Plaats de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 694
Het netsnoer verbinden Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Verbind het netsnoer pas nadat alle verbindingen voltooid zijn. a Netsnoer a 39 Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 695
AV-component 41 Afspelen met BLUETOOTH® 42 Internetradio 43 Spotify 45 AirPlay® 46 DTS Play-Fi® 47 FlareConnectTM 48 USB-opslagapparaat 49 Bestanden op een PC en NAS (muziekserver) afspelen 52 Play Queue 57 Naar de AM/FM-radio luisteren 59 Multi-zone 64 Luistermodus 66 40 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 696
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Afspelen van een AV-component U kunt de audio vanaf AV-componenten, zoals een Blu-ray disc-speler, via dit toestel afspelen. Basisbediening TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Voer de volgende procedure uit terwijl dit toestel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 697
Setup ≫ Afspelen met BLUETOOTH® U kunt audio op een smartphone of een ander apparaat dat geactiveerd is voor draadloze BLUETOOTH- Pairing..." op het display van dit toestel weergegeven en wordt de pairing-modus ingeschakeld. Pioneer VSX-933 XXX 2. Schakel de BLUETOOTH-functie van het BLUETOOTH- - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 698
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Internetradio U kunt internetradiodiensten zoals TuneIn Radio, enz. computer registreren. Raadpleeg de website van elke dienst voor details erover. Afspelen TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Voer de volgende procedure uit terwijl - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 699
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Internetradiodienst menu's U kunt bepaalde zenders als uw favorieten registreren of zenders die u hebt geregistreerd uit uw favorieten verwijderen. Het menu dat wordt weergegeven is afhankelijk - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 700
Afspelen Wi-Fi Devices Available Pioneer VSX-933 XXX Devices Available 1. Verbind NET en het streamen van Spotify start. • Als "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby die verbonden zijn met de aansluitingen van de ZONE luidspreker, of als het volume van het audio - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 701
zijn aangesloten. Druk vervolgens op NET op dit toestel. Klik vervolgens op de AirPlay-icoon in iTunes, selecteer dit toestel in de weergegeven apparaten en start het afspelen van een muziekbestand. iPhone Pioneer VSX-933 XXXXXX Bijv. iOS 10 46 Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 702
toestel mee verbonden is. 3. Bij het opstarten van de Pioneer Music Control App worden compatibele apparaten automatisch weergegeven. 4. en voer de bediening uit volgens de instructies op het scherm. • Als "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" in het beginscherm op - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 703
FlareConnectTM Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Bij het downloaden van de Pioneer Remote App (beschikbaar op iOS of Android™) naar mobiele apparaten, zoals een smartphone en tablet, kunt u genieten van groepsweergave waarbij dezelfde muziek wordt afgespeeld van meerdere - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 704
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ USB-opslagapparaat U kunt muziekbestanden afspelen die op een USB-opslagapparaat opgeslagen zijn. Basisbediening TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Voer de volgende procedure uit terwijl dit toestel ingeschakeld is. 1. Schakel de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 705
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ • Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op . • Om een albumtitel, artiestennaam en album art van een bestand in WAV- formaat weer te - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 706
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Apparaat en ondersteund formaat Vereisten USB-opslagapparaat • Dit toestel kan USB-opslagapparaten ondersteunen die voldoen aan de standaard van de USB-massaopslagklasse. • Het formaat van - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 707
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Bestanden op een PC en NAS (muziekserver) afspelen Het streamen van muziekbestanden die opgeslagen zijn op PC's of NAS-apparaten die met hetzelfde netwerk verbonden - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 708
Afspelen TV's REMOTE Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Voer de volgende procedure uit terwijl dit toestel ingeschakeld is. 1. Schakel de ingang op de TV naar de ingang - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 709
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ 6. Selecteer de doelserver met de cursorknoppen op "OK" om het dialoogvenster te sluiten. 6. Open het "Stream"-menu en controleer of "Allow remote control of my Player..." is aangevinkt. • Afhankelijk van de versie van Windows Media® Player, kunnen de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 710
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ 4. Selecteer dit toestel in "Play to" om het "Play to"-venster van Windows Media® Player 12 te openen en om het afspelen op dit toestel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 711
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Ondersteunde audioformaten Dit toestel ondersteunt de volgende muziekbestandsformaten. Het op afstand afspelen van FLAC en DSD wordt niet ondersteund. MP3 (.mp3/.MP3): • Ondersteunde formaten: MPEG-1/ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 712
≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Play Queue Bij het downloaden van de Pioneer Remote App (beschikbaar voor iOS mobiele apparaat met het netwerk waar dit toestel mee verbonden is. 4. Open de Pioneer Remote App en selecteer dit toestel. Play Queue-informatie toevoegen 1. Selecteer de "INPUT" - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 713
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ • Als er geen nummers in Play Queue staan, dan wordt alleen "Play Now " weergegeven. Sorteren en verwijderen 1. Selecteer de "NET"-ingang, tik op het "Play - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 714
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Naar de AM/FM-radio luisteren U kunt AM- en FM-radiozenders op dit toestel ontvangen met de ingebouwde tuner. Afstemmen op een radiozender Voer de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 715
om "AM" of "FM" te selecteren. 2. Druk op MODE zodat "TunMode: Manual" op het display verschijnt. 3. Terwijl u op de cursorknoppen / drukt, selecteert u Druk op de afstandsbediening op en selecteer in de weergegeven beginpagina "System Setup" - "Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency Step" of - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 716
Een zender registreren Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Registreren U kunt maximaal 40 van uw favoriete AM/FM-radiozenders registreren. Na afgestemd te hebben op de AM/FM-radiozender die u wilt registreren, voert u de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 717
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Een voorkeuzezender selecteren 1. Druk op TUNER. 2. Druk op de / cursorknoppen om een voorkeuzenummer te selecteren. Een voorkeuzezender wissen 1. Druk op TUNER. 2. Druk op de / cursorknoppen - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 718
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ RDS gebruiken (Europese, Australische en Aziatische modellen) RDS staat voor Radio Data Systeem en is een methode om data in FMradiosignalen uit te zenden. In - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 719
(waar dit toestel zich bevindt). Dezelfde bron kan tegelijkertijd in de hoofdkamer en ZONE 2 worden afgespeeld. Ook kunnen in beide kamers verschillende bronnen worden afgespeeld. Voor de "NET", "BLUETOOTH" of "USB"-ingangskeuzeschakelaar kunt u enkel dezelfde bron voor de hoofdkamer en de andere - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 720
Afspelen Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Zet de afstandsbediening in de ZONE-bedieningsmodus ( p64) en voer vervolgens de volgende in de andere kamer wilt afspelen. Draai op het hoofdtoestel, na op ZONE 2-CONTROL gedrukt te hebben, binnen 8 seconden aan de draaiknop van de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 721
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Luistermodus U kunt de luistermodus tijdens het afspelen veranderen door herhaaldelijk op "AUTO/DIRECT", "SURR" of "STEREO" te drukken. Luistermodussen selecteren • De luistermodus die als laatste - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 722
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„AUTO/DIRECT-knop Druk herhaaldelijk en de luistermodus die voor het de "Stereo"-modus alleen selecteren voor het afspelen uit de voorluidsprekers en de subwoofer. Zie voor details over de effecten van ieder van de luistermodussen "Effecten - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 723
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Het ingangsformaat en de luistermodus controleren Druk herhaaldelijk op om het display van het hoofdtoestel in onderstaande volgorde om te schakelen. Ingangsbron en volume Luistermodus - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 724
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Effecten van de luistermodussen In alfabetische volgorde „„Action -kanalen en het LFEkanaal dat voor de lage tonen bestemd is (geluidselementen voor de subwoofer). • Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding via een - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 725
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„Drama Geschikt voor TV-programma's die in een kanalen en het LFE-kanaal dat voor de lage tonen bestemd is (geluidselementen voor de subwoofer). De gedetailleerde weergave wordt verkregen door de inhoud op te nemen bij een bemonsteringsfrequentie van - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 726
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„DTS:X Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat Stereo In deze modus wordt geluid uitgevoerd via de linker- en rechtervoorluidsprekers en subwoofer. „„Unplugged Geschikt voor akoestische instrumenten, vocalen en jazz. Deze modus benadrukt het - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 727
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Selecteerbare luistermodussen U kunt een verscheidenheid aan luistermodussen selecteren die passen bij het audioformaat van het ingevoerde signaal. • De Stereomodus kan met ongeacht welk audioformaat geselecteerd - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 728
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Ingangsformaat Multich PCM Luistermodus Stereo PCM*1 DSur DTS Neural:X Classical*2 Unplugged*2 Ent.Show*2 Drama*2 AdvancedGame*2 Action*2 Rock/Pop*2 Sports*2 Ext.Stereo*3 Ext.Mono*3 F.S.Surround *1 Er - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 729
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Ingangsformaat Luistermodus DD Stereo DD*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Kan niet - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 730
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Ingangsformaat DTS Luistermodus Stereo DTS*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Kan niet - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 731
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Ingangsformaat DTS-HD HR Luistermodus Stereo DTS-HD HR*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 732
.Mono*2 F.S.Surround *1 Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden. *2 Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden. Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ 77 Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 733
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Systeeminstelling Menulijst Het toestel stelt u in staat geavanceerde instellingen te configureren om u een nog betere ervaring te laten beleven. Voor details over de bediening, zie " - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 734
Zone 2. p93 Remote Play Zone Wijzig de instellingen voor afspelen op afstand. p93 Miscellaneous Tuner Wijzig de frequentiestap voor de tuner. p94 Remote ID Verander de ID van de afstandsbediening. p94 Firmware Update Wijzig de instellingen voor de firmware-update. p94 Initial Setup - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 735
uit te voeren. Druk op de afstandsbediening op om het beginscherm weer te geven, selecteer vervolgens met de cursorknoppen op de afstandsbediening System Setup en druk op ENTER. Selecteer het item met de cursorknoppen / / / van de afstandsbediening en druk op ENTER om uw selectie te bevestigen - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 736
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Input/Output Assign „„TV Out / OSD Maak de instellingen voor TV-uitvoer en de schermweergaven (On-Screen Displays, OSD) die op de TV verschijnen. Instellingsitem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 737
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„Video Input Verander de ingangstoewijzing tussen de ingangskeuzeschakelaars en de COMPONENT VIDEO IN-aansluitingen en de VIDEO IN-aansluitingen. Als u geen aansluiting toewijst, selecteer dan "---". - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 738
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„Analog Audio Input Verander de ingangstoewijzing door te BOX HDMI 5 HDMI 6 AUX CD TV PHONO TUNER NET USB FRONT USB REAR BLUETOOTH Standaardwaarde Instellingsinformatie Use Stel in of u de BD/DVD-ingangskeuzeschakelaar wilt overslaan. Selecteer " - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 739
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Speaker „„Configuration Verander de instellingen van de verbindingsomgeving van de luidsprekers. Instellingsitem Speaker Channels Subwoofer Height Speaker Zone Speaker Standaardwaarde Instellingsinformatie 7.1 ch Selecteer "2.1 ch", "3.1 ch", "4.1 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 740
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„Crossover Verander de instellingen van de cross "Large": Voor luidsprekers met volledig bereik en voldoende vermogen van het lage bereik • Als "Configuration" - "Subwoofer" op "No" gezet is, zal "Front" vast op "Large" gezet worden en zal het bereik - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 741
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Instellingsitem Crossover Double Bass Standaardwaarde Instellingsinformatie 80Hz Als er "Zone Speaker" op "Zone 2" gezet is en Zone 2 aan staat. Instellingsitem Height Right Surround Right Surr Back Right Surr Back Left Surround Left Subwoofer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 742
Zone Speaker" en Zone 2 ingeschakeld is. 0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en "+12.0 dB" (met toenames van 0,5 dB). Telkens wanneer u de waarde wijzigt, wordt een testtoon uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau. Instellingsitem Surr Back Right Surr Back Left Surround Left Subwoofer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 743
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„Dolby Enabled Speaker Verander de instellingen van de Dolby-geactiveerde luidsprekers. Instellingsitem Standaardwaarde Instellingsinformatie Dolby Enabled 6.0 ft/1.80 m Speaker to Ceiling Stel de afstand in - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 744
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„Dolby Wijzig de instelling van wanneer Dolby-signalen worden afspelen van het verbonden apparaat om de audio te controleren. • Deze functie werkt niet in Zone 2. „„Name Edit Stel een eenvoudige naam in voor elke ingang. De ingestelde naam verschijnt - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 745
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ • Om een voorkeuze radiozender te benoemen, drukt u op de afstandsbediening op TUNER, selecteert u AM/FM en selecteert u het voorkeuzenummer. • Dit kan niet ingesteld worden als de ingang "NET" "USB" of "BLUETOOTH" geselecteerd is. „„Audio Select - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 746
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Hardware „„HDMI Wijzig de instellingen van de HDMI-functie. Instellingsitem HDMI CEC Standaardwaarde Instellingsinformatie Off Instellen op "On" schakelt de koppeling van de ingangsselectie en - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 747
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Instellingsitem Audio TV Out Audio Return Channel Auto 30 seconden voordat Auto Stand-by ingeschakeld wordt. • "Auto Standby" werkt niet wanneer Zone 2 ingeschakeld is. • Standaardwaarden variëren afhankelijk van de regio's. Off Schakel "Auto - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 748
Pioneer Remote Bluetooth" - "Bluetooth" - "Auto Input Change" op "Off" gezet is. • Wacht even als "Network Standby" en "Bluetooth Remote Play Zone Wijzig de instellingen voor spelen op afstand. Instellingsitem Remote Play Zone Standaardwaarde Instellingsinformatie Auto Bij afspelen met AirPlay - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 749
is aangesloten of als er geen firmware-updates zijn op het USB- opslagapparaat. • Wacht even als "Firmware Update" niet kan worden geselecteerd. Het kan worden geselecteerd wanneer de netwerkfunctie is geactiveerd. „„Initial Setup Voer de beginsetup vanuit het Setup-menu uit. • Wacht even als - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 750
MCACC Menubediening Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Stelt de luidsprekers automatisch in of maakt de gewenste veranderen in de equalizer. U kunt ook de huidige waarden controleren die voor iedere luidsprekerinstelling ingesteld zijn. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 751
meting. • Als u een subwoofer verbonden heeft, controleer dan de stroom en het volume van de subwoofer. Zet het volume van de subwoofer op iets meer dan halverwege. in de luisterpositie en verbind hem met de MACACC SETUP MIC-aansluiting op het hoofdtoestel. 2. Selecteer de configuratie - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 752
≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Manual MCACC „„EQ Adjust 3. U kunt tot 4 banden voor de subwoofer en 9 banden voor alle andere luidsprekers selecteren Setup" - "Speaker" - "Crossover". • De instelling kan niet veranderd worden als "Zone 2" ingesteld is in "Configuration" - "Zone Speaker" en Zone - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 753
Setup" - "Speaker" - "Crossover". • De instelling kan niet veranderd worden als "Zone 2" ingesteld is in "Configuration" - "Zone Speaker" en Zone is in "System Setup" - "Speaker" "Configuration" - "Subwoofer". • Het resultaat Manual EQ Select". 98 Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 754
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ MCACC Data Check U kunt het aantal verbonden luidsprekerkanalen controleren en de inhoud voor de frequentiekenmerken van iedere luidspreker controleren, die ingesteld werden in "Manual MCACC". 99 Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 755
≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Maak instellingen die met de netwerkverbindingen en BLUETOOTH verband houden. Gebruik de weergave Beginscherm weer te geven, selecteer met de cursorknoppen op de afstandsbediening Netwerk/Bluetooth en druk op ENTER. Selecteer het item met de cursorknoppen / / - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 756
, zoals Subnet Masker en Gateway. Instellingsitem Wi-Fi Wi-Fi Setup Wi-Fi Status MAC Address DHCP IP Address Subnet Mask Standaardwaarde het poortnummer van de proxyserver in als u "Proxy URL" invoert. Pioneer VSX933 XXXXXX Verander de apparaatnaam van dit toestel, die getoond wordt op - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 757
Setup ≫ Instellingsitem AirPlay Password Standaardwaarde Instellingsinformatie - U kunt een wachtwoord invoeren van maximaal 31 tekens zodat alleen de geregistreerde gebruikers AirPlay Bluetooth Instellingsitem Bluetooth Standaardwaarde Instellingsinformatie On Selecteer of u de BLUETOOTH- - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 758
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Instellingsitem Auto Input Change Auto Reconnect Pairing Information Standaardwaarde Instellingsinformatie On De ingang van het toestel wordt automatisch naar "BLUETOOTH" geschakeld wanneer vanuit een apparaat dat geactiveerd is voor draadloze - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 759
AV Adjust Menubediening Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ U kunt de instellingen die u vaak gebruikt luidsprekerniveau van de middenluidspreker aan terwijl u naar het geluid luistert. Subwoofer: Pas het luidsprekerniveau van de subwoofer aan terwijl u naar het geluid luistert. • Als u - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 760
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„MCACC MCACC EQ: Schakel de equalizer-functie in of uit die de vervorming corrigeert die veroorzaakt wordt door de akoestische omgeving van de kamer. • Het kan niet worden ingesteld als de luistermodus Pure Direct is. Manual EQ Select: Selecteer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 761
instellingen op te slaan. Device Information U kunt de Friendly Name veranderen, een wachtwoord voor AirPlay instellen, enz. Control4: Registreer dit toestel als u een Control4-systeem gebruikt. Firmware Update: Selecteer het firmwarebestand die u op uw PC gedownload heeft zodat u dit toestel kunt - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 762
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Firmware Update De update-functie van dit toestel Dit toestel heeft een functie voor het updaten van de firmware (systeemsoftware) via het netwerk of de USB-aansluiting. Deze functie kan verschillende bewerkingen verbeteren en verschillende functies - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 763
1. Druk op . Het Beginscherm wordt weergegeven op het TV-scherm. 2. Selecteer "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via NET" met de cursorknoppen, drukt u op ENTER. • Als "Firmware Update" grijs wordt weergegeven en niet geselecteerd kan worden, wacht dan even tot het wordt - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 764
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ • Overige: Nadat u de stekker eenmaal hebt verwijderd, steekt u deze in het stopcontact en start u de handeling vanaf het begin. ❏❏Update via USB ( p110) 109 Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 765
Druk op . Het Beginscherm wordt weergegeven op het TV-scherm. 6. Selecteer "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via USB" met de cursorknoppen en druk vervolgens op ENTER. • Als "Firmware Update" grijs wordt weergegeven en niet geselecteerd kan worden, wacht dan even tot het - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 766
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ 7. Druk op ENTER met "Update" geselecteerd en start de update. • Tijdens het updaten kan het toestel in de stand- bymodus te zetten. Het proces is voltooid en uw firmware is bijgewerkt naar de nieuwste versie. • Gebruik niet op de afstandsbediening. Als - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 767
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Initial Setup met Automatische Opstart Wizard Bediening TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Wanneer u het toestel na aankoop voor de eerste keer aan zet, wordt het Initial Setup-scherm automatisch op de TV getoond om u in staat te - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 768
het scherm verandert telkens wanneer u het aantal kanalen in "Speaker Channels" selecteert. Speaker Setup • Als u een subwoofer verbindt, controleer dan het vermogen en het volume van de subwoofer. Zet het volume van de subwoofer op iets meer dan de helft. • Als de stroom van dit toestel plotseling - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 769
Setup ≫ „„3. Multi Zone Sound Check Voer testtonen uit naar ZONE 2 om naast de hoofdkamer ook audio te beluisteren in een andere kamer (ZONE Als u akkoord gaat, selecteert u "Accept" en drukt u op ENTER. „„5. ARC Setup Om verbinding te maken met een ARC-compatibele TV, selecteert u "Yes". De ARC - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 770
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Problemen oplossen Voordat u de procedure start Problemen kunnen worden opgelost „„Audio 117 „„Luistermodussen „„Video „„Gekoppelde werking „„Tuner „„BLUETOOTH-functie „„Netwerkfunctie „„USB-opslagapparaat „„Draadloos LAN-netwerk „„Multi- - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 771
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Als het toestel verkeerd werkt ❏❏Probeer het toestel de standaardwaarden gereset) Als het opnieuw opstarten van het apparaat het probleem niet oplost, reset u het apparaat en herstelt u alle instellingen naar de fabrieksinstellingen op het moment van - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 772
uit het stopcontact en neem contact op met de verkoper of de Support van ons bedrijf. „„Audio • Zorg ervoor dat de microfoon voor met de PHONES-aansluiting verbonden is, komt geen geluid uit de luidsprekers. • Als "System Setup" - "Source" - "Audio Select" - "Fixed PCM" in het Home Menu op - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 773
instelling met de bovenstaande optie 1. • Voor de instellingsgegevens, raadpleeg "System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • Als de ingangssignalen geen audio-elementen voor de subwoofer (LFE) bevatten, produceert de subwoofer mogelijk geen geluid. ( p32) ( p20) ( p85) 118 Voorpaneel≫ Achterpaneel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 774
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ ❏❏Er is ruis te horen • Het gebruik van kabelklemmen om audiokabels, het netsnoer, luidsprekerkabels, enz. samen te binden kan de audioprestaties doen afnemen. Bundel de - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 775
IN-aansluiting • Om een video van de verbonden speler op de TV weer te geven terwijl het toestel op stand-by staat, dient u "System Setup" - "Hardware" "HDMI" - "HDMI Standby Through" in het beginscherm in te schakelen. Voor meer informatie over de HDMI Standby Through functie, raadpleeg "System - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 776
CEC-compatibele apparaten, zoals een TV • Zet in het beginscherm van het toestel "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" op "On". • Het van het toestel kan van invloed zijn op de radiogolf en de BLUETOOTH-verbinding is mogelijk niet mogelijk. Controleer het volgende als het probleem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 777
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ ❏❏Muziek afspelen is niet beschikbaar op het toestel, zelfs niet nadat de BLUETOOTH-verbinding succesvol is • Als het geluidsvolume van uw BLUETOOTH-geactiveerd apparaat laag is ingesteld, kan de audio mogelijk niet worden afgespeeld. Verhoog het volume - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 778
kopieert, kan het afspelen worden onderbroken. ❏❏De begininstelling van de Chromecast built-in kan niet worden uitgevoerd met de Pioneer Remote App • Als u tijdens de Initial Setup van dit toestel akkoord bent gegaan met het privacybeleid dat instemming vereist om de Chromecast built-in functie te - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 779
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ ❏❏Kan geen toegang krijgen tot het draadloos LAN-netwerk • De audio van extern aangesloten AV-componenten kan niet in ZONE worden uitgevoerd • Om audio van een extern verbonden AV-component naar ZONE 2 uit te voeren moet de verbinding gemaakt worden - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 780
de modus voor het bedienen van de ZONE audio-uitgang geschakeld zijn. Controleer "Multi-zone" en schakel de afstandsbediening weer om meetresultaten optreden. Als dat het geval is, voer de instellingen dan uit in "System Setup" - "Speaker" - "Distance". ❏❏De DRC-functie werkt niet • Controleer of het - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 781
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ HDMI Compatibele functies HDMI (High Definition Multimedia Interface) is een digitale interfacestandaard voor het verbinden van TV's, projectoren, Blu-ray Disc/DVD-spelers, digitale tuners - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 782
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Ondersteunde audioformaten 2-kan. lineair PCM: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bit Multikanaals lineair - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 783
Inhoud ≫ Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ Algemene specificaties „„Versterkergedeelte Nominaal kΩ (PHONO MM) Nominaal RCA uitgangsniveau en impedantie 1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT) 200 mV/2,3 kΩ (ZONE LINE OUT) Phono Maximale ingangssignaalspanning 70 mV (MM 1 kHz 0,5%) Frequentierespons - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 784
Setup ≫ „„Netwerkgedeelte Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Draadloze LAN IEEE 802.11 a/b/g/n standaard (Wi-Fi ® standaard) 5 GHz/2,4 GHz band „„BLUETOOTH-gedeelte Communicatie systeem BLUETOOTH BLUETOOTH-profielen A2DP 1.2 AVRCP 1.3 HOGP-host (klant) HOGP-HID Apparaat (Server) HID Service - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 785
Aansluitingen ≫ Afspelen ≫ Setup ≫ „„HDMI Ingang SUBWOOFER PRE OUT Luidspreker uitgangen FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R of HEIGHT L/R, ZONE "HDMI Standby Through" op iets anders dan "Off" gezet is -- Als "Bluetooth Wakeup" op "On" gezet is -- Wanneer "USB Power Out at Standby" - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 786
SN 29403368_NL © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ "Pioneer" and "MCACC logo" are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 787
Instruktionsbok VSX-933 AV RECEIVER Sv Innehållsförteckning ≫ Anslutningar ≫ - Ansluta högtalare ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Felsökning ≫ Bilaga ≫ Ytterligare information ≫ Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 788
BLUETOOTH® 42 Grundläggande åtgärder 42 Ansluta högtalare 13 Internetradio 43 Högtalarinstallation 14 Uppspelning 43 Högtalaranslutningar och "Speaker Setup"- Spotify 45 inställningar 20 Uppspelning 45 Högtalarkombinationer 29 AirPlay rförstärkare (ZONE 2) Ansluta antenner Enheten - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 789
57 Source 89 57 Hardware 91 58 Multi Zone 93 58 Miscellaneous 94 59 MCACC 95 59 Menyalternativ 95 61 Full Auto MCACC 96 Manual MCACC 97 63 MCACC Data Check 99 64 Nätverk/Bluetooth 100 64 Menyalternativ 100 65 Network 101 66 Bluetooth 102 66 AV-justering 104 69 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 790
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Uppdatera via USB 110 Initial Setup med den automatiska startguiden 112 Åtgärder 112 Felsökning När enheten fungerar på felaktigt sätt 116 Felsökning 117 Bilaga Om HDMI 126 Allmänna specifikationer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 791
1. Huvudapparat (1) 2. Fjärrkontroll (RC-957R) (1), batterier (AAA/R03) (2) 3. Mikrofon för högtalarinställning (1) • Används under Initial Setup. 4. FM-antenn för inomhusbruk (1) 5. AM-ramantenn (1) • Snabbstartsguide (1) *Det här dokumentet är en onlinebruksanvisning. Den följer inte med som ett - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 792
Delarnas namn Frontpanel Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ ❏❏För detaljer se ( p7) 6 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 793
remot inte när ZONE 2 är på. 11. WIRELESS-indikator: Lyser när enheten är ansluten till det trådlösa nätverket och när den är ansluten till en BLUETOOTH : Hörlurar med standardkontakt (Ø1/4"/6,3 mm) är anslutna. 17. MCACC SETUP MIC-uttag: Medföljande mikrofon för högtalarinställning är ansluten.( - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 794
56 7 1. Denna kan lysa när du utför funktioner med ingångsväljaren "NET", "USB". 2. Tänds i följande förhållanden. Z2: ZONE 2 är på. : Ansluten av BLUETOOTH. : Ansluten via Wi-Fi. NET: Tänds när ansluten till nätverket med "NET" ingångsväljare. Blinkar om inte riktigt ansluten till nätverket. USB - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 795
Bakpanel Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ 90° 180° ❏❏För detaljer se ( p10) 9 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 796
Wi-Fi-anslutning eller vid användning av en BLUETOOTH-kompatibel enhet. Justera vinklarna i enlighet med anslutningens ZONE 2). 15. SUBWOOFER PRE OUT-uttag: Anslut en aktiv subwoofer med en subwooferkabel. Det går att ansluta upp till två aktiva subwoofer. Samma signal matas ut från varje SUBWOOFER - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 797
änds för att registrera AM-/FM-radiostationer. ( p61) Tips När fjärrkontrollen inte fungerar: Fjärrkontrollen bp kan ha växlat till läget som styr ZONE 2. Tryck på MAIN i 3 sekunder eller mer medan du håller ned MODE, tills fjärrkontrollslampan blinkar en gång för att växla den till läget som - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 798
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Anslutningar Ansluta högtalare 13 Ansluta TV:n 30 Ansluta uppspelningsenheter 33 Ansluta en AV-komponent i ett separat rum (anslutning av flera zoner) 36 Ansluta antenner 37 Nätverksanslutning 38 Ansluta nätkabeln 39 12 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 799
tredimensionellt utrymme med ännu större tydlighet. Gillar du att lyssna med Dolby Atmos? Ja „„Vid användning av bakre surroundhögtalare • 7.1 Kanalsystem ( p25) • 7.1 Kanalsystem + ZONE SPEAKER ( p26) „„Vid användning av höjdhögtalare • 5.1.2 Kanalsystem ( p27) • 5.1.2 Kanalsystem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 800
aktiva subwoofern mellan centerhögtalaren och fronthögtalaren får du ett naturligt ljud även när du spelar upp musikkällorna. 1,2 Fronthögtalare 3 Centerhögtalare 4,5 Surroundhögtalare 6 Aktiv subwoofer *1: 22° till 30°, *2: 120° 14 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 801
. De bakre surroundhögtalarna är i öronhöjd. • Om bakre surroundhögtalare installeras, se till att även installera surroundhögtalare. 1,2 Fronthögtalare 3 Centerhögtalare 4,5 Surroundhögtalare 6 Aktiv subwoofer 7,8 Bakre surroundhögtalare 15 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 802
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ „„5.1.2 Kanalsystem Ett 5.1.2 kanalsystem är en högtalarlayout som består av ett standard 5.1 kanalsystem ( högtalare och användarmiljön bland de följande tre typerna. p14) och tillagda höjdhögtalare. Välj höjdhögtalarna som passar dina ❏❏ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 803
eller mer *1 *2 Detta är ett standard 5.1 kanalsystem ( p14) som består av fronthögtalare, en centerhögtalare, surroundhögtalare och en aktiv subwoofer samt tillagda kombinerade främre höjdhögtalare eller bakre höjdhögtalare. Genom att installera höjdhögtalare med Dolby Atmos ingångsformat kan du - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 804
777 *3 *2 *1 Detta är ett standard 5.1 kanalsystem ( p14) som består av fronthögtalare, en centerhögtalare, surroundhögtalare och en aktiv subwoofer samt tillagda kombinerade övre fronthögtalare eller övre mitthögtalare eller övre bakre högtalare. Genom att installera höjdhögtalare med Dolby Atmos - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 805
7 Detta är ett standard 5.1 kanalsystem ( p14) som består av fronthögtalare, en centerhögtalare, surroundhögtalare och en aktiv subwoofer samt tillagda kombinerade Dolby-kompatibla högtalare (front) eller Dolby-kompatibla högtalare (surround). Dolby-kompatibla högtalare är speciella högtalare som - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 806
ävs inställningen i Systeminställningsmenyn efter att Initial Setup ( p112) har slutförts. Tryck på på fjärrkontrollen, och i Hemskärmen ställ in "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Speaker Impedance" på "4ohms". „„Anslut hö - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 807
subwoofern Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ a a Subwoofer-kabel Anslut en aktiv subwoofer med den här apparaten med en subwooferkabel. Det går att ansluta upp till två aktiva subwoofer. Samma signal matas ut från varje SUBWOOFER PRE OUT-uttag. 21 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fj - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 808
Kanalsystem 231 6 5 4 Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ "Speaker Setup"-inställningar under Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Detta är ett standard 5.1 kanalsystem - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 809
Uppspelning ≫ Installation ≫ „„5.1 Kanalsystem + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 231 6 5 4 ZONE 2 87 "Speaker Setup"-inställningar under Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch Zone 2 • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN ROOM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 810
Kanalsystem (högtalare med dubbelförstärkning) 231 6 5 4 "Speaker Setup"-inställningar under Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1 ch For highfrequency • Speaker Channels: 5.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: Yes For lowfrequency Du kan konfigurera ett - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 811
kanalsystem 23 6 5 1 4 8 7 Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ "Speaker Setup"-inställningar under Initial Setup ( p113) Speaker Setup • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Detta är ett 7.1 kanalsystem som best - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 812
Uppspelning ≫ Installation ≫ „„7.1 Kanalsystem + ZONE SPEAKER MAIN ROOM 23 6 5 1 4 8 7 ZONE 2 bk 9 "Speaker Setup"-inställningar under Initial Setup ( p113) Speaker Setup Zone 2 • Speaker Channels: 7.1 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: --• Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN ROOM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 813
åll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ "Speaker Setup"-inställningar under Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Välj typen av höjdhögtalare som installerats. • Zone Speaker: No • Bi-Amp: No Detta - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 814
MAIN ROOM 8 7 231 6 5 4 ZONE 2 bk 9 "Speaker Setup"-inställningar under Initial Setup ( p113) Speaker Setup 5.1.2 ch Front High Zone 2 • Speaker Channels: 5.1.2 ch • Subwoofer: Yes • Height Speaker: Välj typen av höjdhögtalare som installerats. • Zone Speaker: Zone 2 • Bi-Amp: No MAIN - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 815
• Det går att ansluta upp till två aktiva subwoofer i endera kombination. Högtalarkanaler FRONT CENTER SURROUND 2.1-kanal (*1) Du kan välja Bi-AMP eller ZONE SPEAKER. (*2) Bakre surroundhögtalare kan inte spela ljud när ljud matas ut från ZONE SPEAKER. (*3) Höjdhögtalare kan inte - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 816
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ansluta TV:n Anslut denna apparat mellan en TV och AV-komponent. När den här apparaten ansluts med TV:n kan AV-komponentens video- och ljudsignaler matas ut till TV:n eller spela TV:ns ljud på den här apparaten. Anslutning med TV:n skiljer - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 817
på TV:n för anslutning. Installation • Det krävs att du gör inställningar för att använda ARC-funktionen. Välj "Yes" för "5. ARC Setup" i Initial Setup ( p112). • För detaljerade inställningar för TV-anslutning, CEC-funktion och ljudutgång, se TV:ns instruktionsbok. (*) ARC-funktion: Denna funktion - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 818
Till TV utan ARC Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Om Tv:n inte stöder ARC-funktionen (Audio Return Channel) (*), anslut en HDMIkabel och en digital optiska kabel. • Om du använder en digitalbox för kabel-TV som ansluts till ingångens uttag för att titta på TV (utan anvä - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 819
kabel-/satellit-tv Strömmande mediespelare GAME Installation • HDMI CEC-funktionen och HDMI Standby Through-funktionen aktiveras automatiskt om du väljer "Yes" för "5. ARC Setup" i Initial Setup ( p112). Om "No, Skip" valts, krävs det några systeminställningar i inställningsmenyn efter att Initial - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 820
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ansluta en AV-komponent utan monterat HDMI-uttag Det här är ett exempel på anslutning av en AV-komponent utan ett HDMIuttag. Välj kablar som matchar uttagen på AV-komponenten för anslutning. När videoingång t.ex. Är ansluten till BD/DVD- - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 821
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ansluta en ljudkomponenten Detta är ett anslutningsexempel för en ljudkomponent. Anslut en cd-spelare med en digital koaxialkabel eller en analog ljudkabel. Du kan även ansluta en skivspelare som har en pickup av MM-typ till PHONO-uttaget. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 822
≫ Ansluta en AV-komponent i ett separat rum (anslutning av flera zoner) Ansluta en förförstärkare (ZONE 2) Du kan njuta av 2-kanals ljud i det separata rummet (ZONE 2) under 7.1-kanals uppspelning i huvudrummet (där den här apparaten finns). Använd en analog kabel för att ansluta uttaget - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 823
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ansluta antenner Anslut antennen till den här anläggningen och installera antennen till bästa position för att lyssna medan du tar emot radiosignaler. Fäst FM-antenn för inomhusbruk till väggen med hjälp av tryckstift eller tejp. b ( - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 824
, anslut routern och NETWORK-uttaget med LAN-kabeln som på bilden. För att ansluta via Wi-Fi, välj "Wireless" för "4. Network Connection" i Initial Setup ( p113), välj önskad inställningsmetod och följ sedan instruktionerna på skärmen. För Wi-Fi-anslutningen, montera den trådlösa antennen för anv - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 825
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ansluta nätkabeln Anslut nätkabeln efter att alla anslutningar är klara. a Nätkabel a 39 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 826
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Uppspelning Uppspelning av en AV-komponent 41 Uppspelning via BLUETOOTH® 42 Internetradio 43 Spotify 45 AirPlay® 46 DTS Play-Fi® 47 FlareConnectTM 48 USB-lagringsenhet 49 Spela upp filer på en dator och NAS (Music Server) 52 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 827
AV-komponent Du kan spela upp ljud från AV-komponenter, som Blu-ray-spelare, genom den här apparaten. Grundläggande åtgärder TV's REMOTE INPUT TV Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Utför följande procedur när apparaten är på. 1. Växla ingången på TV:n till ingången som är ansluten till apparaten - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 828
in ett lösenord ska du ange "0000". • Den här apparaten visas som "Pioneer VSX-933 XXXXXX". • För att ansluta en annan BLUETOOTH-kompatibel enhet, trycker du och håller in -knappen tills "Now Pairing..." visas, utför sedan steg 2. Den här apparaten kan lagra kopplingsinformationen för upp till - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 829
kan en användarregistrering först krävas på din dator. Se webbsidorna för varje tjänst för information om varje tjänst. Uppspelning TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Utför följande procedur när apparaten är på. 1. Växla ingången på TV:n till ingången som är ansluten till apparaten - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 830
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Internetradiotjänsternas meny Du kan bokmärka specifika stationer eller ta bort stationer som bokmärkts. Den visade menyn varierar beroende på tjänsten som valts. Menyikonen visas medan en station spelas. När endast den här ikonen visas, - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 831
Wi-Fi Devices Available Pioneer VSX-933 XXX Devices Available 1. Anslut på NET. Spotify kommer att starta direktuppspelningen. • Om "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" de högtalare som är anslutna till ZONE-högtalarkontakterna eller när volymen för ljudenheten i - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 832
bland enheterna som visas. 3. Spela musikfilen på iOS-enheten. • Om "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" är inställt på AirPlay-ikonen i iTunes och väljer den här apparaten bland de enheter som visas och börjar spela upp en musikfil. iPhone Pioneer VSX-933 XXXXXX - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 833
ållet som ska spelas upp och följ instruktionerna på skärmen. • Om "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" är inställt på webbplats för information om funktionen och vanliga frågor. http://intl.pioneer-audiovisual.com/playfi/info_p.html • För att använda direktuppspelning - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 834
som den här apparaten är ansluten till. 4. När du öppnar Pioneer Remote App detekteras kompatibla enheter automatiskt. 5. Välj skärmen för den lj innehållet som ska spelas och följ instruktionerna på skärmen. • Om "System Setup" - "Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" är inställt på " - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 835
≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ USB-lagringsenhet Du kan spela musikfiler som sparats på en USB-lagringsenhet. Grundläggande åtgärder TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 TV USB Front Utför följande procedur när apparaten är på. 1. Växla ingången på TV:n till ing - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 836
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ • Återgå till föregående skärmbild genom att trycka på . • För att visa albumets titel, artistnamn och albumgrafik för en fil i WAV-format, spara musikfilerna i den mappstruktur och med de filnamn som visas nedan. Albumdiagrammet kan visas - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 837
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Enheten och format som stöds Krav på USB-lagringsenheten • Den här apparaten stöder USB-lagringsenheter som följer standarden för USB-masslagring. • Formatet av USB-lagringsenheter stöder FAT16 eller FAT32 filsystemformat. • Om USB- - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 838
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Spela upp filer på en dator och NAS (Music Server) Du kan streama och spela upp musikfiler som lagrats på en dator eller NAS-enhet som är ansluten till samma nätverk som den här apparaten. • Nätverksservrar som stöds av den här apparaten är - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 839
Uppspelning TV's REMOTE Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Utför följande procedur när apparaten är på. 1. Växla ingången på TV:n till ingången som är ansluten till - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 840
options" och kontrollera att den är inställd på "Allow". 5. Klicka på "OK" för att stänga dialogrutan. 6. Öppna "Stream"-menyn och bekräfta att "Allow remote control of my Player..." är markerad. • Beroende på versionen av Windows Media® Player kan namnen på objekten som ska markeras skilja sig fr - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 841
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ • Beroende på versionen av Windows Media® Player kan namnen på objekten som ska markeras skilja sig från beskrivningen ovan. ❏❏Ljudformat som stöds ( p56) 55 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 842
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ljudformat som stöds Den här apparaten stöder följande musikfilformat. Fjärrspelning av FLAC och DSD stöds inte. MP3 (.mp3/.MP3): • Format som stöds: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 • Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz • - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 843
App från App Store eller Google PlayTM Store. 3. Anslut den mobila enheten till nätverket som den här apparaten är ansluten till. 4. Starta Pioneer Remote App och välj den här apparaten. Lägga till Play Queue-information 1. Välj ingången "INPUT" på appens skärm och klicka på ikonen "USB". Eller - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 844
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ • Om Play Queue-listan är tom visas bara "Play Now ". Sortera och ta bort 1. Välj ingången "NET", klicka på ikonen "Play Queue" och öppna skärmen över Play Queue. 3. För att ta bort en låt, klicka på låten och dra papperskorgikonen till vä - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 845
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Lyssna på AM/FM-radio Du kan ta emot am- och fm-radiostationer på den här apparaten med den inbyggda tunern. Kanalinställning i en radiostation Utför följande procedur när apparaten är på. Automatisk kanalinställning 1. Tryck på TUNER flera - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 846
antingen välja "AM" eller "FM". 2. Tryck på MODE för att visa "TunMode: Manual" på displayen. 3. Välj önskad radiostation genom att trycka på markörerna / . • . Inställning av frekvenssteg Tryck på på fjärrkontrollen och välj "System Setup" - "Miscellaneous" - "Tuner" "AM/FM Frequency Step" eller "AM - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 847
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Förinställning av en radiostation Registreringsprocedur Du kan förinställa upp till 40 av dina bästa AM/FM-radiostationer. Efter att du ställt in den AM/FM-radiostation du vill registrera, utför du följande procedur. 1. Tryck på +Fav så att - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 848
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Välja en förinställd radiostation 1. Tryck på TUNER. 2. Tryck på markörer / för att välja ett snabbvalsnummer. Ta bort en förinställd radiostation 1. Tryck på TUNER. 2. Tryck på markörer / för att välja ett snabbvalsnummer som ska tas bort. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 849
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Använda RDS (europeiska, australiska och asiatiska modeller) RDS står för Radio Data System och är en metod för överföring av FMradiosignaler. I regioner där RDS kan användas, visas radiostationens namn när du ställer in en radiostations sä - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 850
kanals uppspelning i huvudrummet (där den här apparaten finns). Samma källan kan spelas upp i huvudrummet och ZONE 2 samtidigt. Olika källor kan spelas upp i båda rummen. För ingångsväljaren "NET", "BLUETOOTH" eller "USB" kan du endast välja samma källa för huvudrummet och det separata rummet. Om - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 851
vill spela i det separata rummet. På huvudapparaten, efter att ha tryckt på ZONE 2-CONTROL, vrider du på ingångsväljarratten inom 8 sekunder för att välja på fjärrkontrollen. För att göra detta på huvudapparaten, tryck på ZONE 2-CONTROL och justera volymen med hjälp av vridknappen MASTER VOLUME inom - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 852
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Lyssningsläge Du kan ändra ljudåtergivningssättet under uppspelning genom att flera gånger trycka på "AUTO/DIRECT", "SURR" eller "STEREO". Välja lyssningsläget • Var och en av knapparna AUTO/DIRECT, SURR och STEREO lagrar lyssningsläget som - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 853
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ „„AUTO/DIRECT-knapp Tryck upprepade gånger så ändras lämpligt ljudåtergivningssätt för ingångssignalen mellan "Auto Surround", "Direct", och "Pure Direct". Efter att du valt ett av dem visas "Auto Surround" (eller "Direct" eller "Pure Direct - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 854
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Kontrollera ingångsformat och lyssningsläge Tryck flera gånger på för att ändra huvudapparatens display i följande ordning. Ingångskälla och volym Lyssningsläge Ingångsformat Displayen ändras inom några sekunder. Samplingsfrekvens Insignalens - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 855
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Lyssningslägenas effekter I alfabetisk ordning „„Action Läge som är lämpligt för filmer med många actionscener. „„AdvancedGame Läge som är lämpligt för spelinnehåll. „„Classical Lämpligt för klassisk- eller operamusik. Detta läge betonar - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 856
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ „„Drama Lämplig för TV-program som produceras i en TV-studio. Det här läget gör röster klarare genom att förbättra surroundljuden och skapar en realistisk akustisk bild. „„DSD Detta läge är lämpligt vid uppspelning av källor som har spelats - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 857
för rockinnehåll. „„Sports Läge som är lämpligt för sportinnehåll. „„Stereo I det här läget matas ljud ut från höger och vänster fronthögtalare och subwoofer. „„Unplugged Lämplig för akustiska instrument, sång och jazz. Detta läge betonar det främre ljudfältet som ger intrycket av att vara framf - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 858
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Valbara lyssningslägen Du kan välja en rad lyssningslägen beroende på ljudformatet för den signal som ska matas in. • Stereoläget kan väljas med vilket ljudformat som helst. • När analoga signaler matas in i Pure Direct-läget växlar läget - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 859
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ingångsformat Multich PCM Lyssningsläge Stereo PCM*1 DSur DTS Neural:X Classical*2 Unplugged*2 Ent.Show*2 Drama*2 AdvancedGame*2 Action*2 Rock/Pop*2 Sports*2 Ext.Stereo*3 Ext.Mono*3 F.S.Surround *1 Centerhögtalare eller surroundhögtalare - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 860
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ingångsformat Lyssningsläge DD Stereo DD*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Kan inte väljas när ingå - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 861
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ingångsformat DTS Lyssningsläge Stereo DTS*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Kan inte väljas när ingå - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 862
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ingångsformat DTS-HD HR Lyssningsläge Stereo DTS-HD HR*1 *2 DSur DTS Neural:X Classical*3 Unplugged*3 Ent.Show*3 Drama*3 AdvancedGame*3 Action*3 Rock/Pop*3 Sports*3 Ext.Stereo*4 Ext.Mono*4 F.S.Surround *1 Kan inte väljas när - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 863
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ingångsformat Lyssningsläge DTS:X Stereo DTS:X Classical*1 Unplugged*1 Ent.Show*1 Drama*1 AdvancedGame*1 Action*1 Rock/Pop*1 Sports*1 Ext.Stereo*2 Ext.Mono*2 F.S.Surround *1 Surroundhögtalare eller höjdhögtalare måste - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 864
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Systeminställning Menylista Du kan konfigurera avancerade inställningar för en fantastisk upplevelse med denna apparat. Se "Menyalternativ" för information om funktionen ( p80). Input/Output TV Out / OSD Ställ in TV:ns utgång och - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 865
för Zone 2. p93 Remote Play Zone Ändra inställningarna för fjärrspelning. p93 Miscellaneous Tuner Ändrar tunerns frekvenssteg. p94 Remote ID Ändra fjärrkontrollens ID. p94 Firmware Update Ändra inställningarna för uppdatering av den fasta programvaran. p94 Initial Setup Gör grundinst - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 866
Menyalternativ Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Använd skärmmenyn (OSD) som visas på tv:n för att göra inställningarna. Tryck på på fjärrkontrollen för att visa Hemskärmen och välj sedan Systeminställning med markörerna på fjärrkontrollen och tryck på ENTER. Välj önskat - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 867
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Input/Output Assign „„TV Out / OSD Ställ in TV:ns utgång och visning på skärm (OSD) som visas på TV:n. Inställningsalternativ Standardvärde 1080p -> 4K Off Upscaling Super Resolution 2 OSD Language English Impose OSD On Screen Saver - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 868
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ „„Video Input Ändra ingångstilldelningen mellan ingångsväljarna och COMPONENT VIDEO INuttaget och VIDEO IN-uttaget. Om du inte tilldelar något uttag, välj "---". Inställningsalternativ Standardvärde BD/DVD COMPONENT CBL/SAT VIDEO 1 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 869
STRM BOX Use HDMI 5 Use HDMI 6 Use AUX Use CD Use TV Use PHONO Use TUNER Use NET Use USB FRONT Use USB REAR Use BLUETOOTH Use Inställningsdetaljer Ställ in om du ska hoppa över BD/DVD-ingångsväljaren. Välj "Skip" för att hoppa över den här ingången. St - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 870
„„Configuration Ändra inställningarna för högtalarnas anslutningsmiljö. Inställningsalternativ Standardvärde Speaker Channels 7.1 ch Subwoofer Yes Height Speaker Top Middle Zone Speaker No Inställningsdetaljer Välj "2.1 ch", "3.1 ch", "4.1 ch", "5.1 ch", "6.1 ch", "7.1 ch", "2.1.2 ch - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 871
"Small": För små högtalare vars lågregisterkapacitet kan vara begränsad "Large": För fullregisterhögtalare med tillräcklig lågregisterkapacitet • Om "Configuration" - "Subwoofer" ställts in på "No" kommer "Front" att låsas på "Large" och basfrekvenserna för de andra kanalerna kommer att matas ut fr - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 872
Left 10.0 ft/3.00 m Surround Left Subwoofer 10.0 ft/3.00 m 10.0 ft/3.00 m Inställningsdetaljer Ange avståndet mellan varje högtalare och lyssningspositionen. • Inställningen kan inte ändras om "Configuration" - "Zone Speaker" är inställt på "Zone 2" och Zone 2 är på. Ange avståndet mellan varje - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 873
värdet. Välj önskad nivå. • Inställningen kan inte ändras om "Zone 2" är inställt på "Configuration" - "Zone Speaker" och Zone 2 är på. Inställningsalternativ Standardvärde Surr Back Left 0.0 dB Surround Left 0.0 dB Subwoofer 0.0 dB Inställningsdetaljer Välj ett värde mellan "-12.0 dB" och - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 874
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ „„Dolby Enabled Speaker Ändra inställningarna för högtalare som är kompatibla med Dolby. Inställningsalternativ Standardvärde Dolby Enabled 6.0 ft/1.80 m Speaker to Ceiling Reflex Optimizer Off Inställningsdetaljer Ställ in avståndet - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 875
För att kontrollera ljudet, spela upp på den anslutna enheten. • Den här funktionen fungerar inte i Zone 2. „„Name Edit Ge ett lätt namn för varje ingång. Inställt namn visas på utföras om "NET", "USB" eller "BLUETOOTH"-ingången är valda som ingångskälla. 89 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 876
fall. • Varje gång som inställningen "Audio Select" har ändrats återställs inställningen till "Off". • Inställningen kan inte ändras när "TUNER", "NET", "USB", eller "BLUETOOTH" är valda som ingångskälla. 90 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 877
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Hardware „„HDMI Ändra inställningarna för HDMI-funktionen. Inställningsalternativ Standardvärde HDMI CEC Off Inställningsdetaljer Ställ in den på "On" för att aktivera länken för val av ingång och andra länkfunktioner med en - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 878
" visas på huvudapparatens display och TV-skärmen i 30 sekunder innan den ställs i standby-läget. • "Auto Standby" fungerar inte när Zone 2 är aktiverad. • Standardvärdena varierar beroende på region. Aktivera eller inaktivera "Auto Standby" medan "HDMI Standby Through" är på. "On": Inställningen - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 879
tverket med en app som t.ex. Pioneer Remote App som kan styra den här ge genom att ansluta en BLUETOOTH-kompatibel enhet. "On": Remote Play Zone Ändra inställningarna för fjärrspelning. Inställningsalternativ Standardvärde Remote Play Zone Auto Inställningsdetaljer När du spelar med AirPlay - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 880
Remote ID 1 Inställningsdetaljer Välj ett ID för apparatens fjärrkontroll mellan "1", "2" och "3" för att förhindra störningar mellan apparaten och andra Pioneer du inte kan välja "Firmware Update". Den kan väljas när nätverksfunktionen aktiveras. „„Initial Setup Gör grundinställningen från inst - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 881
MCACC Menyalternativ Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ställ in högtalarna automatiskt eller gör önskade ändringar i equalizern. Du kan också kontrollera de aktuella värdena för varje högtalarinställning. Använd skärmmenyn (OSD) som visas på tv:n för att göra inställningarna - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 882
gtalaruttagen när du ansluter dem. 1. Ställ den medföljande mikrofonen för högtalarinställning i lyssningspositionen och anslut den till MCACC SETUP MIC-uttaget på huvudapparaten. 2. Välj de anslutna högtalarnas konfiguration. Bilden på skärmen ändras när du väljer antal kanaler i "Speaker Channels - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 883
åll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Manual MCACC „„EQ Adjust Om du utför Full är inställd på "Large" i "System Setup" "Speaker" - "Crossover". • Inställningen kan inte ändras om "Zone 2" är inställt på "Configuration" - "Zone Speaker" och Zone 2 är på. • Om ett alternativ inte - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 884
"System Setup" "Speaker" - "Crossover". • Inställningen kan inte ändras om "Zone 2" är inställt på "Configuration" - "Zone Speaker" och Zone 2 är kan inte väljas om "No" är inställd i "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" "Subwoofer". • Resultatet kanske inte är som förväntat beroende på ing - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 885
avståndet från varje högtalare till lyssningspositionen. „„Acoustic Calibration EQ Du kan kontrollera kalibreringsvärdena för var och en av högtalarnas frekvensegenskaper som ställdes in i "Manual MCACC". 99 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 886
skärmmenyn (OSD) som visas på tv:n för att göra inställningarna. Tryck på på fjärrkontrollen för att visa Hemskärmen och välj sedan Nätverk/ Bluetooth med markörerna på fjärrkontrollen och tryck sedan på ENTER. Välj önskat alternativ med markörknapparna / / / på fjärrkontrollen och tryck på ENTER - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 887
. Inställningsalternativ Standardvärde Wi-Fi Off(Wired) Wi-Fi Setup - Wi-Fi Status - MAC Address - DHCP Enable IP Inställningsalternativ Standardvärde Proxy URL - Proxy Port 8080 Friendly Name Pioneer VSX933 XXXXXX Inställningsdetaljer Visar/ställer in proxyserverns URL. Visar/st - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 888
lösenord på upp till 31 tecken, så att endast registrerade användare kan använda AirPlay®. 1. Tryck på ENTER för att visa Edit-skärmen. 2. Välj ett tecken kompatibel med den trådlösa överföringstekniken BLUETOOTH, när du ändrar ingångskällan till "BLUETOOTH". "On": När den här funktionen ska anvä - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 889
med den trådlösa överföringstekniken BLUETOOTH, som är ansluten till apparaten. "Ready": Inte kopplad "Pairing": Kopplad "Connected": Korrekt ansluten • Vänta en stund om du inte kan välja "Bluetooth". Den kommer att visas när BLUETOOTH-funktionen startas. 103 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 890
AV-justering Menyalternativ Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Du kan snabbt justera de inställningar du använder ofta, som t.ex. tonjusteringar osv. Du kan göra inställningar på tv-skärmen samtidigt som du spelar upp någonting. Tryck på på fjärrkontrollen för att visa AV - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 891
ll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Subwoofer: Justera subwooferns högtalarnivå samtidigt som du in om ljudåtergivningssättet är Pure Direct. Manual EQ Select: Välj "Preset 1" till "Preset 3", i Hemskärmen, som ställdes in i "MCACC" - "Manual MCACC" - "EQ Adjust". Samma ljudfältsinst - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 892
att visa Hemskärmen. 2. Välj "Network/Bluetooth" - "Network" med markörerna och notera den " ska du välja en åtkomstpunkt från "Wi-Fi Setup" för att ansluta. DHCP: Du kan ändra DHCP-inst för AirPlay etc. Control4: Registrera den här apparaten om du använder ett Control4-system. Firmware Update: - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 893
. När den här apparaten ansluts till nätverket kan meddelanden angående den fasta programvaran visas. För att uppdatera den fasta programvaran, välj "Update Now" med markörerna på fjärrkontrollen och tryck på knappen ENTER. Apparaten ställs automatiskt i standby-läget efter att "Completed!" och - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 894
. Uppdatering 1. Tryck på . Hemskärmen visas på tv-skärmen. 2. Välj i tur och ordning "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" "Update via NET" med markörerna och tryck sedan på ENTER. • Om "Firmware Update" visas i grått och inte kan väljas, vänta en stund tills apparaten startar. • Om - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 895
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ • Övrigt: Efter att elkontakten tagits bort en gång, sätt i den i vägguttaget, och starta sedan om åtgärden från början. ❏❏Uppdatera via USB ( p110) 109 Frontpanel≫ Bakpanel≫ Fjärrkontroll≫ - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 896
ende enhet. 5. Tryck på . Hemskärmen visas på tv-skärmen. 6. Välj i tur och ordning "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" "Update via USB" med markörerna och tryck sedan på ENTER. • Om "Firmware Update" visas i grått och inte kan väljas, vänta en stund tills apparaten startar. • Om en - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 897
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ 8. Koppla bort USB-lagringsenheten från apparaten. 9. Tryck på STANDBY/ON på huvudapparaten för att ställa enheten i standbyläge. Förloppet har slutförts och din fasta programvara har uppdaterats till senaste version. • Använd inte på fjä - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 898
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Initial Setup med den automatiska startguiden Åtgärder TV's REMOTE INPUT Inputs TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 När du sätter på apparaten första gången efter köpet, visas Initial Setup automatiskt på TV:n, för att du ska kunna göra de instä - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 899
ändras varje gång som du antalet kanaler i "Speaker Channels". Speaker Setup „„2. Full Auto MCACC Ställ mikrofonen för högtalarinställning som medfö högtalarinställning. „„3. Multi Zone Sound Check Mata ut testtoner till ZONE 2 för en ljudupplevelse i ett separat rum (ZONE 2) utöver huvudrummet. - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 900
. • En bekräftelseskärm som ber dig godkänna sekretesspolicyn, visas under nätverksinställningen. Om du samtycker, välj "Accept" och tryck på ENTER. „„5. ARC Setup För att ansluta med en ARC-kompatibel TV, välj "Yes". ARC-inställningen på apparaten sätts på och du kan lyssna på tv:ns ljud genom den - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 901
Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Felsökning Innan förfarandet inleds Problem kan lösas genom att helt enkelt sätta på/stänga av ägen 119 „„Video 120 „„Kopplad funktion 120 „„Tuner 121 „„BLUETOOTH-funktion 121 „„Nätverksfunktion 122 „„USB-lagringsenhet 123 „„Trådlöst - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 902
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ När enheten fungerar på felaktigt sätt ❏❏Försök att starta om enheten En omstart av apparaten kan lösa problemet. Efter att apparaten ställs i standby-läget, tryck och håll ner STANDBY/ON-knappen på huvudapparaten i minst 5 sekunder och - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 903
för att kontrollera om det finns fel på apparaten. Som result och om inget problem hittas försvinner "AMP Diag Mode" på skärmen. Du kan nu anv matas ut från högtalarna när hörlurarna är anslutna till PHONES-uttaget. • När "System Setup" - "Source" - "Audio Select" - "Fixed PCM" i Hemmenyn är inställd - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 904
. I detta fall ska inställningen inte ändras eller gör inställningen med ovanstående alternativ 1. • För information om inställningen, se "System Setup" - "Speaker" - "Crossover". • Om insignalerna inte omfattar ljud från subwoofern (LFE), kan inget ljud komma från subwoofern. ❏❏Ljud kan höras • Om - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 905
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ ❏❏Ljudet sänks plötsligt • När apparaten används i längre perioder med temperaturen inne i apparaten som överskrider en viss temperatur, kan volymen minskas automatiskt för att skydda kretsarna. „„Lyssningslägen • Du måste göra en anslutning - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 906
- "Sound Delay" i "AV Adjust". „„Kopplad funktion ❏❏HDMI-kopplad funktion fungerar inte med CEC-kompatibla enheter som en TV • Ställ in "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" på "On" i apparatens Hemskärm. • Du ska också ställa in HDMI-kopplingen på den CEC-kompatibla enheten. Kontrollera - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 907
. Välj sändläget. • Beroende på egenskaperna och specifikationerna på den BLUETOOTH-kompatibla enheten kanske musik spelas upp på den här apparaten. ❏❏Ljudet avbryts • Det kan vara problem med den BLUETOOTH-kompatibla enheten. Kontrollera informationen på webbsidan. ( p37) ( p102) 121 Frontpanel - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 908
≫ ❏❏Ljudkvaliteten är dålig efter anslutning till en BLUETOOTH-kompatibel enhet • BLUETOOTH-mottagningen är dålig. Flytta den BLUETOOTH-kompatibla enheten närmare apparaten eller ta bort eventuella hinder mellan den BLUETOOTH-kompatibla enheten och den här apparaten. „„Nätverksfunktion • Om - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 909
sekretesspolicyn som kräver medgivande för att använda den Chromecast built-in-funktionen under Initial Setup av denna enhet behöver du inte acceptera sekretesspolicyn på Pioneer Remote App. „„USB-lagringsenhet ❏❏USB-lagringsenheten visas inte • Kontrollera om USB-lagringsenheten eller USB-kabeln - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 910
äffa som avbruten uppspelning och omöjlig kommunikation. Du kan undvika dessa problem genom att byta kanal på din trådlösa LAN-router. För komponenter • För att mata ut ljud från en externt ansluten AV-komponent till ZONE 2 använd en analog ljudkabel för anslutning. • Ljudet från externt anslutna AV - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 911
än de faktiska • Beroende på högtalarna som du använder kan vissa fel inträffa i mätningsresultaten. Gör i så fall inställningarna i "System Setup" - "Speaker" "Distance". ❏❏DRC-funktionen fungerar inte • Se till att källmaterialet är Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD eller DTS. ( p86 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 912
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Om HDMI Kompatibla funktioner HDMI (High Definition Multimedia Interface) är en digital gränssnittsstandard för att ansluta TV-apparater, projektorer, Blu-ray-/DVD-spelare, digitala tuners och andra videokomponenter. Tills idag har flera - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 913
Innehåll ≫ Anslutningar ≫ Uppspelning ≫ Installation ≫ Ljudformat som stöds 2-kanals linjär PCM: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bitar Flerkanalers linjär PCM: Maximalt 7.1-kanaler, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 914
) Ingångens känslighet och impedans 200 mV/47 kΩ (LINE (RCA)) 3,5 mV/47 kΩ (PHONO MM) Nominell RCA utnivå och impedans 1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT) 200 mV/2,3 kΩ (ZONE LINE OUT) Maximal insignalspänning Phono 70 mV (MM 1 kHz 0,5 %) Frekvensrespons 10 Hz - 100 kHz/+1 dB, -3 dB (Direct/Pure Direct - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 915
standbyläge) 1,8 W (Network Standby (wired)) (Nordamerika) 1,9 W (Network Standby (wired)) (övriga) 2 W (Network Standby (wireless)) 1,7 W (Bluetooth Wakeup) (Nordamerika) 1,8 W (Bluetooth Wakeup) (övriga) 0,15 W (HDMI CEC) 2,1 W (Standby-läge (ALL ON)) (Nordamerika) 2,3 W (Standby-läge (ALL ON - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 916
LINE OUT 2 SUBWOOFER PRE OUT Högtalarutgångar FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R eller HEIGHT L/R, ZONE 2 L/R ( "On" -- När "HDMI Standby Through" är inställt på något annat än "Off" -- När "Bluetooth Wakeup" är inställd på "On" -- När "USB Power Out at Standby" är inställd på - Pioneer VSX-933 | Instruction Manual English - Page 917
SN 29403368_SV © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2018 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ "Pioneer" and "MCACC logo" are trademarks of Pioneer Corporation, and are used under license.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
-
273
-
274
-
275
-
276
-
277
-
278
-
279
-
280
-
281
-
282
-
283
-
284
-
285
-
286
-
287
-
288
-
289
-
290
-
291
-
292
-
293
-
294
-
295
-
296
-
297
-
298
-
299
-
300
-
301
-
302
-
303
-
304
-
305
-
306
-
307
-
308
-
309
-
310
-
311
-
312
-
313
-
314
-
315
-
316
-
317
-
318
-
319
-
320
-
321
-
322
-
323
-
324
-
325
-
326
-
327
-
328
-
329
-
330
-
331
-
332
-
333
-
334
-
335
-
336
-
337
-
338
-
339
-
340
-
341
-
342
-
343
-
344
-
345
-
346
-
347
-
348
-
349
-
350
-
351
-
352
-
353
-
354
-
355
-
356
-
357
-
358
-
359
-
360
-
361
-
362
-
363
-
364
-
365
-
366
-
367
-
368
-
369
-
370
-
371
-
372
-
373
-
374
-
375
-
376
-
377
-
378
-
379
-
380
-
381
-
382
-
383
-
384
-
385
-
386
-
387
-
388
-
389
-
390
-
391
-
392
-
393
-
394
-
395
-
396
-
397
-
398
-
399
-
400
-
401
-
402
-
403
-
404
-
405
-
406
-
407
-
408
-
409
-
410
-
411
-
412
-
413
-
414
-
415
-
416
-
417
-
418
-
419
-
420
-
421
-
422
-
423
-
424
-
425
-
426
-
427
-
428
-
429
-
430
-
431
-
432
-
433
-
434
-
435
-
436
-
437
-
438
-
439
-
440
-
441
-
442
-
443
-
444
-
445
-
446
-
447
-
448
-
449
-
450
-
451
-
452
-
453
-
454
-
455
-
456
-
457
-
458
-
459
-
460
-
461
-
462
-
463
-
464
-
465
-
466
-
467
-
468
-
469
-
470
-
471
-
472
-
473
-
474
-
475
-
476
-
477
-
478
-
479
-
480
-
481
-
482
-
483
-
484
-
485
-
486
-
487
-
488
-
489
-
490
-
491
-
492
-
493
-
494
-
495
-
496
-
497
-
498
-
499
-
500
-
501
-
502
-
503
-
504
-
505
-
506
-
507
-
508
-
509
-
510
-
511
-
512
-
513
-
514
-
515
-
516
-
517
-
518
-
519
-
520
-
521
-
522
-
523
-
524
-
525
-
526
-
527
-
528
-
529
-
530
-
531
-
532
-
533
-
534
-
535
-
536
-
537
-
538
-
539
-
540
-
541
-
542
-
543
-
544
-
545
-
546
-
547
-
548
-
549
-
550
-
551
-
552
-
553
-
554
-
555
-
556
-
557
-
558
-
559
-
560
-
561
-
562
-
563
-
564
-
565
-
566
-
567
-
568
-
569
-
570
-
571
-
572
-
573
-
574
-
575
-
576
-
577
-
578
-
579
-
580
-
581
-
582
-
583
-
584
-
585
-
586
-
587
-
588
-
589
-
590
-
591
-
592
-
593
-
594
-
595
-
596
-
597
-
598
-
599
-
600
-
601
-
602
-
603
-
604
-
605
-
606
-
607
-
608
-
609
-
610
-
611
-
612
-
613
-
614
-
615
-
616
-
617
-
618
-
619
-
620
-
621
-
622
-
623
-
624
-
625
-
626
-
627
-
628
-
629
-
630
-
631
-
632
-
633
-
634
-
635
-
636
-
637
-
638
-
639
-
640
-
641
-
642
-
643
-
644
-
645
-
646
-
647
-
648
-
649
-
650
-
651
-
652
-
653
-
654
-
655
-
656
-
657
-
658
-
659
-
660
-
661
-
662
-
663
-
664
-
665
-
666
-
667
-
668
-
669
-
670
-
671
-
672
-
673
-
674
-
675
-
676
-
677
-
678
-
679
-
680
-
681
-
682
-
683
-
684
-
685
-
686
-
687
-
688
-
689
-
690
-
691
-
692
-
693
-
694
-
695
-
696
-
697
-
698
-
699
-
700
-
701
-
702
-
703
-
704
-
705
-
706
-
707
-
708
-
709
-
710
-
711
-
712
-
713
-
714
-
715
-
716
-
717
-
718
-
719
-
720
-
721
-
722
-
723
-
724
-
725
-
726
-
727
-
728
-
729
-
730
-
731
-
732
-
733
-
734
-
735
-
736
-
737
-
738
-
739
-
740
-
741
-
742
-
743
-
744
-
745
-
746
-
747
-
748
-
749
-
750
-
751
-
752
-
753
-
754
-
755
-
756
-
757
-
758
-
759
-
760
-
761
-
762
-
763
-
764
-
765
-
766
-
767
-
768
-
769
-
770
-
771
-
772
-
773
-
774
-
775
-
776
-
777
-
778
-
779
-
780
-
781
-
782
-
783
-
784
-
785
-
786
-
787
-
788
-
789
-
790
-
791
-
792
-
793
-
794
-
795
-
796
-
797
-
798
-
799
-
800
-
801
-
802
-
803
-
804
-
805
-
806
-
807
-
808
-
809
-
810
-
811
-
812
-
813
-
814
-
815
-
816
-
817
-
818
-
819
-
820
-
821
-
822
-
823
-
824
-
825
-
826
-
827
-
828
-
829
-
830
-
831
-
832
-
833
-
834
-
835
-
836
-
837
-
838
-
839
-
840
-
841
-
842
-
843
-
844
-
845
-
846
-
847
-
848
-
849
-
850
-
851
-
852
-
853
-
854
-
855
-
856
-
857
-
858
-
859
-
860
-
861
-
862
-
863
-
864
-
865
-
866
-
867
-
868
-
869
-
870
-
871
-
872
-
873
-
874
-
875
-
876
-
877
-
878
-
879
-
880
-
881
-
882
-
883
-
884
-
885
-
886
-
887
-
888
-
889
-
890
-
891
-
892
-
893
-
894
-
895
-
896
-
897
-
898
-
899
-
900
-
901
-
902
-
903
-
904
-
905
-
906
-
907
-
908
-
909
-
910
-
911
-
912
-
913
-
914
-
915
-
916
-
917
 |
 |
Front Panel
≫
Rear Panel
≫
Remote
≫
AV RECEIVER
Instruction
Manual
VSX-933
En
Table of contents
Connections
- Connecting Speakers
Playback
Setup
Troubleshooting
Appendix
Supplementary Information